COUPONS
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
DEGRUYTER
m SPAAK
MEEL GELD
m ONZE JAARO/K5E
(fldlcAdL
9
5
9
5
3
WIE MAAKT ZICH ZORGEN Ot/ER
DE KOLEN REKENING?
2
DINSDAG 30 DECEMBER 19 52
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Een OPRUIMING bij OOSTWALD,
elke keer opnieuw een evenement
minder dan de helft der waarde
Ziet onze Etalages!
4
4
1
1
AA
toP
Oude tijd....
't'
IN PRIJS VERLAAGD MET
WIJNKOPERIJ DISTILLEERDERIJ
4
4
4
Toch zeker niet de huisvrouw,
die een spaarpotje heeft van
De Gruyter's cassabons. Want
zelfs voor een klein gezin is het
géén kunst en géén moeite
ieder jaar voor de gespaarde
bons 50 of 60 gulden uitbetaald
te krijgen. vWie de cassabons
voor de kolenrekening weglegt,
is al een aardig eind
uit de zorg!
Nummerbrieven. die volgens
oos oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
Huish. personeel gevr.
DAGMEISJE plm. 16 jaar
fevr. van 9 tot 3 u. Aanm.
'rinsenbolwerk 38.
Voor spoedige indiensttre
ding gevr. fl. net ZELFST.
MEISJE, hoofdzakelijk v.
kamerwerk. Rusthuis ver-
pleeginricht. „Ons Thuis",
Noorder Stationsweg 13,
Bl.daal.
Gevr. HULP i. d. IIUISH.
van 2 tot half 8. f 12.50 p.
w. Rijnegomlaan 6, A'hout.
MEISJE gevr. van 8.302
uur. V.g.g.v. Mevr. Stolp,
Berkenrodestr. 9.
Gevr. eenv. flink en keurig
meisje v. 8.304 u. Leeft,
tot 18 j. Klein gezin. Geen
kinderen. Aanm. tuss. 4 en
6 u. Kleverparkweg 53.
Per 15 Jan. te H'lem gevr.
FL. MEISJE v.d.e.n., lief
voor kinderen. Br. No. 2172
Wensing's Adv. Bur. Tem
peliersstraat 32.
Mevr. Offerhaus, Kenau-
str. 6, vr. NET MEISJE v.
d.e.n.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor het schoonmaken van
kantoren voor ochtend- en
avonduren. Br. G 285.
WERKSTER bij dame alleen
v. 5 ocht. p. w. van 91 u.
Aanm. 'sav. 78 u. Iepen
laan 47, Bloemendaal.
Gevr. NET MEISJE v. halve
dagen, in kl. gezin. Mevr. v.
d. Berg, Donk. Spaarne 32.
Gevr. NET MEISJE in klein
gezin, zelfst. kur.1.1. werken,
van 8.30—2 uur. Aanm. na
7 uur Uranusstraat 15. Tel.
22464.
BESCH. HULP i-d. HUISH.
gevr. in gez. m. kinderen.
Aanm. na 8 u. J. v. d. Berg
straat 75, H.stede.
Gevr. FL. WERKSTER voor
Do. of Vrijd. Modern, Gen.
Cronjéstraat 160.
Bedrijfspers. gevr.
BIJVERDIENSTE aangeb.
Bestelkantoor (depót),
tegen ruime provisie bij U
aan huis. Alleen orders
aannemen aan de deur,
kennis niet nodig, geen
kosten. Zeer geschikt voor
gepensionneerden of wed.,
enz. Brieven G 277.
Gevr. Ie DAMESKAPPER
of KAPSTER. Prettige
werkkring, in zaak prijs
klasse 4. H. Wakker, Ged.
Oudegracht 98, Tel. 20837.
Gevr. op Advocatenkan
toor STENO-TYPISTE met
enige routine. Br. met copie
dipl.'s en certificaten en
opg. verl. salaris G 269.
KAPPERSPERSONEEL
gevr. met Gezel-dipl. voor
Dames- en Herensalons.
Theo Beenken, Zandvoort-
selaan 55, A'hout.
COSTUUM- en VERSTEL-
NAAISTER gezocht met
goede ref. Schaaper, Laan
v. Rozenburg 16, H'stede.
Gevr! Nette MOTORRIJ
DER, aanm. alleen Vrij-
dagav. van 7-9 uur. Wijde
Geldelozepad 24.
Gevr.: een LEERMEISJE
op japonnenatelier. Hout
plein 4 boven, H'lem.
KAPPERSBEDIENDE ge-
vr. die in het damesvak
wenst opgei, te worden in
luxe zaak. Derkinderen,
Zandv.laan 8, H'stede.
JONG MEISJE gevr. om
opgeleid te worden worden
in toneelverhuurbedrijf. To-
neelhuis, Ged. Oudeg'r. 119.
FL. WERKMEISJE. Hotel
Roozendaal, Overveen.
Spoed. Gevraagd een flinke
HALFWAS LOODGIETER.
Broekksmp, Peperstraat 25,
Beverwijk.
Huish. pers. aangeb.
Jonge ongeh. WERKSTER
biedt zich aan voor Maan
dag en Woensdag. Brieven
G 249.
Huizen aangeboden
GELDBELEGGING. Blokje
goed onderh. middenst.hui
zen. Koops. p. huis 6500.
Brieven no. 1469.
Te koop aangeb. PERCEEL
aan de Leendert Meeszstr.
te Haarlem, ben. bevatt. 2
kam., keuken, leeg op te
leveren. Koopprijs f 12.000.
Inl. Woningbureau Kweek-
duin, Julianalaan 46, Over
veen. Tel. 10903.
HUUROVERNAME, gr. vrij
bovenhuis, lage huur, goede
stand, verpl. overn. stoff.,
verlichting, ged. meub.
Aanv. ca. 1 Mei a.s. Prijs
f 3.500. Brieven G 299.
Ind. j. m. zoekt per 12/1 '53
NET KOSTHUIS in of nabij
centr., met h. verk. Wordt
spec, gelet op goede voe
ding en verzorging. Br. met
prijsopg. G 279.
Omstreken Aerdenhout
SUITE gevr. Gebr. v. bad
kamer. Ie klas pension en
tel. Br. G 271.
RUSTHUIS gezocht. Dame
70 j., hartpatiënt, zoekt ka
mer parterre. Heeft eigen
bed en wat meubelen. Niet
hulpbehoevend. Prijs tot
f 150.— p. m. Br. G 270.
NET KOSTHUIS gevraagd
door Rijks-ambt. Middelb.
leeftijd. Br. G 315.
Besch. echtp. m. 1 k. 15 j.
zoekt VRIJE WOONRUIM
TE te Haarlem of dir. om-
gev. Br. m. prijsopg. G 309.
GEM. ETAGE voor Vp-jaar
gezocht door echtpaar met
2 kinderen, ong. half April.
Br. G 300.
Jongelui die in Februari,
Maart wensen te trouwen
vragen tegen die tijd 1 a 2
KAM. met. liefst vrije keu
ken. Br. G 298.
Dame, b.b.h.h. zoekt gem.
ZIT-SL.KAM. met k.gele-
genh. Br. met prijsopgave
G 290.
Nette werkman zoekt ZIT-
SLAAPKAMF.R met keu
ken Br. G 283.
Techn. ambten, zoekt vo^r
begin Januari GEMEUBIL.
KAMER met pension. Brie
ven G 327.
Kamers aangeboden
HUWELIJK. Kosthuis aan-
feb. bij vrouw alleen. Tot
0 j. Br. G 273.
Bij besch. dame m. volw.
zoon INWONING aangeb.
v. heer all. Ger. of Herv.
Leeft. 55-60 j. (bij part.).
Br. G 272.
MOOI AERDENHOUT.
Gem. kamers p. 1 Febr. v.
verlofg. m. kinderen, m.
pension of w. m. Tel. 27362.
Ruime gestoffeerde SUITE
met keuken. G. st., direct
aanv. Br. G 310.
NET KOSTHUIS m. h. v.
aangeb. Slachthuisstr. 64 rd.
Te koop: LEEG HUIS a. d.
Kloosterstraat. Beneden
en bovenhuis a. d. Scher
merstraat, waarvan bene
denhuis spoedig vrij komt,
voor klein gezin. Br. G 289.
Kamers gevraagd
2 OF 3 KAMERS m. keuken
of gebr. v. keuken. Br. G 326.
ZONN. ZITSL.K. met bal-
con, str. w., m. of z. pen
sion. Aan verkeersweg.
Hrl. Z.-W. bij tram, trein
en bus. Br. G 301.
GOED GEM. KAMER met
pens. voor echtp. Pension
Centrum, Gr. Houtstr. 2 rd.
Woningruil
Aangeb. te ARNHEM vrij
huis (Alteveer) voor huis
Haarlem of omg. Br. G 265.
KOM
Opruiming bij OOSTW ALD betekent honderden
werkelijke koopjes in
MEUBELEN, BEDDEN. TAPIJTEN, KARPETTEN.
LOPERS. GORDIJNEN, VLOERBEDEKKING enz.
En niet te vergeten, een onnoemelijk aantal
gordijnstoffen, lopers. Balatum, tapijt enz. voor
Onze opruiming begint Vrijdag 2 Jan. 9 uur!
KRUISSTRAAT 1 1
TELEFOON 1 1491
HAARLEM
VRIJ COMF. HUIS, H'lem
Z.-W. (badk. en tuin) f 34
per mnd., tegen gerief, huis
A'hout, H'stede, Overveen.
Hogere huur geen bezw.
Brieven G 274.
Gevr. WINKELHUIS of
vrij huis, liefst centrum.
Aangeb. mooi vrij boven
huis. Br. G 284.
Aangeb. IIERENH. centr.
H'lem, 8 k., badk. keld.,
keuk., schuur en tuin. Gevr.
kleiner huis te Zandv.,
H'lem of omg. Ook gene
gen ged. te ruilen. Brieven
G 316.
Aangeb. BOVENHUIS, n.
bouw, bev. kam., keuk.,
bale., 4 sl.kam., badcel,
schuur. H.-O. Voor ben.
huis, dez. grootte, met tuin.
Br. G 302.
Aangeb. geriefl. VRIJ HUIS
Zaanenlaan, 6 a 7 kam. Gevr.
zelfde of minder k. in Zuid
of H.stede. Brieven G 334.
Diversen
SPOED. Wie kan mij hel
pen aan honderd gulden,
tegen aflossing 5 gulden p.
week plus prov. geld. Br.
G 280.
Bij DANSCLUBJE van
middenstanders, 35 j.,
kunnen zich nog enige D.
en H. aansluiten. Br. G 247.
Nette besch. Dame, gesch.,
eiseres, vlotte verschijning,
leeft. 55 j., wenst KEN
NISMAKING m. dito heer,
liefst zakenman of ambte
naar. Brieven G 317.
Te huur: PAKHUISJE f 4
p. w. Br. G 303.
Eenv. Dame z. GEZELL.
OMG. 55-65 j. Br. G 304.
VRIJE GARAGE te huur
a. d. Kastanjelaan, Heem
stede p. 1 Jan. Br. Autoweg
10, Rhenen.
THUISWERK gevr. Brie
ven G 287.
TER DEKKING wit Fl. reus.
Elzenplein 51.
HUWELIJK. Eenv. jongeman
28 jaar, plm. 1.72 lang, zoekt
kennismaking met eenvoudig
meisje. Brieven G 335.
HUWELIJK. Eenv. pers., 39
jaar, wenst in kennis te ko
men met zeer eenv. meisje,
niet R.K. Brieven G 330.
D. RIJWIEL, Sport, in pr. st.
te ruilen tegen kinderwagen,
't Krom 33, Haarlem.
HUWELIJK. Heer, 31 jaar,
g. positie, 1.80 m., wenst k.
met ser., ontw-, huisel. meis
je, kn. versch. t. 28 j. Mod
lev. opv. Br. met foto, op
erew- ret. G 328.
wmmmm
Met schapenbont gevoerde
bruine WANTIIANDSCHOEN
VERLOREN. Wagenw. hoek
Westerh.park. Teg. bel. ter
te bez. Uit den Boschstr. 7.
Te koop gevraagd
MOTOR 250 cc. Niet ouder
dan 1950. Br. met uit. prijs
G 275.
KINDERWAGEN. Tel. 14705.
Tetterodestraat 75.
PIANO. Niet v. handelaren.
Brieven G 319.
Te koop aangeboden
Z. g. a. n. DAMESFIETS, ge
heel compl. met lamp, trom-
melremmen, merk Simplex
Cycloide. Leidsevaart 490 rd.
PICK UP in salonkast i. pr.
st. f 50. Fred. v. Eedenplein
11, Heemstede. Na 7 uur.
SIEMENS DRAAGB. RADIO
ook voor net f 155. Santpoor
terplein 15.
Z. g. a. n. HERENWINTER
JAS, kl. m. Korte Lakenstr.
no. 3.
HUISKAMER best. uit 2
armstoelen, 4 stoelen, uit-
schuiftafel, theemeubel, dres
soir. Koopje. Handnaaimach.
f 45. Z. B. Spaarne 122 R.
4 KWEEKBAKKEN, diverse
afm. Pr. Bernhardlaan 324.
LEDIKANTJE m. matr. en
wagen. P. Krugerstr. 8 zw.
Haarlem-N.
MOTORFIETS, D. K. W. 98
c.c. Graaf van Wiedstraat 13.
STUDIE-PIANO f 300, prima
instrument, tevens 2 cra-
pauds en enig meubilair. Te
bevr. tussen 5.30 en 7 u. Gen.
Cronjéstraat 74 rd.
REISWIEG, geheel opvouw
baar, als nieuw f 25. Prinses-
sekade 47. Tel. 20574.
AUTOMATIC BANDRECOR
DER, compl. of .ruilen voor
motorboot. Brieven G 320.
Te koop weg. omstandigh.
Mannborg BABY-PIANO.
Adres vern. bur. v. d. blad.
MAH. JONGG Chinees do
minospel. Stenen op bam
boe. Compl. Zaanenstraat 29.
Z. g. a. n. SNELWEGER,
prijs 75. 2de Hoogewoerd-
dwarsstraat 38.
BOORMACHINE, D. en H.-
rijwiel. Vooruitgangstr. 132,
na 7 uur.
KINDERWAGEN f 20, kachel
f 15. petrol, kachel f 2.50.
weckketel en weekglazen
Fred. v. Eedenpl. 16, H'stede.
2021 uur.
Lessen
SNELCURSUSSEN Engels,
Frans, Duits, in 30 lessen d
erv. Doe., Opl. Boekhouden.
Verspronckweg 60.
AUTORIJLES? Rijschool
„Succes" Gedipl. instruct, tel.
25660. Iepenlaan 18, Bid.
DANSLES! INSCHRIJVING!
Begin Januari vormen wij
nieuwe clubs voor beginners,
gevorderden en wedstrijd
dansers. Dansschool Rien
Knol, Ged. Raamgracht 77,
Tel. 17068.
BLOKFLUITLES aan begin
ners. Billijke condities. Brie
ven no. 1466.
STUURMAN - MACHINIST
(th. B), Radiotelegrafist en
monteur. Zeevaart-Instituut
„IJmuiden", Stationsweg 66.
tel. 4704. Dag- en avondlessen
Te koop aangeboden
STUDIE-PIANO f 150, 3-zits
bank f 75, haardkach. f 50,
compl. huiskam. f 150, 4 stoe
len f 25, 2 crap 4 stoelen f 175
1 en 2 pers. kap. bedstel m.
kuss. f 45 en f 65 enz. Grote
Houtstraat 11, tel. 17707.
BONTMANTELS naar maat
Vossen en Colliers. Spoedige
levering. Betaling kunt u re
gelen. Br. no. 1470.
NIEUWJAARSKAARTEN, 10
voor 25 ct. „AZ" Bazar,
Amsterdamstraat 13. Vergier-
deweg 197.
OP ELKE VAAS 'N KAP.
Overtrekk. lampekapp. Las-
schuit, Kl. Houtstraat 46.
Wegens vergevorderd sei
zoen 15 pet. korting op WOL
LEN DEKENS. Partij half
wollen dekens met weef-
foutjes 1 p. f 16.90. v. Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71. Tel. 23809
Wegens overcompleet LUXE
FORD BESTEL 1940. Eén
ton laadvermogen. Deskun
dig onderzoek toegest. Tech.
Bureau Duva, Zomerkade 53
Haarlem. Tel. 21603.
Aangeb. DUITSE PIANO in
pr. st. f 475. Hooimarkt 24 b.
d. Nieuwe Gracht.
KINDERWAGEN, opv.baar,
box m. vl„ wieg, ledikantje,
wandelwagentje, babyweeg
schaal, bill. pr. Twijnders-
laan 17.
OLIEBOLLEN van Brouwers
Gebakkraam. Standpl. Park
laan, Jansweg.
Voor Oudejaarsavond! Alle
soorten VUURWERK bij Jan
Monnikendam, Raamgracht 7
Haarlem.
24 ST. ZURE HARING f 2.50
Zalm, makreel haring, sar
dine, mayonnaise, zoetzuur.
Adams, Potgieterstr. 10. Tel.
no. 17695.
KOOP EEN HOOVER WAS
MACHINE f 4.50 p. w. zon
der vooruitbetaling. Harten
dorp, Gen. Cronjéstraat 43.
Tel. 16990.
VOOR EXPORT: koper, porcelein, tin, kristal, mahonie
meubelen, curiosa. Voor Holland: alle inboedelgoederen.
A. van Zadelhoff en Zn., Krocht 8a. Haarlem. Bel. op 21315
en wij komen vrijblijvend.
OP GEMAKKELIJKE VOORWAARDEN dames-, heren-,
jongens- en meisjeskleding zonder prijsverhoging, zonder
rente en zonder incassokosten. Ziet onze étalages. Tevens
wensen wij U een voorspoedig en gelukkig 1953. Plutex
Goederenhandel, Spaarnwouderstraat 41. tel. 20161.
Te koop gevraagd
HELE of GED. INBOEDELS
zolderopruimingen, naaima
chines en radiotoestellen. Tel.
24968. Pres. Steynstraat 97. N.
Gevr. DUITSE PIANO, prijs
pl.m. f 400. Brieven no. 1465
Gevr. KINDERWAGEN, mo
del 1951-'52 en babycommo
de. Br. m. pr. no. 1464.
HANDELHUIS LEIDSESTR.
41 of tel. 14832. Koopt alles.
Ook zolderopr.
Diversen
GAAT U VERHUIZEN??
Dan kunt U dit het beste
opdragen aan Baars, Raam-
vest 29, Haarlem. Verhuizin
gen en meubeltransporten.
Tel. 14810. Bergplaats voor
inboedels.
ZAAL TE HUUR voor uw
feest. Ged. Raamgracht 77,
Tel. 17068.
DANSEN op Donderdag 1
Januari 1953, 8 uur,bovenzaal
Koningstr. 54. Orkest Joop
Mullens. Bestuur D.I.D.O.S.
AUTOVERHUUR z. chauff.
all risks verz. f 15 p. d. Tel.
25660, Iepenlaan 18, Bl'daal.
LUXE VERHUUR, z chauf
feur, all risks verz. Garage
Klooster, Fr. Halsstraat 33
Tel. 16456.
MULLER en v. d. LANDE.
H.'lem, Verhuizingen, Over
zee-verpakkingen, Bewaring
inboedels, sinds 1881. Nieuwe
Raamstraat 4—12. Tel. 11423.
Voor uw feesten verhuren
wij SERVIESGOED. De
Vries. Gen. Cronjéstraat 136,
Smedestraat 1.
Voor mooi en goed STEN-
CILWERK gaat u naar een
vakman. Kantoordrukkerij
en Copieerinrichting Jansen,
Binnenweg 106, H'stede, tel.
no. 35542.
LAAT UW RECLAMEBRIE-
VEN MAKEN volgens het
Rotaprint systeem. Kantoor-
drukkerij en copieerinrich
ting Jansen, is hiervoor het
juiste adres. Binnenweg 106,
Heemstede. Tel. 35542.
SLIJTAGE AAN UW COR-
SET? Wij repareren het voor
u. W. C. Bergisch en Zoon,
Nieuwe Gracht 33, Haarlem.
Rijksstraatweg 86 E, H.-N.
IEDEREEN ZEGT HEI
TROUWENS. De zuinige Re
nault verhuurt Bouwens
Auto-verhuur, Burretstr 10
Tel 17734. bij Turfmarkt
EMIGREREN? Laat ITEB
emballeren! Dr. Schaepman-
straat 60. Tel. 20851.
WIJ MAKEN EN REP. over-
hemden, enz. Van Munster,
p/a. Madoerastr. 23, H.-N.
CT"?-?-
i
i
1
A
4 w
A
-
4
4^
4 V
4
4 t
4
T
I 4
A
vr
J [^DRANKEN
Nieuwe tijd....
'/j Itr-
1/1 Itr.
ZEER OUDE GENEVER,
3-65
7.15
een fijn moutwijndistillaat
BESSENJENEVER
2.85
5.45
zoete bessen, fris en fruitig
CITROENJENEVER
4 3.05
5.95
zacht en geurig
JONGE JENEVER
3.30
6.50
BRANDEWIJN.
3.40
6.60
VOORBURG
3.15
6.15
SCHILLETJE
3.15
6.15
zoete citroen speciaal voor dames
«i a.
6.23
lf, fl.
GOUDLIKEUR i 3-23
TRIPLE SEC, CURACAO,
APR. BRANDY, PERSICOT
en andere zeer fijne likeuren 3-10 5.90
CRÈME DE CACAO en
CHERRY BRANDY 2.65
COGNAC AUTHENTIQUE 3.55
uitstekende import
COGNAC VIEUX 3.10
4
4
v".
5.10
6.95
5.95
RODE BORDEAUX
Vieil Arpent
Algiers, ook geschikt voor groc e.d.
Chateau Puy Blanquet
St. Emilion
Domaine de l'Eglise
Pomerol
i t
2.25
3.50
4.35
WITTE BORDEAUX
Vin blanc2.25
Cötes Montravel 2.90
Graves demi sec 3-10
Chateau La Mouleyre 4.75
St. Croix du Mont Liquoreux
PORT fl-
Hunt's Port 5.75
Estremadura 3.70
VERMOUTH i/i Itr.
Torino3.75
Baldini5-65
RIJNWIJN fl.
Elbling1.85
ZUIDWIJN
Samos 3.25
4
tot 1 Januari
55 cent ADVOCAAT(4.50) nu 3.95
30 cent ZOETE SPAANSE WIJN
RODE EN WITTE MISTELLA (2.73) nu 2.45
50 cent SHERRY AMONTILLADO (4.95) nu 4.45
Een uitgebreide voorraad wijnen en gedistilleerd, waarin alle bekende merken aanwezig
zijn, garandeert ruime keuze op elk gebied in verschillende prijsklassen. Ook bieren,
limonades, vruchtendranken e.d. zijn steeds voorhanden.
HAARLEM
Ged. Oude Gracht, hoek Kleine Houtstraat,
Tel. 13676
Amsterdamstraat 64, Tel. 12612
Rijksstraatweg 8 (bij Soendaplein) Tel. 12036
Rijksstraatweg 242 (bij Jan Gijzenbrug) Tel. 23744
Leidsevaart 132, Tel. 17993
Kleverparkweg 24, Tel. 10644
OVERVEEN
Bloemendaalseweg 337, Tel. 15123
BEVERWIJK
Slijterij Gelderman Romerkerkweg 15, Tel. 3782
A
4
A
i
MORGEN INKOPEN
VOOR OUDEJAARSAVOND
Bloem 500 gram 26 ct.
Patentbloem Va kg. pak 36 ct.
Patentbloem kg. pak 69 ct.
Zelfr. bakmeel, extra pak 45 ct.
Zelfr. bakmeel, prima zak 40 ct.
Banketbakkerspoeder pak 48 ct.
Cake-mixpak 60 ct.
Bakpoeder zakje 10 ct.
Super-margarine 250 g. pk. 50 ct.
Fijnste Margarine 250 g. pk. 46 ct.
Extra Margarine 250 g. pk. 43 ct.
Zuiver gesmolt. vet 250 g pk. 51 ct.
Slaolie hele fles 188-175 ct.
Slaolie halve fles 106 d.
Als U zegt: „Die korting betaal je toch zelfl"
bedenk dan, dat De Gruyter, met eigen
fabrieken en meer dan 360 eigen winkels,
heel voordelig werken kan.
Daardoor is 10°/o korting mogelijk.
Daarom gééft De Gruyter 10°/o korting.
Alléén De Gruyter geeft 10°/o korting op alle artikelen,
behalve suiker, zout en soda.
521230
