Danskunst verovert grote plaats op
Interscholair Jeugdtournooi
Bestrijding woningnood afhankelijk
van goedkeuring uitbreidingsplan
Kort en bondig
Godfried Bomans
en D. J. A. Geluk
Heemstede
Provinciale subsidie
voor de H.O.V.
Santpoort
Aerdenhout
Amsterdamse Beurs
Aankoop voor Velsens
nieuwe raadhuis
VRIJDAG 30 JANUARI 1953
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Van toneelspelen kwam niet veel terecht
Ridders van Keemelstad
Batterijen van regiment
Ypenburg namen afscheid
Th. Duindam '25 jaar bij
Heemsteedse brandweer
Concert door
„Vox Humana"
Pastoor W. M. Bosch
met emeritaat
Nieuwjaarsrede van Heemsteeds eerste burger
Twee werkstukken van
Poppe Dam ave
Brandweer in botsing
met Van Gend en Loos
Dame wilde sigaret doven:
auto botste tegen boom
Bello wordt opgeheven
Scheepvaart
De Haarlemse wet
houder van Onder
wijs, de heer D. J. A.
Geluk, heeft gister
avond in de uitver
kochte Stadsschouw
burg met enkele
woorden het zo lang
zamerhand traditio
neel geworden Inter-
scholaire Jeugdtour
nooi geopend.
Spreker wees erop
dat men eigenlijk de
naam zou moeten
wijzigen, omdat het
wedstrijdkarakter
thans geheel is ver
dwenen. In hoofdzaak
door financiële zor
gen daartoe gedwon
gen, maar toch ook
om principiële rede
nen heeft de commis
sie namelijk het toe
kennen van prijzen
of beloningen bij
wijze van herinnering
aan het optreden
moeten afschaffen. In
zover dit een kwestie
van beginsel is, zou
men er zich toch nog
wel eens ernstig over
mogen beraden, om
dat het laten mee
spreken van het ele
ment van concurren
tie het gehalte van
de prestaties stellig
ten goede kan komen.
En hoe beter de kwa
liteit van het gebo-
dene is, hoe groter
de stimulerende wer
king.
Viel verleden jaar het begin van het
Interscholaire Jeugdtournooi samen met
de herdenking van de kort tevoren gestor
ven letterkundige Lodewijk van Deyssel,
de laatste der Tachtigers, ditkeer zou men
het overlijden van de grote dichter Marti-
nus Nijhoff hebben moeten memoreren.
Het is jammer dat men dit bij deze ge
legenheid, waar de voordracht van poëzie
zo'n belangrijke rol speelde, heeft nage
laten.
Toneel het zwakke punt
Hoe dit alles ook mag zijn, het gister
avond voor het voelicht gebrachte pro
gramma, dat wegens de grote belangstel
ling op Woensdagmiddag 4 Februari met
een kleine wijziging wordt herhaald, dient
te worden opgevat als een zo veelzijdig
mogelijke demonstratie van besteding van
vrije tijd. Het was opvallend hoeveel meer
plaatsruimte dan voorheen er door de be
oefening van de danskunst werd ingeno
men. Verwonderlijk is dit overigens niet,
want om op dit gebied iets te bereiken
dient men speciale lessen te nemen en
ernstig te trainen, waar tegenover staat
dat het voordragen van gedichten door
gaans zonder enige technische voorberei
ding moet geschieden. Waarbij dan nog
komt dat de animo voor het ballet heden
ten dage veel groter is. Het toneel was wel
erg schaars vertegenwoordigd, mede als
gevolg van de uiterst beperkte tijd van
voorbereiding, die ter beschikking stond.
Met enige goede wil en beter overleg zou
er in dit opzicht veel te verbeteren zijn.
Het lijkt in ieder geval aanbeveling te
verdienen om bij de instudering zo moge
lijk een vakkundig geschoolde kracht te
hulp te roepen en te voren een gevarieerd
répertoire op te stellen, waaruit een pas
sende keuze kan worden gedaan. Niemand
kan verwachten dat een fragment uit het
derde bedrijf van een moeilijk stuk als „De
mooiste ogen van de wereld" van Jean
Sarment een enigszins bevredigend resul
taat oplevert. Men mag de leerlingen daar
natuurlijk geen verwijt van maken en het
moet zelfs gezegd worden dat de jeugdige
vertolkers van de rollen van de blindge-
worden Lucie en haar aan lager wal ge
raakte aanbidder Napoleon zich heel ver
dienstelijk van hun taak kweten, speciaal
de eerste. Wel aardig was de na de pauze
door drie Meisjes H.B.S.'ers vertoonde één-
acter „Tussen de soep en het toetje" van
Gertrude Jennings, waarbij de regisseur
zo gelukkig was met bijzonder leuke types
te kunnen werken.
Op lichte voeten
Over de gedanste prestaties moet het
oordeel zeer verschillend zijn, waarbij het
niet zozeer gaat om de mate van talent
als wel om de aard en werkwijze van
leraar of lerares. Bij enkele meisjes zag
men fouten, die duidelijk aan een ver
keerde opleiding moeten worden geweten.
Een leerlinge van het lyceum Sancta Maria
toonde een niet geringe vaardigheid met
een nogal gymnastische allure, die veel
bewondering van het publiek afdwong. Een
gecombineerde groep, kennelijk discipelen
van Nel Roos, liet zich verleiden tot het
uitvoeren van een boven en buiten haar
vermogen liggende lyrische dans in bij
zonder onflatteuze costuums, maar kwam
even later als een stel tierige paardjes ver
rassend goed voor de dag. Om een Russi
sche dans te doen slagen is uiteraard meer
temperament nodig dan deze kinderen ver
mochten te suggereren. De H.B.S.-B kwam
met een paar brokjes Amerikaanse folklore,
ingestudeerd door een Californische gast-
leraar. Genoemd moet nog worden het zich
op het terrein van het cabaret bewegende
koortje van het Lorentzlyceum.
In lichte toets
In de afdeling declamatie kwam einde
lijk de humor, voornamelijk afkomstig van
Annie Schmidt, veel royaler aan bod dan
ooit tevoren, hetgeen men niet anders van
een gelukkige vooruitgang mag noemen.
Hoogtepunt werd „Het voordeel van zeven
tien zijn" aan het slot van de avond, maar
ook „De ontmoeting" van de jonggestorven
student-dichter J. W. Scheltema, bewees
een verrassend begrip voor komische wen
ding. De declamatrice van de Chinese ver
telling „De Bijlendief" van Henri Borel is
al een oude bekende op de Interscholaire
en getuigde ook ditkeer van een ongewone
ocgaafdheid. Qua beheersing bij stemver
heffing stak zij ver boven de anderen uit.
Wat eentonig door nervositeit, maar voor
treffelijk aangevoeld was „De idioot in het
bad" uit de bundel „Parken en woestij
nen" van M. Vasalis.
De jongste garde zorgde voor twee grap
je intermezzi: het in plus fours gestoken
voortvarende knaapje met zijn nummertje
„Bomen vellen" en een meisje met een
levendige mimiek met „Nieuwjaar in Hel-
Jeugd voor het voetlicht: een leerlinge van het Kennemer
Lyceum tijdens de voordracht van de Chinese vertelling ..De
Bijlendief" van Henri Borel onder de schijnwerpers van de
Haarlemse Schouwburg, rustig tegenover de donkere ruimte.
levoetsluis" uit een boekje met kinder
versjes. De opsomming moet hiermede be
sloten worden, echter niet zonder de tot
voldoening strekkende opmerking dat geen
der medewerkenden beneden de verwach
tingen bleef, die men bij een dergelijke
gelegenheid koestert. En dat geeft hoop
voor de toekomst.
DAVID KONING.
De carnavalsstoet van „De Keemeleers"
uit Maastricht, die de vastenavondviering
van de Limburgse kring in Haarlem op
luisteren, trekt morgenavond om half acht
van Hotel „Oud-Sint-Jan" naar „Brink
maan" aan de Grote Markt.
Om elf uur elf zullen de voorzitter van
„Haarlems Bloei", de heer D. J. A. Geluk,
en de president van „Teisterbant", de heer
Godfried Bomans, door Vorst Jan IV van
Keemelstad tot ridders van die vrolijke
gemeente worden geslagen.
Gisteravond werd in het H.K.B.-gebouw
een afscheidsavond gehouden van twee
batterijen van de zware luchtdoelartillerie
Ypenburg. Als sprekers traden op de gar
nizoenscommandant, luitenant-kolonel C.
M. J. van Dommelen en kapitein R. S. T.
Gerding. Enkele soldaten werden hierbij
gehuldigd voor het vele werk, dat zij in
de loop van hun diensttijd reeds voor
diverse organisaties gedaan hebben. De
dans- en cabaretavond, die hierop volgde
was bijzonder geanimeerd en hier heeft
de band van het gemeentelijk energiebe
drijf niet weinig aan meegewerkt.
Donderdagavond werd tijdens een feeste
lijke bijeenkomst van de onlangs opgerich
te Vereniging voor Brandweerlieden „De
Straalpijp", in Verversingshuis „Grcenen-
daal" de heer Th. Duindam gehuldigd in
verband met het feit, dat hij gedurende
vijf en twintig jaar aan de Heemsteedse
brandweer verbonden is geweest.. De voor
zitter van „De Straalpijp", de heer A. Leu
ven, was verheugd op deze eerste feest
avond niet alleen de burgemeester van
Heemstede, mr. A. G. A. ridder van Rap-
pard te mogen begroeten, maar ook de
gemeente-secretaris, de heer N. Vos en
wethouder E. J. van Lent.
Vervolgens werd de heer Th. Duindam
voor het forum geroepen, die door de bur
gemeester als de ideale brandweerman
werd beschouwd. Hij was immers niet al
leen onder zijn kameraden bijzonder popu
lair, maar bovendien heeft hij gedurende
deze periode daadwerkelijk 'olijk- gegeven
van zijn gevoel voor gemeenschapszin. Het
was de burgemeester dan ook een groot
genoegen hem het zilveren kruis met het
daaraan verbonden diploma te mogen over
handigen, waarbij mevrouw Duindam een
fraai opgemaakte mand fruit ontving.
De heer Duindam toonde zich door deze
hulde bijzonder getroffen, hoewel hij in
zijn dankwoord niet kon nalaten er op te
wijzen, dat hij zonder de steun en de sym
pathie van het brandweerkorps weinig had
kunnen bereiken. Bovendien verklaarde
hij zijn taak als een plicht te hebben ge
zien.
Ook de rest van de avond werd in een ge
animeerde stemming doorgebracht.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: H. J. M. Oomen en C.
E. Neeskens; H. C. Out en P. van den Bunt.
GETROUWD: H. J. van Assema en W. J.
Hoeker; A. Groenewegen cn D. F. Volkers.
GEBOREN: Marijke, d. van J. A. Boesaard
en W. Dekkers: Nelly Frangoise, d. van J. C.
B. Hüner en R. Visser; Antonius Gerardus
Maria, z. van J. A. M. Sieverding en W. A.
Scholte; Hendrina Maria Jacoba, d. van H.
Opstal en A. J. van der Pluijm; Jacobus
Cornelis Everardus, z. van J. van Rijt en F.
A. L. Jonckbloedt; Johannes Henricus, z. van
F. W. Reith en G. J. M. Buschman.
OVERLEDEN: J. C. Vink—van Dijk. 57 j.;
Wed. W. SteenwijkBekker, 77 j.; A. van
Iperen, 71 j., B. de Jong, 56 j.; H. J. Pieterse,
53 j.; Wgd. E. A. SwirkelsCorsten. 87 j.;
A. Weijers, 78 j.
Gedeputeerde Staten van Noordholland
stellen de Provinciale Staten voor aan de
H.O.V. tot wederopzeggens toe een subsi
die van ten hoogste 26.500 toe te kennen;
voorts wagen zij machtiging de subsidie
met ten hoogste 5.000 te verhogen, indien
de omstandigheden daartoe aanleiding
geven.
Gedeputeerde Staten zetten uiteen op
welke wijze overleg is gepleegd met ge
meenten in Noordholland voor het verle
nen van subsidie. Een schema is opgesteld,
waarin ook de provincie haar plaats in
neemt. Het voorziet in een dekking van het
exploitatietekort, dat overblijft na aftrek
van de rijksbijdrage en van de gemeente
lijke bijdragen van 400 per symphonie-
concert.
De tot dusver ter kennis van Gedepu
teerde Staten gebrachte raadsbesluiten,
waarbij tot subsidiëring overeenkomstig
het schema werd overgegaan, geven vol
doende grond aan de verwachting, dat een
omzetting van de H.O.V. in een provinciaal
orkest eerlang een feit zal zijn.
Omtrent de vorm daarvan zal, nadat
alle aangezochte gemeenten zich zullen
hebben uitgesproken, in overleg met die,
waarvan het antwoord positief luidt een
beslissing moeten worden genomen. Naar
de aanvankelijke mening van Gedeputeer
de Staten ligt voor de hand de totstand
koming van een stichting onder de naam
van „Provinciaal orkest" (of e,en naam van
gelijke betekenis), waaraan door de ver
schillende overheidslichamen subsidiën
worden verleend en in de bedrijfsvoering
waarvan zij een zekere mate van zeggen
schap zullen hebben.
Aangemoedigd door het- succes van een
reeds eerder gegeven concert met een
opera-programma heeft ook ditmaal de
gemengde zangvereniging „Vox Humana"
na de pauze composities uitgevoerd van
Wagner, Gounod, Verdi en Donizetti.
Evenmin ontbraken de vertegenwoordigers
der lichte muze: Lehar, Lortzing, Millöcker
en Zeiler.
Fris en spontaan zong „Vox Humana"
de wals uit „Faust", strak-rhythmisch
klonken de edele accoorden van het Pel
grimslied, dat een der hoogtepunten is uit
„Tannhauser". De mannenstemmen deden
nergens geforceerd aan ofschoon het aan
tal tenoren niet groot is.
Voor de pauze liet directeur Henk J.
Arisz uit Cherubini'.s „Requiem" de drie
mooiste delen zingen: Introïtus, Kyrië en
Dies Irae.
Dit Requiem behoort tot het beste werk
van deze componist, die een der grootste
contrapuntisten is geweest van alle tijden.
De ernst en de bezonkenheid van zijn
muziek heeft haar bij uitstek geschikt ge
maakt voor de kerkelijke kunst. De stille
smart van het Introïtus en het Kyrië, de
felle schildering der verschrikkingen van
de Dag des oordeels in het Dies Irae stel
len nog eisen aan de vertolker. Arisz
heeft dat wel begrepen. Met veel muzika
liteit leidde hij zijn zangers en zangeres
sen, die devoot en prachtig homogeen van
klank de eerste delen van deze dodenmis
gezongen hebben. Het star-rhythmische
motief en de dubbel-contrapuntische door
werking ervan in het Dies Irae heeft hij
voortreffelijk laten weergeven, zodat „Vox
Humana" een artistiek verantwoorde cli
max wist te bereiken, die bewondering af
dwong.
De begeleiding was echter beslist te
hard en daardoor storend.
Annie Schoen, de op de concerten van
..Vox Humana" graag gehoorde medewerk
ster, boeide het in grote getale aanwezige
auditorium opnieuw met haar glansvol
sopraan-geluid in de puntige aria uit „De
wapensmid" en het bekende Viljalied uit
„Het vrolijke weeuwtje". Haar toelichtend
babbeltje bij de uit te voeren nummers
geeft de bezoekers een betere indruk van
wat er komen gaat.
De tenor Gerard.Hurkmans, wiens muzi
kale talenten reeds meermalen in deze
kolommen geprezen zijn, bereikte in de
aria uit „Der Bettelstudent", dat het
geestdriftig gestemde publiek hem minu
tenlang toejuichte. Ook de duetten met
Annie Schoen waren dank zij beider uit
nemende zang doorslaande successen.
„Vox Humana", een der oudste zang
verenigingen in deze gemeente, bleek met
deze alleszins geslaagde uitvoering nog
niets van haar luister te hebben ingeboet.
Dat het koor daarenboven van de Sant
poortenaren terecht de zo zeer noodzake
lijke sympathie bij het uitoefenen van zijn
culturele taak in dit deel der gemeente ge
niet, is Dinsdagavond in „Zomerlust" weer
eens overduidelijk gebleken.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
Op zijn verzoek heeft de bisschop van
Haarlem eervol ontslag verleend aan pas
toor W. Bosch, als pastoor der R.K. pa
rochie in Aerdenhout-Bentveld. Van 1937
af was hij in Bentveld pastoor, na te vo
ren in Oud-Schoten, in Haarlem (Kathe
drale kerk) en Amsterdam kapelaan te
zijn geweest.
3-3% NederL'47
A.K.U
Unilever
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers
gisteren
94
162
182
162%
317%
87
136
129
96%
81
168%
157
159%
166%
42»/,c
551/ie
47%
68%
23%
42%
Openings
koersen
94»/,.
162%
182
162
317%
88
136
127%
95%
80
168
156%
159
166
43%
56%
47%
69
23
42%
„De eerste doelstelling voor de komende periode moet voor ons allen zijn door een
groots opgezet plan de woningvoorraad te verruimen. Hierbij doet zich één grote
moeilijkheid voor: de benodigde bouwgrond moet worden gevonden. Wij kunnen
nog enkele tientallen kleine woningen bouwen op de terreinen aan het Oude Slot,
waarvoor plannen in vergevorderd stadium verkeren, maar daarna is het wachten
op overeenstemming met de provinciale planologische dienst, ten aanzien van het
door wijlen ir. Herman de Groot ontworpen cn u bekende uitbreidingsplan der ge
meente. In zijn medio December met deze dienst gehouden bespreking heeft ons
college met de meeste klem betoogd dat, zo niet spoedig de medewerking van deze
dienst wordt verkregen, de gemeente Heemstede ten aanzien van de volkshuisvesting
in onoverkomelijke moeilijkheden zou komen te verkeren. Een spoedige goedkeuring
van het plan in hoofdzaak is n.l. een dringende eis, opdat een partieel uitbreidings
plan daarmede in overeenstemming kan worden ontworpen dat nieuwe gronden be
stemt voor de bouw van kleine middenstands- en arbeiderswoningen".
Dit zei mr. A. G. A. ridder van Rap-
pard gistermiddag in zijn Nieuwjaarsrede
tot de Heemsteedse raad naar aanleiding
van de woningproblemen.
Weliswaar kwamen in 1952 de midden
standswoningen in de componistenbuurt en
de arbeiderswoningen in de provinciën-
buurt tot stand, waardoor (opschuivingen
meegerekend) 158 gezinnen konden wor
den geholpen.
Daar het een aantal jonge mensen ge
lukte woonruimte te vinden bij mensen
clie nog nimmer inwoning hadden gehad,
konden in totaal circa 275 gevallen wor
den geholpen.
Door de uitbreiding der gezinnen en de
vorming van nieuwe gezinnen is het aan
tal huisvestingzoekenden niet belangrijk
verminderd. Per 31 December 1952 ston
den nog 449 woningzoekenden ingeschre
ven.
De gegevens betreffende de maximum
huur welke de ingeschrevenen kunnen
verwonen bieden volgens burgemeester
Van Rappard geen voldoende houvast. De
ingezetenen moeten zich realiseren, dat de
huren niet meer op vooroorlogs peil staan
en dat het verantwoord moet worden ge
acht, dat een hoger percentage van loon
c.f inkomen daarvoor dient te worden be
stemd.
Ligt 't niet op onze weg bij de regering of
ten departemente stappen te doen beogend
deze scheef getrokken situatie recht te
zetten en te bewerken dat de huren van
gelijke woningen worden genivelleerd tot
een over het algemeen dragelijk peil, hetzij
door een extra verhoging van de huren
der vóóroorlogse gemeentewoningen, hetzij
door een huurgemiddelde of bijvoorbeeld
een huurregeling krachtens inkomen vast
te stellen?, zo vroeg mr. Van Rappard
zich af.
De commissie voor huisvesting verga
derde 52 maal en behandelde bijna 1300
punten. In 16 gevallen werd door burge
meester en wethouders op eenstemmig ad
vies der commissie tot vordering over
gegaan.
Overschot 1951: 77 mille
De financiële toestand van de gemeente
is nog steeds gezond te noemen. De reke
ning 1951 sloot met een batig saldo van
i 77.377.26.
Inwonertal daalt
De curve van hét zielental der ge
meente vertoonde voor het eerst een lichte
daling. Het totaal aantal inwoners op 31
December jl. bedroeg 24743, te weten
11740 mannen en 13003 vrouwen, terwijl
op diezelfde datum een jaar tevoren 24802
personen in het bevolkingsregister waren
opgenomen. Er vertrokken 245 personen
meer dan zich in deze gemeente vestigden.
390 kinderen werden geboren en 204 per
sonen overleden, een geboorte-overschot
dus van 186. 198 huwelijken wei-den vol
trokken en 16 echtscheidingen ingeschre
ven.
De baldadigheid van en het toezicht op
de jeugd was in het afgelopen jaar een
ware belasting voor het toch al te kleine
politiecorps. In 1953 zal op de strengst
mogelijke wijze tegen deze onverlaten wor
den opgetreden, omdat het politiecorps
Het gemeentebestuur van Velsen heeft
aangekocht van ile Haarlemse kunstschil
der Poppe Damave een tweetal werken,
die bestemd zijn voor het nieuwe Velsen-
se raadhuis op het Plein 1945, dat daar
door architect W. M. Budok wordt ge
bouwd.
Het betreft hier een olieverfschilderij
van de Haringhaven in IJmuiden en een
tekening van de vissershaven, eveneens te
IJmuiden.
Gistermorgen had een aanrijding plaats
tussen een vrachtwagen van Van Gend en
Loos en een auto van de brandweer op de
hoek van de Westergracht en de Wester
straat. De brandweerwagen verleende de
van rechts komende vrachtwagen geen
voorrang en reed tegen de linkerkant. De
brandweerwagen werd aan de voorzijde
ernstig beschadigd. De vrachtauto kreeg
lichte schade aan de zijkant. Persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor.
Mevrouw Hofstede uit de Brazilielaan
in Overveen liet, toen zij met een auto van
het Joan Mauritsplein de Recifelaan in
wilde rijden en een bocht naar links moest
nemen, een sigaret uit haar hand vallen.
Bij haar poging een verbrande japon te
voorkomen, vergat zij dat zij in een auto
zat. De wagen botste op het trottoir van
de Recifelaan tegen een boom die licht
beschadigd werd.
De zo goed als nieuwe auto moest het
tegen de sterkere boom afleggen en liep
enige tientallen guldens schade op.
De tramtrein AlkmaarBergenBergen
aan Zee, genaamd „Bello", zal met een
„aanlooptijd" van drie jaar verdwijnen,
aldus heeft de minister van Verkeer en
Waterstaat beslist.
zich dan toch al voor een zware taak zal
zien geplaatst.
Rloemenpalet
Ten tijde van de Flora zullen de plant-
soënperken, verspreid door de gehele ge
meente en beplant met 230.000 bollen,
daartoe welwillend ter beschikking gesteld
door bet Surplusfonds van het Centraal
Bloembollen Comité, van Heemstede, een
stralende gastvrouwe maken.
De rede van mr. Van Rappard, die tot
de slotsom kwam dat in 1952 veel goeds
voor Heemstede tot stand kon worden ge
bracht, werd door de nestor van de raad,
de heer W. J. Reijnders, met enkele woor
den en een heilwens voor de burgemeester
cn zijn gezin beantwoord.
Altair, 29 te Santos.
Amstelpark, 29 v. Rotterdam n. St. John.
Annenkerk, 28 v. Rotterdam n. Yokohama.
Arundo, 28 v. Londen te Rotterdam.
Alblasserdijk, 27 v. Tampico te Coatza Coalcos.
Alchiba, 28 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Andijk, 29 v. Rotterdam n. Bremen.
Arkeldijk, 27 v. Galveston te Houston.
Amstelland, 28 v. Amsterdam te Lake Charles.
Aardijk, 28 van Antwerpen.
Alcyone, 28 v. Calcutta n. Rotterdam.
Amsteldiep, pass. 28 Ouessant.
Arnedijk, 29 Norfolk verwacht.
Alkaid, pass. 28 ten Z. Wight.
Amstelvaart, 28 dwars Berg Sinal.
Abbedijk, 30 van Bremen te Rotterdam.
Aldab'i, pass. 30 Recife n. Bah ia.
Aligenib, 29 v. Bahia n. Las Palmas.
Alnati, 29 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Annenkerk, pass. 29 Ouessant n. Genua.
Alchiba, 29 te Montevideo.
Alpherat, 29 v. Rotterdam te Buenos Aires.
Aalsdijk, vertr. 31 v. Rotterdam n. New York.
Abbedijk, vertr. 31 v. Rotterdam n. New York.
Aludra, 30 te Antwerpen.
Ampennaa, 30 in Golf v. Oman n. Bombay.
Averdijk, 30 ca. 21 u. Le Havre verw. en verm.
31 v. Le Havre naar Rotterdam.
Aardijk, pass. 29 Scilly's.
Alpliacca, 29 v. New York te Boston.
Alwaki, 29 v. Recife.
Arnedijk, 29 v. New York te Norfolk.
Agatha, 31 v. Pladju te Saigoin verwacht.
Amor, pass. 29 Gibraltar n. Algiers.
Axeldijk, 30 v. Galveston te Tampa.
Boskoop, 29 v. Curasao n. Antwerpen.
Bonaire, 30 Funchal Madeira verw.
Borneo, 29 v. Makassar te Soerabaja.
Baairi, 28 500 m. W.ZW. Flores.
Bandjermasin, 27 v. Bangkok n. Penang.
Baud, 28 v. Tj. Priok n. Singapore.
Bloemfontein, 28 250 m. van Kp. Palmas.
Britsum, 28 200 m. N. ten W. Flores.
Blommersdijk, 28 750 m. O. Kp. Race.
Bali, 30 v. Padang te Tj. Priok.
Billiton, 29 v. Singapore n. Zamboanga.
Blitar, 30 te Duinkerken.
Boschfontein, 29 v. Marseille n. Genua.
Caltex Nederland, pass. 28 Algiers.
Calt.ex The Hague, 29 v. Sidon te Rotterdam.
Cottica, 28 740 m. N.NO. Paramaribo.
Caltex Delft, 29 Kreta gepass.
Cronenburgh, pass. 29 Ouessant.
Chama, 28 400 m. W. St. Vincent.
Co ril la, 28 t.h.v. Kp. de Gata.
Celebes, 28 400 m. Ceylon.
Coryaa, 28 Victoria gepass.
Cottica, 29 980 m. N.NO. Paramaribo.
Caltex Utrecht, 30 v. Rotterdam te Sidon.
Callisto, 29 v. Geelong n. Engeland.
Cleodora, 29 van Colombo.
Danae, 29 v. Rotterdam te Amsterdam.
Delfshaven, 23 v. R'dam n. Buenos Aires.
Dongedijk, 29 v. Rotterdam n. Londen.
Drente, 28 130 m. O. Ceylon.
Edam, 28 v. Paulsboro te Baltimore.
Los, 28 v. Algiers n. Genua.
Erinna, 29 v. Madras te Chittagong.
Et rem apass. 29 Socotra.
Esso Amsterdam, 28 390 m. NO. Sombrero eil.
Friesland (KRL), 29 te Colombo.
Friesland (SSM), 28 v. Huil naar Aarhus.
Ena, pass. 29 Runsal Jebel.
Esso Den Haag, 30 van Rotterdam te Aruba.
Fairsea, 29 140 m. NW. Pericn.
Farmsum, 28 350 m. Z. Sable eil.
Friesland (KRL), verm. 31 v. Colombo n. Belawan
Garoet, 28 v. Singapore n. Penang.
Grote Beer, 23 150 m. ZW. Valentia n. Halifax.
Gari, 28 730 m. ZW. Flores.
Gaaslerkerk, 30 v. Lorenzo Marquez te Durban
Gordias, 28 v. Malta n. Patras.
Gouwe, pass. 29 Las Palmas.
Gravel and, 30 v. Rio de Janeiro te Santos.
Hydra, 29 v. Port of Spain te Paramaribo.
Hathor, pass. 23 Kp. St. Vincent n. Rotterdam
Kaulerwjjk, 29 Str. Messina gepass.
Hestia, 29 v. Peru te Amsterdam.
Hercules, 28 ten Noorden v. d. Balearen.
Haarlem, 30 v. Belize te Pto Limon.
Halhor, pass. 29 Finisterre.
Hera, 1 Febr. v. Buenaventura te Paita verw.
Hector, 30 te Bari.
Hermes, 30 v. Amsterdam naar Antwerpen.
Hercules, 30 te O ran.
Heelsum, §9 v. Galveston te Brownsville,
indrapoera, 29 v. Livomo n. Port Said.
Ittersum, 29 v. Rotterdam te Galveston.
Jagersfontein, 29 v. Port Elizabeth te Kaapstad
Japara (KRL), 29 v. Tj. Priok te Singapore.
Japara (KPM), 28 120 m. ZO. Kp. Cambodia.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 30 te Southampton.
Kola Inten, 25 v. New Orleans n. Houston.
Kedoe, pass. 28 Minicoy n. Djibouti.
Kieldrecht, 29 Ceylon, gepass.
Kola Baroe, 29 te Halifax.
Kalianget, 28 v. Tj. Priok n. Benkulen.
Kota Agoeng, 29 13 u. v. Gdynia n. Rotterdam
Laurenskerk, 29 v. Port Said.
Leopoldskerk, 29 v. Bandarshapur te Bushire.
Limburg, pass. 29 Ras al Hadd.
Loppersum, pass. 28 Kp. de Gata.
Lekkerkerk, 30 te Colombo.
Lemsterkerk, pass. Gibraltar n. Marseille.
Lieve Vi-ouwekerk, 30 te Port Said.
Loenerkerk, 30 Aleppey verwacht.
Luna, 2.9 v. Lissabon n. Gibraltar.
Larenberg, 29 v. Rotterdam n. Savon a
Lissekerk, 29 v. Port Soedan n. Suez.
Maelsuycker, 27 v. Tj. Priok te Fremantle.
Mentor, 29 v. Rotterdam te Amsterdam.
Maasdam, 29 v. New York te Cartagena.
Merwede, 28 te Wilmington.
Meliskerk, 29 te Colombo.
Marken, 30 te Singapore verwacht.
Marissa, pass. 28 Kp. St. Vincent.
Molenkerk, 23 250 m. Z. ten W. Kp. Palmas.
Modjokerto. pass. 28 ten O. van Massawa.
Mirza, 28 230 m. W. Runsal Jebel.
Maashaven, 29 dwars Madeira.
Maas, 31 v. Alexandria te Beyrouth verw.
Maasdam, 29 v. Cartagena n. Cristobal.
Mataram, pass. 29 17 u. Kp. Finisterre.
M ado era, 29 te Suez.
Muiderkerk, pass. 29 Ouessant n. Marseille.
Noordam, 2 Febr. ca. 2 u. v. New York aan de
Hoek van Holland verwacht.
Ondiina, 28 v. Hammerfest n. Rotterdam.
Orion, 29 v. Amsterdam te Hamburg.
Oberon, 29 te Antwerpen.
Oranjestad, 23 230 m. W.ZW. Madeira.
Omala, 28 240 m. O. Madras.
Oranjestad, 29 550 m. W.ZW. Madedra.
Ovula. 30 v. Fedala te Stanlow.
Oberon, 30 v. Pto Plata te Amsterdam.
Prins Alexander, 28 v. R'dam n. St. John.
Prins Fred. Willem, 28 v. Gandia te R'dam.
Ruys, pass. 28 ten Z. Madagascar n. Lorenzo
Marquez.
Poseidon, 23 v. Maracaibo te Bachaquero.
Polydorus, 30 te Port Soedan.
Prins Philips Willem, 29 v. Rotterdam n. Bathurs
Prins Willem IV, pass. 29 Kp. Finisterre.
Polyphemus, 27 v. Port Swettenham.
Rempang, 28 te Genua.
Radja, 23 v. Makassar n. Bltung.
Rotula, 23 250 m. N. Flores.
Rafaela, 28 in Str. Malakka.
Rodas. 28 v. Brabados n. Martinique.
Roebiah, 23 360 m. Z.ZO. Kp. Negrais.
Roebiah, 30 v. Vancouver te Calcutta verwacht.
Raki, 30 v. Bandarshapur n. Damman.
HAARLEM EN OMGEVING
Op de Wagenweg had Woensdag een
aanrijding plaats tussen twee bromfietsers
en een vrachtauto. Bij het passeren raakte
de vrachtwagen een der bromfietsers. Deze
viel tegen de ander en beiden sloegen tegen
de grond. Een van hen kreeg een hoofdwond
en schaafwonden aan de linkerknie. De
vrachtauto is doorgereden. Getuigen van het
ongeval wordt verzocht zich bij de politie
te melden.
Het adres van de secretaris van de Kla-
verjasclub „Haarlem-Noord" is niet zoals
wij meldden Timorstraat 31, maar Timor-
straat 131.
Aan de Technische Hogeschool te Delft
slaagde voor het examen voor civiel-land-
meter de heer J. G. Tiemeijer te Heemstede
en voor het examen voor scheikundig inge
nieur de heer E. E. van der Schraaf te
Haarlem.
Rondo, 29 te Beira.
Rott-i, 30 rede Belawan.
Ruys, 30 te Lorenzo Marquez.
Rijndam, 29 v. New York n. Rotterdam via Cobh
Sarpedon, 28 v. Curagao te Aruba.
Schiedijk, 30 Suez verwacht.
Singkep, 29 te Djibouti.
Stad Vlaardtingen, 29 v. Narvik te Vlaardingen.
Stad Maastricht, 29 v. R'dam te Livorno.
Samarinda, 27 v. Wilmington n. Kaapstad.
Sarangan, 24 v. Vancouver n. O. Afrika.
Schie, 29 te Tunis.
Straat Banika, 2G te Melbourne.
Stad Alkmaar, 29 v. Houston te A'dam.
Saddja, 28 rede Mur.tok.
Siberoet, 28 rede Kalianget.
Sigli, 28 v. Bassein te Singapore.
Soestdijk, 28 700 m. W. Fayaï.
Sommelsdijk, 28 90 m. Z.ZW. Ouessant.
Stentor, 28 500 m. W.ZW. Ouessant.
Swartenhondt, 28 v. Soerabaja n. Makassar.
Stanvac Benakat, pass. 28 Kp. Padaran.
Stad Maassluis, 28 70 m. NW. Pitboei.
Stad Breda, 29 v. New Orleans n. Engeland of
Europa.
Schiedijk, 30 v. Port Said n. Halifax.
Salland, 30 te St. Vincent.
Saroena, 29 v. Singapore n. Shimonoseki.
Salnti.ga, 27 v. San Francisco n. Portland.
Sarangan, 27 v. Seattle n. Kaapstad.
Sarp'edon, 29 v. Aruba te Maracaibo.
Schie, 29 v. Tunis n. Piraeus.
Singkep, 29 v. Djibouti n- Suez.
Stad Dordrecht, 29 v. Gibraltar.
Stad Schiedam, pass. 29 Ouessant.
Straat Malakka, 29 te San Francisco do Sul.
Tjisadane, 28 v. Recife n. Kaapstad.
Tarakan, 29 te Southampton.
Talisse, 29 v. Amsterdam te Antwerpen.
Teiresias, 29 v. Balikpapan te Makassar.
Tel am on, 29 v. New York te Curagao.
Trompenberg, pass. 28 ten NO. Bermuda.
Thatatta, 20 v. Port Said n. Port de Bouc.
Tarao, 28 480 m. O. ten Z. Kp. Race.
Themisto, 28 640 m. W. Flores.
Talbinfa, 29 v. Penang n. Belawan.
Teucer, 30 v. Makassar te Balikpapan.
Tominrt, 30 v. Makassar te Banjuwangl.
Ta ra, 30 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Tomori, verm. 1 Febr. v. Colombo n. Aden.
Tarakan, 30 v. Southampton n. Genua.
Ti ba, pass. 30 Ouessant n. Antwerpen.
Wieldrecht, 28 van Suez.
Waterman, 28 1000 m. O.t.N. Hawaii.
Waiwerang, 29 v. Tj. Priok te Soerabaja.
Waal. 29 te Marseille.
Westerdam, 29 540 m. O. Kp. Race.
Winterswijk, 30 v. Rotteruain n. Cuba.
Wimsum, 30 v. Owendo n. Monrovia.
Willemstad, 20 280 m. NO. Barbados.
Woensdreclvt, 29 v. Rotterdam n. Las Palmas.
IJsel, 30 v. Rotterdam n. Reyrout'h.
Zijpenberg, 28 v. Brindisi naar Bona.
Zonnewijk, 28 390 m. N.NW. St. Helena.
Zeeland (KRL), 30 te Penang.
Zuiderkruis, 29 v. Walvisbaai n. Las Palmas.
KLEINE VAART
Arnoudspolder, pass. 29 Dungeness.
Audacia, 29 v. Sbles d'Olonnes te Bilbao verw.
Att, 28 v. Lissabon te Leixoes.
Abel Tasman, 26 v. Macduff te Liverpool.
Albatros, 26 v. Aberdeen n. Bidefo'rd.
Amasus Fluvius, 26 v. Boston te Grimsby.
Angeja, pass. 27 Lizard Head.
Annie, 28 v. Londen te Middlesboro.
Astra, 27 v. Garston n. Swansea.
Barracuda, 29 v. Leith te Antwerpen.
Birmingham, 28 v. Goole naar Rotterdam.
Brindia, pass. 29 Vjissingen.
Bab-T, 28 te Nantes va'n Goole.
Bernisse, 29 v. d. Tyne te Gothenburg..
Beekbergen, 29 v. Rouaan te Cork.
Castor, 26 v. Leith te Melhil.
Continental, 28 v. Grimsby n. Aberdeen.
Coolhaven, 28 v. Mogador n. Duinkerken.
Crescendo, 28 v. Roscoff te Uortsmouth.
Coeta, 26 v. Swansea n. Granville.
Condor, pass. 27 Spurn Head.
Daje Bohmer, 27 v. Casablanca te Marseille.
Dina, 26 te F.xeter.
Depa, 29 v. Gothenburg te Warrington verw.
Diligentia, verm. 29 v. Cardiff n. Fawley.
Dollard, 28 v. Londen te Velsen.
Duiveland, 28 v. Rotterdam op de Tyne.
Eillewoutsdijk, 29 v. Portsmouth n. Roscoff.
Erebuw, 26 v. Huil naar Denemarken.
Blisa, 27 van Algiers.
F.en, 26 v. Rotterdam te Goole.
Emergo, 29 v. Kingslynn te Wisbech.
Ferocia, 28 v. Bayonne te Bordeaux.
Fiducia, verm. 30 v. Hansweert n. Londen.
Frisia, 29 v. Port Lyautey n. Berre.
Goote, 28 v. Port Lyautey n. Rotterdam.
Grebbestroom, 27 te Cardiff.
Glashaven, 29 v. Odense te Landskrona verw.
Henry Denny, 27 v. Waterford te Bristol.
Harold, 28 v. Bergen n. Gdynia.
Harlel, 29 bij Brunsbüttel schuilend.
Hag no, 28 v. Dublin te Belfast.
Haskerland, 29 v. Kingslynn te Rotterdam.
Hondsrug, 29 v. Zwijndrecht n. Norresundby.
Hoflaan, 28 v. Brest te Cardiff.
Houtman, 28 te Vlissingen.
Irene, 26 v. New Bui-gh te Hull.
Ida Jacoba, 29 v. Sunderland te Rochefort.
Jupiter, 27 v. Rouaan te Hull.
Julia, pass. 29 Brunsbüttel.
Kathleen, 27 v. Immingham te Goole.
Koningshaven. 27 v. Casablanca te Burriana.
Kolga, 27 v. Kingslynn te Goole.
Laera, 28 v. Hull naar Rotterdam.
Libelle, 27 te Falmouth.
Leuvehaven, 29 v. Rotterdam te Antwerpen.
Mado, 26 v. Newlyn naar Londen.
Marathon, 26 v. Dublin naar Londen.
Marva, pass. 27 Prawlepoint.
Mascotte, 27 v. Boston >n. Hamburg.
Marcator, 27 v. Hull naar Larvik.
Michel Swenden, 27 v. Vejle n. Rotterdam.
Midas, 28 van Lissabon naar Tanger.
Mira, 27 v. Swansea te Cardiff.
Marcella, 29 v. Grangemouth te Inerness.
Meres. 28 v. Casablanca te Granville.
Mlrfak, 28 v. Port Stanley n. Montevideo.
Monica, 28 v. Londen n. Billingham.
Maasym, pass. 29 Vlissingen.
Megrez, 28 90 m. W. tx Z. Ouessant.
Mercurius, verm. 29 v. Jersey n. Hamble.
Midsland, 28 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Mizar, 3 Febr. Las Palmas verw.
Nassauhaven, 29 te Gothenburg verwacht.
Netta, 29 v. Odense te Halmstad.
Nieuwland, 29 v. Rotterdam te Leitli.
Nottingham, 29 v. Grangemouth te R'dam verw.
Noord, 29 v. Shellhaven te Kingslynn.
Norma, 27 v, Rotterdam te Rostock.
Noordland 28 v. Bayonne te Londen.
Nero, 29 te Rotterdam naar Tanger.
Oranje, 26 te Hull.
Pollux, 26 v. Partington n. Dundalk.
Ponza, 27 van Bordeaux n. Hull.
President Roosevelt, 28 v. Wismar te Karlshamn
Regeja, 27 te Swansea.
Rigel, pass. 2G Lizard Head.
Rini, 26 v. Cowes n. Newport Wight.
Rose Marie, 28 v. Kopenhagen 1e Malmö.
Rema, 28 v. Roscoff n. Portsmouth.
Rika, pass. 28 Vlissingen.
Robert, 28 v. Boston n. Newcastle.
Spolanda, 28 v. Ardrossan t.e Manchester.
Sporota, 28 v. Rotterdam te Wismar.
Swallow, 28 v. Port Lyautey n. Marans.
Sailsnd, pass. 27 Needles.
Schokland, 26 v. Aalbuorg te Hull.
Servus, 28 v. Wismar te Hamburg.
Sint Walburg, 26 v. Liverpool n. Preston.
Spaarnestroom, 27 v. Amsterdam te Fowey.
Spolanda, 27 v. Ardrossan n. Manchesier.
Surte, 26 v. Immingham n. Ipswich.
Tilly, 28 v. Londen naar Rouen.
Teun, 27 v. Sunderland te Brest.
Teuna. 26 v. Belfast n. Swansea.
Tide, 27 v. Bordeaux te Newcastle.
Timor, 28 v. Belfast te Hayle.
Ton, 29 v. Loriënt n. Nantes.
Twee Gebroeders, 27 v. Bordeaux n. Fedala
Valbella, 26 v. Rouaan te Dublin.
Viking, 28 v. Gothenburg te Holyhead.
Volharding, 28 v. Casablanca n. Mogador.
Vitesse, 27 te Plymouth.
Venus, 29 v. Middiesboro te Norwich.
Virgo, 28 v. Roscoff n. Portsmouth.
Vrouwepolder, 29 Finisterre.
Westropa, 28 v. Londen te Bordeaux.
Westermarkt, 26 v. Belfast n. Bristol.
Westland, 27 v. Thisted naar Wismar.
Wiebold Bohmer, 27 v. Fedala n. Agadlr.
Wota, 26 te Garston.
