Jbezoekt
de Winkelweek in de Zijlstraat
SMIT&VAN RIJSBERGEN
A.B.C. BEHAN
Vloerenbedrijf EDELHOUT
(arels
No. 1
Fa B. A. Cassée Zonen
BOEKHANDEL VEKO
FOTO'S VAN NU
zijn
herinneringen voor later!
Foto EDDY
!#UNITAS+i
UURWERKEN
H. v.d.Vlerk en Zn
„DE KOOPVAARDIJ"
MAATSCHAPPIJEN
Fa H. J. LOKMAN
k Iedere week
Hffpy iets bijzonders
Won ingtextiel
en meubelen
Slagersbanket
KUIPERS
BOEKEh
KALENDE
POSTPAPi
RS
ER
JöL# Haarlems
van 14-23 November
f 16.50
in de ZIJLSTRAAT
Au Petit Louvre
F. J. Datnave Zijlstraat 66
OF1EELAND
VULPENHOUDERS
Boeken
Vulpennen
Kalenders
Postpapier
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1952
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
4
Doe mee aan de prijsvraag, waarvoor vele schilferende prijzen
Vraagt formulier voor deelname aan de Kiosk bij hef Postkantoor
Voetbal-twaalftal
Scheepvaart
I GUMMI.
b en tie nieuwste Hy- b
ei fe Haarlem b
alleen:
a Zijlstraat 91
Sbbbbbbbbbbbbb
van 1888
BRUINE BORSTPLAAT
PINDA BORSTPLAAT
GEKLEURDE BORSTPLAAT
CHOCOLADELETTERS
CHOCOLADE PASTILLES
TA
ZIJLSTRAAT 67
Bloemwerk in
eigen stijl
Mere roker SLAAGT vast en zeker
gemakkelijk en beter
Dameshoeden
Parijse Modellen
Profiteer
WINTERJASSEN en ULSTERS
CARELS BROOD- EN BANKETBAKKERIJEN
Voor al Uw
J
MA
Boekhuis
ö'th-'Söttrttüfiïa
ZIJLSTRAAT 83
ZIE DE ETALAGES
GRATIS EEN KOP KNORR-SOEP
Speciale aanbieding sigaren
voor 14 ct per stuk - 50 stuks f 7.
Firma J. P. STAIVI H. Roeland
VLEESHOUWERU
rubber
HENRI BENDE
XX»CCCOOCOOCOX<XiCOCODOOCOCXXXXX>OOOOOCOCCOOC*X>OC«
In de interlandvoetbalwedstrijd Frank-
rijk-Ierland, die zoals bekend met drie- 5
één door de Fransen werd gewonnen,
heeft zich een eigenaardig voorval voor- j
gedaan. De Fransen hadden namelijk
twaalf spelers in het veld toen zij hun
eerste doelpunt maakten, Jean Barratte,
een invaller, speelde namelijk rustig
door zonder te bemerken dat de ge
blesseerde rechtshalf Antoine Bonifaci
weer in het véld was gekomen. Pas toen
de Ierse spelers de Nederlandse scheids
rechter Schipper probeerden duidelijk
te maken dat de Fransen met twaalf
man speelden, verdween Bonifaci.
Scheidsrechter Schipper zei, volgens de
News Cronicle, dat hij slechts elf Fran
sen in het veld had gezien en er zeker
van was dat er geen twaalf waren ge
weest.
cooooooooccooooooc*
Alioih. 13 v. Porto Alegre te Rotterdam verw.
Alphard, 10 te Porto Alegre.
Andijk, pass. 12 Vlissiragen.
Almdijk. 11 v. Rotterdam naar Hamburg.
Aagtedijk, 11 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Armilia, 12 v. Haiphong te Singapore.
Arnedijk, 11 v. New York te R'dam.
Averdijk, 12 v. Corpus Christi te New Orleans
Aalsum, pass. 11 Kp. Roca n. Antwerpen.
Amor. 11 75 m. O.NO. Malta.
Amsteistad, 11 255 m. N.NW. Finisterre.
Anr.enkerk, 11 4TC m. ZW. Cocos eil.
Appingedam, 12 v. Barcelona te Savona verw.
Adri I, verm. 12 van Livorno.
Ark e! dijk, 11 690 m. ZW. Lands End.
Axel dijk-, 11 160 m. Z.ZO. Bermuda.
Aalsdijk, pass. 12 Scilly's.
Adinda, 13 v. Bangkok te Pladju.
Albireo, 13 te Bahia.
Alchiba. pass. 12 Ouessant. n. Antwerpen.
Alwaki, 12 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Ampenan, 12 v. Galveston te New York.
Alamak, 13 van Port Soedan n. Suez.
Aldabi, nacht 12-13 v. R'dam te Buenos Aires.
Alderamin, 13 v. Port Said n. Sfax.
Alhena, 13 v. Antwei-pen te Rotterdam.
Aipherat, 12 v. Buenos Aires n. R'dam.
Amsteldajk, 12 v. Rotterdam n. New Orleans.
Arendsdijk, 12 v. Norfolk te New York.
Averdijk. 12 v. Corpus Christi te New Orleans.
Aludra, 15 Madras verwacht.
Almkerk, 12 v. Rotterdam te Hamburg.
Amstelvaart, 13 v. East London te Port Elisabeh
Bennekom, pass. 12 Azoren.
Britsum, vedm. 13 v. Algiers n. Bremen.
Bintang, 10 v. Portland n. Karachi.
Boschfontein, 12 v. Mombassa te Tanga.
Batoela. 11 v. Larat n. Saumlaki.
Becchus, 11 v. Houston n. New Orleans.
Bonaire, 11 960 m. ZW. San Miguel.
Bloemfontein, 1 te Kaapstad.
Barendrecht, 13 v. Curasao te Punta Cardon.
Blijdendijk, 12 v. Boston te Philadelphia.
Boskoop. 12 v. Bremen n. Antwerpen.
Caltex Utrecht, pass. 11 ten N. eil. Malta.
Ceram, pass. 12 Pantellaria.
Cleodora, 12 v. Colombo te Chittagong.
Caltex The Hague, 11 35 m. N. Kp. Tenez.
Cottica, 11 1430 m. NO. Barbados.
Coriïla, pass. 11 Runsal Jebel.
Coryda, pass. 11 Madoera.
Caliisto, 13 v. Rotterdam te Norfolk.
Celebes. 12 v. Genua n. Port Said.
Cistula, 13 v. Singapore te Fremantle.
Ciavella. 13 v. Napels te Mombassa.
Congostroom. 14 v. W. Afrika te A'dam verw.
Douro, 10 v. Catania n. Gandda.
Dalerdijk, 11 te San Francisco.
Delfshaven, pass. 11 Kaap Verd. eil.
Diemerdijk, oass. 11 de Elbe.
Duivendijk,. 11 80 m. NO. Guadeloupe.
Dongedijk, 13 te Cristobal.
Delft. 13 v. Pisco te Paita.
Eemdijk, 11 v. Tampico te Mobile.
Eos, pass. 11 Ouessant n. Malta.
Eendracht, 11 te Izmir.
Erinna. 10 te Pulutoukom.
Esso Den Haag, 11 940 m. NO. Martinique.
E trema, 11 450 m. O. Cp. Farewell.
Elmina. 12 v. Cotonu n. Pointe Noire.
Ena. 12 v. Madras te Vizagapatam.
Esso Amsterdam. 12 v. Rotterdam n. Aruba.
Edam. 12 v. Halifax.
Farmsum, 11 250 m. N. Flores-
Friesland (KRL), pass. 13 Minicoy n. Djibouti.
Friesland (SSM). 12 v. Amsterdam te Setubal.
Graveland, 11 v. Victoria n. Ilheos.
Garoet, 11 v. Bremen n. Antwerpen.
Gadnla, 12 v. Avor.mouth te Stanlow.
Gena, 11 390 m. Z ZW. Flores.
Gari. 11 400 m. NO. Barbados.
Groote Beer, 13 v. New York te Rotterdam.
Ganymedes, 12 te Barranquilla.
Gordias, 12 v. Piraeus n. Eleusis baai.
Groote Kerk, 12 v. Suez n. Port Said.
Heelsum, 11 v. Mobile n. Savanna.
Heemskerk. 12 v. Genua n. Marseille.
Haarlem, 12 v. Tampa te Puerto Plata verw.
Helena, 11 120 m. ZO. Ciudad Trujillo.
Hathor, 12 te Famagusta.
Helder, 11 220 m N ten O. Finisterre.
Helicon. 11 v. Kingston n. Jacmel Haiti.
Hera. 11 1100 m. ZW. Flores.
Hydra, 13 v. Rotterdam te Amsterdam.
Hestia, 13 v. Trinidad n- Guanta.
Hos, 10 v. Gonaive n. Port de Paix.
Ittersum, 13 v. Lulea te Mobile verwacht
Jagersfontein, 11 600 m. O. Escension eil.
Joh. v. Old'enibamevelt, pass. 12 Ouessant.
Kedoe. pass. 12 Ouessant.
Kota Agoeng, 11 90 m. Z. Billiton.
Kal'ianda, 9 te Penang.
Kertosono, 11 120 m. ZW. Str. Juan de Fuca.
Kota Inten, pass. 12 Singapore n. Rotterdam.
Kieldrecht, 13 te Alexandrië.
Lawak, 11 v. Marmagoa n. Karachi.
Limburg, 12 te Halifax.
Laagkerk, pass. nacht 11-12 Gibraltar.
Leersum, 13 Le Havre verwacht.
Lemsterkerk, 11 v. Aden naar Suez.
Lissekerk, 13 Port Said verwacht.
Loosdrecht, 11 v. Bahrein te Damman.
Loppersum, 11 Ouessant.
Luna, pass. 11 Gibraltar n. Hamburg.
Laurenskerk, p'ass. 11 Ras Fartak n. Karachi.
Leerdam. 11 660 m. O. Cp. Race.
Laertes, pass. 13 Gibraltar n. Liverpool.
Lekkerkerk, 12 v. Genua.
Lindekerk, 12 te Amsterdam.
Leuvekerk, 13 v. Colombo n. Madras.
Lekhaven, 11 130 m. NW. Lissabon.
Maasland, 12 te Porto Alegre.
Maas, 5 te Gibraltar
Modjokerto, 11 te Colombo.
Mapia, 10 v. Port Swettenham n. Tj. Priok.
Madoera, vertr. 12 v. Port Swetteham n. Sin
gapore.
Markelo, pass. 11 Gothenburg.
Metula, 9 v. Singapore te Adelaide.
Murena, 12 v. Singapore te Mena al Ahmadi ver
wacht.
Marisa, pass. 11 Aldabra eil.
Mentor, 11 ten anker bij eil Paros.
Mirza, 11 130 m. Z. Ba-li.
Mitra, pass. lil ten O. eil. Poelau Laut.
Mariekerk, 13 v. Durban te Lorenzo Marquez.
Meiiskerk, 12 v. Genua n. Port Said.
Malea. nacht 11-12 v. Cu rag a o n. Lissabon.
Meerkerk, 13 te Suez.
Maasdam. 12 v. Cobh.
Myonda, 13 v. Umm Said n. Gibraltar.
Nieuw Amsterdam, 12 v. Southampton.
Nigerstroom, 12 v. Abidjan te Takoradi.
Oberon, 12 v. New York te Curagao.
Ootmarsum, 11 60 m. N. Flores.
Onddna, 11 440 m. Z.ZW. St. Maria.
Overijsel, 12 v. Port Swettenham n. Penang.
Oranje, 13 te Colombo.
Prins Maurits, 13 Hamburg verwacht.
Polydorus, 11 v. Port Said n. Halifax.
Prins Fred. Hendrik, 11 te Sarnia.
Prins Joh. W. Friso, 11 v. Antw. te R'dam.
Prins Willem III, 11 in Cardinal kan.
Prins Alexander, 11 530 m. O. ten N. Belle Isle.
Prins Fred. Willem, U 170 m. W. Scilly's.
Pygmalion, pass. 11 Havana.
Prins Fred. Willem, 13 te Le Havre.
Poelau Laut, 13 v. Cochin n. Halifax.
Prins Willem IV, 12 v. Montreal n. Le Havre.
Prins Willem V, 13 te Detroit.
Radja, 11 te Basrah.
Raki, 8 v. Indonesië te New York.
Ruys, 11 v. Nagoya n. Kobe.
Rita, 11 in Golf Ttailand.
Riouw, 12 Suez verwacht.
Rotula, pass. 12 Azoren.
Rijndam. 12 110 m. Z. Sable eil.
Rijnkerk, 13 v. O. Afrika te Amsterdam.
Rondo. 12 te Beyrouth.
Salatiga. 11 v. Singapore n. Madras.
Schie, zet Koers naar Vigo niet n. Palermo
Singkep, pass- 11 Guardaful n. Tj. Priok.
Sloterdijk, 11 v. Baltimore n. New Orleans.
Straat Makassar, 12 te Lorenzo Marques.
Scherpendrecht, 11 160 m. Z. ten W. Cp. Ilalteras
Stad Leiden, 11 390 m. Z.ZO. Point Conception.
Stanvac Djirak, 10 v. Singapore n. Penang.
Sunetta, pass. 11 Cp. San Thome.
Stad Maassluis, 11 70 m. O. Doggersbar.k.
Sumatra, 11 180 m. O.ZO. Malta.
Sehiedijk, 13 te Port Said.
Slamat, 12 v. Soerabaja n. Semarang.
Straat Banka, 12 v. San Francisco do Sul naar
Kaapstad.
Salawati, 14 Rangoon verwacht.
Stad Maastricht. 12 v. R'dam n. Lulea.
Stad Dordrecht, 13 v. Rotterdam n. Palermo.
Stad Schiedam 13 v. Amsterdam n. Casablanca
Stad Vlaardingen, 12 v. Wabana te Vleardingen
Sibajak, 13 5100 m. O- Oostp. Timor 171 Soera
baja verwacht.
Tabinta. 11 v. New York n. Halifax.
Titus. 12 v. Hamburg te Rotterdam.
Tomori, 11 1 u. v. Port Said.
Tjimenteng, 11 v. Kaapstad n. Mosselbaal.
Tiba, 11 40 m. W. Ouessant n. Recife.
Tjiwangi, 11 v. Soerabaja n. Makassar.
Tawali. 11 140 m. W. Point de Galle.
Telanion, 11 v. Kralendijk r.. Maracaibo.
Tjipanas, pass. 11 ten W. Palawan.
Tiberius, pass. 11 ten O. Trinidad.
Triton. 11 van Philadelphia n. New York.
Tara, pass. 12 Fernando Noronha.
Thalatta, 21 te Suez.
Themisto, pass. 12 Bahamas.
Tosari, 15 10 u. Suez verwacht.
Teiresias, 12 v. Amsterdam n. Hamburg.
Van Heutsz, 10 te Kobe.
Welevreden. 11 v. R'dam n. Hamburg.
Willemstad. 11 390 m. N.NO. Barbados 14 La
Guaira verwacht.
Westland. 14 Montevideo verw.
Willem Barendsz, 11 860 m. ZW. Fayal.
Wieldrecht. 11 v. Noumea te Palembang.
Waimgapoe, 11 v. Belawan n. Tj. Priok.
Waiwer'ang, 11 150 m. ZO. Billiton.
Wonosari, 12 v. Mena al Ahmadi n. Kbc.r-
ramshar.
Westerdam. 12 510 m. O. ten N. Cp. Race.
Waal, 12 van Napels naar Piraeus.
Willem Ruys. 12 20 u. v. Suez n. Southampton
IJsel. 12 te Algiers.
Zaan, 12 van IJmuiden.
Zuiderkruis, 12 510 m. N.NW. Kaapstad.
Zijpenberg, pass. 12 Bahama's.
Zeeland (SSM), 13 v. Hamburg op de Tyne.
H Warmwaterzakken fl
b Reisirrigatoren
Luchtringen
Urinaals
Spuiten
Beöstof
Bidets
giërJjchc en Verple- H
B gingsartikelen vindt u B
B in grote verscheiden- B
ia heid en tegen popu- g
b, laire (dus uiterst bil- g
jg lyke) pryzen bij:
Wettig gedeponeerd
Sinds jaren gevestigd: J
Ejj tegenover het Stadhuis
Telefoon 17087
ZIJLSTRAAT 5. Tel. 13554.
Eigen reparatie-inrichting.
Tijdens de winkelweek een
zeer voordelige aanbieding
Chroom Herenpolshorloge
6 steens met staalbodem voor
Profiteer van deze prijzen:
100 gram 18 ct, 150 gram 25 ct.
100 gram 24 ct, 125 gram 25 ct.
100 gram 18 ct.
100 gram per stuk, melk en puur 50 ct.
melk en puur 100 gram 45 ct.
zó lekker en
zó goedkoop
dat kan alleen
GE=F
TELEF. 11783
Tel. 21582.
De ZIJLSTRAAT kent ieder sinds jaren
en Firma STAM voor TABAK en SIGAREN
Alléén KWALITEIT geeft tevredenheid
Ons Product is niet te evenaren!
U behoeft niet naar A'dam of R'dam voor Uw
uniform, uniformjas of andere uitrusting voor
Wij leveren tegen aantrekkelijke prijzen en
volgens de voorschriften complete uitrus
tingen van alle
o.a. K.N.S.M., V.N.S., H.A.L., S.M.N., Ocean,
K.P.M., Kon. Holl. Lloyd, Shell, Oostzee,
Hillegersberg e.a. Tevens voor Radio Holland.
Blauw kamgaren uniformen,
in de draad geverfd, prima
kwaliteit, voorƒ154.
UNIFORMSPECIALISTEN
Zijlstraat 71 - Telefoon 16963 Haarlem
KIJKUIT
:A/AAP.'.:.yv
'"-.EN-DOOP-*.
ZO'N BESTE BR/L
ZULSTPAAT 9?
VAN
ZIJLSTRAAT 96 a
Tel. 12199
ALLES OP GEBIED
VAN BEHANGSELPAPIER
In het pand Zijlstraat 96 is de showroom
van het
Geheel vrijblijvend worden alle inlichtingen
gegeven voor Uw moeilijke keuze van de „Vloer
bedekking".
Ruim 33 jaren ervaring garanderen U kwaliteits
producten en vak-technisch leggen, tevens een
prima afwerking van al onze vloeren.
PARKETVLOEREN
uitsluitend edele houtsoorten.
KURKPARKET
geluiddempend en warm
RUBBERVLOEREN
RUBBERTRAPBEKLEDING
hygiënisch en zeer duurzaam
LINOLEUM
alle soorten tegen vastgestelde prijzen
COLÖRITE-TEGELS
de moderne en zéér gemakkelijk te onder
houden vloerbedekking.
TELEFOON 20340 - HAARLEM
Sigarenmagazijn E. VAN BEUSEKGM
ZIJLSTRAAT 81
Sigarenmagazijn Fa. JACQUES
ZIJLSTRAAT 54
Sigarenmagazijn TH. J. MOLENKAMP
ZIJLSTRAAT 34
Sigarenmagazijn J. P. STAM
ZIJLSTRAAT 45
SPECIAALZAAK
Tevens HET ADRES voor het VERVORMEN
van Uw OUDE HOED naar de nieuwste
Gedurende de winkelweek 15% KORTING
op al onze prijzen, ook van vervormhoeden
van onze speciale aanbieding
tijdens de Zijlstraat-winkelweek
MODERNE KOP MET SCHOTEL
met goud van 95 ct. tijdelijk /5 Ct
U slaagt goed en goedkoop bij
ZIJLSTRAAT 24 - 30 - HAARLEM
ZIJLSTRAAT 41
Telefoon 21445
Tijdens de Winkelweek speciale aanbieding
ZIET DE ETALAGE
Van Vrijdag 14 t/m Donderdag 20 November
250 gram Kattentongen van 70 voor 59 ct. (Bez. 61)
200 gram Vanille-Carré van 68 voor 58 ct. (Bez. 61)
Eierkoeken van 9 nu 3 stuks 25 ct.
Diplomaten met spijs gevuld van 15 voor 13 ct.
Berliner bollen (ons succes) van 15 voor 13 ct.
Weener schijven van 70 voor 59 ct.
Alléén Vrijdag 14 en Zaterdag 15 November
Banketstaven (rijk gevuld) van 89 voor 83 ct.
Slagroomsoezen met chocolade van 25 voor 20 ct.
Appeltaarten (met rozijnen) van 60 voor 49 ct.
Vleescroquetten van 20 voor 15 ct.
Roomboterstaven (met zuivere amandelspijs)1.10
Krentenslof met spijs 69 ct.
Krentenbrood, rijk gevuld 59 ct.
250 gram Bisquit van 45 voor 36 ct.
TIP TOP BROOD (gesneden en verpakt)
't blijft 3 dagen vers.
8 FILIALEN DOOR DE GEHELE STAD
lOJ Zijlstraat 89
- Tel. 14252
ZIJLSTRAAT 90—92 - HAARLEM - TEL. 11161
Luxe dozen Postpapier
Luxe Bureau-artikelen
Schrijfmappen Foto-albums
Zakagenda's enz. enz.
Onze specialiteit
U VRAAGT
en wij demonstreren uit een keuze van meer dan 30 verschil
lende RADIOTOESTELLEN van de merken Philips, Grundig,
Blaupunkt en Erres. U weet, onze service is uitzonderlijk
goed. Wij regelen de betaling met U.
U vindt een keur van PLATENSPELERS en
GRAMOFOONPLATEN en U koopt bij
op
RADIO- en TELEVISIEGEBIED
J. VAN DEN BERG
de radio- en televisiespecialist
Zijlstraat 87 Tel. 11110 - Haarlem
is reeds meer dan 50 jaren gevestigd
voor de verkoop van
Specialiteit in Klelnmeubelen
voor de komende feestdagen.
Telefoon 11307 Sinds 1892
Meer dan
3Laaóópecialiteitën oiitblnnèix- en buitenland
ZIJLSTRAAT 84 $u ne vleeówdren TELEF. 21450
Gedurende de winkelweek serveren
wij iedere klant ter kennismaking
Voor de FEESTWEEK hebben wjj beslag gelegd op
EEN GROTE PARTIJ SIGAREN van de allerbeste
kwaliteit, WERKELIJK EEN UITKOMST VOOR
DE SIGARENROKERS
Een prima Bolknak met het beste Sumatra dek
ONZE CORONA'S zyn niet te evenaren.
CORONET met Sumatra dek 10 stuks 1-40, 50 stuks 7—
SPECIAL 10 stuks 1.20, 25 stuks 3—
SUCCES 10 stuks 1.10, 25 stuks 2.75
SUMATRA 10 stuks 1—, 25 stuks 2.50
RECLAME CORONA 10 stuks 0.90, 50 stuks 4.50
Wij vrekochten dit jaar reeds 250.000 Vorstenlanden
dat zegt alles 10 stuks 1.—, 25 stuks 2.50'
Ook in de lage prijsklasse leveren wij Kwaliteit
GROTE SORTERING ASSORTIMENTEN
BALMORAL en CARL UPMANN van 10— tot 100—.
Sinds 1881 koopt men sigaren bij de SIGARENHANDeL
Zijlstraat 45 hoek Nassaulaan - Telef. 11635
BEZORGING EN VERZENDING.
dat is de palingworst van vleeshouwerij v/h Eeltjes.
Het is snoepgoed en prima voedsel tegelijk.
Zó uit het vuistje, verrukkelijk
Op de boterham, heerlijk
Bij de borrel, zéér passend
Haal vandaag nog een flink stuk in huis. Een
half pond kost 1.10.
Zéér populair is ook Eeltjes' Haagse 24 ct. per ons,
50 ct. per half pond.
Eeltjes' v/onderlekkere rauwe rookworst kost slechts
40 ct. per ons.
Overigens voor de boterham nog keus uit 27 soorten
allerfijnste vleeswaren.
De koopjes van de week zijn:
Fijne schouderham50 ct. per ons, 2 ons 89 ct.
Varkenslappen ƒ2.10 per pond, li^ pond ƒ3—
U wordt vlug en goed bediend bij
de nieuwste uitgaven uit
binnen- en buitenland
voor elke beurs
uitgebreide keuze
in vele variaties
Z ij I s t r a a t 9 8
WARM-WATEP-
ZAKKEN...
dit is een artikel
van vertrouwen
Dus naar
DROGISTERIJ
Zylstraat 75 - Tel. 10542
Zelf kunt U de gezellige intieme gebeurtenissen
vastleggen met flitslicht, dan wel door ons
laten maken.
Wij hebben ruime keuze in fototoestellen, flits-
houders en andere benodigdheden, terwijl wij
ook gaarne opdrachten aannemen voor het maken
van foto's zowel bij U aan huis, als in onze studio.
Sneller, beter en goedkoper bij
Zijlstraat 41a t.o. het Postkantoor
Onder Rijkstoezicht gediplomeerd
Fotohandelaar en Fotograaf
De zaak waar Uw fotowerk
zo heerlijk vlug klaar is