Huisvlijt op oude dag
Heemsteedse sportterreinen worden
aan de Ringvaart uitgebreid
Henk Rigters en Kitty Janssen
in „School voor vrouwen"
Kort en bondig
Flora inspireerde
tot een lied
Militair défilé op
de Dreef
MAANDAG 26 JANUARI 1953
;HAARLEMSpAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Mondaccordeonorkest
„Excelsior" in Heemstede
H. de Jong nam afscheid
Begrafenis Joh. ten Hove
Ouderavond padvinders-
groep „Spaarnegeuzen"
Ter viering van het eerste
lustrum AAT-regiment
Bouw van een school aan
de Van Zeggelenstraat
Gouden jubilaris bij Droste
Bedrijfsklaverjassers
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Twee Van Tijens
Wielrijdster van tas beroofd
Jongetje slachtoffer
van ruzie
Tram botste tegen paard
en wagenvoerman gewond
Internationale kampioen
schappen in Krelagehuis
De Heemsteedse gemeenteraad vergadert
op Donderdag 29 Januari.
Na de nieuwsjaarsrede van de burge
meester komen onder meer aan de orde een
voorstel tot verbetering van de verlichting
van het handwerklokaal aan de Bronstee-
school, een aanvraag voor gelden voor een
nieuwe leesmethode op de St Aloysius-
school, een wijziging van het ambtenaren
en werkliedenreglement, een garantie voor
de uitbreiding van de aanvullende verzeke
ring van de te Haarlem werkende zieken
fondsen.
De belangrijkste punten komen aan het
slot der vergadering.
In de eerste plaats het voorstel tot aan
koop van terreinen ten Zuiden van de
Meerweg langs de Ringvaart.
Reeds meermalen is de wenselijkheid ter
sprake gekomen om deze terreinen, groot
pl.m. 2.51.80 ha aan te kopen teneinde deze
toe te voegen aan de aangrenzende sport
terreinen. Een besluit tot bestemming van
bedoelde terreinen voor „sport" werd reeds
genomen in de raadsvergadering van 28
December 1950, toen tot wijziging van het
uitbreidingsplan werd overgegaan.
Na langdurige onderhandelingen zijn B.
en W. er in geslaagd met de eigenaren van
bedoelde terreinen tot overeenstemming te
komen tot koop voor een prijs van 1,25
per vierkante mete B. en W. zijn van me
ning, dat deze prijs alleszins redelijk is.
Zodra overeenstemming was bereikt, heb
ben zij zich in Februari 1952 tot Gedepu
teerde Staten gewend met verzoek te willen
berichten of hunnerzijds bezwaren beston
den tegen investering van het voor deze
aankoop benodigde kapitaal. Dezer dagen
ontvingen B. en W. de mededeling dat geen
bedenkingen bestaan. Het Prijzenbureau
voor onroerende zaken kan met gemelde
koopprijs accoord gaan.
Tien mille voor representatie
Ten behoeve van de representatie tijdens
de Flora wordt vervolgens een crediet van
tien duizend gulden gevraagd.
Een specificatie van die kosten is nu nog
moeilijk te geven zo schrijven B. en W. aan
de raad. Wel ligt het in het voornemen bij
de officiële opening der tentoonstelling ten
raadhuize een ontvangst voor te bereiden.
Vervolgens ligt het in de bedoeling onder
meer de internationale jury op gepaste
wijze een ontvangst te bereiden, waaraan
zij een aangename herinnering aan Heem
stede zal bewaren. Een receptie voor de in
zenders van de vollegrondstentoonstelling
Zaterdagmiddag werd in het Minerva-
theater te Heemstede door een klein jon
genskoor onder leiding van Jan Nibbering
ten behoeve van een opname met de Tape
recorder een Flora-lied uitgevoerd. De
tekst is van Jac. J. Suerink, de muziek werd
door Jan Nibbering gecomponeerd. Het is
een enigszins slepende melodie in slow
fox-maat, welke bijzonder gemakkelijk in
het gehoor ligt en het kwam ons voor, dat
het resultaat over alle kwaliteiten beschikt
die het lied de nodige populariteit moeten
verzekeren. Het telt drie coupletten, waar
van het refrein als volgt luidt:
Kom naar Heemstee, waar de Flora
In een duizendvoudig schoon,
Heel haar kleurenschat gaat spreiden
Hoog gezeten op haar troon.
Kom en ga verheugd genieten
Van al 't schone op deez' aard.
Blijf een dagje op de Flora,
Want dat is zij zeker waard!
De in het Minerva-theater vervaardigde
opname zal binnenkort aan de directie van
de Flora ter auditie worden verstrekt, wel
ke dan zal beoordelen of het lied aan de
nodige eisen voldoet, om tot de officiële
Flora-hymne te worden gepromoveerd.
Zaterdagavond gaf het Zandvoorts mond-
accordéonorkest „Excelsior" onder leiding
van de heer J. A. Paap een uitvoering in
het Sportparkrestaurant, waaraan mede
werking werd verleend door „Haarlems
Radiocabaret" van Harry Meyer.
Het orkest bestaat uit een dertigtal over
wegend jeugdige musici, die door een be
scheiden slagwerk-bezetting worden bege
leid. Hoewel de mogelijkheden van hun
instrumenten uiteraard niet groot zijn,
slagen zij er nochtans in een welluidende
muziek ten gehore te brengen. Hun optre
den viel dan ook bij het talrijk opgekomen
publiek bijzonder in de smaak, waarbij de
muzikale vertolking van Waldteufels „Es-
pana-wals" ongetwijfeld het meeste suc
ces mocht behalen.
Harry Meyer kenmerkte zich door een
vlot en beschaafd optreden,, waarbij hij
door de soubrette Trudy Schulpzand naar
behoren werd geassisteerd. Voor Les Deux
Dorbouches betekende deze avond de eer
ste kennismaking met het Nederlandse
publiek. Zij verwierven zich reeds een
zekere vermaardheid wat bleek uit de
aanwezigheid van de directie van Circus
Mullens, ten einde de prestaties voor hun
eigen programma te beoordelen. Ongetwij
feld hebben deze Franse xylophonisten bij
haar dezelfde goede indrukken achterge
laten als bij het publiek, dat hun optreden
telkens met ware ovaties beloonde. Batisto
en partner zullen evenmin ontevreden over
het succes zijn geweest. Hun muzikale
dwaasheden sloegen direct bij het publiek
in en na de originele wijze van opkomen
Basisto bleek in een grote bas verbor
gen te zijn kohden zij verder geen kwaad
meer doen. Als geheel dus een programma,
waarmee „Haarlems Radiocabaret" alle
eer heeft ingelegd.
Daarna werd de zaal voor de danslus-
tigen in gereedheid gebracht, die zich tot
twee uur onder leiding van Theo Donkerlo
met animo aan foxtrot en tango overgaven.
Zaterdag nam de heer H. de Jong, chef
der boekbinderij bij de firma W. Knoop en
Zn., Antoniestraat, afscheid wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd na een diensttijd van ruim 47 jaar. Toe
spraken zijn gehouden namens de directie
en door de voorzitter der jubileumcommis
sie, de heer Oostmeijer, waarbij geschen
ken zijn aangeboden. Verder voerden het
woord de heren Th. van Looy en T. Veen-
stra. Laatstgenoemde bood de scheidende
chef namens het bestuur van de Christe
lijke Grafische Bond, waarvan de. heer De
Jong vele jaren bestuurslid was een rr uid
met bloemen aan.
staat eveneens op ons programma, alsmede
voor de deelnemers aan de tuinversiering
ter gelegenheid van prijsuitreikingen. Ook
ligt het in het voornemen een ontvangst
voor te bereiden voor de deelnemers aan
de winkelwedstrijden ter gelegenheid van
de prijsuitreikingen, terwijl de medewer
kers die met de tentoonstelling bijzondere
bemoeienissen hebben gehad zoveel moge
lijk in de belangstelling zullen worden in
geschakeld.
Tenslotte vindt nog een bespreking
plaats van de plannen voor de versiering
van de gemeente tijdens de Flora.
In de aula van de Noorderbegraafplaats
waren Zaterdag velen bijeengekomen, om
de laatste eer te bewijzen aan de heer Joh.
ten Hove, in leven ere-voorzitter van de
H.S.V. „De Kampioen". Onder hen waren
verscheidene wielrenners en oud-renners
(o.a. Jac. van Egmond en Adrie Voorting,
Cor bijster), de heer H. van Zon, een der
oprichters van „De Kampioen" de vroege
re voorzitters, de heren H. van Duynen en
W. Metz, de heer W. Steenbergen, oud
voorzitter van de Amsterdamse Wielerclub
„Olympia" en van vertegenwoordigers
van het Sportweekcomité.
De heer M. van H eyningen herin
nerde er namens het bestuur van „De
Kampioen" aan, dat de heer Ten Hove ge
durende vele jaren een bezielende en stu
wende kracht in de vereniging is geweest.
Hij heeft de wielerclub gediend en daarbij
vele moeilijkheden en strijd ontmoet.
Dank zij zijn geestdrift overwon de heer
Ten Hove de moeilijkheden. De heer Van
Heyningen sprak woorden van dank en
gaf de nabestaanden de verzekering, dat
deze op de steun der leden kunnen reke
nen, zoals laatstgenoemden die van de
overleden erevoorzitter hebben ontvangen.
Mevrouw UmolsSpinks, dochter van
de heer J. W. Spinks, een der oprichters
van „De Kampioen", sprak een afscheids
woord, mede namens Jan Tulleken, die
wegens ziekte niet aanwezig kon zijn.
Uit naam van „Olympia" te Amsterdam
sprak de heer A. Vergouw. Hij zeide, dat
de heer Ten Hove zijn hart verpand had
aan de wielersport. Vele jaren heeft hij zijn
vrije tijd opgeofferd voor „De Kampioen".
Ook heeft hij „Olympia" met raad en daad
bijgestaan. Deze club zal hem in ere blij
ven gedenken.
Nadat de baar grafwaarts was gedra
gen werd namens de familie dank gezegd
voor de blijken van deelneming.
In het R.K. Verenigingsgebouw aan de
Herenweg heeft de Heemsteedse zeever-,
kenmersgroep „De Spaarnegeuzen" een
ouderavond gehouden, waarop onder meer
aanwezig waren de Heemsteedse wethou
der A. J. van Houten, de oud-districts
commissaris M. C. de Jong en schipper M.
J. Kavelaars van de V.K.J.B.
In het programma zat een goede climax
en vooral de beide na de pauze ten tonele
gébrachte nummers van de Congo-verken-
ners en de rechtbank zijn het vermelden
waard. Deze groep van vijftig jongens met
ambities op verschillend terrein zou vol
gens de nu geboden prestaties zeker een
goede avond kunnen vullen. Nu werden de
aanwezigen drie kwartier bezig gehouden
met toespraken: het openingswoord door
schipper D. A. Bonhof, liet (noodzakelijke)
financiële praatje door de secretaris-pen
ningmeester van de oudercommissie, dr.
W. G. J. ten Pas, en een inleidingswoord
door F. Smit, die onder meer zeide: „de
jeugd wil zich vermaken en de padvin
derij zorgt er voor, dat zij zich zelf ver
maken".
Tussen het eerste en tweede optreden
van de jongens lag een pauze van drie
kwartier, waarin een groot aantal num
mers werd opgenoemd die prijzen van de
overvloedige loterij vermeldden.
Een volgend maal zullen „de 'Spaarne
geuzen" zich iets meer moeten toeleggen
op een programma van muziek en voor
dracht dat zij in dit opzicht iets preste
ren is toch op vroegere ouderavonden wel
gebleken en de tijd minder met het
gesproken woord en onprettig lang duren
de pauzes moeten vullen.
Volgende week bestaat het regiment
Aan- en Afvoertroepen vijf jaar, een feit
dat ook de in de Ripperdakazerne gelegerde
onderdelen van de A.A.T. feestelijk her
denken zullen.
Dinsdag 2 Februari worden 's middags
onderlinge sport- en technische wedstrijden
gehouden op het kazerneterrein, die Woens
dag gevolgd worden door een vlaggeparade
op het voorplein van de Ripperdakazerne
en een mars door de stad, die om kwart
voor elf 's ochtends besloten wordt met een
défilé van marcherende en rijdende troe
pen voor het Gouvernementsgebouw op de
Dreef.
De Koninklijke Militaire Kapel zal aan
mars en défilé muzikale medewerking ver
lenen. Des avonds wordt de militairen een
cabaret- en een filmvoorstelling aange
boden.
De directeur van Openbare Werken
heeft vanmorgen aanbesteed het bouwen
van een tweede zevenklassige school voor
lager onderwijs op een terrein bij de Van
Zeggelenstraat in Haarlem-Zuidoost met
inbegrip van glas- en verfwerken. Inge
komen waren eenendertig biljetten. Laagste
inschrijvers waren gebroeders Tromp te
Castricum voor f 102.350 en de hoogste in-
sc rijver was het Aannemingbedrijf B.
Harmsen en Zoon, Den Haag, voor f 152.700
Op 27 Januari hoopt de heer S. van
Bruggen, Merkmanstraat 21 de dag te her
denken, waarop hij 50 jaar in dienst is bij
de N.V. Droste's Cacao- en Choc.fabriek
te Haarlem. Des morgens zal de jubilaris
door de directie worden gehuldigd, waar
na hem door het jubileumfonds namens
het personeel een geschenk zal worden
aangeboden.
In de hoofdklasse van de Haarlemse be
drijfsklaverjassers wist Spoorboys door een
overwinning op DSH de bovenste plaats te
behouden. Maar L. Coster bleef goed bij
door DKC te verslaan. GEB kwam achterop
door van Boru te verliezen en SAC stuurde
Beijnes met een kleine nederlaag huiswaarts.
De standen zijn' als volgt
Hoofdklasse
Spoorboys 1
7
902—800
L. Coster 1
7
894—818
7
872—854
7
842—848
7
840—862
7
838—850
6
692—756
6
670—762
Ie Klas A
8
1010—932
8
1000—944
HSM 2
8
994—972
8
990—972
8
980—972
8
978—958
8
960—1000
L. Coster 2
8
926—992
Spoorboys 2
8
916—1012
Ie Klas B
8
1018—942
8
1006—946
8
1002—958
8
996—944
8
978—978
8
952—972
7
916—1032
7
836—904
7
830—858
Enige jaren gele
den heeft de thans
niet meer in leven
zijnde acteur Louis
Jouvet met een ge
zelschap van middel
matige krachten in de
Amsterdamse Stads
schouwburg een
sterk gechargeerde
en op uiterlijk effect
gerichte voorstelling
van het blijspel
„School voor vrou
wen" van Molière
gegeven. Ik herinner
mij nog hoe geest
driftig Johan de
Meester mij in de
pauze deelgenoot
maakte van zijn be
wondering voor de
inderdaad door al
lerlei verrassende
vondsten opzienba
rende mise-en-scène.
Nu de Nederlandse
Comedie van dit
zelfde stuk Zater
dagavond in de Haar
lemse Schouwburg
de première in een
vertaling van Bert
Voeten gaf, bleek de
invloed van die
Franse vertoning toch
wel danig te hebben
doorgewerkt, althans
wat de spectaculaire
zijde betreft. Wat de
uitbeelding der ka
rakters betreft werd
echter een volkomen
van Jouvet afwijken
de opvatting in prac-
tijk gebracht.
HAARLEM, 24 Jenuari 1953
ONDERTROUWD: 22 Jan., L. M. van
Rhijn en J. J. Bourgonje; 24 Jan., M. Hof
man en C. W. de Graaf.
GEHUWD: 24 Jan., J. Westhoff en Chr. A.
E. Kuijt.
BEVALLEN van een zoon: 23 Jan., E. M.
Steemanvan Kuijeren; 24 Jan., J. van
Ispelenvan Oosten.
BEVALLEN van een dochter: 23 Jan., M.
Troost—Hartjesveld; J. M. Dekker—Terree
horst.
OVERLEDEN: 22 Jan., T. Kort—Bot, 58 j„
Godfried van Bouillonstraat; S. J. W. Brons-
dijkBolleurs, 93 j., Schoterweg; 23 Jan.,
J. P. Klomp, 72 j., Schoterbosstraat; A. van
Ake", 78 j„ Hofdijkstraat; E. A. Swinkels—
Corsten, 87 j., Kamperlaan.
In de achterkamer van zijn woning in de
Klaverstraat te Haarlem brengt de lieer C.
v. d. Kamp een gi-oot gedeelte van de dag
door met knutselen, schilderen en tekenen.
Deze tweeënzeventigjarige ex-schilder,
die bij tien verschillende bazen in Amster
dam en Haarlem heeft gewerkt, heeft nu
pas een model van een oude paardentram
voltooid en het werkstuk staat op een
tafel te pronken. In een krant van 1922
had hij een plaatje van de tram zien staan
en nu dertig jaar later heeft hij de wagen
in elkaar gezet. Wij vroegen de heer Van
der Kamp hoe hij nu wel aan die krant
was gekomen en hij antwoordde ons, dat
zijn vrouw het blad altijd bewaard had.
„Misschien had ze wel een oogje op de
conducteur".
Het enige bezwaar, dat aan zijn knutsel-
liefhebberij verbonden is ligt volgens de
heer Van der Kamp in het feit, dat de prij
zen van het materiaal zo onrustbarend zijn
gestegen. „Maar ja, daar is nu eenmaal
weinig aan te veranderen en je kan toch
ook niet de hele dag in het park op een
bankje zitten, want da{ is niets voor mij.
Ik moet wat om handen hebben".
En terwijl de heer Van der Kamp zo
spreekt over biezen en afwerken en over
huisvlijttentoonstellingen, streelt hij een
van zijn penselen en tevreden kijkt hij
naar zijn werkstukken, die de vóórnaam
ste plaatsjes in zijn kamer innemen. En
wanneer hij een enkele keer geen ideeën
mocht hebben, dan gaat hij de stad in om
Het is eigenlijk jammer dat men de ont
werper Wim Vesseur niet de opdracht
heeft gegeven het destijds gebruikte décor
van de helaas eveneens overleden schilder
Christian Bérard maar in zijn geheel na
te bootsen dus met inbegi-ip van de twee
wigvormig naar het publiek gerichte tuin
muren, die ten behoeve van de taferelen
binnenshuis naar believen opengeklapt
konden worden. Want niet alleen was dat
een prachtige toneelbouw, er werd boven
dien aanzienlijk veel meer ruimte geboden
dan waarover men bij de hier verkozen
oplossing de beschikking had, hetgeen
vooral voor het bewegelijke vierde bedrijf
van belang bleek. Een andere afwijking
was de vervanging van de vijf luchters
met kaarsen, die op charmante wijze her
innerden aan de omstandigheden, waar
onder Molière in zijn tijd moest werken,
door enige aan een waslijn geregen wol
ken. Regelrecht van Jouvet afgekeken was
het uit het raam werpen van allerhande
kledingstukken aan het slot van de derde
acte, hetgeen niet helemaal overeenstemt
met de later volgende tekst, al was het een
aardig gezicht.
Evenwicht gezocht
„School voor vrouwen" is het eerste stuk
dat Molière na zijn huwelijk met de jeug
dige Armande Béjart (in 1662) heeft ge
schreven. Het handelt veelzeggend ge
noeg over de vergeefse liefde van een
man op middelbare leeftijd voor een jong.
.door hem in domheid opgevoed meisje, dat
echter in haar afzondering zo slecht be
waakt wordt, dat zij kans ziet haar hart te
verpanden aan een knappe aanbidder van
haar eigen generatie, wiens hartstochtelijke
genegenheid haar in een minimum van tijd
tot de ontdekking van de elementaire wijs
heden des levens weet te inspireren. Het is
een overgangswerk tussen het kluchtige
situatiespel en de grote karaktercomedies,
nauw aansluitend bij de boertige tradities
en vooruitlopend op de meesterlijke crea
ties van Tartuffe en de Misanthroop, zodat
men ondanks de zotte aanpak der verwik
kelingen een flinke dosis menselijkheid in
de figuurtekening aantreft. In de nogal
onstuimige regie van Louis Jouvet raakt
tenslotte het tragi-komische element geheel
en al zoek. Het is dan ook de grote ver
dienste van Johan de Meester, dat hij er
zorgvuldig en met succes naar heeft ge
streefd het evenwicht te bewaren, al moet
gezegd worden dat het gedeelte na de pauze
daardoor wel een inzinking moest beteke
nen, aangezien het dramatische hoogtepunt
reeds bij de ontdekking door Arnolphe
van de vorderingen van zijn medeminnaar
bereikt werd.
Rigters als Arnolphe
Over de manier, waarop Arnolphe ge
speeld behoort te worden, bestaan scherp
vei'schillende meningen. Sommigen stellen
hem voor als een tamelijk boosaardige gie
rigaard waarbij het meisje, dat hij
slechts met zijn blikken liefkoost, zijn schat
vertegenwoordigt. Anderen beschouwen
hem als een welgedane, maar enigszins
larmoyante zeurkous, die zich deerlijk in
zijn ijdele berekeningen vergist en zijn te
leurstelling niet verkroppen kan. Jouvet
kroop in de gedaante van een haast seniele
veteraan met grote, van achterdocht ste
kende ogen.
Thans was deze boeiende rol toever
trouwd aan Henk Rigters, een karakterspe
ler van nature, die er een elegante fijn
proever van maakte, aanvankelijk lachwek
kend door zijn koppige zelfoverschatting en
zijn pretentieus gelanceerde waanwijsheid,
maar nadei'hand bijna smartelijk in zijn
ontgoocheling, als zijn beredeneerde hou
ding tegenover zijn pupil heeft plaat® ge
maakt voor waarachtig gevoel. Zonder de
sympathie een ogenblik te verspelen ging
hij, vooral door middel van door herhaling
steeds grappiger wordende manualen in
witte handschoen, tot de grens van de cari-
catuur aldus de ironie van de situaties
steeds de volle kans tot het vei'wekken van
hilariteit biedend. Uitmuntend waren bij
voorbeeld zijn geforceerd-natuurlijke reac
ties op de onthullingen van zijn rivaal in
Henk Rigters als Arnolphe met Kitty
Janssen als zijn pupil Agnès in „School
voor vrouwen" van Molière.
het eerste bedrijf. Door daarbij de leeftijd
aan te nemen, die Molière had bij het
schrijven van dit stuk, die van 42 jaar, kon
zijn Arnolphe in volle omvang een perso
nage worden, dat zichzelf bezielt. Het was
jammer dat Rigters, die kort geleden een
operatie moest ondergaan, zich nog niet
volledig kon geven en dat sommige zins
wendingen te zacht en moeilijk verstaan
baar verliepen.
Kitty Janssen, haar debuut in het klas
sieke répertoire makend, was een beeldige
ingénue, gekleed als een meisje van Ver
meer bij haar eerste opkomst, in haar
houding een duidelijk verschil aangevend
tussen de argeloze onderworpenheid aan
haar voogd en de rijpende vrouwelijkheid
in de ontmoetingen met haar uitverkorene.
Het mooie van haar verschijning was, dat
men haar sluimerende emoties reeds kon
veiunoeden onder de kinderlijke kuisheid
van haar uiterlijk. Aardig was ook haar
voordracht van de tien regels van de
vrouwelijke plichten in het huwelijk, aan
doenlijk haar stille spel met de appel en
haar verliefde geneurie op het balcon. Het
is een rol van nog geen honderdvijftig
regels tekst, maar men bewaart er een
charmante herinnering aan.
Het Zaterdag door ons gepubliceerde ar
tikel over „Honderd jaar woningbouw", dat
geschx-even werd door Nico H. Andriessen,
zou de indruk kunnen vestigen dat de Rot
terdamse bouwkundige Van Tijen en zijn
Aerdenhoutse naamgenoot een en dezelfde
persoon zijn. Daarom vestigen wij er, op
verzoek van de laatstgenoemde de aandacht
op, dat diens verwant en collega in Rotter-
nieuwe onderwerpen op te zoeken en af te I dam ir. W. van Tijen heet en niets van doen
kijken, want, zo zegt hij: „Met je ogen mag
je 't nemen, als je er maar met jé handen
afblijft".
heeft met de lezing, die hijzelf ir. H. van
Tijen Donderdag in Haarlem zal houden
over de inrichting van het moderne huis.
Tempo te traag
Ook de bijrollen waren zorgvuldig be
zet met Johan Fiolet als het tot bezinning
manende alter ego van de hoofdpersoon
aan het hoofd. Van heLbediendenpaar kon
Hedda van der Linde het meest voldoen.
Wat Onno Molenkamp als Alain betreft:
ik heb eens gelezen dat Lodewijk de Veex--
tiende zoveel plezier had om de acteur
Brécourt als deze knecht, dat hij uitriep:
„Die man zou zelfs een steen tot lachen
brengen". Iets wat men van hem in dit
geval niet kan zeggen. Henk van Ulsen
was te week voor de vurige mirxnaar, het
geen nog werd onderstreept door zijn over
dadig gelubd costuum, maar hij was van
alle medewerkers degeen die het zeggen
der verzen er verreweg het beste afbracht.
Want hoeveel waardering men voor deze
voorstelling ook kan hebben, er waren twee
grote bezwaren: de plastiek was doorgaans
geenszins a la Molière (mede doordat men
tempo was veel te traag. Dat is mede een
gevolg van het feit, dat de overigens zo
te weinig de situaties speelde) en het
voortreffelijke vertaler Bert Voeten (ik
geloof: terecht) gemeend heeft met de
alexandrijnen te moeten breken, deze ver
vangend door regels van maar liefst zeven
versvoeten! Het was moeilijk voor de ac
teurs om de vaart erin te houden, al ver
sterkten vele dubbelrijmen soms wel aar
dig het speelse en luchtige karakter.
Een leuke voorstelling, maar allerminst
de gebeurtenis die men toch eigenlijk ver
wachtte. DAVID KONING
Gisteravond omstreeks acht uur beroof
de een onbekende man een dertigjarige
wielrijdster van haar tas. De wielrijdster
reed op de Wilhelminalaan in de x-ichting
van de Westerhoutstraat en had haar tas op
de bagagedrager gebonden. Toen zij de
snelbinder hoorde terugslaan keek ze om
en zag dat haar tas verdwenen was. Op
het zelfde moment passeerde haar een man
op een fiets en verdween snel in dezelfde
richting. De inhoud van de tas heeft een
waarde van ongeveer dertig gulden.
Een vierjarig jongetje Ronald A. K.
werd gisteren het slachtoffer van een ru
zie tussen de 24-jarige dame H. B.M. en
de 32-jarige J. S. in de Wicherstraat in
Haarlem. Het geschil was ontstaan haar
aanleiding van een ruzie tussen op straat
spelende kinderen. J. S., die een auto re
pareerde, gooide plotseling een Engelse
sleutel in de richting van de vrouw. De
sleutel viel op het dak van een huis, gleed
er af en raakte het hoofd van het vier
jarig jongetje.
Hij moest met een bloedende hoofd
wond naar het Grote Gasthuis vervoerd
worden, waar operatief ingegrepen werd.
Het jongetje is echter buiten levensgevaar.
De zaak is in onderzoek.
Zaterdagmorgen had een aanrijding
plaats tussen een tram en een paard en
wagen op de Lange Herenvest in Haarlem.
Het paard schrok van een witgeschilderde
auto, die rechts van de weg geparkeerd
stond, en sprong naar links. De uit tegen
overgestelde richting komende tram reed
daarop de wagen aan de linkerzijde aan.
De 42-jarige Haarlemse voerman T. J. viel
tengevolge van de schok van de bok, onder
het paard. Hij heeft waarschijnlijk een
been gebx-oken en is naar het St. Joannes
de Deo-Ziekenhuis vervoerd. De wagen en
de tram werden licht beschadigd.
BINNENLAND
In Augustus zal een divisiestaf van het
Nederlandse leger in Apeldoorn worden ge
vestigd. De gemeente, heeft thans een extra
toewijzing gekregen voor de bouw van 50
middenstands- en 90 woningwetwoningen
voor de huisvesting van gezinnen van mili
tairen. De woningwetwoningen zullen in
vier woonlagen worden uitgevoerd.
In de tuin achter een flatgebouw te
Gouda is het ontzielde lichaam aangetroffen
van de 67-jarige J. C. A. T„ oud-markt
opzichter van Gouda. Hij is vermoedelijk uit
het venster van zijn slaapkamer op de derde
verdieping van dit flatgebouw gevallen.
Onder verdenking van het plegen van
malversaties tot een aanzienlijk bedrag is
gearresteerd W. G. van H., voormalig admi
nistrateur van het Algemeen Ziekenhuis te
Vlaardingen. De administratie van het zie
kenhuis is voor onderzoek in beslag ge
nomen.
Het kruis van verdienste van het Ne
derlandse Rode Kruis is verleend aan ir.
F. Q. den Hollander, president-dix-ecteur van
de Nederlandse Spooi'wegen, onder wiens
leiding het centraal campagne-comité jaar
lijks de propaganda en inzamelactie voert
ten behoeve van het Rode Kruiswerk in ons
land.
De Belgische frank is toegevoegd aan
de valuta's die op de vrije valutamarkt wor
den verhandeld.
In Bennekom heeft iemand 's nachts de
spiegelruit van een juwelierswinkel inge
slagen en 86 horloges tot een gezamenlijke
waarde van f6000 ontvreemd. De juwelier,
die door glasgex'inkel wakker werd, hoorde
nog hpt geronk van een wegrijdende auto.
De Algemene Verladers- en Eigen Ver
voerdersorganisatie E.V.O. heeft zich tot het
ministerie van Buitenlandse Zaken en van
Verkeer en Waterstaat gewend inzake moei
lijkheden bij het wegverkeer naar Duitsland.
Aan chauffeurs, die naar Duitsland rijden,
worden speciale transportvisa verstrekt met
een zeer beperkte geldigheidsduur. Door
deze regeling zijn ondernemers genoodzaakt
de passen van hun chauffeurs geregeld voor
het aanbrengen van een visum op te zenden,
hetgeen dikwijls vertraging in de uitvoe
ring van een transport en een extra verho
ging van de visumkosten betekent.
Koningin Juliana, Prins Bernhard en de
oudste drie prinsessen hebben in Musis
Sacrum te Baarn een uitvoering bijgewoond
van de revue „Jubeltonen" door het gezel
schap René Sleeswijk. De uitvoering was
aangeboden aan de personeelsvereniging
„Koninklijk Paleis Soestdijk". die deze avond
deed strekken ten bate van de vereniging
„Het Vierde Prinsenkind". Tijdens de pauze
werden de bestuursleden van „Het Vierde
Prinsenkind" en een aarttal artisten aan het
Koninklijk Paar voorgesteld.
Bij aankomst van het m.s. Oranje te
Tandjong Priok is kapitein H. W. Hemmes
met iongontsteking in het Tjikiniziekenhuis
te Djakarta opgenomen. Zijn genezing zal
enige tijd vergen. Op de thuisreis van de
Oranje zal daarom kapitein J. Lassche het
commando voeren.
Tot rechter in de rechtbank te Zwolle
is benoemd jhr. mr. H. H. G. Verspijck, thans
kantonrechter te Zierikzee.
De eerste vrouwelijke hoogleraar aan
de R.K. Universiteit te Nijmegen, prof. dr.
Chr. Mohrmann, heeft Vrijdagmiddag haar
inaugurele rede als buitengewoon hoog
leraar in het oud-Christelijk, vulgair en
middeleeuws Latijn en het oud-Christelijk
Grieks uitgesproken.
Tot directeur-generaal van de buiten
landse economische betrekkingen is be
noemd mr. S. Th. J. Teppema en tot plaats
vervangend directeur-generaal dr. W. P. H.
van Oorschot.
Het bestuur van de Vereniging van
Staten- en Raadsleden van de Volkspartij
voor Vrijheid en Democratie heeft een on
derwijzerscommissie ingesteld om haar van
advies en voorlichting te dienen. Voorzitster
van deze commissie is mëvrouw mr. E. A. J.
Scheltema—Conradi, lid van de gemeente
raad van Haax-lem. Secretaris is de heer K.
H. Brandt, oud-burgemeester van Moordrecht.
Een tienjarig dochtertje van de familie
Aalders te Nijmegen stak de straat waar zij
woonde de Voorstadslaan over, toen
daar een file auto's voor de gesloten spoor
wegovergang stond te wachten. Zij werd
overreden door een auto die de file voorbij
reed. Iemand uit het publiek ging een huis
binnen om telefonisch medische hulp in te
roepen, zonder te weten dat hij in de oudex--
lijke woning van het meisje was gekomen.
Óp deze wijze hoorden de ouders het ver
schrikkelijke nieuws.
Bij de Rotterdamse Droogdok Maat
schappij is Zaterdag het vracht- en passa
giersschip „Van Linschoten", in aanbouw
voor de Koninklijke Paketvaart Maatschap
pij. te water gelaten door mevrouw W. H.
baronesse Collot d' EscuryHoeft, echtge
note van de president van de Nederlandse
Handelmaatsclxappij. Het schip meet 4500
bruto registerton.
HAARLEM EN OMGEVING
Voor het candidaatsexamer theologie
aan de Vrije Universiteit slaagde de heer
J. P. Dondorp te Heemstede.
Aan de rijksuniversiteit te Utrecht is
geslaagd voor het vee-artsexamen mej. J. W.
Hagedoorn te Heemstede.
Aan de rijksuniversiteit te Leiden is
geslaagd voor het doctoraal examen Neder
lands recht de heer A. F. de Savornin
Lohman te Santpoort; voor het doctoraal
examen geneeskunde de heer P. A. J. van
der Kaaden te Hillegom, en voor het ax-ts-
examen de dames W. Vermeer en J. van der
Wijst, Haax-lem.
Aan de gemeente-universiteit van Am
sterdam is geslaagd voor het doctoraal
examen aardrijkskunde de heer J. J. H. C.
Houbelt te Bloemendaal.
Ds. W. L. Laman, Chr. Geref. predikant
te Rotterdam-West, voordien te Middelhar-
nis en te Haarlem-Centrum, heeft bedankt
voor de beroepen naar deze laatstgenoemde
gemeenten.
Op de Leidscvaart reed Zaterdagmorgen
omstreeks vier uur een 24-jarige koopman-
uit Bloemendaal, die volgens de politie onder
invloed van sterke draxxk was, met zijn
auto een bij de Emmabrug staand afsluit-
bord omver en kwam tot stilstand tegen een
lichtmast. De bestuxxrder kreeg een niet
ernstige hoofdwond. Er is proces-verbaal
tegen hem opgemaakt. De auto werd ernstig
beschadigd evenals het afsluitbord.
Zaterdagmorgen om 11 uur, terwijl de
53-jarige nachtwaker G. H. v. S. in zijn wo
ning aan de Bankastx-aat in Haarlem sliep
en zijn echtgenote niet thuis was, vatte een
zak stroo die voor de brandende kachel lag,
vlam. Omwonenden, die de brand bemerkten
slaagden er in het vuur met emmers water
te blussen. Enig meubilair en een vloerkleed
verbrandden.
B. en VV. van Haarlem stellen de ge
meenteraad voor de woningen aan de Anto
niestraat 51, aan de Blekerstraat 3 a en 3 b,
aan de Breestraat 10 en 34 rd, aan de Kerk
hofstraat 5 en 5 rd. aan de Spaarndammer-
dijk 100. aan de Vlamingstraat 16, 18, 20 en
22, aan de Westkolk 50, aan de Leidsevaart
18 a en aan het Visserseinde 47 onbewoonbaar
te verklaren, omdat zij ongeschikt zijn voor
bewoning en niet door het aanbrengen van
verbeteringen in bewoonbare staat kunnen
worden gebracht.
Op 7 en 8 Februari zullen in het Krelage-
huis in Haax-lem de internationale badminton
kampioenschappen worden gehouden. Tal
rijke buitenlandse speelsters en spelers zul
len hieraan deelnemen.