Haarlem's Dagblad | 1953 | 31 augustus 1953 | pagina 8

PONT

R.C.H.

Seizoenkaarten

Duitse verkiezingsstrijd
wordt wat geanimeerder

SPAANS

ENGELS

MOORE's

SECRETARESSE

STENO-TYPISTE

„GYMNASION" Jules Kammeijer

Oostelijke agitatoren
aan de zóne-grens gevat

N.E.S.B.-leiders
blijven in arrest

Amsterdamse Beurs

Twee auto's botsten in
volle vaart tegen bus

Mercurius

MINERVA

HOFFMANNS VERTELLINGEN

ONVERGETELIJKE MELODIE

OUDERS,

VERLOREN

Balletschool Maud Kool

Instituut voor Studiehulp

I

6

3000 propagandisten moesten
verkiezingen in de war sturen

Britten en Egyptenaren
worden het eens

Glad wegdek

Eén dode; twee personen
uit Haarlem gewond

Eis tegen dagblad
De Waarheid afgewezen

Voetbal

HFG op derde plaats in
HVV jubileumtournooi

Dr. Van Mook gastdocent
aan Cornell-universieit

Scheepvaart

RECHTSZAAK

is uw kind muzikaal?

BELONING

520ste STAATSLOTERIJ

M.O. BOEKHOUDEN
STAATSPRACTIJKDIPLOMA
PRACT. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE

E X A M E N 0 P L E I D""l N G
HUGAS. E LG E R S MA, POT GIE SER

MAANDAG 31 AUGUSTUS 1953

HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

BONN. (ANP). De tot dusver vrij
flauw verlopen Duitse verkiezingsstrijd
heeft in het laatste weekeinde voor de
stemming een aanmerkelijke verscherping
ondergaan. Terwijl de eerste kiezers op
veertig plaatsen in de bondsrepubliek ter
stembus gingen reizigers naar het bui
tenland kunnen vooruit stemmen moest
de federale grenspolitie in alarmtoestand
worden gebracht tegen infiltratie van
Oost-Duitse propagandisten, botsten de
regeringscoalities en de socialistische op
positie ongehoord heftig op elkaar en spra
ken de Katholieke Duitse bisschoppen hun
verkiezingswoord ten gunste der Christe
lijke partij.

Dr. Adenauer heeft tijdens dit week
einde met een speciale verkiezingstrein
een tocht door Noord-Duitsland gemaakt
en hii was, zo zeide hij „gegrepen door het
enthousiasme, dat ons tegemoet kwam ook
in de kleinste plaatsen, die onze trein aan
deed". Op een aantal grote meetings, som
mige georganiseerd door de drie rege
ringspartijen tezamen, richtte Adenauer
felle aanvallen op de socialistische Europa
conceptie, die daags tevoren nog eens door
de sociliastische leiders was geformuleerd.
De socialisten hebben daarbij nog eens met
klem op de tot standkoming van een vier-
mogendheden-conferentie over Duitsland
aangedrongen omdat naar hun mening de
vier mogendheden het eens moeten wor
den over de plaats, die een herenigd
Duitsland in de wereld zou moeten inne
men. Adenauer noemde dit Zondagavond
voor de radio „zeer afschrikwekkend".
Duitsland mocht het volgens hem niet aan
de geallieerden overlaten uit te maken,
waaraan een verenigd Duitsland gebonden
zou zijn. ..Een volk als het Duitse moet
zelf beslissen, waarheen het zich wil
richten en bij wie het zich wil aansluiten.
Als wij geïsoleerd blijven, gaan wij ten
gronde en worden wij meegesleurd in het
Russische kielzog. Wij kunnen niet leven
zonder vrienden en wij zouden al onze
vrienden verliezen als wij op 6 September
de sociaal-democratische partij kozen", al
dus Adenauer.

De sociaal- democratische leider Ollen-
hauer, die Adenauer op zijn Noordelijke
tocht op de voet volgde, trok in Lübeck
fel van leer tegen Adenauer en de coalitie-

In de afgelopen drie dagen zijn in de
West-Duitse bondsrepubliek enkele dui
zenden leden van de F.D.J. (Freie Deut
sche Jugend) en de S.E.D. (Socialistishche
eenheidspartij) uit Oost-Duitsland in hech
tenis genomen. Zij hadden valse verblijfs
vergunningen en communistisch propagan
damateriaal bij zich en waren naar het
Westen gestuurd om daar als agitators en
propagandisten aan de verkiezingsstrijd
deel te nemen.

De arrestaties geschiedden niet alleen op
verscheidene plaatsen aan de zónegrens,
maar ook in Kiel, Lübeck, Hamburg en
Lud wigshaf en.

Een deel vaii de gearresteerden ver
klaarde onder dwang te hebben gehan
deld. De Oost-Duitsers hadden soms be
dragen tot 200 West-Duitse marken bij
zich, verstopt in tandpastatubes, zeepdozen
en kledingstukken.

Een aantal aangehoudenen is naar Oost-
Duitsland teruggezonden. De rest van de
gevallen wordt nog onderzocht.

Volgens politieberichten is het aantal
gearresteerden al bijna drieduizend. De
grenspolitie, waarvoor de alarmtoestand
geldt, verwacht dat nog veel meer agita
tors de grens zullen trachten te passeren.
Redenen to bezorgdheid acht men niet
aanwezig.

Een bedrag van meer dan 200.000 West
marken is al in beslag genomen, evenals
duizenden kilo's gedrukt propaganda
materiaal.

Te Helmstedt, het voornaamste door-
gangspunt naar de Britse zóne zijn 1.500
Oost-Duitsers aangehouden. Duizend hun
ner brengen de nacht door in een bewaakte
fabriekshal, waar zij slapen op pakken
communistische vlugschriften, die zij voor
dat doel mochten houden.

Radio Oost-Berlijn sprak Zondagavond
van een „schandelijke manoeuvre ter be
lemmering van het interzonale verkeer".

De Amsterdamse rechtbank heeft van
ochtend in raadkamer een bevel tot voor
lopige hechtenis uitgevaardigd tegen de
algemeen leider der N.E.S.B., de 31-jarige
Paul van Tienen uit Amsterdam, en tegen
de landelijk leider mr. J. A. Wolthuis uit
Groningen. Dit bevel is 30 dagen van
kracht en kan een onbepaald aantal keren
met die termijn worden verlengd.

De rechter-commissaris had tegen hen
reeds een bevel tot bewaring uitgevaar
digd, dat zes dagen van kracht is en
slechts één keer kan werden verlengd.

De derde leider van deze beweging, die
gelijktijdig met Van Tienen en mr. Wolt
huis op Zaterdag 22 Augustus was gear
resteerd, de 29-jarige „werkgroepsleider"
van Amsterdam A. M. Kruit, is na vier
dagen in verzekering te zijn geweest de
vorige week door de rechter-commissa
ris voorlopig in vrijheid gesteld.

Slotkoers

Openings

Vrijdag

koersen

3-3'/- Nederl.'47

987/is

93

A.K.U

169

168%

Unilever

193

192%

Philips Gloeil.

176

175

Kon. Petroleum

324%

321%

A'dam Rubber

93%

93%

Holl. Amer. Lijn

134%

135

N.we Amerika L.

129%

N. Scheepv. Unie

128%

129

H.V.A

106%

106%

Deli Mij

98%

99%

Amsterd. Bank

169%

169%

Ned. Handel Mij.

159%

159%

Rotterd. Bank

164

164

Twentsche Bank

166

166

Anaconda Copper

337/i«

33%

Bethlehem Steel

48%

48%

Republic Steel

4513/ib

45

Shell Union

73

72

Tidewater

21%

21%

U. S. Steel

36%

36%

partijen. De socialisten blijven de Duitse
eenheid als eerste doel voorstellen „wie de
Europese vereniging vooropstelt, wil in
werkelijkheid geen Duitse eenheid", al
dus Ollenhauer. Oxlenhauer verdedigde zich
tegen de verdenking der regeringspartijen,
als zouden de sociaal-democraten zich bij
de handhaving der Oder-Neisse-grens wil
len neerleggen. Een oproep tot verzoe
ning tussen Adenauer en de socialisten
deed de liberale Württembergse minister
president Maier. „De heerschappij van één
partij moet uit zijn, de grote partijen moe
ten een gemeenschappelijke buitenlandse
politiek voeren". Van Maier wordt aange
nomen, dat hij de socialisten in Bonn
mede aan de regering wil brengen.

CAIRO. (AFP.). In Egyptische krin
gen te Caïro acht met het niet uitgesloten,
dat voor hei einde van September overeen
stemming met Engeland wordt bereikt over
de bases in de kanaalzone. Bij de niet-
officiële onderhandelingen, die op het
ogenblik worden gevoerd, zouden de
meeste geschilpunten zijn opgelost.

Men zegt in de genoemde kringen dat de
Britten hebben goedgevonden, dat Weste
lijke strijdkrachten de bases in de kanaal
zone uitsluitend in geval van oorlog en
niet in geval van oorlogsgevaar bezetten.

Een ernstig auto-ongeluk, waarbij twee
achter elkaar rijdende personenauto's te
gen een over de linkerweghelft slippende
bus botsten, heeft Zaterdagmiddag op de
rijksstraatweg van Amsterdam naar
Utrecht tussen de plaatsen Maarssen en
Breukelen het leven gekost aan de be
stuurder van de eerste personenauto, de
69-jarige directeur van de N.V. „De Toe
voer" te Breukelen, de heer J. P. J. Zijl
mans.

De twee inzittenden van de tweede wa
gen, de heer O. J. Verpoorte en diens
pleegdochter, de 17-jarige M. C. Boven
kerk, beiden uit Haarlem, werden even
eens gewond. De eerste brak een knie
schijf en de tweede kreeg ernstige glas-
wonden.

Geen der buspassagiers kreeg enig letsel.

Het ongeluk werd veroorzaakt door de
grote N.B.M.-bus, die Zaterdagmiddag om
15.43 uit Amsterdam naar Utrecht ver
trok. Ruim een uur later, om 16.45 uur,
reed deze bus, nadat Breukelen gepasseerd
was, over de rijksstraatweg voorbij het
buiten „Slangenvecht", op weg naar
Maarssen, toen de chauffeur wegens tegen
liggers remmen moest, omdat langs de
rechterkant van de weg een groentenkar
geparkeerd stond. Op het door de aanhou
dende regen glad geworden wegdek begon
de bus te slippen, met het gevolg dat het
achterste gedeelte plotseling naar links
weggleed en de weg voor de naderende
personenauto's geheel versperd werd. De
lieer Zijlmans was in zijn auto reeds zo
dicht genaderd, dat hij geen enkele kans
meer had deze nog tot stilstand te bren
gen. Met grote vaart botste de auto tegen
de linker voorzijde van de bus op en werd
totaal vernield. Een of twee seconden
daarna volgde nog een slag, toen de tweede
auto hardremmend tegen de bus botste.
Uit de wrakstukken haalde men het stof
felijk overschot van de heer Zijlmans en
de twee gewonde Haarlemmers. Ook de
N.B.M.-bus werd zwaar beschadigd. De
passagiers konden na geruime vertraging
hun reis in een andere bus voortzetten.

De president van de Amsterdamse recht
bank heeft de eis tot het verbieden van
verdere publicaties in het dagblad „De
Waarheid" over de N.V. Korff's Cacao- en
Chocoladefabrieken en tot terugneming
van het op 13 Augustus gepubliceerde af
gewezen.

De president achtte het gewraakte ar
tikel van 13 Augustus weliswaar onvol
ledig en ook krenkend, maar niet in die
mate dat een verbod gerechtvaardigd zou
zijn.

H.F.C-, dat deelnam aan het H-V.V—tour-
nooi, dat ter gelegenheid van het zeventig
jarig jubileum van deze vereniging in Den
Haag werd gehouden, heeft een bijzonder
goede indruk in de residentie achter gelaten.

In de voorronde moesten de Haarlemmers
zich na een gelijk spel (11) en het ne
men van strafschoppen tegen de oude rivaal
H.V.V. gewonnen geven en in de verliezers
ronde dwong „the good old" het Amster
damse Ajax een gelijk spel (22) af en nadat
H.F-C. alle drie de strafschoppen had inge
schoten schoot de Ajaxied Van der Wel de
bal over de lat. H.F.C. bereikte in dit zeer
geslaagde tournooi dus de derde plaats.

In de eerste helft van de openingswedstrijd
tussen HVV en HFC werd er niet gescoord.
De wedstrijd ging gelijk op en pas in de
tweede helft gaf Colthoff een goede voorzet
aan zijn clubgenoot Van Heeswijk, die doel
man Van der Lee het nakijken gaf. Even
later kwam Molenaar echter vrij voor het
HVV-doel en maakte geen fout (1—1). H.V.V.
nam de strafschoppen beter en plaatste zich
in de finale.

Ajax speelde in de ontmoeting tegen IIBS
iets beter en dit resulteerde in een doelpunt
van' Van Dijk. Kort daarna maakte Klemann
gelijk en na de rust bracht Elsink de stand
zélfs op twee—één. Nu maakte Bouwens ech
ter gelijk, maar toch kwam HBS in de finale
daar de Hagenaars de strafschoppen beter
namen dan de Amsterdammers Van der Wel
en Bakker.

Ajax speelde vervolgens in de verliezers
ronde tegen HFC. Ajax nam snel de leiding
door Bouwens, maar Molenaar scoorde de
gelijkmaker. Hierna moest de voortreffelijk
spelende doelman Van der Lee opnieuw
zwichten; nu voor een schot van Ditmeyer,
maar enkele minuten voor tijd zette Hans
Winter een toegestane strafschop in een doel
punt om (22). HFC nam de strafschoppen
beter en bezette dus de derde plaats.

Finale

De verjongde HBS-ploeg had in de finale
weinig moeite met HVV. Aanvankelijk ging
de strijd gelijk op, maar doelpunten van El
sink (3 maal) en Flieringa en Langelaan
maakten aan alle illusies van HVV een einde.

HBS bleef ook na de rust sterker en legde
dus beslag op de eerste prijs in dit zeer ge
slaagde jubileum-tournooi.

ITHACA (Reuter) De Cornell-univer-
sileit in de V.S. heeft Zaterdag de benoe
ming bekendgemaakt van de oud-gouver-
r.c-ur-generaal van Nederlands-Indië dr. H.
J. van Mook tot gastprofessor.

Dr. Van Mook, die hoofd is van de afde
ling openbaar bestuur van het bureau voor
technische bijstand van de UNO, zal ge
durende de herfst iedere week van New
York naar de universiteit reizen om college
te geven.

Almdijk, 28 te Lissabon.

Almkerk, 29 te Genua.

Amsteldijk, 29 te Singapore.

Amstelpark, 28 te Holtenau n. Mobile.

Amsteltoren, 28 v. Kaapstad n. Teneriffe.

Agamemnon, 27 van New York n. Aruba.

Alphard, pass. 29 Vlissingen n. Rotterdam.

Andijk, 28 te Tampico.

Aalsum, 30 te Rotterdam.

Abbekerk, 31 te Rangoon.

Aliotli, pass. 30 Ouessant.

Almdijk, 30 v. Lissabon n. Havana.

Alnati, 30 te Rotterdam.

Aiphard, 29 te Rotterdam.

Altair, 29 te Rio de Janeiro.

Alwaki, 29 te Buenos Aires.

Annemkerk, 31 te Suez.

Averdijk, 29 v. Philadelphia n. New Orleans.
Alehiba, 30 v. Rio de Janeiro n. Victoria.
Alcyone, 30 v. Rio Grande n. Pto Alegre.
Aldabi. 31 te Paranagua.

Arendskerk, 31 te Antwerpen.

Arkeldijk, 30 te Le Havre.

Aagtedijk, 30 te Houston.

Abbedijk, -30 te New York.

Algenib verm. 4 Sept. v. Montevideo n. R'dam

Appingedijk, 29 te New Orleans.

Arnedijk, 30 te Hamburg.

Arundo, 1 Sept. Antwerpen verwacht.

Axeldijk. 30 te Norfolk.

Albireo, 1 Sept. te Las Palmas verwacht.
Alöeramin, 31 te Karachi.

Amstelland, 29 te Montevideo.

Amstelveen, 29 v. Philadelphia te Hampton
Roads.

Argos, 29 v. Gothenburg n. Amsterdam.
Ariadne, 29 v. Palermo n. Triest.

Bandjermasin, 31 te Singapore.

Barendreeht, 30 te Antwerpen.

Boskoop, 30 te La Guaira.

Bloemfontein, 31 te Southampton.

Blommersdijk, pass. 30 Vlissingen n. New York.

Biijdendijk, pass. 2 Sept. Vlissingen n. Antw.

Baarn, 31 te Corrai.

Breda, 29 te Cristobal.

Caltex Delft, pass. 28 Kreta n. Rotterdam.

Caltex The Hague, pass. 28 Algiers n. Sidor.
Caltex Utrecht, pass. 23 Ouessant n. Sidon.
Caltex Nederland, 28 v. Sidon n. Rotterdam.
Callisto, pass. 30 Wight n. Z. Amerika.
Camphuys, pass. 29 Guardafui n. Djakarta.
Celebes, 30 te Hamburg.

Cottica, 30 te Georgetown.

Caltex Leiden, pass. 30 Kp. St. Vincent n. R'dam
Congostrooin. 30 v. Dakar n. Amsterdam.
Cronenburgh, 28 v. Archangel n. Belfast.
Celebes, 29 v. Amsterdam n. Hamburg.
Duivendijk, 28 v. Hamburg 29 te Bremen.
Delft, 30 v. Rotterdam n. Bremen.

Erinna, 29 v. Curasao n. Lands End.

Esso Rotterdam, 30 v. Rotterdam n. Aruba.
Eemdijk, 28 te Brownsville.

Eos, 29 v. Amsterdam n. Kopenhagen.

Friesland (KRL)28 v. Tj. Priok n. New York
Farmsum, 30 te Suez.

Friesland (KRL), 30 te Singapore.

Gooiland, 28 te Victoria.

Garoet, 29 v. Halifax n. Boston.

Groote Beer, 29 te Rotterdam.

Gordias, 29 v. Rotterdam n. Lissabon.
Gaasterland. 1 Sept. Recife verwacht.
Ganymedes, 29 v. Port au Prince n. Rotterdam.
Hestia, 29 v. Amstei-dam m. Barbados.
Heemskerk. 30 te Djibouti.

Hilversum, 29 v. Teneriffe n. Port Said.
Hector, 30 v. Mutzuna n. Cariovassi.

I-Ieelsum, 29 v. Hamburg n. Houston.

Helder, 29 v. Tela n. Cartagena.

Hermes, 29 v. Punta Cardon n. Maracaibo.
Hersilia, 29 v. Amsterdam n. W. Imdië.
Indrapoera, pass. 29 Kp. Roca 1 Sept. Rotterdam
verwacht.

Indrapoera, 30 220 m. Z.ZW. Ouessant.

Japara (KRL), 29 te Semarang.

Jagersfontein, 30 70 m. ZW. Ouessant.

Java, 31 te Port Soedan.

Joh. v. Oidenbamevelt, 30 350 m. O.ZO. Socotra.
Jupiter, 29 v. Sevilla n. Oran.

Kota Inten, 28 dwars Minikoy n. Belawan.

Kota Baroe, 29 v. R'dam 30 te Southampton.
Kedoe, 30 v. Rotterdam n. Hamburg.

Kota Gedeh, 30 Guardafui gepass. n. Port Said.
Kota Agoeng, 30 v. Genua n. Port Said.

Laertes, pass. 28 Stromboli n. Marseille.
Leopoldskerk, 29 te Rotterdam.

Leuvekerk, 31 te Bombay.

Lieve Vrouwekerk, 30 te Karachi.

Loosdrecht, 92 op rede Colombo.

Lindekerk, 31 v. Rotterdam te Antwerpen.
Lissekerk, pas. 30 Gibraltar n. Genua.

Linge, 29 v. Amsterdam n. Boulogne.
Loenerkerk, pass. 31 Gibraltar n. Genua.
Mapia, 28 v. Aden n. Bahrein.

Maasland, pass. 28 Pauls Rocks n. Las Palmas.
Meliskerk, 29 te Rotterdam.

Mataram, 28 te Singapore.

Maashaven, pass. 29 Finisterre n. Dakar.
Marpessa, 29 v. Mena el Ahmadi n. Engeland.
Meerkerk, 30 v. Port Said n. Genua.

Mentor, pass. 30 Finisterre n. Algiers.
Molenkerk, 30 v. Beyrouth n. Genua.

Murena, 30 te Antwerpen.

Maasdam, 30 180 m. Z. Kp. Sable n. Southampton
Nieuw Amsterdam, 29 v. Southampton naar

New York.

Nigerstroorn, 29 te Monrovia.

Overijsel, pass. 29 Malta n. Beyrouth.
Ootmarsum, 30 te Le Havre.

Oranje, pass. 30 Aden n. Suez.

Ovula, 29 V. Rotterdam n. Stavanger.
Oranjestad, 30 v. Cristobal n. Amsterdam.
Orion, 29 v. Napels n. Lattakia.

Phrontis, 26 te Tj. Priok.

Pygmalion, 28 v. Amsterdam n. West Indië.
Prins Alexander, 30 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins Philips Willem, 30 te Le Havre.

Prins Willem IV, pass. 29 Vlissingen n. Hamburg
Prins Willem v. Oranje, 30 v. Bolness te R'dam
Rondo, 29 te Penang.

Rotula. 28 v. Istanboel n. Curagao.

Ridderkerk, 27 te Beira.

Roebiah, 31 te Manilla.

Ruys, 30 v. Singapore n. Miri.

Rijndam, 30 v. Southampton n. New York.
Rijnland, 31 Santos verwacht.

Saparoea, 28 Ouessant gepass. n. Le Havre.
Sirrah, 28 v. Balboa n. Yokohama.

Sommelsdijk, 27 v. New York n. Baltimore.
Salatiga, 30 te Basrah.

Salawati, pass. 30 Aden n. Dubai.

Siberoet, 2 Sept. Palembang verw.

Sloterdijk, 30 te Hamburg.

Stad Alkmaar. 32 Hoek v. Holland verw.

Stad Maastricht, verm. 1 Sept. v. Newport n.
Wabana.

Stad Rotterdam verm. 31 v. Narvik n. Newport
Moei.

Siba.iak, 30 450 m. W. Lands End n. N. York.

Soestdijk, 30 v. Rotterdam n. New York.

Stad Dordrecht, 31 te Djidjelli.

Saparoea, 30 te Amsterdam.

Tawali, pass. 28 Gibraltar n. Bilbao.

Tiba, pass. 28 Finisterre n. Santos.

Teucer, pass. 29 Gibraltar n. Amsterdam.

Tomori, 6 Sept. Rotterdam verwacht.

Tabinta, 30 te New Orleans.

Talisse, 31 te Djakarta verwacht.

Themisto, 30 te Rotterdam.

Tjisadane, 30 te Singapore.

Tamo, 29 te Buenos Aires.

Tosari, 31 te Mena el Ahmadi.

Tomini, verm. 3 Sept. v. Colombo n. Aden.

Teiresias, 29 v. Amsterdam n. Hamburg.

Van Spilbergen, 29 te Pointe Noire verw.

Van Heutsz, 30 te Mombasa.

Van Linschoten, 29 v. Amsterdam n. Hamburg.

Veendam, 21 voor Hoek v. Holland verw.

Waterman, 28 400 m. O.NO. Fayal.

Woensdrecht, 29 te Melbourne.

Winterswijk, 28 te Mobile.

Waal, 30 te Rotterdam.

Waterland, pass. 30 Finisterre n. Santos.

Waterman, 30 380 m. Z.ZW. Flores.

Willem Ruys. pass. 29 Perim n. Colombo.

Westerdam, 31 v. New York te Rotterdam.

Willemstad, 30 v. Cristobal n. Aruba.

Wonosari, 31 te Antwerpen verwacht.

IJsel, 28 v. Beyrouth n. Lattakia.

Zeeland (KRL), 28 v. Padang n. Belawan.

Zeeland (SSM), 29 te Blyth.

Zuiderkruis, 30 te Southampton.

Zijpenberg, 30 Key West gepass. n. Nederland.

KLEINE VAART

Arnoudspokler, 30 te Lissabon verwacht.

Atlas, 28 v. Amsterdam n. Gdynia.

Algarve, 29 te Berwick verwacht.

Betty, 28 v. Ayr n. Loriënt.

Betty Anne, 29 v. Hamburg n. Esbjerg.
Binnenhaven, 28 te Casablanca.

Bab-T, 26 te Kristirjehamn.

Birmingham, 28 v. Goole n. Amsterdam.

Bree Helle, 29 v. Londen n. Rotterdam.

Carpo, 29 te Rotterdam verwacht.

Catharina, 29 v. Bilbao n. Fowey.

Citadel, 29 te Oslo.

Claes Compaen, 30 te Lowestoft verwacht.

Coolsingel vertr. 29 v. Kopenhagen n. Rotterdam

Cornells Houtman, 29 te Aalborg.

Deo Duce, 28 v. Southampton n. Kopenhagen.

Depa, pass. 29 Kiel.

Doklaan, 29 te Londen verwacht.

Duiveland, 28 te Londen.

Eljo, 28 v. Rotterdam n. Cork.

Elsenburgh, pass. 29 Burlings.

Follonica, 29 v. Mostley n. Rotterdam.

Gaasterland, 29 te Harlingen.

Hagno, 29 v. Dublin te Rotterdam verw.

Hartel, 28 te Exmouth.

Hast I, 29 te Rotterdam.

Henrica, 29 te Guernsey.

Hoflaan, 30 te Leixoes verwacht.

Hast IV, 28 v. Rouaan.

Hast V, 29 te Londen.

Ilias, 29 te Buitenhuizen n. Amsterdam.

Insco Mariner, 31 op de Humber verw.

Joost, 26 v. Rotterdam n. Kristinehamn.

Jorina, 28 v. Nexoe n. Antwerpen.

Jutland, 29 te Rotterdam.

Keyser, 28 te Skogby.

Leemans, 28 v. Blyth n. Farberg.

Larix, 28 te Kalundborg.

Leuvehaven, 28 te Antwerpen.

Lydia, 29 te Mantyluoto.

Maasym, 1 Sept. Groenland verwacht.

Marcella, 28 v. Le Havre n. Blaye.

Manie, 27 te Norkoping.

Myfem, 29 v. Rouen n. Parijs.

May Mere, verm. 29 v. Glasgow n. Genua.

Myson, 29 v Norresund n. Stockholm.

Midas, 28 v. Rotterdam n. Tanger.

Meres, 29 te Stockholm.

Merwehaven, 28 te Mostaganem.

Midsland, 28 te Grangemouth.

Nieuwehaven, vertr. 29 v. R'dam n. Malmö.

Noord. 29 v. Kingslynn n. Billingsham.

Noorderhaven, pass. 30 Kiel.

Oise, 28 te Parijs.

Oleum, 29 v. Southampton n. Middlesbro.

Pavo, 27 te Oxelosund.

Palma, 28 te Vlaardingen.

Ponto, 24 te Gefle.

Ponza, 28 te Goole.

Pieter Hubert, 28 v. Swansea n. Rotterdam,

Prima, 28 te Antwerpen.

Plato, 28 v. Tarragona n. Valencia.

Prior, 29 te Drammen.

Rapid, 27 v. Le Havre n. Rotterdam.

Saba, 29 te Hamburg.

Strijpe, 29 te Antwerpen.

Tromp, 28 te Waya.

Trompenburg!), 28 v. La Pallice te La Rochelle
Tilly, 27 v. Zaandam n. Goole.

Vindicat Atque Polit, 29 te Pateniemi verw.
Vrijburgh, 29 dwars Oporto.

Westkust, 28 v. Kingslynn n. Goole.

Wilpo, 27 v. Zaandam n. Sornas.

Westlaan, vertr. 29 v. Hamburg n. R'dam.

Willem Barendsz, 29 v. Rotterdam n. Abo.

Heden overleed, rustig en
kalm, tot onze diepe
droefheid onze beste
broeder, oom en vriend

ANTHONIUS
CORNELIUS v. ALTENA

in de ouderdom van 87
jaren.

Uit aller naam;
A. W. B. van Altena
Nic. Witsenstr. 20
Amsterdam.
Haarlem, 29 Aug. 1953.
Coornhertstraat 8.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in één der
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur.
De crematie zal plaats
hebben te Driehuis-Wes-
terveld op Dinsdag 1
September a.s., na aan
komst van trein 10.30 uur.

Heden ontsliep onze innig
geliefde moeder, behuwd-
moeder en zuster
CATHARINA SWARTS
weduwe van
A. C. Dollekamp
in de leeftijd van 82 jaar.
M. S. Dollekamp
E. A. van Hezel-
Dollekamp
J. W. van Hezel
A. Swarts

Overveen, 30 Aug. 1953
Ramplaan 101.

Het stoffelijk overschot is
opgebaard in één dei-
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 3 September a.s. te
10.30 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Kle
verlaan.

Heden overleed op 82 ja
rige leeftijd Mevrouw
ALIDA
NIEUWENHUIZEN

weduwe van
Willem Schuurink

Namens de familie:
S. de Jong,
Ex. Test.
Verspronckweg 86

Haarlem, 29 Aug. 1953.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in één der
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
2 September a.s. te 10.30
uur op de Algemene Be
graafplaats te Haarlem
(ingang Kleverlaan).

Heden overleed, na een
langdurig lijden, tot onze
diepe droefheid, onze
lieve nicht en vriendin

LIDIA DAWIDOFF

weduwe van
Ir. Victor Farret
in de leeftijd van 61 jaar.

Australië:

Mrs. C. S. Walker-
Farret

Aerdenhout:

Familie Bondareff

Haarlem, 29 Aug. 1953.
Adr. de Jongestraat 19.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in het St. Eli
sabeth's Gasthuis, bezoe
ken van 24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 2 September a.s. te
3.30 uur op de Algemene
Begraafplaats te Haarlem
aan de Kleverlaan.

Voor uw deelneming betoond
bij het overlijden van onze
lieve moeder, behuwd- en
grootmoeder Mevrouw

COSINA DE BRABER

wed. van C. Schouten

beluigen wij U onze harte
lijke dank.

Uit aller naam:
C. Schouten.
Haarlem, Aug. 1953.

Bur. Kraneveld, Zijlweg 21

geeft rechtskundige adviezen
en behandelt iedere voorko
mende

kant. 9-5; 's av. 7-8, tel. 20707

De waarnemer va"n

P. E. J. Ouborg

Oogarts

de heer

R. J. Colombijn

Oogarts

wegens vacantie AFWEZIG
van 116 September.

Dr. Floor

Arts

PRAKTIJK HERVAT

J. van Hartesveldt

Tandarts
PRAKTIJK HERVAT

DUITS - FRANS
NEDERLANDS

Handelscorresp. opl. Prakt.
Examens en Repetitie curs.

Fr. Halsstr. 1. Tel. 14624
Haarlem ||j

enkele leerlingen. Omgeving
2e kl. L. O. voor kinderen
geb. tussen 1 Oct. '47 en 1
Jan. '48 is nog plaats voor
enkele 1 eerlingen. Omgeving
Bloemendaal-Overveen Brie
ven no. 3280.

TALEN BOEKH.
STENO - TYPEN
MIDDENST.OPL.

Houtplein Ir. Tel. 17744

DIRECTIE-SECR., vereist: dipt, Gymn.; H.B.S. 5 jr.
BUREAU SECR., vereist: dipl. MULO; 3 j. HBS.

Aanvang 7 September; aanmelding deze week.

vereist: minstens 2 jr MULO; aanv. 7 Sept.

Dag- en avondcursus TYPEN en/of STENO.

Prosp. op aanvrage
Oude Gracht 71
Haarlem, Tel. 14517

INST.

bericht hiermede, dat de nieuwe

dat de nieuwe

leden- en donateursdiploma's op DINSDAG 1 SEPT. A.S.
van 19.30 tot 21.30 uur afgehaald kunnen worden in Café-
Restaurant „Hof van Holland", Grote Markt en vervolgens
elke Maandagavond van 20 tot 21 uur. HET BESTUUR

HEEMSTEDE
TEL. 34345

Dinsdag 1, Woensdag 2 September. 8.15 uur:
MOIRA SHEARER in de technicolor film: 14

Donderdag 3 Sept., 8.15 uur:

met PAUL MUNI en MERLE OBERON. a l

Pioatsbespreken dagelijks van 103 uur en na 5 uur.

Aan de MUZIEKSCHOOL v. d. Mij. tot bevordering der
Toonkunst. Nieuwe Gracht 41. Tel. 13086, Dir. J. P. Vincent,
bestaat gelegenheid uw kind (v.a. 7 jaar) GRATIS muzikaal
te laten testen door Mej. Alie Michielsen en een advies
inzake de muzikale opvoeding te verkrijgen op Woensdag 2
en Zaterdag 5 Sept.. van 1.302.30 uur.

Een handelszaak kan niet buiten reclame,

dat is een erkend feit.

Het beste adverteren doet men in dit blad.

Sleutelbos, Wagenweg tegen
over Eindenhoutstraat. Te
gen beloning terug te bezor
gen: Diaconessenhuis, Haze-
paterslaan.

Opsporing verzocht van
„Teil" Ierse terrier (iets klei
ner dan Airedale) reu. Roest
bruin, vermist sinds 25/8.
Bericht aan tel. 26246 K 2500
of politie.

4e klasse 9e lijst

HOGE PRIJZEN

cl59®L!?n00 13006 f 1000 1600 3528 8457 8711 8210 15081 16658 19132 20750 400 2944
3863 5/84 &453 6893 13104 15008 17287 18741 21074

R^n^oic-^oio2/,.1259^^938,2,1,86 2752 2973 3146 3510 4471 4619 4801 5033 6610 6861 7226 7600 8000

1QOBO oil^o97 98 13660 14141 14769 16452 16510 16921 17045 18259 18782 18820 18956

1V7uo2 19329 20338 21613

1056
753
2194
3222
888
4290
5096
529
6148
7015
8074
646
9004
567
10205
718
11384

Prijzen van 80.

350 376 431 492
762 942 993
195 200 234 241
267 314 327 338

496 515 587 702 704

399 405
105 107
556 580
274 372
094 413
102 193
657 707
015 170
590 693
261 280
721 783
395 423

632 774
120 145
637 692
379 397
438 446
227 271
733 754
173 212
715 734
287 327
926 989
450 834

307 320
558 635

897 927
202 276

447 451
549 810
281 350
804 868
245 272
771 892
376 382

878 971

434 595 916
639 686 804

307 395 433

857
903

427 560 629
299 341 343
497 567 687

12121 147
765 805
13288 428
14138 150
851 878
15073 147
957 984
1G063 085

961
17101 197
790 798
18045 094
691 710
19075 277
894 900
20018 064
21029 043
717 828

179 373 398 417 512 538 563 691

437 452
215 274
893 904
224 318

457 519
277 330
978

418 497

092 337 413 487
574 603

202 398
833

117 135
759 808
156 538

243 473
145 171

137 190
920

562 578

482 487
222 242

622 692 886 958
435 793 796 850

560 655 696 911

584 631 707 901

616 672 743 786

282 284 322 530

745 772 799 843

692 962

336 432 439 450

Nieten

1002
199
439
749
952
2053
196
588
872
986
3004
206
477
868
4038
243
607
911
5021
292
607
885
6016
218
424
679
7035
419
699
998
8022
259
578
763
9058
333
509
788
10016
340
524
902
11047
403

015 045
225 243
523 543
750 764
980 982
069 071
213 334
623 642

888 894

020 031
213 257
484 556
8S4 887
055 069
270 271
611 622
924

044 076
317 318
666 682

889 987
037 062
265 281
427 494
725 769
044 049
450 454
703 728

061 086
276 309
618 636
767 776
114 121
336 359
540 574
874 884
075 106
369 419
659 667
988

098 231
437 438

093 095 136 148 180 187 196

286 290 324 330 351 398 400
592 595 603 604 707 714 738
775 779 810 852 877 897
988 995

094 099 106 137 139 159 165
352 374 382 401 499 509 538
647 658 684 692 713 743 815
928 931 936 938 942 956 961

084 090 099 124 126 140 167

287 291 334 343 361 390'403
633 661 691 723 736 773 832
926 934 947 974 999

091 100 154 162 178 203 237
301 344 362 414 520 546 601
663 672 678 783 797 824 867

101 149 160 191 209 212 243
324 355 473 525 530 558 582
743 749 779 810 819 027 855
988

068 072 095 173 192 194 208
304 351 357 370 383 385 417
519 537 544 562 578 602 642
780 820 837 862 883 915 971
062 148 208 219 284 388 416
462 485 546 558 572 5S3 689
749 755 763 782 849 912 965

099 134 143 164 239 247 258
321 322 330 426 429 535 565
643 652 656 675 723 730 744
818 819 897 898 963 982
130 180 188 194 254 302 321
362 363 376 378 416 456 478
599 604 622 654 707 732 770
981 997

204 206 224 252 270 274 325
436 447 475 481 488 508 514
735 746 800 805 823 835 861

297 301 305 323 331 363 368
477 479 509 536 552 563 570

624 729 730 803 806 833 903 910 921 950
12018 062 072 099 108 151 160 170 212 261
284 299 328 406 416 420 480 526 527 586
624 651 692 747 770 801 858 864 882 883
8S6 908 919 942 951 961 974 977
13011 029 .108 118 137 140 234 257 275 293
305 309 366 371 395 396 411 471 487 502
537 571 657 661 674 715 722 724 735 740

781 820 830 836 868 925 932 951 978 14000
14009 024 048 062 082 100 123 169 218 224

284 299 335 341 381 401 426 493 508 513
525 534 542 566 568 618 634 647 674 757
792 805 908 924 933 970 992
15016 022 050 062 071 098 113 115 119 130
172 213 214 292 295 343 35S 396 399 435
439 444 455 466 474 475 512 541 548 602
670 671 679 796 797 818 845 848 870 879
890 906 923 944 951 990
16020 051 131 154 157 170 213 215 301 323
443 451 471 502 504 511 512 556 618 677
755 768 831 840 861 895 948 967 981 983
17033 066 128 149 171 175 234 244 265 282
303 313 341 349 382 421 450 463 466 470

531 580 633 703 731 817 818 837 853 898
913 917 943 979 989

18014 028 036 054 103 106 125 130 147 155
178 194 257 262 277 318 341 349 358 364
377 387 418 426 427 430 453 488 528 545
564 581 644 671 714 748 772 790 831 850
855 856 857 934 952 975
19032 049 954 077 086 093 108 111 135 160
17S 230 255 360 364 372 392 395 490 494
521 553 567 610 625 656 701 773 777 778
791 818 848 857 898 921 930 939 941 959
973 975 985 9S8 993
20026 031 053 082 100 113 136 282 299 325
339 406 413 442 444 450 455 460 493 516

532 542 547 600 636 663 678 685 695 768

782 835 892 913 930 947 987

21000 009 041 046 069 071 0S8 098 108 112
122 184 188 239 273 350 423 424 457 513
523 600 688 720 761 766 799 844 857 865
913 944 968 974 980 994 995 997

Begin September
aanvang van nieuwe cursussen

In 19Jf8 t/m 1952 slaagden totaal Slf02
door ons opgeleide candidaten n.l.:
PR.DIPL. 2685 S P.D. 426

M.B.A. 224 M.O. 67

Inl. en inschr. dag. van 9 - 1 3 en van 19 - 21 u.
Zaterdag van 15 17 uur aan het lesgebouw:

FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372

DEN HAAG - HAARLEM - AMSTERDAM:
ROTTERDAM - UTRECHT -GRONINGEN

KLASSIEK EN MODERN BALLET voor dames, heren en
kinderen (vanaf 4 jr.). Cursussen voor beginners, gevor
derden en beroepsopleiding te Haarlem en Overveen.
Aanvang September a.s. Aanmelden Telefoon 18751

BALLET- EN TAP-DANSLESSEN

Clubs voor Kinderen en voor Volwassenen.

SPECIALE GYMNASTIEK

voor Dames van iedere leeftijd.

DANSSCHOOL LILY ORGODET

Burg. Engelberlsstraat 62, Zandvoort, Tel. K 2507 - 2393

Clubs voor dames, heren, kinderen; rhythm, gymn.,
speciale kleutergymn., heilgymn., massage.

Inschrijving Adr. Pauwlaan 29, Heemstede, Telefoon 39380

HUISWERKCURSUS

OUDERS!!

Laat Uw kinderen hun huiswerk onder deskundige lei
ding maken. - Voorkomt reeds thans teleurstelling
Nog enkele plaatsen vrij vopr leerl. H.B.S. en U.L.O.

Klipp's Talenschool, KIcverparkweg 142, Tel. 13269

VERBETERING. Nieten: 11477 moet zijn 10477; 19954 moet zijn 19054
Eigen geld: bijvoegen 3173; 7015 moet zijn 7215; 7094 moet zijn 7294.

INSTITUUT E.N.S.A.I.D.

IHoofddir.: Fa. IIENDRIKSE-KNAPEN
Tolstecgsingcl 54 Utrecht

IDAMES bezoekt de demonstratie en tentoonstelling
van onze interessante snelmethodc in knippen, naaien
en stofversieren op Dinsdag 1 September van 2—5 en
van 7.30—10 uur in het Jeugdhuis te Spaarndam en

Iop Woensdag 2 September a.s. van 2 tot. 4 uur en van
7 tot 9 uur n.m. te Haarlem, Paul Krugerkade 35.

DAMES EN MEISJES die verhInderd z!jn onze

cuisussen le volgen, ontvangen na toezending van
onderstaande bon met ingesloten 36 ct. aan postzegels,
een mooi boek met 100 maten en modellen en een gratis
apparaat om THUIS alle kledingstukken te leren knip
pen, maken en vermaken.

BON

NAAM:
ADRES:

Aan Instituut ENSAID
Tolstcegsingel 54 Utrecht