Zo kwam de lichtsnelheid
aan het licht
Bloemendaal wil kampeerders helpen
Zie Boven:
Kort en bondig J
m
Ook Uw ingewanden
Zandvoort
Lisse
Heemstede
Santpoort
DONDERDAG 6 NOVEMBER 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
7
Het tentenkamp van „De Zeemeeuwen
„Kennemerduinen" mag er geen erkenning
van zijn aanspraken uit afleiden
„M.S. WILLEM BARENDSZ"
Nieuwe woningen van
„Eendracht maakt macht"
Lezing voor Humanitas
Christen Vrouwenbond
Voor de stille armen
Buurtvereniging
„Wilhelmina"
Bloembollen in de
plantsoenen
Ziekenverplegers
gediplomeerd
Gezellige middag
voor ouden van dagen
Het Rechthuis in
Oud-Schoten
Inbraak in school
bleek vandalisme
Gereformeerde synode
•antwoordt op critiek
Vijfjarig kind aan de dood
ontsnapt
J. J. Schoevaert overleden
Gouden bruiloft echtpaar
S. Rijkes-Andriessen
Exploitanten van speelclub
voor het hof
Sterke drank geschonken
in gehuurd verloflokaal
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Scheepvaart
yy
B. en W. van Bloemendaal hebben de raad meegedeeld dat zij geen bezwaar hebben
om db kampeervereniging „De Zeemeeuwen" alsnog een vergunning voor het Bloe-
mendaalse strand te verstrekken, mits de stichting „De Kennemerduinen" van haar
kant geen beroep tegenover de gemeente zal doen op de rechten die zU op het onder
havige strandgedeelte meent te hebben, zolang de rechter nog geen beslissing over de
loop van de Westelijke grens van het nationale park heeft genomen. Wel wijzen
B. en W. erop, dat „De Zeemeeuwen" ten hoogste nog enkele jaren op hun tegen
woordige plaats kunnen blijven, met het oog op de uitvoering van het uitbreidings
plan Bloemendaal aan Zee. Daarom is het College tegen het maken van stenen ge
bouwtjes op het kampeerterrein.
B. en W. zetten in hun toelichting aan sans préjudice en in afwachting van een
de raad een antwoord op het adres van
„De Zeemeeuwen" van begin October
uiteen dat de moeilijkheden over het kam
peerterrein een gevolg zijn van de om
standigheid dat „De Kennemerduinen"
recht menen te hebben op een gedeelte
van het strand, zodat de grens juist door
het tentenkamp zou lopen.
4» Geen zekerheid
Daarover bestaat intussen geen zeker
heid en B. en W. voelen er niet veel voor
een vergunning te verlenen waarbij zij
niet zouden kunnen aangeven voor welk
strandgedeelte die geldt, terwijl zij daarbij
tevens het risico zouden lopen door de
Stichting te worden aangesproken beschikt
te hebben over haar in eigendom toebe
horende grond.
De kampeervereniging zegt van de Stich
ting de verzekering te hebben ontvangen,
dat van die kant geen enkel bezwaar zal
worden gemaakt tegen het kamperen op
haar strandgedeelte. Van een dergelijke
verzekering is B. en W. van Bloemendaal
niets gebleken. Integendeel, zij hebben uit
besprekingen en briefwisseling .veeleer de
indruk gekregen, dat de Stichting niet ge
negen was zonder enige geldelijke vergoe
ding, het tentenkamp ongemoeid te laten.
Om alsnog een regeling mogelijk te maken
hebben B. en W. de Stichting doen weten,
dat zij het zeer zouden betreuren, wanneer
het tentenkamp tengevolge van de actie
der Stichting zou moeten verdwijnen. Zij
hebben de Stichting daarom verzocht te
willen medewerken aan een regeling in
der minne in die zin, dat de Stichting uit
sluitend in het belang van de kampeer
vereniging „De Zeemeeuwen" verklaart
ADVERTENTIE
JAN VAN DER PIGGE SIGAREN
naar ZUIDPOOLGEBIED
Zelfs in het Zuidpoolgebied worden tijdens
de walvisvangst aan boord van „De Willem
Barendsz" onze eigen merken sigaren gerookt.
Met voldoening hebben wij de opdracht
aanvaard, deze sigaren te leveren.
Het is voor ons een erkenning, dat de ware
roker Jan van der Pigge sigaren prefereert
om de uitstekende kwaliteit en de relatief
lage prijzen.
door de rechter terzake van de eigendoms-
grens te geven beslissing tegenover de
gemeente geen beroep te zullen doen op de
rechten, welke zij op het onderhavige
strandgedeelte meent te hebben. B. en W.
hebben zich bereid verklaard deze verkla
ring te honoreren echter zonder dat
daarin een erkenning van de vermeende
rechten der Stichting mag worden gezien
door betaling aan de Stichting bij wijze
van „voorwaardelijke recognitie" van een
gulden per jaar.
Indien dat voorstel wordt aanvaard be
staat er geen aanleiding meer de kampeer
vereniging een vergunning te weigeren.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: E. van Schravendijk
Wille, z.
ONDERTROUWD: A. Potasse en L. C. van
Schelven; T. J. H. Vethaak en G. G. Roode.
OVERLEDEN: J. R. Neelissen, 78 j.; W. L.
Goedhart, 80 j.; C. Schouten, 57 j.; E. van
Rossum du Chattel, 59 j.
ADVERTENTIE
moeten op tijd ^gewassen worden.
Neem eens per week één of twee
In de raadsvergadering van 25 Novem
ber zal de raad vermoedelijk moeten be
slissen over een aanvrage van de woning
bouwvereniging „Eendracht maakt macht",
om grond beschikbaar te stellen voor de
bouw van zestig eengezins woningen. De
grootte van elke woning zal plm. 290 m3
bedragen. Of deze woningen in plan Noord
dan wel elders in de gemeente Zandvoort
zullen verrijzen, kon men ons bij navraag
nog niet mededelen. Dit zal afhangen van
het voorstel van B. en W. Het bestuur der
woningbouwvereniging hoopt nog in het
komende voorjaar met de bouw te kun
nen aanvangen.
In de plaats van mejuffroüw M. Dijkstra,
directrice van het centraal bureau „Hu
manitas", die bericht van verhindering
had gezonden, sprak Woensdagavond in
hötel Keur de heer H. J. Beuke, secretaris
van de sectie Kinderbescherming van Hu
manitas, over het onderwerp: „Wat is de
betekenis van het humanisme voor het
maatschappelijk werk?"
Spreker werd ingeleid door de heer R.
de Jong, voorzitter van de afdeling Zand
voort van het Humanistisch verbond.
De heer Beuke, die maatschappelijk
werker is, gaf enkele voorbeelden van on
der zijn toezicht geplaatste, reeds op jeug
dige leeftijd ontspoorde mensen. Hij bezag
de gevallen uit de maatschappelijke socio
logische zijde en uit het menselijk en dus
volgens hem humanistische standpunt. Spr.
stelde daarbij vast, dat de uitkomst van het
maatschappelijk werk steeds bewijst, dat
achter elke maatschappelijke nood een gees
telijke nood schuilt. Hij verdedigde daarbij
de stelling, dat men niet moet trachten
lichaam en geest, die één geheel vormen,
te splitsen. Voogdijkinderen, waarvan Ne
derland er momenteel ruim 20.000 telt,
verhouding pleegouders en pleegkinderen
werden door spreker uitvoerig onder de
loupe genomen, waarna hij, wat betreft
de zorg voor de bejaarden opmerkte, dat
niemand weet, of wij onze ouden van da
gen wel zo van dienst zijn met het bouwen
van fraaie en grote tehuizen voor bejaar
den, zoals er nu óók een in Zandvoort
verrijzen zal. Gehechtheid en herinnering
spelen in het leven der bejaarden zulk
een grote rol, dat zij moeilijk uit hun ver
trouwde omgeving zijn los te maken. Wat
oud is, laat zich nu eenmaal niet makke
lijk overplanten.
Aan het slot van zijn betoog merkte
spreker op, dat wat de betekenis van het
humanisme voor het maatschappelijk
werk betreft, hij dit gaarne zou behan
delen in een algemene discussie.
Hierover kwamen na de pauze enkele
vragen aan de orde, waarop spreker be
toogde, dat het kenmerk van het humanis
me is: verdraagzaamheid. Het humanisme
aanvaardt de mens, zoals deze zich aan
meldt en niet, zoals deze eigenlijk behoort
te zijn. Kerkelijke kringen, aldus spreker,
laten de mensen in nood, wanneer deze
zich van de kerk afwenden, doch daar
tegenover stelt het humanisme als groot
ste waarde de daad, niet met de hoop op
beloning, hetzij hier of in het hiernamaals,
doch uitsluitend gedreven uit medegevoel
en liefde voor de mens.
De afdeling Zandvoort van de Neder
landse Christen Vrouwenbond houdt
op Vrijdag 14 November een openbare ver
gadering in de nieuwe consistorie der Ne
derlandse Hervormde Kerk. De heer P.
v. d. Mije, hoofd van de Zandvoortse kust
wacht zal een lezing met lichtbeelden
houden over „Het reddingswezen langs
onze kust".
Het comi*é „Stille Armen" schrijft ons:
Het is toch wel een bedroevend feit, dat
wij in deze tijd van zo gespecialiseerde
sociale zorg, nog steeds moeten soreken
van „stille armen". Wie zijn die stille ar
men? Kunnen zij dan niet door de Ge
meentelijke Dienst voor Sociale Zaken
worden geholpen?
Dit is nu juist het criterium. Het is een
algemeen bekend en erkend feit, dat de
sociale zorg voor hulpbehoevenden vooral
in de na-oorlogse jaren zeer belangrijk is
verbeterd. Dit zal niemand durven ont
kennen.
Toch is er nog steeds een bepaalde
groep hulpbehoevenden, die door veelal
buiten hun schuld liggende oorzaken, niet
in het arbeidsproces is opgenomen, doch
toch nog juist buiten de werkingsfeer van
een Gemeentelijke Dienst van Sociale Za
ken valt omdat de to*ale gezinsinkomsten
ongeveer gelijk liggen met de algemeen
geldende steunnormen.
Het zijn deze mensen, die een moreel
en geestelijk peil trachten op te houden
met dikwijls een bewonderenswaardige in
spanning, zonder ook maar enige hulp van
overheidswege. Hoewel hier gelukkig veel
hulp wordt verleend door de verschillende
kerken, zijn er niettemin, zoals reeds ge
zegd, nog altijd groepen, die deze hulp
ontberen.
Welnu, het is voor deze mensen, dat
wederom een beroep wordt gedaan. Even
als vorig jaar heeft zich in Zandvoort een
comité gevormd, bestaande uit de heren
mr. H. M. van Fenema, burgemeester van
Zandvoort, S. Slagveld, wethouder van
Sociale Zaken en J. A. B. van Pagée, dat
heeft besloten wederom een inzameling te
organiseren, teneinde gedurende de win
termaanden hier enige verlichting te kun
nen brengen.
Gaarne -vraagt het comité indien de le
zer met dit mooie werk instemt, zijn bij
drage te willen geven aan de heer Van
Pagée, Brederodestraat 35 of te storten op
diens postrekening no. 178723.
Onder leiding van de heer M. van Dijk
hield de Buurtvereniging „Wilhelmina" in
„De Taveerne" een ledenvergadering. De
heer Van Dijk kon in zijn openingswoord
wel mededelen dat het ledental staoiel is
gebleven, doch aangezien er in deze wijk
veel bijgebouwd is, had hij toch wel ver
wacht, dat het ledental gestegen zou zijn.
Voorts noemde hij het een teleurstelling,
dat B. en W. geen vergunning hebben ver
leend voor het houden van een Lunapark,
hetgeen in financieel opzicht voor de ver
eniging een schadepost is. Op 26 November
zal een feestavond worden gehouden en
desmiddags een feest voor de kinderen.
De voorzitter richtte een woord van dank
tot de scheidende secretaris voor het vele
werk door hem verricht. De heren G. B.
Rooijakkers en K. J. Smits werden als
nieuwe bestuursleden welkom geheten.
In de laatste weken zijn in Heemsteedse
plantsoenen meer dan tweehonderdduizend
bloembollen geplant. Verwacht wordt, dat
de plantsoenen in het voorjaar, als de
Flora 1953 in het middelpunt der belang
stelling staat, een prachtig aanzien zullen
hebben. Om dat te bereiken is de mede
werking nodig van houders van honden.
Verzocht wordt hun honden in de omge
ving van de plantsoenen vast te houden.
Voorts wordt herinnerd aan een politie
verordening, waarbij men verplicht is
honden aan de lijn te houden.
In het ziekenhuis „St. Joannes de Deo" te
Haarlem zijn op 3, 4 en 5 November voor het
diploma ziekenverpleging A, de volgende
candidaten geslaagd: Broeder Arnoldus, F.
Laan; Broeder Benignus, Alb. v. d. Berg;
Broeder Caecilius, P. W. Leemans; Broeder
Dositheus, Fr. v. d. Berselaar; Broeder Elias,
Th. v. d. Donk; Broeder Eutichianus, G. Pa-
ridaen; Broeder Florentius. Th. Verhoeven;
Broeder Probus, P. Th. Bakker; Broeder H.
J. Kropman; Broeder E. B. M. v. Noorden;
Broeder P. Noy en Broeder P. Nuus.
In de examencommissie had ook zitting
dr. A. P. N. de Groot, inspecteur van de
Volksgezondheid.
Geen der candidaten werd afgewezen.
Op uitnodiging van de Unie van Vrou
welijke Vrijwilligers waren gisteren in de
zaal van het gebouw „Sint Bavo" te Haar
lem 500 ouden van dagen bijeen. Hun
werd een gezellige middag bezorgd door
het „Heemsteeds Amateurs Gezelschap",
de 12-jarige tweeling Leo en Bernhard
Trappe uit Bloemendaal, die een piano-
vioolduo vormen, en mevrouw Tersmitten
van de UW, die als conférencière optrad.
Het geheel stond onder regie van de
heer J. Schelvis.
Er schijnt enig misverstand te zijn ge
rezen over de term „uitwonen", zoals die
gebruikt werd in de rubriek „Schoonheid
van Haarlem" in het nummer van Zater
dag. Wij stellen er prijs op te verklaren,
dat daarmee geen enkele onaangenaamheid
jegens de bewoner van het „Rechthuis" in
Oud-Schoten die voor dit gemeentelijk
eigendom al heel wat kosten heeft gemaakt
werd bedoeld, doch dat dit woord werd
gebruikt ter aanduiding van het normale
slijtageproces, dat iedere bewoning tenge
volge heeft.
Hedenmorgen zijn de gestolen voorwer
pen uit de R.K. school aan de Teding van
Berkhoutlaan ln Aerdenhout op korte af
stand van het gebouw, namelijk in het
struikgewas aan de Boekenrodeweg, terug
gevonden.
Men zal zich herinneren dat verleden
v/eek uit de R.K. school in Aerdenhout een
radio, een oude koffergramofoon en een
koffer met feestkleding waaraan de
kinderen lang hadden gewerkt werden
ontvreemd.
Uit het feit dat de dieven blijkbaar geen
prijs hebben gesteld op de weggenomen
voorwerpen, zou men kunnen afleiden dat
veeleer vandalisme hun drijfveer is ge
weest.
De generale synode der Gereformeerde
Kerken heeft zich in haar Woensdagavond
te Rotterdam gehouden openbare zitting
bezig gehouden met het rapport „Herstel
Kerkelijke eenheid". De synode deed de
uitspraak dat zij, kennis genomen hebben
de van de critiek op het beleid van vorige
synoden, zoals die onder meer is geuit door
een aantal belijdende leden der Gerefor
meerde kerk van Den Haag, besluit de uit
gesproken critiek op het beleid in zijn ge
heel van vorige synoden af te wijzen. Daar
bij werd onder meer overwogen dat vorige
synoden in haar beleid getoond hebben
niet anders te beogen dan de belijdenis der
Kerken vast te houden en de vrede der
kerken te dienen.
In de avondzitting werd voorts aan
ouderling C. G. Ottevanger gelegenheid ge
geven voor het afleggen van een persoon
lijk getuigenis. Deze behoorde een vijftal
iaren tot de Gereformeerde Kerken (art. 31
K.O.). Hij gaf uiting aan zijn blijdschap
dat hij thans weer met de Gereformeerde
Kerken herenigd is. Hij zeide tot het in
zicht te zijn gekomen, dat er door de Ge
reformeerde synodes niet was gemanoeu
vreerd of geknoeid, maar dat er voortdu
rend ernstig naar de waarheid is gezocht
en naar hereniging is gestreefd.
Woensdagmiddag draaide de chauffeur
van een vrachtauto achteruit een wegje
tussen de Kerklaan en de Van Dalenlaan
te Santpoort in, om groentekisten te laden.
De vijfjarige N. M. schijnt achter de auto
te hebben gespeeld of hij probeerde er
achterop te klimmen in ieder geval
hoorde de chauffeur tijdens het manoeu
vreren een gil, die hem onmiddellijk op
de rem deed trappen. Dat heeft het leven
van het kind gered, want de kleine lag al
tegen het achterwiel van de vrachtauto
bekneld. In het ziekenhuis liet de zaak
zich aanvankelijk ernstig aanzien, maar
bij nadere beschouwing vallen de verwon
dingen enigszins mee, zodat er geen le
vensgevaar meer te duchten is.
Sprekend over de vier
heldere manen van Jupi
ter beloofden wij u on
langs een verhaal over
een zeer belangrijke
ontdekking. Nu Zondag
2 November ons oog als
het ware naar Jupiter
werd getrokken door
de nabijheid van de pas
serende maan (de con
junctie heeft dan al
plaats gehad, nl. om
15.54 uur) moet dat ver
haal maar eens op de
proppen komen.
Het speelt in 1675 en
Ole Romer, een Deens
astronoom die te Parijs
werkte, speelt er de
hoofdrol in. Men had
opgemerkt dat de ma
nen van Jupiter (d.w.z.
de vier heldere die men
in die tijd kende) van
tijd tot tijd werden ver
duisterd, zoals ook onze
maan nu en dan eclip
seert: zij traden dan in
de schaduwkegel van de
planeet en werden van
aarde af onzichtbaar.
Römer nu had een aan
tal van die maansver
duisteringen vooruit be
rekend. Aanvankelijk
hielden Jupiters satel
lieten zich aan die be
rekeningen maar toen
er een paar maanden
waren verlopen klopten
de eclipsen niet meer
met de berekeningen en
na een half jaar zat er
een verschil in van meer
dan een kwartier. Een
voor een gegeven tijd
stip aangekondigde
eclips trad pas ruim
zestieneneenhalve mi
nuut later op.'
Diep denkwerk volgde.
Het bracht Römer tot
de conclusie, dat een tol
dat moment algemeen
aanvaarde veronderstel
ling namelijk dat de
snelheid waarmee het
licht zich voortplantte
oneindig groot zou zijn
onjuist was: het licht
moest een eindige, zij
het zeer grote snelheid
bézitten.
Eenmaal uitgegaan van
deze nieuwe hypothese
kon Römer ook het ver
schil van zestien minu
ten en 36 seconden ver
klaren. De verduisterin
gen van de manen van
Jupiter waren berekend
in een tijd dat Jupiter
zichtbaar was aan de
avondhemel, zoals nu.
Op dat ogenblik bevond
de aarde zich dus dich
ter bij Jupiter dan een
half jaar later. Want
toen had zij inmiddels
een halve baanronde om
de zon afgelegd en de
afstand aarde-Jupiter
was in die zes maanden
300 millioen kilometer
langer geworden de
middellijn van de aard
baan). De lichtstralen,
wier verdwijning ons
het bericht van de ver
duistering van een Jupi-
ter-maan meldden had
den dus 300 millioen ki
lometer méér moeten
afleggen; zij hadden
over die weg ongeveer
1000 seconden gedaan
(16 minuten en 36 se
conden 966 secon
den) Een eenvoudige
deelsom bracht toen uit
komst: het licht moest
ongeveer 300.000 kilo
meter per seconde af
leggen.
Indertijd ontbraken de
instrumenten om die
enorme snelheid ook
over kleine afstanden
zoals op aarde, te me
ten. Pas in onze eeuw is
dat mogelijk geworden,
maar Ole Römer is de
man van de grote ont
dekking geweest: de
snelheid van het licht is
eindig. G. v. W.
In de ouderdom van 72 jaar is te Haar
lem overleden de heer J. J. Schoevaert,
die vroeger vele jaren in functie is ge
weest bij de Nederlandse Spoorwegen met
standplaats Apeldoorn. Daarna heeft hij
acht jaar in Indonesië doorgebracht in
dienst van de Deli Spoorwegmaatschappij.
Na zijn pensionnering vestigde de thans
overledene zich in Haarlem en was op
sociaal gebied werkzaam. Enige tijd was
hij lid van het bestuur van de afdeling
Bloemendaal van de Noordhollandse Ver
eniging Het Witte Kruis, president-com
missaris van de Transportmaatschappij
Holland te Amsterdam en tot zijn over
lijden voorzitter van de Haarlemse Hulp
bank.
Het echtpaar S. Rijkes-Andriessen te
Heemstede heeft vanmorgen ter gelegen
heid van zijn gouden huwelijksfeest reeds
grote belangstelling ondervonden. Tien
tallen bloemstukken werden afgeleverd en
tot de bezoekers behoorde ook de burge
meester, mr. A. G. A. ridder van Rappard,
die geen enkele gouden bruiloft in zijn
gemeente overslaat.
Overigens dienen zij die van plan zijn
de heer en mevrouw Rijkes geluk te wensen
er rekening mee te houden dat de gezond-
heisdtoestand van mevrouw te druk be
zoek ongewenst maakt.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft een
zaak behandeld tegen de exploitanten van
de speelclub „Eureka" te Amsterdam, de
62-jarige E. P. H. V. en de 36-jarige P.
T. Beiden waren door de rechtbank tot
één maand gevangenisstraf voorwaardelijk
veroordeeld. De procureur-generaal achtte
bewezen dat zij opzettelijk gelegenheid
hadden gegeven tot het beoefenen van
hazardspel en daarvan een bedrijf hadden
gemaakt. Hij vroeg een zwaardere straf op
te leggen dan de rechtbank had gedaan en
requireerde tegen beide verdachten een
maand gevangenisstraf voorwaardelijk en
2000 boete.
Tegen vier croupiers, die door de recht
bank waren vrijgesproken, requireerde de
procureur-generaal twee weken voorwaar
delijk en 50 boete, en tegen drie „tech
nische spelleiders" een maand voorwaarde
lijk en 1000 boete. Het hof zal op 19
November uitspraak doen.
Vrijspraak in proefproces
De kantonrechter te Alkmaar heeft uit
spraak gedaan in een proefproces, waarbij
aan een ambtenaar ten laste was gelegd
dat hij de Drankwet had overtreden door
in een door hem gehuurde verloflokaliteit
sterke drank te schenken aan zijn brui
loftsgasten.
De kantonrechter sprak de verdachte
vrij omdat hij niet bewezen achtte dat het
hier een voor het publiek toegankelijke
lokaliteit betrof.
Topfiguren uit de Nederlandse sportwereld, gaven Woensdagmiddag in het studenten-
theater Kriterionte Amsterdam hun handtekeningen aan kopers en koopsters van
sportfotozegels ten bate van het gebrekkige kind. Van links naar rechts, enige sport-
beroemdheden: Abe LenstraFanny Blankers en Cor Braasem, druk bezig voor
het goede doel.
HAARLEM, 5 November 1952
ONDERTROUWD: 5 Nov., C. Tibboel en H.
Kompier; H. Th. Reuvers en M. H. Hetem;
A. H. van Loon en A. A. Masereeuw; .T. J.
Ileere en H. J. Kumpe; J. Molenaar en H. M.
G. C. de Boer; V. van Heerden en M. M. Hu-
bers; W. Brouwer en Chr. A. Schild; W. Zui-
dema en M. van der Wijk; J. H. van Hal en
A. Kion; G. L. Rijneveld en B. Smit; G. Smit
en E. Kok; G. J. Verhoeven en E. M. G.
Disco; J. H. Bijster en N. List; P. F. Mosch
en E. van Leeuwen; P. J. Freni en J. G. A.
Smit.
GEHUWD: 5 Nov., E. M. D. Korzelius en
M. J. Duijn; A. van Haaster en C. Massop;
W. H. de Vos en F. Wijker; C. Verhoek en G.
Kuiper; T. Jonker en Th. J. van Steijn; P.
M. van Deijck en P. M. Malherbe; G. K
Wiersma en M. J. Faber; J. Th. Severijnse en
A. Zoethout; W. van Langelaar en IJ I. Wei-
tenberg; C. G. M. Miermans en M. J. Elfe
rink; F. A. Hollenkamn en G. Dolfing; B. van
Bilderbeek en J. W. Th. Nieuwenhuizen; C.
J. Kompier en C. J. W. van der Wiele; H. A
Horneman en H. M. M. van den Hoek; J.
Beuming en M. J. E. Winter; A. Agsteribbe
en A. C. Dröse.
BEVALLEN van een zoon: 4 Nov., C. J.
van Bezu—van der Zande; A. M. Kolijn—
Mudde; A. P. HorstenBeen.
BEVALLEN van een dochter: 3 Nov.. A.
Ruijter—Schaap; 4 Nov., D. Vring—Vallent-
goed; 5 Nov., W. de Boerde Nieuwe; S. Ilor-
tensius—de Gelder; J. G. Consent—Reekers;
M. M. Th. d.e RijkeBlomme.
OVERLEDEN: 4 Nov., J. J. Schoevaart. 72
j., Wagenweg; P. Kroon, 73 j., Mentawi-
straat; P. B. van Abbevevan Wees, 63 j..
Kijkduinstraat; G. L. M. Vermeer, 1 m., Kam
perlaan.
BINNENLAND
Het aantal aangegeven radio-ontvang
toestellen in Nederland bedroeg op 1 No
vember 1.710.815 tegen 1.702.771 op 1 October.
Op 1 October waren er 484.920 aangeslotenen
op het rijksradiodistributienet tegen 483.133
op 1 September.
In Den Haag Is overleden mr. A. J. Pau-
lus, vice-president van de Haagse rechtbank.
Mr. Paulus was 63 jaar.
In Den Haag is in de leeftijd van 46
jaar overleden de tandarts L. Brosse van
Groenou, oud-lid van het dagelijks bestuur
van de Nederlandse Maatschappij tot Bevor
dering der Tandheelkunde, voorzitter van de
afdeling 's Gravenhage en redacteur van het
officiële orgaan van deze maatschappij.
In de te Utrecht gehouden najaars
vergadering van de Nederlandse Bond van
Plattelandsvrouwen is afscheid genomen van
de presidente, mevrouw C. W. Willinge
PrinsVisser, die benoemd is tot hoogleraar
te Wageningen in de huishoudwetenschap.
In een hoofdbestuursvergadering werd me
vrouw C. W. WillengePrins uit Huizinge
(Gr.) als nieuwe presidente gekozen.
Tot burgemeester van Wedde (Gr.) is
benoemd mr. Th. Zwart, commies ter pro
vinciale griffie van Drente. Hij is lid van de
Partij ^an de Arbeid.
Tijdens op de Velmve gehouden oefe
ningen is de 21-jarige soldaat P. H. Blom uit
Oudorp (N.H.) bij een verkeersongeval met
eeri jeep om het leven gekomen. Een mede-
inzittende werd zeer ernstig gewond.
Dinsdag is een vliegtuig met 40 Neder
landse emigranten naar Zuid-Rhodesia ver
trokken.
Met medewerking van de Philips Tele-
communicatie-industrie te Hilversum die de
aDparatuur schonk, en de P.T.T. is in het
Blindeninstituut te Bussum een telefoon
centrale overgedragen aan het bestuur van
dit instituut, welke geschikt is voor bedie
ning door blinden en tevens voor het op
leiden van blinden tot telefonisten.
De buitengewoon sterke aardbeving in
de nabijheid van de Japanse eilanden is
Maandagavond om 10 minuten over 6 ge
registreerd door alle seismografen van het
K.N.M.I. De sterkte van deze aardbeving
was zo groot, dat de bodembeweging in ons
land enkele milimeters bedroeg. Deze beving
moet gerekend worden tot de sterkste van
de laatste jaren. Zij wordt alleen overtroffen
door de aardbeving van 15 Augustus 1950 in
het grensgebied van Assam en Tibét.
HAARLEM EN OMGEVING
Woensdag werd in het restaurant „Groe-
nendaal" door de dienst voor Openbare
Werken te Heemstede aanbesteed het bou
wen van twee transformatorhuisjes ten be
hoeve van de electriciteitsvoorziening. Inge
komen waren dertien inschrijvingen. De
firma C. v. Diepen te Santpoort was hoogste
met f 10.300 en de firma J. Cornet te Leiden
met f 8061 de laagste.
Op de contactavond voor gerepatrieër-
den, die Vrijdag in de Broederkerk aan de
Parklaan te Haarlem wordt gehouden, zal
ds. A. W. Brink van Zeist spreken over:
„Indrukken van mijn laatste reis naar In
donesië".
Albireo, 5 te Santos.
Arendedijk, 4 v. Philadelphia te Baltimore.
Aaisum, 5 te Genua.
Algenib, nacht 4-5 Buenos Aires te R"dam.
Altair, 5 te Santos.
Amstelland, 5 Paranagua verwacht.
Arendskerk, 4 v. Rotterdam r.. Hamburg.
Aiiadne, 3 v. Cp. Haiüen te New York.
Averdijk 4 v. Galveston te New Orleans
Al chr ba, 4 140 m. N. ten O. St. Vincent.
Alderamin, 4 60 m. NO. Ras Msdraka.
Alioth, 4 850 m. z.z.w. bas Pahnas.
Alphaeca, 4 510 m. O. Guadeloupe.
Anntnkerk, 4 700 m. W. Melbourne.
Arnedijk, 4 470 m. O. ten Z. Cp. Race.
Arundo, 4 930 m. W. ten N. Cp. Clear.
Axel dijk, 4 280 m. ZW. Scilly's.
Aldaot, 5 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Amstelvaart, 5 v. Lorenzo Marques n. Durban.
Alnaüi, 5 v. Bamia n. Las Pa lm as.
Aagtedijk, 5 v. Norfolk.
Aardijk, 4 v. New Orleans n. Rotterdam.
Agamemnon, 6 te Antweeipen.
Amsielstad, 5 v. Amsterdam «i. Golf v. Mexico.
Add I, 5 9 u. te Malta.
Bantam, 3 v. New York n. Baiümoie.
Biommersdijk, 5 v. New York te Rotterdam.
Bonaire, 4 v. Paramaribo n. Plymouth.
Boschfontein 3 te Mombasa
Biitar, 4 430 m. ZO. Cocos eil.
Bawean, 4 v. Padang n. Bandjermasin.
E'.oemfofitein, 4 25 m. ZW. Cp. Palmas.
Barendrecht, 5 v. Pumta Cardon te Curacao.
Bennek om, 5 v. St. Croix n. Le Havre.
Di Ui ton, 4 v. Manilla n. Ilodlo.
Breda, 5 v. Baltoao naar Paila.
Bilijdendijk, 4 v. Rotterdam te New York.
Britsum, 5 v. Hükppeviile te Algiers.
Congostroom, 4 v. Dakar n. Le Havre.
Celebes, a v. Southampton n. Genua.
Caltex Pernis t.) p. 5 Casquets, 6 11 dam verw.
Cronenburgh p. 4 Ouersant
Caillsto, 4 120 m. N. ten O. Fiores.
Caltex Nederland, 4 t.h.v. V :po.
Ceram, 4 t.h.v. Djedda n. Suez.
Camphuys, 4 v. Soerabaja n. Semarang.
Coitica, 4 t.h.v. Vigo n. Madeira.
Caltex The Hague, 5 v. Sidon r,. Rotterdam.
Cistiila, 4 v. Singapore n. Fi Knantie.
Coriila, 5 v. Karachi n. Me-.a ei „ihmadi.
Delft, 5 v. Caldera te Cailac.
Delfshaven, 4 120 m. ZO. Recife.
Duivendrecht, 4 260 m. Z. ten O. St. Thomas.
Douro, 4 van Rijeka naar Bari.
Donigedijik, 4 280 m. NO. Fiores.
Danae, 5 v. Livorno n. Genua.
Enggano 5 v. O.Afrika te Amsterdam
Eiresias 5 ten anker op de Theems n. Londen
Edam, 4 250 m. W. Scilly's.
Ei-inna, 4 v. Singapore n. Miri.
Etrema, 4 150 m. ZW. Reykjavik.
Ena, pass. 5 Sabar.ig.
Eos, 6 v. Amsterdam te Rotterdam.
Friesland (SSM), 4 v. Huelva te Amsterdam.
Fairsea, 5 v. Port Sa-d n. Genua.
Groote Kerk, 4 v. Mombassa n. Aden-
Gouwe 5 11 uur v. A'dam te Ornskoldsvlk
Graveland 4 te Santos
Groote Beer 4 v. New York n. Rotterdam
Gena, 4 170 m. ZW. Ouessawt.
Gouwe, 4 40 m. O. Hornslandet.
Gooiland, 6 te Rio de Janeiro.
Garl, 5 v. Curagao n. Caripito.
Ganymedes, 6 v. La Guaira n. Pto Ca.bello,
Hector 4 v. Hamburg naar Amsterdam
Helder 5 v. Antwerpen te Amsterdam
Helena, pass. 4 ten O. Bahama.
Hercules, pass. 4 Kp. Palos n. Gibraltar.
Hestia, 4 770 m. Z.ZW. Fayal.
Haarlem, 4 v. Pto Cortez n. Belize.
Hecuba. 4 v. Santiago de Cuba n. New York.
Hera, 4 140 m W.Z~W. Dominica.
Hei-mes, 4 230 m. NW. Paramaribo.
Harderwijk. 5 v. Port Said n. Muscat.
Hoogkerk, 5 v. Madras naar Calcutta.
Heemskerk, 6 v. Port Said n. Genua.
Hathor, 5 v. Malta n. Tel Aviv.
Ilos, 4 ten anker Auxcayes.
Japara (KRL), 5 v. Beyrouth n. Port Said.
Kalianda, 4 rede Meulaboh.
Kalimantan, 4 125 m. N. Tj. Priok.
Karaton, 4 v. Soerabaja n. Semarang.
Laertes, 5 v. Port Said n. Napels.
Lekkerkerk, 5 in Suezkanaal.
Loppersum, 5 v. Melilla te Rotterdam.
Larenfoerg verm. 8 v. Bari n. Casablanca.
Leereum 11 te Le Havre verwacht
Lawak, 4 200 m. W. Sabang n. Marmagoa.
Lissekerk, pass. 4 Kp. Nao n. Genua.
Lombok, 4 430 m. Z.ZO. St. Helena.
Lir.dekerk, 4 v. Hamburg n. Londen.
Langkoeas. 5 v. Tj. Priok n. Semarang.
Leuvekerk. 6 te Bombay.
Luna, pass. 5 Kp. Bon n. Algiers.
Lutterkerk, 6 te Suez.
L.mfourg, pass. 5 2 u Gibraltar n. Halifax.
Lissekerk, 6 te Genua verm. 8 v. Genua.
Leerdam, 4 v. Philadelphia te New York.
Linge, 6 voo-r Zaandam.
Maasdam, 4 270 m. W. Cp. Clear.
Muiderkerk, 5 Colombo verwacht.
Murena, pass. 4 Dondrahead.
Merwede, 4 v. Charleston n. Houston.
Metula, pass. 4 Kp. Leeuwin.
Maas 4 van Rotterdam te Bordeaux
Markelo 5 v. Methil n. Odense
Malea, 4 1160 m. NO. Guadeloupe.
Mentor. 4 v. Alexandiië n. Beyrouth.
Maasdam, 5 9 u. v. Cobh n. Southampton 7 Rot
terdam verwacht.
Mariekevk, 5 v. East London n. Durban.
Modjokerto, 5 v. Djibouti n. Colombo.
Mirza, pass. 5 Kp. Leeuwin.
Meliskerk, pass. 6 Finisterre n. Genua.
Notos, 4 v. Amsterdam te Rotterdam (werf).
Nieuw Amsterdam 7 2 u. te South, verwacht
Nestor, 5 v. Paramaribo te Amsterdam.
Nigerstroom, 5 v. Dakar n. Freetown.
Orion, 4 v. Djidjelli n. Gibraltar.
Ooimarsum verm. 5 v. Hamburg n. R'dam
Overijsel, 5 v. Tj. Priok n. Cheribon.
Oranje, 6 in Suezkan. n. Colombo.
Oranjestad, 5 v. Barbados n. Madeira.
Prins Fred. Willem, pass. 4 ten N. Anti Costi ei.»
Phrontis, 4 rede Probolingo.
Prins Maurits, 4 765 m. W. Valentia.
Perna, 2 v. Balikpapan op rede Singapore.
Poseidon. 5 v. Aruba n. Punta Cardon.
Pygmalion, 5 te Curasao verwacht.
Poiydorus, 6 te Aden.
Prins Willem II, pass. 5 Westp. Anti Cositi ei».
Prins Willem v. Oranje, 5 dwars Cp. Whittle.
Polyphemus, 3 v. Colombo n. Aden.
Prir.s Alexander, 5 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins Willem II, 5 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins Willem IV, 31 v. Milwaukee.
Prins Willem V, 3 te Montreal.
Poelau Laut, 6 v. Belawan n. Colombo.
Prins Joh. W. Friso. 6 voor Hoek v. Holland.
Radja, 4 te Bar.darshapur.
Rotula, pass. 3 Sombrero.
Rijndam, 4 280 m. O.NO. Cp. Race.
Rotti 8 ca. 8 u. voor IJmuiden verwacht
Rijnkerk 4 v. Marseille naar Antwerpen
Rita, pass. 4 Oostk. Malakka.
Raki, 5 v. Halifax.
Roebiah, pass. 5 Mariannen n. Honolulu.
Rijndam, 5 120 m. W.ZW. Cp. Race.
Roepat, 6 Belawan verw.
Rondo, 7 Marseille verwacht.
Rijndam, 6 te Halifax.
Stad Maastricht, 5 v. Lulea te Rotterdam.
Straat Banka, 1 e Buenos Aires.
Stad Dordrecht 6 ca. 22 u. Hoek v. Holl. verw.
Sumatra, 4 van Aden n. Suez.
Suueta 5 v. Puerto La Cruz te Santos
Saidja, 4 rede Muntok.
Sambas, 5 v. Pemangkat te Sampit.
Siberoet, 4 v. Makassar n. Pare Pare.
Stad Vlaardir.gen, 4 600 m. O.NO. Cp. Race.
oianvac iaiang Akar, 4 v. Saigon n. Haiphong
Straat Soenda, 4 v. Semarang n. Soerabaja.
Sabang, 4 t.h.v. eil. Poelau Laut.
Saroena. 5 v. Tarakan te Manilla verw.
Sliedrecht, 4 4G0 m. N.NW. Fort Aleza.
Stad Leiden, pass. 4 Zuidkust Nicaragua.
Straat Makassar, 4 230 m. Z. ten W. Diego Gar
cia n. Mauritius.
Salatiga, 6 te Cebu.
Scherpendreeht, 5 v. Paranagua via Trinidad te
Texas City.
Sloterdijk, 6 v. Indonesië te New York verw.
Stentor, 6 v. Trinddad te Paramaribo verw.
SaHand, 6 v. Amsterdam n. Hamburg.
Schiedijk, pass. 5 Gibraltar n. Alexandtië.
Stad Alkmaar, 6 v. Narvik te Rotterdam.
Stad Maassluis, verm. 6 v. Vlaardingen n. Kir-
lcenaes.
Stad Schiedam, 6 bij Wadden eil.
Sibajak, 6 490 m. ZO. Lord Howe eil.
Thalatta, pass. 4 Gibraltar.
Tjimenteng, 4 v. Lorenzo Marquez n. Durban.
Tjipanas, 5 te Tj. Priok
Tiba, 5 v. Antwerpen te Rotterdam.
Tit us v van Amsterdam n. Hamburg
Tomori 4 22 u. v. Genua n. Pt. Said
Tamo. 4 150 m. O. ten N. Rio Grande de Sul.
Telamon, 5 v. New York te Aruba verwacht.
Themisto, 4 730 m. O. ten Z. Bermuda.
Triton, 3 te New York.
Trompenberg, pass. 4 Str. Florida n. Jacksonville.
Tiberius, 4 v. Port of Spain te Georgetown.
Tjibodas, 4 v. Soerabaja n. Makassar.
Tara, pass. 5 Madeira n. St. Vincent.
Tawali, 5 v. Singapore n. Penang.
Tjifjalenigka, 6 te East London.
Tabinta, 2 v. Charleston n. Hampton Roads.
Tero, 7 Trinidad verwacht.
Tibia, 4 v. Miri te Sydney.
Tomini, 5 v. Balboa n. Honolulu.
Ternate, 30 v. Bitung.
Teiresias, 5 te Londen.
Utrecht, 5 te Zamboanga.
Wonosari, 4 v. Rastanura n. Bahrain.
Waterdam 6 v. R'dam te Wellington verw.
Willemstad 5 v.m. v. Madeira n. Laguaira.
Waiwerang, 4 v. Bali n. Singapore.
Westland, 4 550 m. N-NO. St. Paulsrock.
Winsum, 4 dwars Vigo.
Waibalcng, 4 180 m. Z. Moulmein.
Woensdrecht, nacht 6 -7 v. Curasao te Mena el
Ahmadi verwacht.
Weltevreden, 5 v. Indonesië te Rotterdam.
Willem Barendsz, 5 270 m. NW. Kp. Findsterre.
Usel. 5 ten anker YerakinJ.
Zijpenberg 16 v. Narvik te Mobile verwacht
Zeeland p. 5 1 u. Gibraltar.
Zeeland (KRL), pass. 5 Kp. de Gata.
Zuiderkruis, 5 200 m. W. Siera Leone.
