Zandvoorts raad accoord met
oprichting Wederopbouwfonds
r
JAC. WiSKER Jr.
BROSENS
q Olie-Permanent f5.-
Iedere week
Violisten
Citroën type „15"
Bedrag van rekening-courant met
deze stichting tot twee ton verhoogd
Culturele avonden
in Monopole
Hoofddorp
Hillegom
Halfweg
Lisse
Heemstede
Aerdenhout
Bloemendaal
BRILLENSPECIALIST
Geschenk
Pakketten
OVERTONWEG 3
OVERTONWEG 3
Zonder machine f7.50
CARELS BROOD- EN BANKETBAKKERIJEN
DONDERDAG 30 OCTOBER 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Loffeliik initiatief van
kring 't Helm
Onderlinge wedstrijden
van gymnastiekclub OSS
Toneelconcours Concordia
Het Witte Kruis
Propaganda bijeenkomst
ETO
Doorlichting begonnen
Inbraak in een school
Vergadering gemeenteraac
Gouden feest van HBC
besloten met feestavond
Vergadering Onderlinge
tuinliedenvereniging
Het Witte Kruis
Mej. ds. A. E. Ruys
sprak over Berlijn
Jubileum A. J. Grootegoed
Bloemendaalse
Reddingsbrigade
C. BECHSTEIN
PIANO
LINNENKAST
B IJ VULLEN
ongem. woning ol
gedeelte hiervan
Scheepvaart
HM
KAMER ENSUITE
mooie ruime
benedenkamer vrij
ALLEEN
J
Maisov LIANA
afslag PaardenvleéS afslag
iets bijzonders!
Zonder veel discussie heeft de Zand-
voortsc gemeenteraad gisteravond het be
langrijkste punt van de agenda, de oprich
ting van de Stichting „Zandvoorts Weder-
opbouwfonds", over welk voorstel wü reeds
uitvoerig berichtten, goedgekeurd. Toen het
in behandeling kwam werd op één punt in
het ontwerp-besluït nog even een wijziging
voorgesteld, namelijk het bedrag tot het
welk de gemeente een rekening-courant
overeenkomst met de stichting zal aangaan
van 100.000 tot 200.000 te verhogen.
Een ton is blijkens de jongste Informaties
te weinig en door verdubbeling van dit be
drag zal de stichting iets meer speling heb
ben, hetgeen gewenst is om sneller te kun
nen handelen, deelde de voorzitter, mr.
Van Fenema, mede.
Het fonds is bestemd voor de aankoop
van inschrijvingen in het grootboek voor
de wederopbouw, die goed kunnen worden
benut voor de uitvoering van een kernplan
van bedrijfspanden, waarvoor van hoger
hand een bijzondere financieringsregeling
is getroffen. Aankoop van deze inschrij
vingen is noodzakelijk omdat een belang
rijk aantal bezitters ervan geen prijs meer
stelt op een herkrijging van zijn in de oor
log in Zandvoort afgebroken bezit en daar
toe ontheffing van zijn besteding-plicht
vraagt, waarop het bedrag van de inschrij
vingen in contanten wordt uitbetaald.
Invloed van de raad
Twee raadsleden, de heer Tates (V.V.
D.) en de heer Web er (A.Z.B.) toonden
zich beducht voor het feit, dat door de
werkwijze van het fonds en doordat de
burgemeester als vertegenwoordiger van de
stichting carte blanche krijgt voor alle
daden van beheer en beschikking, de raad
teveel voor gedane zaken zou worden ge
steld. De raad zal er natuurlijk wel mee te
maken krijgen wanneer de verkoop van
grond aan de orde komt, maar de heer
Weber achtte het bedenkelijk dat dit
vaak zo laat geschiedt.
De heer Tates zou het prettiger vinden,
indien de raad er in gekend werd zodra
zich een gegadigde voor de grond aanmeld
de. Dit leek hem beter dan dat de raad
steeds zou moeten beslissen over „pan
klare" projecten. De voorzitter bestreed dit.
Hij achtte het niet juist dat de raad reeds
in zulk een beginstadium zou moeten be
slissen. Op die manier, die zou leiden tot
tal van besloten vergaderingen en andere
tijdrovende aangelegenheden, kan volgens
hem niet efficiënt worden gewerkt. „Een
project moet eerst klaar zijn", verklaarde
hij, „en het college is zich ervan bewust dat
het daarmee het risico aanvaardt, dat het
project in zijn geheel wordt verworpen."
Het voorstel tot oprichting van de stich
ting „Zandvoort's Wederopbouwfonds"
werd zonder stemming aanvaard.
Subsidie voor de H.O.V.
Het voorstel om in de begroting voor
1953 een maximale bijdrage van 232 ten
behoeve van de Haarlemse Orkest Vereni
ging te ramen, werd toegejuicht door de
heer Lindeman (K.V.P.), die deze sub
sidie overigens nog maar matigjes oordeel
de voor Zandvoort, dat voor zijn culturele
genoegen zo direct op Haarlem is aange
wezen. Hij gaf aan B. en W. in overweging
de H.O.V. het volgend jaar tijdens het sei
zoen eens te engageren, waarvoor de bij
drage met 400 kan worden verhoogd.
Ook de heer Mol (C.P.N.) uitte zijn
De culturele kring 't Helm heeft zich tot
de ongeveer 75 verenigingen en een groot
aantal particulieren gericht met een uit
voerig beschreven plan om in de komende
wintermaanden een aantal kunstzinnige
avondbijeenkomsten te beleggen. Men is
hierbij van de gedachte uitgegaan, dat in
Zandvoort slechts zelden beroepsartisten
optreden, zodat de inwoners wat dit deel
van het uitgaansleven betreft op Amster
dam of Haarlem zijn aangewezen.
Teneinde dit gebrek aan verantwoorde
kunst op te heffen heeft 't Helm voor dit
winterseizoen een serie van vijf voorstel
lingen samengesteld, waarop tegen aan
trekkelijke prijs een abonnement kan wor
den genomen. Er is voor een rijk geva
rieerd programma gezorgd. De avonden
worden in theater Monopole gegeven.
Men engageerde voor Donderdag 11 De
cember de bekende Indische danser Indra
Kamadjojo met zijn gezelschap. Op 15
Januari wordt een operaconcert gegeven
door de sopraan Anneke van de Graaf en
de tenor John van Kesteren. Op 12 Fe
bruari wordt de film „Brief Encounter"
(Het laatste rendez-vous) van Noel Coward
vertoond, voorafgegaan door een exclusief
programma. Óp 5 Maart geeft de pianist
Iskar Aribo een recital met toelichting; hij
zal werken spelen van Chopin, Debussy,
Ravel en Tsjaikowsky. De reeks wordt op
9 April besloten door de voordraclPkunste-
nares Nel Oosthout met een solovertol
king van „Jeanne d'Arc" van G. B. Shaw.
Dit door 't Helm uitgewerkte plan be
tekent voor Zandvoort iets geheel nieuws,
dat voor de toekomst vérstrekkende gevol
gen zal kunnen hebben. Het initiatief ver
dient niet alleen waardering, maar ook en
vooral actieve steun, opdat dit bescheiden
begin mag leiden tot een intensief kunst
leven in Zandvoort gedurende de winter
maanden, hetgeen de uiteindelijke bedoe
ling is.
De gymnastiekvereniging OSS hield in de
Wilhelminaschool onderlinge gymnastiek-
wedstrijden voor de oudste meisjes, junior
dames en dames. Volgens de jury-leden, de
heren Booi en Eenhoorn stonden de oefenin
gen op een hoog peil.
De uitslagen waren als volgt:
Oudste meisjes: 1. Wil van Keulen 34% p.;
2. Elly Sietsema 34 3/8 p.; 3. Wil van Soo-
lingen 32% p.
Junior-dames: 1. Bep Drommel 37% p.; 2.
T. Spolders 33% p.; 3. H. Visser 32% p.
Dames: 1. J. Best 34 p.; 2. mevr. Aay
Schut 32% p.; 3. N. van Staveren 29% p.
De wedstrijden werden bijgewoond door
de medisch adviseur der vereniging, dr. J.
v. d. Meer. De voorzitter de heer J. H. B.
Brink reikte na afloop de prijzen uit.
tevredenheid over het voorstel en koppelde
daaraan de vraag vast, waarom de jeugd-
concerten, die na de bevrijding in beschei
den vorm voor de Zandvoortse jeugd wer
den gegeven, thans van de baan zijn.
Mr. Van Fenema verwelkomde de
suggestie van de heer Lindeman om de bij
drage aan de H.O.V. door een engagement
te verhogen en beloofde hierop bij de in
diening van de begroting terug te zullen
komen. De kwestie van de jeugdconcerten
achtte hij minder urgent, omdat de Zand
voortse jeugd deze in Haarlem kan bij
wonen.
Wethouder K e r k m a n voegde hier nog
aan toe, dat de pogingen om de Zandvoort
se jeugd muziek met toelichting voor te
schotelen en vooral om haar er warm voor
te krijgen, waartoe de Zandvoortse Harmo
niekapel na de oorlog nogal activiteit ont
wikkelde, geen onverdeeld succes zijn ge
worden. Ook wat dit betreft zal aan de
raad bij de behandeling van de begroting
een plan worden voorgelegd.
Het subsidie-voorstel verwierf de una
nieme instemming, evenals de andere
agendastukken, die eerder door ons werden
vermeld.
In de vacature van mej. H. Stutterheim
aan de Karei Doormanschool werd mej. A.
M. van Poelgeest, tijdelijk onderwijzeres
aan deze school, in vaste dienst benoemd
en tot achtste leerkracht aan deze school in
vaste dienst mej. Z. G. Klap, onderwijzeres
aan een openbare lagere school in Aals
meer en wonende te Zandvoort. Beider be
noeming geschiedde met algemene stem
men.
Uitgaand publiek en tram
In de rondvraag stelde de heer Linde
man (K.V.P.) een probleem aan de orde,
dat de winterdienst van de N.Z.H. heeft
doen rijzen voor de Zandvoortenaren, die
's avonds hun deel van de hoofdstedelijke
cultuur willen hebben. Dit laatste is nogal
moeilijk geworden, omdat hun tramaan
sluiting na 5 over 11 ophoudt. Er rijden
na dit tijdstip echter nog wel trams naar
de remise aan de Leidsevaart. De heer Lin
deman vroeg of er nu geen mogelijkheid
zou zijn om ten behoeve van dit uitgaand
publiek nog een busje van de remise naar
Zandvoort te laten rijden.
De voorzitter beloofde hem daarover bij
de directie van de N.Z.H. een balletje op te
gooien.
In hotel „De Beurs" te Hoofddorp had
de opening plaats van het toneelconcours,
dat deze winter ter gelegenheid van het
90-jarig bestaan van „Concordia" zal wor
den gehouden. Voorzitter L. van Reeuwijk
deelde mede, dat de heren K. Enthoven en
C. Minis (die reeds meer dan 50 jaar hun
krachten aan de vereniging geven) tot ere
leden zijn benoemd. De heer Enthoven
bracht het bestuur dank voor deze onder
scheiding en sprak als zijn overtuiging uit,
dat „Concordia", gezien de grote belang
stelling, welke ook deze avond weer be
stond, nog vele jaren het middelpunt van
Hoofddorps culturele leven zal blijven.
Hierna gaf de eerste deelneemster van
het concours, de toneelvereniging „Op
gang" uit Aalsmeer, een opvoering van het
blijspel „Kleine kinderen worden groot"
van Noel Langley. De jury werd gevormd
door mr. F. J. Jansonius, burgemeester van
de Haarlemmermeer (als plaatsvervanger
voor de heer A. Mourik, die deze avond
verhinderd was) en de heer H. Harmse en
jhr. A. van Lennep.
Het vertoonde spel viel zeer in de smaak
van de aanwezigen.
In het gebouw van „Het Witte Kruis" te
Hoofddorp is de jaarlijkse ledenvergadering
van „Het Witte Kruis" gehouden.
In het bestuur werd gekozen, wegens het
vertrek van mejuffrouw A. v. Veen, me
vrouw Hoogland. Als afgevaardigden naar
de Kringvergadering zullen gaan mevrouw
Terpstra en de heren N. de Koning, J. Jutte
en A. Kamerman.
De propaganda-avond van de voetbal
vereniging ETO, die door omstandigheden
vorige week niet kon doorgaan, is gister
avond in huize „Sportlust" te Hoofddorp
gehouden. De voorzitter, de heer S. C. Bos,
deelde mede, dat de oprichting van een
korfbalafdeling in vergevorderd stadium
verkeert. Over de resultaten van het eerste
elftal is men tevreden; niet zozeer om de
resultaten, maar wel om de rustige wijze,
waarop werd gespeeld. Besloten werd voor
de Kerstdagen een Klaverjastournooi te
houden voor de leden en donateurs.
De doorlichting van Hillegoms inwoners
is Woensdagmorgen begonnen. Er was aan
het begin van deze doorlichting een offi
cieel tintje gegeven, waarvoor des mor
gens in De Beurs een aantal genodigden
bijeenkwamen.
De voorzitter van het plaatselijk comité,
wethouder Fijma, verklaarde in zijn wel
komstwoord, dat een groot percentage van
de inwoners zich bereid hebben verklaard,
om het onderzoek te ondergaan, zodat een
gunstig resultaat kan worden verwacht.
Een bijzonder woord van lof richtte de
heer Fijma tot de secretaris van het comité,
de heer Waverijn voor het enorme werk,
aan de voorbereiding verbonden, dat door
deze is verricht.
De burgemeester van Hillegom was ver
heugd, dat eindelijk het ogenblik was aan
gebroken, dat de bestrijding van de t.b.c.
door middel van doorlichting der bevolking
in Hillegom kon plaats vinden. Hij sprak
woorden van dank tot de heren Fijma en
Waverijn; laatstgenomede heeft zich een
goed organisator getoond. De t.b.c. is een
vijand, die op de terugtocht is, aldus spre
ker, en Hillegom draagt nu ook een steen
tje bij om de tuberculose te bestrijden.
De burgemeester van Leiderdorp sprak
hierna nog enkele woorden, waarna de ge
nodigden zich naar de doorlichtingskamer
begaven, waar de burgemeester van Hille
gom zich als eerste aan de doorlichting
onderwierp.
Gisternacht is ingebroken in de Christe
lijke lagere school te Halfweg. Men ver
schafte zich door een reeds gebroken ruit
de toegang tot de lokalen en ledigde daar
ongestoord de spaarbusjes voor de Zending,
waaruit een bedrag van enige tientallen
guldens wordt vermist.
Woensdagavond kwam de gemeenteraad
van Lisse in openbare vergadering bijeen
onder voorzitterschap van burgemeester
mr. De Graaf. Het voorstel tot benoeming
van leden van de woningwetcommissie
werd aangehouden tot de volgende ver
gadering. Bij het voorstel tot herziening
van het uitbreidingsplan deelde de voor
zitter mee, dat er bezwaren binnen geko
men zijn. Het zal dus nog enige tijd duren
voor de zaak geregeld wordt. Het voorstel
werd aanvaard. Van de firma Van der Meij
werden perceeltjes grond aan de Veld
horstlaan en Von Bunninghausenlaan over
genomen. De vergadering stelde een cre-
diet van f 17.675 beschikbaar voor aan
leg van een trottoir en een riolering aan
de Broekweg. Voor vei-betering van de
brug over de Eerste Poellaan werd een be
drag van f 4876 beschikbaar gesteld.
Besloten werd een lening aan te gaan
van één millioen gulden tegen een rente
van VA met een looptijd van zes jaar.
Het voorstel tot verstrekken van hypo
theken voor verbetering van woonruimten
vergde een langdurige discussie. De huis
eigenaren krijgen een verbeterde woning,
doch het zal volgens de heer De Vries
voor ouden van dagen en gepensionneer-
den moeilijk zijn de hogere huur op te
brengen. Hij is wel voorstander van het
plan, doch niet voor huurverhoging. Ten
slotte hield de raad zich nog lang bezig
over de terugbetalingstermijn, waarbij na
stemming de raad zich met 7 tegen 8
uitsprak voor een termijn van 15 jaar..
De post gemeentelijke dienst Sociale Za
ken 1952 werd verhoogd met een bedrag
van f 1500. Medegedeeld werd dat de ge
meentebegroting 1953 ter perse is. De
eindcijfers luiden als volgt: Gemeente
dienst f 2.226.484,40, waaronder een post
van f 37.611,82 voor onvoorzien, en de ka-
pitaalsdienst aan uitgaven f 11.553.000, ont
vangsten f 9.739.000. Het nadelig saldo is
f 1.814.000.
De viering van het vijftigjarig bestaan
van HBC werd Woensdagavond besloten
met een feestavond in het Minerva-theater.
De zaal was eivol, toen de heer P. Kemp,
voorzitter van de Sportraad van HBC, de
bijeenkomst opende met een woord van
welkom, maar daarna een overzicht gaf
van de feestelijkheden, gedurende welke
hij een bandopname liet horen van het be
zoek van het jongste junioren-elftal op de
receptie en het aanbieden van de nieuwe
voetbal door Kees Westerveld.
Na dank te hebben gebracht aan de or
ganisatoren, stelde hij als ideaal voor de
volgende vijftig jaar: een eigen tehuis.
Daarna werd een vlot cabaretprogramma
afgewerkt en na de pauze bracht de voor
zitter van het feestcomité, de heer W. v.
Liemt Jr., in een toespraak dank aan in
stanties, die hadden samengewerkt om dit
schone resultaat te kunnen bereiken. De
vereniging zal ook nu weer verder streven
naar het grote doel: sportbeoefening vooral
door de jeugd in eigen verband.
De cabaret-artisten zorgden voor een
passend slot van deze avond en daarmede
behoort het gouden feest van HBC weer
tot het verleden.
De onderlinge tuinliedenvereniging „Aer
denhout en Omstreken" hield Woensdag
avond een bijeenkomst onder voorzitter
schap van de heer W. A. van Zadel in het
Volkskoffiehuis. Na behandeling van een
korte agenda sprak de heer J. Radstake,
zoon van de oud-voorzitter van de vereni
ging, over het gebruik van „Chrysal", een
nog maar sinds enkele jaren bestaand mid
del, afkomstig uit België, om snijbloemen
langer goed te houden. De heer Radstake
toonde met enkele voorbeelden de resul
taten van een juiste behandeling aan en
later bleek dat verschillende leden ook
zeer gunstige ervaringen met dit middel
hadden opgedaan.
Na de pauze kwam een verslag van de
commissie voor tuinkeuring op tafel, dat
zich zeer waarderend uitliet over de wijze
waarop de gekeurde tuinen waren onder
houden. Om ruim half elf sloot de heer Van
Zadel de vergadering met een dankwoord
voor de betoonde belangstelling.
In hotel „Vreeburg" te Bloemendaal
heeft de afdeling Bloemendaal van de
Noordhollandse vereniging „Het Witte
Kruis" Woensdagavond een ledenvergade
ring gehouden. De aftredende bestuurs
leden, de artsen H. D. G. A. Immink (voor
zitter) en S. B. Drijber, alsmede de heer
L. van Essen, werden bij acclamatie her
kozen.
De voorzitter en secretaris, dr. Immink
en de heer G. van Eek, zullen de afdeling
vertegenwoordigen op de algemene ver
gadering van de vereniging, die op 4 No
vember in Amsterdam zal worden gehou
den.
De begroting sluit evenals in het
vorige jaar met een nadelig saldo. Dit
tekort houdt verband met de gestegen kos
ten voor salarissen en sociale lasten ook al
omdat het werk zich steeds meer uitbreidt.
Het houdt mede verband met de afdeling
Gezinsverzorging waarvan het nadelig
saldo van ruim zevenhonderd gulden uit
de gewone dienst moet worden bijgepast.
De gezinsverzorging is een tak van dienst,
die hoe langer hoe meer in een behoefte
voorziet. De drie gezinsverzorgsters zijn
bijna het gehele jaar door bezet. Hoewel
de financiën op deze post zorgen baren, is
deze tak van dienst van een zo groot so
ciaal belang geworden, dat deze niet meer
gemist kan worden.
De wenselijkheid van een eigen wijkge-
bouw werd eveneens besproken. Men zal
echter eerst naar het verkrijgen van meer
inkomsten moeten uitzien, daar de stich
ting van een wijkgebouw anders tot de
onmogelijkheden behoort.
Mejuffrouw ds. A. E. Ruys, Nederlands
Hervormd predikante te Berlijn, heeft
Woensdagmiddag in gebouw „Maranatha"
te Bloemendaal voor de medewerkers aan
het blad „de Open Deur" en een grote
groep belangstellenden gesproken. Zij is
sinds drie jaar voorgangster van de Neder
lands Hervormde Gemeente in Berlijn. Alle
aanwezigen zijn op slag grondig genezen
van het ouderwetse, maar helaas nog veel
heersende vooroordeel „dat een vrouw in de
Kerk geen ambt zou mogen bekleden". Wie
deze jonge predikante hoort vertellen van
haar werk in de wereldstad Berlijn, zowel
in de Oost- als in de West-sector, wordt
vervuld met een diepe bewondering voor
wat hier gepresteerd wordt. Moeilijker om
standigheden dan daar kan men zich nau
welijks voorstellen: de gemeenteleden zijn
veelal arm en vaak werkloos (geen won
der, dat zij dikwijls juist op de etensuren
zich aan de pastorie vervoegen en dan
mogen mee-eten!) en het leven is dan vol
onzekerheid en angst. Het geloof is het
enige, dat deze mensen er bovenop kan
houden; maar hoe wordt dit geloof aan
gevochten door de materiële zorgen, de mo
rele gevaren, het heimwee en de onzekere
toekomst. Zeker is het dat de wereldraad
van kerken een voortreffelijke greep deed,
door mejuffrouw Ruys naar Berlijn te zen
den. Het moet wel voor de leden van haar
gemeente een zegen zijn, om temidden van
zoveel puin en propaganda, zoveel gevange
nissen en ziekenhuizen, zoveel spanning en
vertwijfeling, zulk een warm-meelevende,
diepgelovige vrouw tot pastor te hebben.
De heer A. J. Grootegoed, leider van het
orkest „De Kruidnoten" heeft Woensdag
avond in hotel Vreeburg zijn zilveren ju
bileum gevierd. Hij werd toegesproken
door de heren C. Lemlijn en J. Vring en
ontving van de orkestleden een zilveren
potlood met inscriptie. In zijn dankwoord
memoreerde de heer Grootegoed zijn loop
baan. Hij begon bij het muziekensemble
„Onderling Kunstgenot", daarna volgde
„The Jolly Jokers" en nu leidt hij het or
kest „De Kruidnoten". Vooral vroeger trad
het orkest veel meer naar buiten op dan nu.
Ruim dertig leden van de Bloemendaal
se Reddingsbrigade kwamen Woensdag
avond in hotel Roozendaal te Overveen
bijeen op een buitengewone ledenvergade
ring. Bij de bestuursverkiezing stelde van
de aftredende leden, de heren G. J. van
Abs, E. de Graaf en J. Kuyl, alleen laatst
genoemde zich herkiesbaar. Hij werd bij
acclamatie herkozen. Tevens zagen de
voorzitter en secretaresse, de heer P. J.
Kapteyn en mejuffrouw M. Lex, zich door
drukke werkzaamheden genoodzaakt af te
treden. In de vier vacatures werden be
noemd de door het bestuur candidaat ge
stelde leden, de heren L. A. Ophuysen, S.
M. Renaud en J. G. de Vries en de door de
vergadering candidaat gestelde heer G. de
Boer. De heer De Vries zal het voorzitter
schap vervullen. Het secretariaat van de
vereniging is overgegaan naar 'de heer
Renaud, Sterreboslaan 3 te Bloemendaal.
Aan de heer Kapteyn werd het erelidmaat
schap van de vereniging aangeboden.
Laagkeric, 29 v. R'cfam n, Le Havre.
Lemsterkerk, 29 v. Karachi te Bombay.
Mapia, pass. 28 Perim n. Penang.
Marisa, 28 v. Kaapstad naar Durban.
Meliskerk, 29 v. Antw. te Rotterdam.
Mitra, 29 v. Gladstone n. Balikpapan.
Modjokerto, 29 v. Suez n. Djeddah.
Maashaven, 28 bij Accra voor anker.
Malea, 28 220 m. ZW. Ouessant.
Merwede, 28 680 m. W.ZW. Flores.
Martiha, 28 130 m. W. ten Z. Luderitzbaal.
Mentor, pass. 28 Zuidkust Sicilië.
Metula, 28 110 m. N. Christmas ell.
Maasdam, 29 v. New York n. Rotterdam.
Maaskerlt, 29 v. Port. Amiboim n. Novoredondo.
Manoeran, pass. 29 Gibraltar.
Mariekenk, 30 te Kaapstad.
Martha Vinike, 30 v. Rotterdam te Kaapstad.
Maas, 30 v. Amsterdlam te Rotterdam.
Mirza, 30 v. Melbourne n. Suraibaja.
Molenkerk, 29 ram. v. A'daim n. Oost-Afrika.
Nigerstroom. 29 v. Bordeaux n. Dakar.
Nestor, 28 600 m. ZW. Azoren.
Nieuw Holland, pass. 28 Oostp. Sabang.
Nieuw Amsterdam, 30 v. Havana te New York
verwacht.
Noordam, 29 600 m O.N.O. Cp. Race, 2/11 ca.
21.00 uur Hoek v. Holl.
Oranjestad, 28 v. Cristobal n. Amsterdam.
Ondiina, 29 v. Beyrouth n. Curacao.
Ootmarsum, 29 v. Jacksonville te R'dam.
Overijsel, 28 v. Banjuwanigl n. Semaraang.
umata, 28 li.'iüu m. N. Sabang.
O ramde, 30 te Southampton.
Oranjefonitei-n, 30 v. O.-Afrika te A'dam.
Orion, 29 v. Salomiki n. Gibraltar.
Papen-drecht, pass. 28 Finisterre.
Parkhaven, 31 Las Palmas verw.
Poseidon, 31 v. Amsterdam te Curacao verw-
Prins Fred. Hendrik, 28 te Toronto.
Prins Willem XII, 28 260 m. W. Valentia.
Prins Willem V, 28 630 m. O. Belle Isle.
Prins Willem v. Oranje, 28 510 m. W.NW. Scilly's
Phrontis, 30 v. Makassar te Soerabaja.
Prins Willem II, pass. 29 Eddystone.
Prins Man rits, 27 te Montreal.
Roepat, 28 v. Colombo n. Belawan.
Rotti, 29 te Suez.
Rondo, 28 v. New York n. Indonesië vla Mar
seille.
Riouw, 28-29 v. Pd tranig n. Colombo.
Roula, 29 v. Alexanidirië te Pun-ta Car don.
Ruys, 29 v. Manilla n. Hongkong.
Rijndam, 29 v. Rotterdam naar New York.
Slamat, 28 v. Cheribon te Semarang.
Sommelsd'ijk, 28 v. Lissabon n. Havana.
Sitoajak, 28 850 m. NO. East Cape.
Straat Bamka, 29 v. San Francisco do Sul te
Montevideo verwacht.
Sumatra, 28 v. Colombo n. Aden.
Salatiga, pass. 28 Marianen n. Maniloa.
Stad Maassluis, 27 v. Kirkenaes n. R'dam.
Sliedrecht, 29 v. Campana te Puerto La Cruz.
Soestdijk, 30 Singapore verw.
Stad Alkmaar, 30 v. Newport te Narvik verw.
Straat Makassar, 29 v. Singapore.
Saldta, 28 v. Singapore n. Mulberry.
Schiedijk, 28 260 m. Z. ten W. Sable eil.
Slberoet, 28 v. Palehleh n. Malalang.
Sinigkep. 28 55 m. W.ZW. Bona.
Sloterdijk, 28 120 m. N. ten O. Flores.
Stad Arnhem, 28 160 m. NO. Shetlands.
Stad Schiedam, pass. 28 Visby.
Stad Vlaardiingen, 28 475 m. O. St.. jonns.
Stan vac Djlrak, 28 v. Palemba.ng n. Saigon.
Sunetta., 28 350 m. N.NW. Fort Aleza.
Slbigo, pass. 28 Oostkust Malakka.
Sigli, 28 240 m. NO. ten N. Sabang.
Samarinida, 29 v. Zarnlboanga* n. Nasilpit.
Saparoea, pas. 29 Gibraltar.
Scherpendrecht, 29 v. Paranaguate Trinidad.
Stad Dordrecht, 29 v. Sagunta n. Rotterdam.
Sal a wattvertr. 30 v. Madras n. '.yizagapatam
Schle, 30 v. Piraeus te Haifa.
Si ba jak, 29 nm. 540 m N.O. East Cp.
Stad Maastricht, 29 vm. v. Lulea n. R'dam
of Vlaardii ragen.
Tawall, 28 v. Padang n. Belawan.
Thatatta, 29 v. Bandas te Thameshaven.
Trompenberg, 23 Nov. v. Houston te R'dam.
Themisto, 28 360 m. W. Finisterre.
Ttjbodas, 28 v. Cheribon te Semarang.
Tjikampek, 28 140 m. O. Billiton.
Tjltjalengka, 28 820 m. W. Kaapstad.
TaiUsse, 30 v. Soerabaja te Balikpapan.
Teti-eslns, 29 v. Genua n. Londen.
Tjlmenitengi, 29 v. Dar es Salaam n. Lorenzo
Marques.
Tjipairas, 30 te Singapore.
Tara, 30 v. Antwerpen te Rotterdam.
Tero, pass. 29 Kp. Frio n. Trinndad.
Tamo, pass. 30 3.15 u. Recife.
Titus, pass. 29 Finisterre.
Tomori, pass. 29 21.30 u. Gibraltar n. Marseile.
31/10 trim. R'dam verw.
Veendam, 29 110 m. W. ten Z. Scilly's.
Westland, pass. 28 Kp. Vilano n. Las Palmas.
Woensdreoht, 28 Suez.
Waterman, 29 te Papeete.
Westerdam, 29 750 m. W. Scilly's.
Wüeldrecht, 30 v. Auckland te Ducos verw.
Waingapoe, 28 v. Semarang n. Tj. Priok.
Waal, 30 vm. v. A'dam n. Middell.zee.
Weltevreden, 30 v. Genua.
Wonosuri, pass. 30 Perim n. Damman.
Waal, 30 v. A'dam te R'dam.
Winiterwijk, verm. 30 nm. v. New York n.
Baltimore.
IJsel, 28 v. Beyrouth n. Lattakia.
Zonnewijk, 28 800 m. O. Bermuda.
Zaan., 28 v. Kopmarasholmen n. Amsterdam of
Zijpenberg, 14 Nov. v. Narvik te Mobile verw.
Zuiderkruis, pass. 29 ten Z. eil. Wight.
Zeeland SSM, 30 v. Blyth n. Hamburg.
in- en uitwendig als nieuw,
volle garantie. Van Wouw,
Kruisstraat 41. Tel. 13354.
Laat nu uw
vanaf f 1 per week.
Geen extra kosten, geen
vooruitbetaling.
Flanellen lakens. Dames-,
Heren- en Kinderondergoed,
Sportkousen, werksokken,
enz. enz.
Voor inlichtingen:
Kousen Rep. Inrichting
„MARION"
Fretoriaplein 93 zw.
Haarlem-Noord.
Leraarsgezin z. k. in bez. v.
woonverg. zoekt in omgeving
M. T. S.
best. uit 3 a 4 kamers, keu
ken, douche. Br. no. 1047.
Aagtedijk, 28 v. Norfolk te New York.
Altair 23 te Recife
Angos, 28 v. Napels naar Volos.
Algenib, pass. 29 Madeira n. Antw.
Alhati, 28 v. Paranagua n. Santos.
Amstelkroon, pass. 29 Perim naar Belawan.
Alamak, 29 v. Harapoiwt naar Bahrein.
Aletta, 28 v. Telokanson te Pladju.
Alioth, 28 250 m. Z. Bahia.
Almdijk, 28 380 m. W.NW. Azoren.
Amor, pass. 28 ten W. eil. Rhodos.
Am stel diep, 28 700 m. O. Bermuda.
Alpherat, 28 dwars Montevideo.
Armilla, 28 210 m. Z. Cp. Padaran.
Agatha, 29 v. Saigon n. Singapore.
Akkruimd'ijk, 29 te Antwerpen.
AlChlba, pass. 29 ten W. Fornando Noronha.
Aiendiskerk, 30 te Antwerpen.
Arundo, 29 v. Sorel n. Engeland.
Alphacca, 29 van Bahia.
Alihenia, 29 te Antwerpen.
Aludra, 30 v. Suez naar A dien.
Aagtekerk, 29 te Koibe.
Aardijk, 28 v. Tampa te New Orleans.
Alblasserd'ijk, 29 te Le Havre.
Aim.pen an, 26 v. Houston n. Galveston.
Amstelland, 26 te Montevideo.
Arendsdijk, 29 v. New York te Boston.
Ariadne, 27 v. Cp. Haltien n. New York.
Arkeldijk, 28 te Galveston.
Aalsum, 30 vm. v. Pt. Said n. Genua.
Arnedijk, 30 v. Newportnews te New York
verwacht.
Abbekerk, 29 te Singapore.
Bantam, 27 v. Halifax n. Boston.
Boskoop, 28 te Antwerpen.
Bali, 29 v. Indonesi6 te Amsterdam.
Biratang, 28 v. Portland Oreg n. Seattle.
Bandjermasin, 28 v. Oosthaven n. Palembamg.
Blommersdijk, 28 600 m. O. Cp. Race.
Bloemfontein, 30 te Temeriffe.
Bennek om, 30 v. Paita te Balboa.
Baarn, 30 v. Bremen te Hamburg.
Bosohfontein, verw. p. 30 nm. Kp. Guardafui.
Breda, 30 v. Curasao n. Cristobal.
Caltex Utrecht, 28 v. Rotterdam n. Sidon.
Ceronia, 28 v. Shellhaven te Amsterdam.
Corilla, pass. 23 Ceylon.
Caltex Delft, pass. 29 Paratellaria 5 Nov. R'dam
verwacht.
Caltex Nederland, 6 Nov. v. Sidon te R'dam
verwacht
Cistula, 29 v. Pladju te Singapore.
Ceram, 28 460 m. W.NW. Minicoy.
Cory da, 28 160 m. O. Kp. Varella.
Caltex The Hague, pas. 29 ten W. v. Oporto.
Congostroom, 29 v. Lagos te Abidjan.-
Caltex Nederland, 29 tJh.v. Malta.
Cteodora, pass. 29 ten N. Ras al Hadd.
Cumulus (weerschip), 30 v. d. Atl. Oceaan te
Rotterdam.
Dongedijk, 29 v. Antw. te Rotterdam.
Delf shaven, 28 120 m. Z. Kp. St. Marta.
Dalerdijik, 28 te Seattle.
Duiven drecht, 31 nm. v. Dakar te Matadi verw.
Danae, 29 v. Bari n. Messina.
E-sso Den Haag, l Nov. ca. 1000 u. v. Aruba
aan de Hoek van Holland verwacht.
Enggano, pass. 29 Finisterre.
Etrema, 28 600 m. Z. ten O. Cp. Race.
Ena, 28 110 m. O. ten Z. Billiton.
Eos, 29 nm. v. A'dam n. Hamburg.
Esso Rotterdam V, pass. 30 Azoren.
Falrsea, 29 480 m. ZO. Guardafui.
Friesland /SSM), 29 v. Huelva n. Nederland.
Fell pes, pass. 28 Oos tkus t Malakka.
Gaasterkerk, 29 te Antwerpen.
Gooiland, 28 100 m. N. ten W. St. Paulsrock.
Gordias, 28 100 m. Z. ten W. Ouessant.
Gaasteria-md, 30 ca. 16.30 u. v. Buenos Aires
voor IJmuiden verwacht.
Gravelanid, 29 v. Itajai te Paranagua verw.
Groote Beer, 29 680 m. O. ten N. Cp. Race.
Helena, 28 v. Philadelphia te New York.
Hoogkerk, 29 v. Bombay te Colombo verw.
Haarlem, 29 v. Kingston te Pto Barrios.
Hermes, 28 130 m. N.NO. Bonaire.
Hatihor, 29 v. Lissabon n. Algiers.
Haulerwijk, 29 v. Genua n. Port Said.
Hector, 29 te Rotterdam.
Hercules, 29 v. Mersin te Palermo.
Ittersum, 12 of 13 Nov. v. Lulea te Mobile verw
Indrapoera, 30 v. Soerabaja te Makassar.
Japara (KRL), 28 v. Spezia n. Beyrouth.
Jagersfontein, 30 v. Duban te East London verw.
Kalimantan, 28 v. Tj. Priok n. Singapore.
Kaloekoe, 28 rede Ambon.
Kieldrecht, 29 v. Penang n. Aden.
Kot-a Gede, 29 v. Saigon te Soerabaja.
Lindekerk, 29 v. Rotterdam te Antwerpen.
Lissekerk, 28 v. Rotterdam n. Perz. Golf.
Luna, 28 v. Izmir te Kalamata.
La wak, 28 te Singapore.
Larenberg, 29 v. Rotterdam te Bari.
Leersum, 29 v. Savanna n. Le Havre 13
Rotterdam verwacht.
Liseta. 28 v. Tjilatjap te Pladju.
Lombok. 28 220 m. N.NO. Fort Aleza.
Lekkerkerk, pass. 28 Ras Fartak.
Limburg, 28 dwars Elba Cp. Rode Zee.
Laertes, 30 te Aden.
Lombok, pass. 29 ten O. Fernando Noronha.
Nog plaats voor:violisten,
altviolisten en cellisten in
kleine muziekkring, die
jaarlijks enige uitvoerin
gen geeft. Alleen verge
vorderden en muziekstu
denten kunnen zich hier
voor aanmelden! (Leeftijd
pl.m. 20 tot 30 jaar) Brie
ven no. 1052.
Ruime sortering
KINDERMONTUREN.
Leverancier alle Zieken
fondsen.
Nov
voor uw vrienden, ken
nissen en relaties in het
buitenland worden door
ons compleet verzorgd,
d.w.z. niet alleen keurig
verpakt, maar ook de
douane-formulieren, in
klaren en verzending
worden geheel door ons
gegarandeerd.
Speciale tropenverpak-
king voor Borstplaat, ge
sneden vleeswaren in blik
boter, kaas in varkens
blaas enz.
Ook voor het binnenland
wordt uw geschenkpakket
door ons verzorgd; bij
grote kwantums b.v. voor
employé's van grote be
drijven etc. speciale con
dities
Kwaliteit als steeds
aan de spits.
De Specialist voor
heerlijke hapjes:
GR. HOUTSTRAAT 89
Tel. 11456
In le klas rusthuis randge
meente Haarlem aangeboden
parterre. Alle comfort, prima
keuken, centr. verw. Brie
ven no. 1051.
Klein Rusthuis op eerste st.
te Heemstede heeft
met ineenlopende kleinere
kamer. Alleen met volledig
pension en verzorging. Ook
geschikt voor echtpaar. Br.
no. 1036.
Heeft alles voor uw fiets.
Buitenband geen fout 3.75
Buitenband geen fout 4.49
Binnenb. rood rubber 1.49
Kettingkast goudbies 3.75
Spatborden compl. met
stangen en bies 3.39
Rijwiellamp prima 10.38
Autopeds 13.95, op luchtban
den 27.95, Driewieler 13.95.
Gedipl. Rijwielhersteller.
(Haarlem-Noord)
zijstraat Rijksstraatweg.
Tel. 24888.
HUSQVARNA naaimachines vanaf ƒ245.
FRIDOR electrische naaimachines
595— en ƒ445.—
met langdurige garantie en gratis onderricht.
Gen. Cronjéstraat 148
Kruisstraat 25
Telefoon 18558
Telefoon 12921
Altenastraat 12
(bij Stuyvesantplein) Halte Lijn 4
Telefoon 234 2 7
(DE BOER ASSELER)
Mooie doorregen lappen1.40 p. p.
Magere lappen 1.60 p. p.
Riblappen 1.70 p. p.
Gehakt (half om) 1.40 p. p.
C. TADEMA - NASSAULAAN 54
Aangeboden
in uitstekende staat, deskundig onderzoek toegestaan.
Adres: Donkerelaan 24, Bloemendaal.
Van Vrijdag 31 Oct. t.m. Donderdag 6 Nov. '52
250 gram ALLERHANDE van 70 voor 59 cent (Bez. 61 ct.)
200 gram 'PITMOPPEN van 70 voor 58 cent
(200 gram) SPECULAASROKKEN'voor 56 cent
GEVULDE KOEKEN van 14 voor 12 cent
UTRECHTSE SPRITS van 10 voor 8 cent
WENERSCHIJVEN van 70 voor 59 cent
Alléén Vrijdag 31 Oct. en Zaterdag 1 Nov.
BANKETSTAVEN (rijk gevuld) van 89 voor 83 cent
SLAGROOMSOEZEN (m. Chocolade) v. 25 voor 20 cent
APPELTAARTEN (met rozijnen) van 60 voor 49 cent
RAGOUTBROODJES van 20 voor 15 cent
KRENTENSLOF MET SPIJS 69 cent
KRENTENBROOD, rijk gevuld 59 cent
100 gram RUMBONEN van 35 voor 29 cent
TIP-TOP-BROOD (gesneden en verpakt)
't blijft drie dagen vers
8 Filialen door de gehele stad
HOUTSTRAAT 47 DE GOUDSE WAAG
Ook Uw adres voor de allerfijnste soorten GOUDSE, LEIDSE en EDAMMER KAAS
invrv viA» BETER NERGENS GOEDKOPER
KAAS p. 100 gr. 28 ct. ROOMVETTE KAAS
BELEGEN KAAS p. 100 gr. 30 ct. OUDE KAAS
VOLVETTE COMIJN.p. 100 gr. 30 ct.
p- 100 gr. 30 ct.
p. 100 gr. 30 ct.
- -- -- OUDE LEIDSEp. 100 gr. 30 ct
Belegen en Oude NOORDHOLLANDSE EDAMMER, per 100 gram30 ct'
le soort MARGARINE met vitamine, per 250 gram 36 ct!
Zuiver gesmolten RUND VET..
per beker 250 gram 44 Ct.
De echte GELDERSE ROOK
WORST. per 100 gram39 Ct.
De fijnste SLAOLIE
per fles 720 gram
1.49
Groot blik LEVERPASTEI-.
inhoud 200 gram 52 Ct.
CVTDA DED AME zolang de voorraad strekt n inhoud
fcXTKA RÉCLAME EEN GROOT BLIK p O R K 340 gram 87 Ct
