Een vrouw met een klein hart
Rectoraatsoverdracht
aan Universiteiten
Interessante autosprints op
circuit van Zandvoort
Mary Dresselhuys als
Studentencabaret voor
Kunstgemeenschap
Duitse ambassadeur uit
Nederland teruggeroepen
Van de regen in
het spatje
Hockeyteams bereiden
zich voor op de
aanstaande competitie
Een fortuin voor
een pond
Amsterdamse Beurs
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
7
Politierechter
Davide Anzaghi de beste
accordeonspeler
Het interzonale
schaaktournooi
Auto van voortvluchtige
in Arnhem gevonden
Baïbine, de vrouw met een klein hart uit
het aldus geheten spel van Fernard Crom
melynck, dat Zaterdagavond door de Ne
derlandse Oomedie voor het eerst in Haar
lem werd vertoond, lijkt op het eerste ge-
zicli een model-echtgenote. Zij is niet al
leen mooi en jong, maar beschikt boven
dien over allerhande deugelijke kwalitei
ten: zuinigheid en intelligentie, redelijk
heid en ijver, evenwel in buitensporige
mate. Onmiddellijk na de huwelijksreis
wordt het huiselijk leven stipt geregle
menteerd, met als eerste gevolg dat de toe
gewijde bedienden ontaarden tot leu
genaars en dieven, die zich overgeven aan
drank en losbandigheid. Doch er is nog iets
ergers: ook haar huwelijksleven in engere
zin wordt geregeerd door haar plichtsge
voel en dat leidt er al spoedig toe dat haar
smoorlijk verliefde man zijn aangeboren
vrolijkheid dreigt te verliezen. Tenslotte
rest hem geen andere middel dan haar
schandelijk te brutaliseren teneinde haar
normale vrouwelijkheid los te schudden,
hetgeen hem wonderwel gelukt want
Crommelynck mag dan nog zo graag spot
ten, het publiek moet naar huis gaan met
voldoende stof om te kunnen geloven in
het sprookje dat de beide hoofdpersonen
nog lang en gelukkig zullen leven.
Het is eigenlijk jammer dat de term
„klucht" tegenwoordig zodanig in discre-
diet is geraakt, dat een beschaafd gezel
schap zich geneert deze te gebruiken. Doch
waarom eigenlijk? Strikt genomen is „Een
vrouw met een klein hart" geen blijspel.
Hoewel men op grond van de inhoud zou
kunnen spreken van een psychologisch
geval, betekent dit niet dat er gestreefd is
naar aanvaardbare karaktertekening. Er is
wel een kern van echte menselijkheid,
doch deze is gehuld in een buitensporige
charge. Het is maar het beste om het Fran
se voorbeeld te volgen en het werk van
Crommelynck als een „lyrische klucht"
aan te duiden. Zo beschouwd zet hij name
lijk, zij het enigszins in de trant van de
vaudeville, een edele traditie van toneel
kunst voort met zijn mengeling van cari-
catuur en vertedering, van zotte overdrij
ving en dichterlijke vondsten, dit alles in
de sfeer van een sappige fantasie.
Het is onbegrijpelijk dat dit reeds in
1934 te Parijs vertoonde stuk van deze
Belgische schrijver met een wereldnaam
ons publiek zo lang onthouden bleef. La
ten wij de Nederlandse Comedie dankbaar
zijn voor deze late ontdekking. Het is door
Johan dfe Meester uitstekend vertaald,
want het Vlaamse temperament kan onbe
lemmerd tot uiting komen. En Henk Rig-
ters (wiens talenten onlangs door „U
spreekt met uw moordenaar" ondubbelzin
nig bevestigd werden) maakte er een
voortreffelijk debuut als regisseur mee.
Het poëtische en het pikante, het pathe
tische en het charmante kwamen kleurig
en in de juiste dosering tot leven, zodat
men werd geconfronteerd met een even
wichtige voorstelling, die van begin tot
eind amusant bleef en toch voldoende
ruimte liet voor de evocatie van harte
lijke gevoelens temidden van het vaak
ridicule tumult.
Hoewel ik geloof dat men een dergelijk
werk op allerlei manieren en met verschil
lende bezettingen kan spelen, weet Mary
Dresselhuys een dergelijke rol als die van
de deugdzame Balbine zo te vertolken, dat
het lijkt alsof deze speciaal geschreven
werd om haar eigenaardige trant van ac
teren legio kansen te geven zich naar alle
richtingen te ontplooien. Zij haalde er een
groot en verdiend succes mee. Bijna onver
beterlijk vond ik Mimi Boesnach als de
rond voor haar mening uitkomende vrouw
van lichte zeden met een warme levens
wijsheid.
De jongere generatie was eveneens sterk
vertegenwoordigd, in de eerste plaats, door
Het Utrechtse Studentencabaret „U lacht,
meneer" dat zich onder meer bekend
heid heeft verworven door een langdurige
serie vertoningen in het Amsterdamse Hy-
pokriterion en dat ook reeds voor de tele
visie optrad opende Zondagmiddag met
twee (niet geheel gelijkluidende) voorstel
lingen in de tuinzaal van het gemeentelijk
Concertgebouw het winterseizoen van de
Haarlemse Kunstgemeenschap. Beide keren
heeft de totaal uitverkochte zaal zich uit
bundig vermaakt, zodat er van een volledig
succes gesproken kan worden.
Niet alleen brengen deze studenten met
„Daar krijgt u last mee" iets geheel anders
dan de beroepscabarets, zij doen het ook
bijzonder goed: fris en met zoveel overtui
ging in hun spel, dat men maar al te gaarne
bereid is kleine technische tekortkomingen
over het hoofd te zien. Het programma be
staat gi-otendeels uit heerlijke kolder,
maar helemaal oorspronkelijk zijn deze
Utrechtse studenten daarin niet, want dui
delijk blijkt telkens hoe gretig zij zulke
films als „Branguignol" en „Hellzapoppin"
hebben gezien. Nu is kolder op het gebied
van de humor een niet zeer courant artikel
in ons land, want het merendeel van onze
landgenoten koestert er een stijf wantrou
wen tegen. Niet voor niets liet Carmiggelt
in een van zijn bundels cursieve stukjes de
afdeling kolder voorafgaan door de waar
schuwing „Opgepast!" Vandaar dat caba
retiers als Kan en Sonneveld hier rekening
mee houden, want zij moeten zich richten
naar een veel omvangrijker en daardoor
verdeelder publiek dan deze amateurs, die
in zekere zin alleen voor de élite spelen.
In zoverre als zij ertoe hebben bijgedragen
de hinderlijke vooroordelen op te ruimen,
moet men het toejuichen dat zij met hun
revue buiten hun eigen kringen zijn getre
den, al is het te hopen dat deze onderne
ming niet een concurrerend karakter zal
gaan krijgen.
Hoe dit alles ook zij, men zal Zondag het
lachen in de tuinzaal wel op de Grote
Markt hebben kunnen horen. Het werd
steeds sterker en aanhoudender naarmate
de voorstelling vorderde en de spelers en
het publiek aan elkaar gewend en gewaagd
begonnen te raken. Hoogtepunten waren de
toespraak van de jeugdleider te Lunteren
en de dwaze modeshow, de cursus in zie-
kenvervoer door een sergeant-instructeur
en de liedjes van de pianist, die het hier
(helaas, want het gebruik daarvan bewerk
stelligde een grappig effect) zonder spiegel
moest stellen. Deze parodieën op de niets
zeggendheid waren bijzonder leuk. Wer
kelijk zeer knap werk. Ook de zeer speciale
trant van de conférencier en de medewer
king van de vier meisjes (onder meer als
Olympische vrouwen) mogen niet onver
meld blijven. De leden van de Kunstge
meenschap kunnen tevreden zijn over
dit begin.
Kitty Janssens als de ingénue met een uit
concurrentiezucht hyperromantisch ge-
dachtenleven. Als haar vriendin en tegen
speelster wist Truus Dekker eveneens me
nige lach aan de zaal te ontlokken. De
voortdurend in de .wolken vertoevende
landbouwkundige ingenieur werd door
Maxim Hamel overtuigend uitgebeeld.
Hoogtepunt van zijn optreden was de in
derdaad zeer jeugdig gehouden verwarring
van gevoelens in de monoloog „Ik ben ge
red, ik ben verloren". Jazeker, dat hebt u
goed gelezen: hier is een moderne toneel
schrijver aan het woord die weer monolo
gen durft schrijven!
Bij deze opsomming mogen Hedda van
der Linden en Onno Molenkamp als de
bedienden niet vergeten worden, evenmin
als het prettige décor vol licht en ruimte
van Nico Wijnberg, die hiermede bewezen
heeft ook in klein bestek voortreffelijk aan
zijn vindingrijkheid vorm te kunnen geven.
Deze aardige hekeling van een vrouw, die
meent anderen desnoods tegen hun wil
gelukkig te kunnen maken en zichzelf een
ongeschokt bestaan te verzekeren, zal zeker
nog wel eens in Haarlem komen. Dat is
althans te hopen.
DAVID KONING.
Het West-Duitse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft haar ambassadeur
in Den Haag, dr. Karl Dumont, terugge
roepen, zo heeft een regeringswoordvoer
der te Bonn medegedeeld.
Dit besluit is om gezondheidsredenen ge
nomen op verzoek van dr. Dumont zelf,
aldus de woordvoerder.
Het te Scheveningen gehouden interna
tionale concours voor accordeonnisten heeft
de volgende resultaten opgeleverd: 1. Da-
vide Anzaghi (Italië) 92 punten, 2. Gilbert
Veit (Frankrijk) 87 punten, 3. Yolande Ga-
brieli (Zwitserland) 85 punten en 4. Addy
Kleingeld (Nederland) 84 punten. De jeug
dige Anzaghi mag zich nu wereldkampioen
noemen.
Een beetje onwennig in het daglicht van
de rechtszaal staarde de nachtwaker naar
de officier, die met enkele juridische zin
nen en vooral bijzinnen een nacht in zijn
herinnering terug riep,, waarin hij nu en
dan moet hebben gedacht; waak ik of
droom ik? Een agent, van wie in elk ge
val kon worden gezegd, dat hij waakte,
had de indruk gekregen dat het voorwiel
van zijn fiets voortdurend van de gang
bare route afweek en combineerde dit ver
schijnsel met de geur van 's mans adem.
Tengevolge daarvan stond de nachtwaker
nu terecht wegens overtreding van artikel
26 van de Wegenverkeerswet.
„Maar u diste tegenover die agent zo'n
vreemd verhaal op", zei de politierechter,
„u had de vorige avond één borrel ge
dronken, zei u. En was u daar vijf uur la
ter toen de agent u ontmoette nog zó on
dersteboven van?"
De beklaagde keek ernstig peinzend
naar de karaffen op het groene tafelkleed
en vertelde op verzoek van de rechter nog
eens van die vreemde nacht. Hij was op
zijn ronde door een regenbui overvallen
en daarom even bij een vriend in Aerden-
hout binnengelopen. „Van hem heb ik een
flink glas gehad", stelde hij vast.
„Maar zijn vrouw vertelde later, dat zij
u nog meer heeft geschonken", onderbrak
de rechter hem.
„Hé, ja. klaarde hij op, alsof hij nu
ineens zeker was van iets, dat hij tevoren
slechts aarzelend durfde veronderstellen,
„dat vermoedde ik nu ook al! Op een ge
geven moment keek ik opzij en toen zag ik
haar opeens met de fles in haar hand naast
me staan. Het kan best zijn, dat ze me toen
bij heeft geschonken!"
- „Maar dan had u toch niet moeten gaan
fietsen".
„Neen, ik had öok beter af kunnen stap
pen".
„Ja, dat kunt u nu wel zeggen
„Ja, ik had beter af kunnen stappen".
De eis luidde 25 gulden subsidiair 15 da
gen en het. vonnis conform. „Dit was toch
te gek voor u, als nachtwaker?", zei de
rechter nog.
„Ja ik had af moeten stappen", waren
de woorden waarmee de nachtwaker de
zaal verliet.
Overal hebben de leden van de hockey-
verenigingen de stick en het hockeytenue
weer uit de kast gehaald om zich voor te
bereiden op de competitie, die op vijf Octo
ber begint.
Zondag hebben het tweede elftal van de
Zandvoortse hockeyclub Z.H.C. en de
K.H.C. Strawberries deelgenomen aan het
„Hamer-tournooi", dat in Amstelveen door
Hurley werd gehouden. In poule A speelde
het elftal van Strawberries een halve com
petitie met Daring (Veendam), Hurley en
Schaerweijde in wedstrijden van 2 x 20
minuten. Daring kwam door een overwin
ning van 10 op Hurley in de finale.
In poule B speelde Zandvoort tegen Gooi
en Amsterdam twee volledige wedstrijden,
omdat Alkmaar op het laatste ogenblik had
afgezegd. In deze poule won Amsterdam,
dat in de finale tegen de winnaar van
poule A, Daring, met 2—1 zegevierde. Am
sterdam werd daarmede winnaar van het
Hamer-tournooi.
De volledige uitslagen waren: in poule A:
StrawberriesHurley 04; Schaerweijde
Daring 12; HurleySchaerweijde 41;
DaringStrawberries 51; Strawberries
Schaerweijde 23; HurleyDaring 01;
winnaar Daring. In poule B: Zandvoort
Gooi 21; ZandvoortAmsterdam 06;
AmsterdamGooi 63; winnaar Amster
dam. Finale: DaringAmsterdam 12.
Kameleon-tournooi
De mixed-hockeyclub „Houdt Braef
Stand" heeft met een dames- en een heren
elftal deelgenomen aan een tournooi van
Kameleon in Bussum. Zowel bij de dames
als bij de heren speelde H.B.S. met A.M.V.J.
én twee elftallen van de organiserende ver
eniging 'een halve competitie. H.B.S.-heren
behaalde evenals het elftal van Kameleon
door een gewonnen en twee gelijk gespeel
de wedstrijden vier punten. Doelschieten
eindigde in het voordeel van de ploeg van
onze plaatsgenoten, die daardoor een aardig
zilveren bekertje mee naar huis kon
brengen.
De dames van H.B.S. eindigden op de
tweede plaats na A.M.V.J.
In Bloemendaal, op het veld achter Zo-
merzorg, heeft het eerste elftal van B.M.
H.C. een vriendschappelijke wedstrijd
gespeeld tegen Victoria uit Rotterdam, dat
in het komende seizoen in de eerste klasse
B zal uitkomen. De Bloemendaalse spelers
behaalden een gemakkelijke overwinning
van 60 door twee doelpunten van H.
Bouwman, drie van H. Markus en één van
Bunge. De ploeg waarmee B.M.H.C. uit
kwam is op enkele plaatsen verjongd. De
achterspeler Geurt Rahusen zal door een
verleden week opgelopen voetblessure
voorlopig niet mogen spelen.
Bij het begin van het nieuwe studiejaar
hebben de rectores magnifici van univer
siteiten en hogescholen het rectoraat aan
hun opvolgers overgedragen en daarbij
overzichten gegeven over het afgelopen
academisch jaar.
In Leiden droeg prof. dr. J. H. Boeke het
rectoraat van de Leidse universiteit over
aan prof. dr. J. J. L. Duyvendak. De af
tredende rector magnificus zei in zijn over
zicht dat ondanks financiële tegemoetko
mingen het aantal promoties nog verre van
voldoende is. Voor het gros van de stu
denten leidt de academie niet tot zelfstan
dige beoefening van de wetenschap maar
het geschikt maken voor een maatschappe
lijke taak op tamelijk hoog peil. Het is nog
onvoldoende tot de studenten doorgedron
gen, dat de gemeenschap zware offers
brengt voor hun opleiding. De overheid
geeft thans duidelijker blijk van het in
zicht, dat zij de maatschappelijke waarde
van de academisch gevormden hoog aan
slaat. Zij bleef echter in gebreke ten aan
zien van een juiste heroriëntatie van de
studie in de verenigde faculteiten. Reeds
meer dan een jaar geleden is het voorstel
gedaan, opnieuw de studie in het Indone
sisch recht te openen voor hen, die hun
doctoraal examen Nederlands recht hebben
afgelegd, omdat een dergelijke studierich
ting zeker nuttig is zolang het grootste deel
van de Westerse bedrijven en ondernemin
gen in Indonesië Nederlands is.
Voorts vroeg prof. Boeke aandacht voor
het contact tussen universiteit en maat
schappij. Het bedrijfsleven moet de voor
delen leren inzien van academisch ge
vormde krachten in de leiding, niet zozeer
om hun vakkundige bekwaamheden als wel
om het critisch denkvermogen.
In Nederland staat de universiteit echter
nog enigszins vreemd tegenover het be
drijfsleven. Zij is bevreesd voor daling van
haar wetenschappelijke peil. Daarom zal
het initiatief van enkele grote bedrijven
moeten uitgaan, die als pioniers willen op
treden en de weg banen van universiteit
naar handel en industrie, aldus prof. Boeke
Gewijzigde bestuursorde
Bij de rectoraatsoverdracht aan de ge
meentelijke Amsterdamse universiteit heeft
de scheidende rector-magnificus, prof. mr.
M. H. Bregstein, de wijziging der thans nog
geldende bestuursorde besproken.
Het bestuur der universiteit zal in han
den worden gelegd van een presidium, ge
vormd door een permanente kanselier en
een uit de senaat voortgekomen rector, ge
steund door een adviserende pro-rector.
Deze rector krijgt een taak waarvoor een
zekere continuïteit zeer zeker in beginsel
uiterst wenselijk is.
Naar zijn oordeel zal de waarneming van
het rectoraat niet meer te verenigen zijn
met het vervullen van de taak van hoog
leraar.
Op het circuit van Zandvoort hield de
R.A.C. West Zondagmiddag voor de derde
maal autosprints en behendigheidsproeven,
waaraan vele bekende ryders deelnamen en
fraaie staaltjes van autorykunst werden ge
demonstreerd.
Ook nu weer vergden de opgaven zéér veel
van de rijders, wat betreft beheersing van
zenuwen en rijtechniek, zowel in de sprints
als in 'de klassementsproeven, welke laatste
weliswaar „zéér eenvoudig" werden ge
noemd, doch dit in werkelijkheid allerminst
bleken te zijn.
Het was zeker te betreuren, dat slechts zo
weinig toeschouwers ongeveer 500 ge
tuige waren van dit bekoorlijke autosport
spel, dat naast veel spannende momenten in
de sprints, óók veel komische ogenblikken
bracht in de klassementsproeven.
Vijfenvijftig rijders hadden voor de wed
strijden ingeschreven, w.o. Gatsonides, Dries
van der Lof, Dr. Groenhart en Barendregt.
Om één uur werd aangevangen met het
verrijden van de sprints, over een afstand
van pl.m. 900 meter. Start onder aan de Hun-
zerug, vervolgens achter de spits om door de
Tarzanbocht naar de finish, die voor het
midden van de tribune was vastgesteld. Deze
sprints werden, evenals de klassementsproef,
a deux verreden. De spanning ontbrak niet
bij deze races, waarbij men elkaar elke cen
timeter betwistte. Races, die bovendien nog
dit aantrekkelijke hadden, dat zij van begin
tot eind prachtig te volgen waren.
Klassementsproeven
Daarna volgden de klassementsproeven
vóór de tribune, bestaande uit het starten
met de voorwielen op de startlijn, iangs een
rij kegels. Achter de laatste kegel linksaan-
houden en vervolgens achteruit tussen een
dubbele rij kegels. Daarna, steeds achteruit
rijdend recht langs een achter de kegels
opgestelde pilon en vervolgens weer links
om deze pilon heen thans vooruit terug naar
de startlijn en stoppen met de startlijn tus
sen vóór- en achterwielen.
Het leek eenvoudig, doch in werkelijkheid
was het dit allerminst en zéér velen raakten
danig in de war. Reden öf één of méér ke
gels, om raakten de pilon, of waren zó
de kluts kwijt, dat zij op de verkeerde start
lijn eindigden. Bovendien vergde het steeds
maar weer schakelënen zéér veel aandacht
Het verrijden van deze klassementsproe
ven verwekte bij de toeschouwers véél hila
riteit en met grote aandacht volgde men de
interessante verrichtingen van de rijders.
Om 5 uur kwam een einde aan een fraaie
autosportmiddag, door de R.A.C. West op
uitstekende wijze georganiseerd.
Des avonds werden in paviljoen „Kiefer"
in Zandvoort de winnaars bekend gemaakt
en de prijzen uitgereikt, waarbij alle deel
nemers die geklasseerd werden, een vaan
tje werd aangeboden. De winnaars ontvingen
een médaille.
De totaal-uitslagen waren als volgt:
Totaal klassement: 1. C. den Ouden met
Citroën 43 punten; 2. W. Mutsaerts met Ford
41 jnmten.
Sportwagens: 1. D. van der Lof met M. G
39 punten; 2. H. Walvis met B.M.W. 33 pnt.
Klasse I: 1. H. Wollrabe met Skoda 39
punten; 2. D. Akkermans met Volkswagen
37 punten.
Klasse II: 1. J. Samson met Volkswagen 40
punten; 2. Th. Dik met Renault 33 punten.
Klasse III: 1. J. Heidendahl met Peugeot
40 punten; 2. J. van der Vossen met Peugeot
39 punten.
Klasse IV: 1. C. den Ouden met Citroen 43
punten; 2. J. den Ouden met Citroën 38 pnt.
Klasse V: 1. W. Mutsaers met Ford 41 pnt.;
2. J. Dekker Jr. met Ford 34 punten.
Toen het paard Tulyar Zaterdag de St.
Leger race in Engeland won had dit onder
meer tot gevolg, dat een Britse wedder
zesduizend pond sterling rijker werd voor
een oorspronkelijke inzet van één pond.
Hij had, naar een bookmaker bekend
maakte, telkens op het paard gewed wan
neer Tulyar aan een race deelnam en de
inzet laten staan in wat de Britten noemen
een „Accumulator Bet". De zege van het
paard in de St. Leger bracht zijn winst op
zesduizend pond.
Tulyar heeft in dit seizoen alle zeven
races gewonnen waarin hij uitkwam, in
clusief de Derby van Epsóm. Het paard
bracht zijn eigenaar, de Aga Khan, in totaal
76.516 pond sterling op, biina 20.000 pond
meer dan enig ander paard in één seizoen
heeft gewonnen.
Tijdens een ontvangst op het stadhuis in
Stockholm vond de loting plaats voor het
interzonale schaaktournooi, dat vandaag
aanvangt. De loting had het volgende resul
taat:
1. Averbach (Rusland). 2. Wade (Nieuw
Zeeland). 3. Pachmann (Tsjecho-Slowakije).
4. Matanovic (Joego-Slavië). 5. Prins (Ne
derland). 6. Stahlberg (Zweden). 7. Petrosian
(Rusland). 8. Geiler (Rusland). 9. Szabo (Hon
garije). 10. Kotov (Rusland). 11. Taimanov
(Rusland). 12. Steiner (V.S.). 13. Eliskases
(Argentinië). 14. Stoltz (Zweden). 15. Bolbo-
chan (Argentinië). 16. Vaitonis (Canada). 17
Gligoric (Joego-Slavië). 18. Sanchez (Colum
bia). 19. Unzicker (West Duitsland). 20. Go-
lombek (Engeland). 21. Pilnik (Argentinië).
22. Barcza (Hongarije).
De paringen voor de eerste ronde luiden:
AverbachBarsza; WadePilnik; Pach
mann Golombek; Matanovic Unzicker;
P ri n s—Sanchez; Stahlberg—Gligoric; Pe
trosianVaitonis; GeilerBolbochan; Szabo
—Stoltz; KotovEliskases; Taimanov—Stei
ner.
Bisquier (V.S.) heeft geseind, dat hij niet
kon deelnemen, omdat hij is opgeroepen
voor militaire dienst.
De hoogleraren zullen het moeten aan
vaarden, dat zij voor deze arbeid geduren
de één jaar opgeëist worden, zei prof.
Bregstein.
Kan men echter van een hoogleraar ver
langen, dat hij zich voor deze functie ge
durende meer dan een jaar beschikbaar
stelt en is het ondanks de daarin gelegen
waarborg voor grotere efficiency wel ge
wenst dat die functie voor langer dan een
jaar door één persoon wordt uitgeoefend?
.Beide vragen meende hij ontkennend te
moeten beantwoorden. Bij de universiteit
gaat de beoefening der wetenschap en het
onderwijs boven de organisatie. Deze beide
verdragen niet een langere onderbreking
van de hoogleraarsfunctie als gevolg van
het rectoraat dan gedurende één jaar. De
feitelijke verhoudingen in de universiteit,
zo vervolgde prof. Bregstein, maken het
scheppen van continuïteit in de leiding met
inschakeling van een hoogleraar tot de
quadratuur van de cirkel. Men moet hier
dus met een compromis-oplossing genoegen
nemen.
Tot slot van zijn rede droeg prof. Breg
stein zijn rectoraat over aan prof. mr. dr.
G. van den Bergh.
Utrecht
Aan de rijksuniversiteit te Utrecht heeft
prof. dr. J. Severijn het rectoraat overge
dragen aan prof. dr. J. V. Koningsberger.
In zijn overzicht noemde hij een aantal
buitenlandse wetenschappelijke congressen
als een belangrijke vorm van internatio
naal verkeer. Prof. Severijn betreurde dat
het niet mogelijk is gebleken van de rege
ring vergoeding te krijgen van de reiskos
ten van ook maar één lid van een faculteit
der rechtsgeleerdheid in Nederland voor
bijwoning van een congres in Quebec.
„Daardoor konden er geen Nederlandse ju
risten aanwezig zijn, tot schade voor onze
relaties en onze naam in het verwante bui
tenland", aldus de rector magnificus.
Wetenschappelijke talenstudie
van groot belang
Aan de rijksuniversiteit te Groningen
droeg prof. dr. W. Zandvoort het rectoraat
over aan prof. dr. C. Beekhuis.
Prof. Zandvoort zei onder meer: „Wil de
Groninger universiteit haar historische po
sitie als. enige rijksuniversiteit met een
bijna volledige outillage voor de studie der
moderne talen handhaven, dan zal de be
langstelling voor deze studie in de Noorde
lijke provincies aanzienlijk moeten toene
men. Degenen, die de abituriënten van
gymnasia en lycea voorlichten bij hun
keuze, zullen goed doen hen te wijzen op
het grote belang, juist in deze tijd, van de
wetenschappelijke bestudering van de taal
en cultuur der ons omringende landen. Zij
mogen daarbij tevens bedenken dat de scho
len voor voorbereidend hoger en middel
baar onderwijs niet beschikken over een
voldoend aantal academische gevormde do
centen.
Opnieuw hebben Russische wachtposten motorvoertuigen van de Britse en Ameri
kaanse politie op de voornaamste Berlijnse verkeersweg tegengehouden, toen deze
zich naar hun contrólepunt te Dreüinden wilden begeven. Twee Britse leden van de
militaire politie keren onverrichterzake terug, na te zijn tegengehouden door de
Russen. Hun kameraden bij de jeep staan hen op te wachten.
Schade voor Haarlemse uitgeverij
nu niet groot meer
Van een bedrag van 26 mille, waarmede
een Apeldoornse chef-kok een week gele
den spoorloos verdween, heeft de politie
thans voor een waarde van 22.000 kunnen
achterhalen. De politie heeft namelijk een
grote Ford Mercury, welke de kok in een
Arnhemse garage had gestald, in beslag
qunnen nemen.
De gezochte had van een grote uitgevers
maatschappij in Haarlem een chèque van
dertigduizend gulden ontvangen als huur
voor de gebouwen van de voormalige
Ahoy-tentoonstelling in Rotterdam, waar
hij een grote expositie op touw zou zetten.
Van dit bedrag had de kok slechts vier
duizend gulden te bestemder plaatse afge
dragen, van het resterende bedrag had hij
zich in Amsterdam de genoemde auto aan
geschaft en deze contant betaald. Waar
schijnlijk heeft hij de nogal opzichtig ge
kleurde auto uit vrees voor ontdekking niet
durven gebruiken, want reeds Woensdag
had hij de wagen in Arnhem in de stalling
gezet waar de politie er thans beslag op
heeft gelegd. De chef-kok zelf is inmiddels
nog steeds voortvluchtig.
Slotkoers
Openings
Vrijdag
koersen
3-3Nederl. 47
91%
9P/.6
A.K.U.
152
152%
171%
173
Philips Gloeil
154%
154
Kon. Petroleum
315%
316%
A'dam Rubber
75%
74%
Holl. Amer Lijn
141
141
N. Scheepv Unie
120%
121%
H.V.A
89%
89
Deli Mij
66%
67%
Amsterd. Bank
154%
154
Ned. Handel Mij
142%
142%
Rotterd. Bank
153%
153%
Twentse Bank
153
153
Anaconda Copper
42%
42-'
Bethlehem Steel
49 ex div
49
Republic Steel
39
39'
71%
72%
2111/ie
21%
38%
38%
SCHEEPVAART
Arundo, 12 v. Montreal n. Nederland.
Aagtekerk. 13 van Genua naar Port Said.
Albireo, 12 van R'dam n. Buenos Aires.
Alcyone, 12 v. St. Vincent.
Amstelkerk, 13 te Dakar.
Alchiba, 15 Montevideo verwacht.
Alüeramin, 13 v. Karachi n. Bahrein.
Algenib, 14 v. Santos te Paranagua.
Alihena, 13 te Rio de Janeiro verwacht.
Almkerk, 14 v. Suez n. Port Said.
Alpherat, pass. 15 Key West.
Alwakl, 14 v. Boston te Philadelphia.
Ampenan, 15 Djibouti verwacht.
Amstelland, pass. 14 Recife.
Amstelstad, 15 v. Narvik te Mobile verw
Amstelvaart, 13 v. Mo-mbassa n. Tango.
Amstelveen, 15 Tarakan verwacht.
Arendskerk, 15 v. Manilla te Cebu.
A rog, 14 v. Izmir naar Tunis.
Arkeldijk, 14 van Antwerpen.
Averdijk, 14 v. Corpus Christi te New Orleans
Axeldijk, 13 v. Baltimore te Mobile.
Aagtedijk, 15 v. New York te Buenos Aires.
Aalsdijk, 14 v. New York te Rotterdam.
Aldabi, 14 v. Victoria te Bahia.
Amsteldijk, 14 v. Baltimore te Norfolk.
Alioth, pass. 15 Ouessant.
Alpha rd, pass. 15 Flndsterre.
Bloemfontein, 12 v. Port Said n. Genua.
Barendrecht, 12 v. Stanlow te R'dam.
Baan, 14 v. San Antonio te Caldera.
Bali, 15 te Belawan.
Blijdendijk, 14 te Philadelphia.
Britsum, pass. 13 Bella Isle.
Billiton, 14 v. San Francisco n. Seattle.
Caltex The Hague, 12 v. R'dam n. Sldon.
Callisto, 17 v. Montreal 14 u. bij Weser verw
Caltex Bengkalis, 14 v. Suez naar Aden.
Caltex Utrecht, 14 v. R'dam n. Sidon.
Ceram, 14 v. Colombo n. Madras.
Chama, 14 v. Fao naar Gibraltar.
Cleodora, pass.- 13 Sabang.
Congostroom, 14 te Bordeaux.
Caltex Utrecht, 14 v. R'dam n. Sidon.
Delft, 12 v. A'dam n. Zuid Pacific.
Ouivendijk, pass. 12 Bahamas.
Duivendrecht 13 Abonema verwacht.
Douro, 12 te R'dam v. A'dam n. Lissabon
Delfland, 13 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Drente. 14 v. Belawan n. Colombo.
Diemerdijk, 12 v. San Francisco.
Dongedijk, 13 v. San Francisco n. R'dam
Danae, 13 v. Napels naar Algiers.
Enna, 12 v, Balikpapan naar Manilla
Eos, 13 te Tunis.
Eimina, 14 v. Monrovia te Rotterdam
Fairsea, 14 dwars Daedalus n. Aden.
Gadilla, 12 v. Stanlow n. R'dam.
Giessula, 12 te Curagao.
Gouwe, 18 Rotterdam verwacht.
Groote Kerk, 13 v. New York n. R'dam
Ganymedes, 14 v. Pto Plata n. Antwerp
Haulerwljk, 12 v. R'dam te Montreal
Hermes, 13 te La Guaira verwacht.
Hera, 13 te Barbados.
Hector, 14 v. Hamburg te Rotterdam
Heemskerk, 15 v. Brisbane te Pt. Kern
Hatihor, 13 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Hercules, 13 v. Gibraltar n.. Algiers
Hermes, 13 te La Guaira.
Java, 13 v. Port Said n. Genua.
BINNENLAND
By KoninklUk Besluit is aan ir. H. B.
J. Witte eervol ontslag verleend als burge
meester der gemeente Bergen op Zoom. Mr.
Witte heeft in het nieuwe kabinet zitting als
minister van Wederopbouw en Volkshuis
vesting.
Het bestuur van de Federatie van Sla
gerspatroonsbonden heeft de regering zijn.
bezwaren kenbaar gemaakt tegen het wets
ontwerp inzake de economischë mededin
ging. Volgens het bestuur schenkt het voor
ontwerp meer aandacht aan het optreden
tegen ondernemersafspraken dan aan ver
bindendverklaring daarvan. Voorts wórdt
de bevoegdheid te beoordelen of een onder
nemersafspraak al of niet in strijd is met
het algemeen belang, vrijwel uitsluitend in
handen van de minister gelegd,
Het motorschip „Alioth" is Zaterdag
weer uit Rotterdam naar Brazilië vertrok
ken. Aan boord bevinden zich elf Neder
landse landbouwersgezinnen die zich zullen
vestigen in Castrolanda. Op 5 September
was het schip reeds uit Rotterdam vertrok
ken, maar het kreeg op de Nieuwe Water
weg een defect, zodat het moest terugkeren.
De Belgische en Nederlandse douane
kantoren bij Neercanne onder Maastricht
zullen op 16 September worden samen
gevoegd. Er zijn reeds gemeenschappelijke
grenskantoren in de omgeving van Maas
tricht bij Klein Ternaaien en Bilserbaan.
De Hulpverleningsdienst uit Barneveld,
die voor kort dertig projectielen had opge
graven in het Noord-Bargerbos nabij Emmen,
heeft daar een uitgebreider onderzoek in
gesteld en vond toen nóg 75 projectielen,
waaronder tankgranaten.
De heer J. L. Keijsers, burgemeester van
Itteren fL.) en secretaris van de gemeente
Bunde, is Zondagmorgen, in de R.K. kerk
van Itteren onwel geworden en kort daarna
overleden. De heer Keijsei-s was 56 jaar. Hij
was gedurende 26 jaar gemeente-secretaris
van Bunde en 17 jaar burgemeester van
Itteren.
De Federatie van Stichtingen voor Oor
logsgetroffenen heeft een adres gericht'aan
de Eerste en de Tweede Kamer, waarin op
gekomen wordt tegen de regeling, die de
onlangs afgetreden minister van Financiën
ter uitvoering van artiekel 72 lid 11 der Wet
op de Materiële Oorlogsschaden heeft vast
gesteld. In het adres wordt gezegd dat bij
toepassing van die regeling de aanvullende
bijdrage aan de getroffen bedrijven in zeer
vele gevallen niet tot uitkering zou komen.
HAARLEM EN OMGEVING
Het programma der orgelbespeling in
de Grote Kerk op Dinsdagavond van 8 tot
9 uur door Annie A. Offenberg luidt: 1. Pre
ludium en Fuga, Joh. Seb. Bach; 2. Partita
diverse sopra „O Gott, Du frommcr Gott",
Joh. Seb. Bach; 3. Trio in D dur, Joh. Ludw.
Krebs; Trio in G dur, Gottfr. Aug. Homilius;
4. Orgelkoraal: „Es ist das Heil uns kommen
her", componist onbekend; 5. Intrada, koraal
en fuga over Psalm 33, Adr. Blankenstein,
gecomponeerd in 1952.
Ds. W. Heerma te Groningen heeft be
dankt voor het beroep naar de Chr. Geref.
Kerk te Haarlem.
Zaterdagmorgen om kwart over tien
moest op het Plein te Haarlem een bestuur
der van een auto, die juist een bakfiets ge
passeerd was, remmen voor een tram, ko
mende uit de Tempeliersstraat. De bakfiets
reed tegen de auto op, waardoor eeri -rek
met 25 eieren op straat vied.
Verdacht van diefstal van zakjes met
Zuidvruchten uit een consumptietent op het
perron zijn Zaterdagavond om kwart over
elf in de hal van het Haarlemse station een
vièfendertigjarige Bloemendaler en een ze
ventienjarige Haarlemmer aangehouden/Een
derde persoon, een negenendertigjarige met
selaar uit Amsterdam, die verdacht werd
medeplichtig te zijn geweest, was per trein
naar de hoofdstad gereisd. De Amsterdamse
recherche heeft hem aangehouden.
Op Woensdag 17 en Donderdag 18 Sep
tember biedt de Algemene Bond van Ouden
van Dagen zijn leden een gezellige avond
aan in gebouw St. Bavo. Vermaats amuse
mentsclub voert dan het blijspel „In een
andere wereld" op.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 15 140 m. ZO. Kangeroo
eiland.
Jupiter, 14 Gibraltar gepass.
Kedoe, pass. 12 Maladiven.
Kertosono, 13 te Manilla.
Kieldrech t, 14 v. Hongkong te Manilla vèrw.
Kota Gede, 14 v. Djeddah n. Aden.
Kota Inten, 15 te Colombo.
Lindekerk, 12 v. Bahrein n. Aden.
Luna, 13 v. Hamburg te Amsterdam.
Laertes, 13 v. Tjilatjap te Makassar verw.
Limburg, 12 v. Soerabaja n. Balikpapan.
Loenerkerk, 12 v. Aden n. Suez.
Lekkerkerk, 13 v. Damman te Koewatt.
Leopoldskerk, 13 v. Basrah te Khorramshar.
Leuvekerk, 13 v. Perz. Golf te Hamburg.
Luiterkerk, 14 v. Aden n. Muscat.
Laurenskerk, 15 van Genua.
Maas, 13 Istanboel verwacht.
Maaskerk, 1-1 Dakar verwacht.
Manoeran, 12 v. Makassar n. Soerabaja.
Meerkerk, 12 v. Aden n. Madras.
Metula, 12 v. Calcutta n. Bahrein.
Macoma, 14 v. Beira naar Durban.
Marken, 13 te Balikpapan.
Marpessa, 15 v. Hongkong te Miri.
Mirza, 13 v. Balikpapan te Soerabaja.
Molenkerk, 14 te Aden.
Maasland, 14 v. Hamburg te Amsterdam.
Madoera, 15 v. Antwerpen te Amsterdam.
Nigerstroom, 12 v. Lagos n. Accra.
Nieuw Amsterdam, 14 Scilly's gepass.
Nestor, 15 v. A'dam te R'dam.
Noordam, pass. 14 v. Scilly's.
Omala, 14 v. Singapore te Adelaide.
Oranje, 15 v. Belawan te Singapore.
Oranjefontein, 15 te Kaapstad verwacht.
Overijsel, 15 v. Karachi te Bombay.
Ootmarsum, pass. 14 Miami.
Orion, 13 v. Levant te Amserdam.
Prins Fred Willem, 13 v. Antw. te R'dam.
Phrontis, 15 Aden verwacht.
Poelau Laut, 14 v. Singapore n. Tj. Priok.
Polydorus. 15 v. Singapore te Tj. Priok.
Polyphemus. 14 v. Soerabaja n. Makassar.
Pnns Willem v, 13 v. R'dam te Chicago.
Papendrecht, 13 v. R'dam n. Perz. Golf.
Ruys, 13 te Rio de Janeiro verw.
Raki. 15 te Tj. Priok.
Rempang, 14 v. Suez naar Aden.
Riouw, 15 te TJ. Priok
Roepat, 13 v. Kopenhagen te Amsterdam.
Rondo, 13 te Boston.
Rijndam, 15 te New York.
Rijnikerk, 15 te Beira.
Rijnland, 14 180 m. N.NO. Bahia.
Stad Maassluis, 12 v. Vlaardingen te Narvik.
Sloterdijk, 12 v. Penang n. Colombo.
Stad Breda, 11 v. Houston n. Nederland.
Samarinda. 12 te Singapore.
Stad Vlaardingen. 13 15 u. te Hoek v. Holl. verw
Salland, 14 te Buenos Aires.
Saparoea. 15 v. Koewait te Khorramshar.
Scherpendrecht. 14 v. Rio de Janeiro n. Belem.
Schiedijk, 13 v. Antw. n. Havana.
Sliedrecht, 13 v. Rio Grande do Sul n. Las-
piedras.
Socstdijk. 14 te Penang.
Stad Arnhem, pass. 14 Ouessant.
Stad Leiden, 14 v. R'dam te New Orleans.
Stad Maassluis, 13 v. Narvik n. Nederland.
Straat Makassar 14 v. Hongkong n. Kobe.
Schie, 13 v. Amsterdam te R'dam."
Stad Maastricht ca. 17 v. Lulea te R'dam n.
Vlaardingen verwacht.
Stad Vlaardingen, 13 v. Wabana te R'dam.
Straat Stjenda, 14 v. Sydney te Melbourne.
Tamo, 16 te Trinidad verwacht.
Tabinta, 13 v Rangoon te Lorenzo Marques,
rjitjalengka, 13 te Port Elizabeth.
Tjipanas, 14 v. Lorenzo Marques n. Beira.
Tjitjalengka. 15 v. Pt. Elizabeth te Kaapstao
Tosari, 14 te Hollandia.
Tibia, 13 v. New York te Philadelphia.
Tomori, 22 v. Tj. Priok te R'dam verwacht.
Tawali, 15 v. Aden naar Belawan.
Utrecht, 14 v. Balikpapan n. Soerabaja.
Waterman, 13 v. Rotterdam te New York.
Weltevreden, 15 v. Semarang te Tj. Priok.
Westerdam, 14 190 m. z.zw. Kp. Sable.
Winsum, 15 v. Winneba te Lome.
Willem Ruys, 18 3 u Hoek v. Holland verw.
Waal, 14 v. Tunis te Piraeus.
Waterland. 14 v. A'dam te Hamburg.
Zeeland (KRL), pass. 14 Finisterre.
Zeeland (SSM), 14 v. R'dam n. Huil.
Zuiderkruis, 16 v. New York te Hoek v. Holl.
verwacht.
