Aanzienlijke verlaging van
inkomsten- en loonbelasting
REGERING STELT VOOR:
Vier millioen belastingbetalers zullen ervan profiteren
„Dividendstop kan nu verdwijnen"
DÉBRAIIIME
Nederland vierde
in Tonijnen-Derby
^p££rr
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
Wereldnieuws
Speciale aandacht aan
„midden-inkomens"
Oe radio geeft Woensdag
ia
firn
IN IEDER HUIS EEN ACCORDEON
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1953
Het nieuwe tarief
ïh
H
Kinderaftrek
Tantièmes e.d.
Dividend uit de banden
g
1
-3
s I&JS
i
Moeilijkheden om
„Carmen" bevredigend
opgelost
Ook Heemskerks college
heeft de taken verdeeld
„Ons Leekenspel" geeft
subsidies aan amateurs
goed \ekkBf
Johanna Bordewijk-
Roepman schreef nieuw
koorwerk
Jan de Hartog bestemt
opbrengst van roman
voor Rampenfonds
Veldpostregeling bij
„Grand Repulse"
^och ló het
zo
Planten met
koorts
(Van onze parlementaire redacteur)
Tegelijk met de Millioenennota is de Memorie van Antwoord verschenen
over de belastingvoorstellen in verband met de werkgelegenheid en de
huurverhoging. Aan deze Memorie van Antwoord heeft de regering een
wetsontwerp toegevoegd tot herziening van de tarieven van de inkomsten
belasting en van de loonbelasting. Het ligt in de bedoeling, over de gehele
lijn de druk van deze belastingen aanzienlijk te verminderen. Het nieuwe
tarief houdt een verlaging in van het heffingspercentage, dat over de
laatste toevoeging aan het inkomen wordt geheven. Voor gezinnen met
kinderen is de belastingvermindering relatief iets groter dan voor de an
dere groepen van belastingplichtigen. Naar globale schatting betekent zij
een verlies aan belasting-opbrengst van 190 millioen per jaar. De regering
is bovendien niet voornemens een voorstel tot handhaving van de dividend
beperking in te dienen, zulks in afwijking van het advies van de Sociaal
Economische Raad, die, hoewel geen voldoende zakelijke grond meer aan
wezig achtend voor voortzetting der dividendbeperking, op psychologische
gronden een verlenging met één jaar had aanbevolen.
Hoewel de in de Millioenennota verstrek
te gegevens aantonen dat de budgetaire
vooruitzichten voor 1954 op zichzelf gezien
geen aanleiding geven om tot verdere ver
mindering van de middelen over te gaan
de begroting wijst een tekort aan van
995 millioen acht de regering een
voorstel tot een meer algemene verlich
ting van de belastingdruk gerechtvaar
digd.
De regering, deze factoren overwegende,
heeft het matigen van de zware druk van
loon- en inkomstenbelasting, in het bij
zonder op de middeninkomens, als een
maatregel van urgente aard beschouwd.
Zij is tot de slotsom gekomen dat een zo
danige algemene verlaging van belasting
druk niet langer mag worden uitgesteld.
Om onder de uiterst moeilijke omstan
digheden van de eerste na-oorlogse jaren
een zo hoog mogelijke opbrengst te ver
krijgen, werden ook de middeninkomens,
die een zeer groot deel van de belasting
opbrengst leveren, zwaar belast. De eis
van een zo rechtvaardig mogelijke ver
deling, aldus de Memorie van Toelichting,
brengt mede dat hetgeen destijds door het
gevaar voor inflatoire verschijnselen werd
gerechtvaardigd, wordt herzien zodra dat
gevaar verder terug treedt.
Het voorstel behelst dan ook een be
langrijke verlaging van belasting speciaal
werkende voor de middeninkomens, ter
wijl tevens is gestreefd naar een regel
matiger verlopen van het tarief, waardoor
duidelijke onjuistheden worden weggeno
men.
De tegen het volgend jaar te verwach
ten loonsverhoging verscherpt automatisch
de invloed van de progressie. Berekenin
gen hebben aangetoond dat een verhoging
van het inkomen gemiddeld een dubbel zo
sterke stijging van de op te brengen be
lasting tengevolge heeft.
ADVERTENTIE
ontsieren Uw gelaat. Ze verdwij.
nen dikwijls in 24 uur,evenals
vuile poriën en vetwormpjes.door
het beroemde huidgeneesmiddel
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek
7.30 Platen. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nieuws. 8.18 Gewijde muziek. 8.45 Platen.
9.00 Voor de zieken. 9.30 Voor de vrouw.
9.35 Platen. 10.00 Morgendienst. 11.00 Platen.
12.00 Pianorecital. 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Platen. 12.59 Klokgelui.
13.00 Nieuws. 13.15 Protestants Interkerkelijk
Thuisfront. 13.20 Amusementsmuziek. 13.50
Boris Godounov, opera (3e en 4e acte). 16.00
Voor de jeugd. 17.20 Orgel. 17.50 Militaire
reportage. 18.00 Tenor en piano. 18.30 Spec
trum van het Christelijk Organisatie- en
Verenigingsleven. 18.45 Platen. 19.00 Nieuws
en weerbericht. 19.10 Boekbespreking. 19.25
Platen. 19.30 Buitenlands overzicht. 19.50
Platen. 20.00 Radiokrant. 20.20 Evangelisatie
avond. 21.30 Platen. 21.45 Hammondorgel.
22.00 In 't land van de Mau-Mau, reportage.
22.10 Kamerkoor. 22.38 Platen. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Platen.
HILVERSUM n, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.18 Platen. 8.00 Nieuws. 8.16
Platen. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.00 Gym
nastiek voor de vrouw. 9.10 Platen. 9.40
Orgel. 10.00 Schoolradio. 10.20 Voor de
vrouw. 11.00 Platen. 12.00 Hawaiian muziek.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Voor het platteland. 12.38 Platen, 13.00
Nieuws. 13.15 Tentoonstellingsagenda. 13.18
Instrumentaal kwintet. 13.45 Platen. 14.00
De weg omhoog, causerie. 14.15 Omroep
orkest. 15.00 Voor de kinderen. 16.00 Kamer
muziek. 16.10 Voor de jeugd. 16.45 Voor de
zieken. 17.15 Platen. 17.50 Regeringsuitzen
ding: De Nederlandse Rijnvaarder, vracht
vaarder van West-Europa. 18.00 Nieuws, en
commentaar. 18.20 Actualiteiten. 19.30 R.V.U.:
Waarheid en verdichtsels over de sterren.
20.00 Nieuws. 20.05 Parlementair overzicht.
20.15 Lichte muziek. 20.40 E)e stérken voor de
zwakken. 20.50 Ontmoeting op de Brenner,
hoorspel. 21.30 Platen. 21.40 Joods program
ma. 22.00 Lichte muziek. 22.25 Cultuur en
aardappelen, causerie. 22.40 Koorconcert.
23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch nieuws in
Esperanto. 23.2024.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34
Koorzang. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00
Symphonie-orkest. 15.00 PI. 15.30 Sympho-
nie-orkest. 16.00 Platen. 16.15 Gevarieerde
muziek. 17.00 Nieuws. 17.10 Platen. 17.50
Boekbespreking. 18.00 Vlaams programma
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Platen. 20.00 Hoorspel. 21.00 Platen. 21.30
Operettemuziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Kamer
muziek. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
22.0022.30 Nieuws. Achter het IJzeren
Gordijn. Vrijbuiters Radiodagboek. (Op 224
•n 48 m.).
Een verlaging van de inkomstenbelas
ting zal verder een zeer wenselijke ver
lichting van lasten meebrengen voor vele
middenstandsbedrijven.
Door een gelijktijdige verlichting van
inkomstenbelasting zal tegemoet worden
gekomen aan de moeilijkheden voor het
ambacht en de kleine winkelbedrijven,
tengevolge van de hogere huur en de
hogere arbeidslonen.
Onder de vier millioen belastingplichti
gen, die van deze verlaging zullen profi
teren, bevinden zich ook velen met een
particulier pensioen, een lijfrente e.d., die
buiten de loonsverhoging vallen en voor
wie door deze belastingverlaging de ge
volgen van de huurverhoging enigermate
kan worden opgevangen.
Wij geven hieronder een overzicht van
de absolute en de relatieve vermindering
van de belasting voor enkele tariefgroepen.
TARIEFGROEP
(ongehuwd en)
SP
g
1
0
P
U C
o 5
Z
ft)
-1
O
3.000
445
373
72
6.000
1.456
1.279
177
9.000
2.743
2.410
333
18.000
7.676
7.135
541
30.000
15.664
15.075
589
■gsj
>S>2
16,2
12,2
12,1
7,0
3,7
TARIEFGROEP II
(gehuwden zonder kinderen)
u
g
1
a
<L)
t>
V
c
O
S
Si
33
5§
4»
3.000
216
180
36
6.000
871
741
130
9.000
1.759
1.482
277
18.000
5.430
4.890
540
30.000
11.905
11.202
703
MrJ
||S
fi S 3
1*3
16.6
14,9
15.7
9,9
5,9
TARIEFGROEP IH-2
(gehuwden met 2 kinderen)
m
sS
«H P
ft)
u-*i
U
Hls
>3
3ü
35
3§
ft)
3.000
69
26
43
62,3
6.000
572
460
112
19,6
9.000
1.350
1.097
253
18,7
18.000
4.792
4.265
527
11,0
30.000
11.144
10.447
697
6,3
ADVERTENTIE
RECLAME: 32 BAS MET KOFFER ƒ140.—
Nieuwe instrumenten met
10% vooruit op 18 maands
contract.
Vele modellen zijn juist
1 September verlaagd.
Twee jaar garantie.
Desgewenst inruil.
AHcen-vertegcnvvoordiger
ACCORDEONS
PAOLI SOPRANI
RIJKSSTRAATWEG 59
Haarlem-N. - Tel. 25487
Gedurende September alle Aloma-gitaren zonder vooruitbetaling
Gitaarles 4.50 per maand
ONTWIKKELING VAN DE NATIONALE SCHULD
moest worden betaald dan men voorheen
over het inkomen gemiddeld verschuldigd
was. De oneffenheden In het marginale
heffingspercentage, die met name bij de
inkomens tussen 3000 en 10.000 vrij
sterk zijn, zijn in het nieuwe tarief weg
genomen.
Door deze „afschaving" wordt ook ten
aanzien van de middengroepen een even
wichtiger en sociaal meer verantwoorde
belastingdruk bereikt.
Voor gezinnen met kinderen zal de ver
laging relatief iets groter zijn dan die voor
andere groepen van belastingplichtigen.
Tot stand gebracht binnen het kader van
het geldende wettelijke systeem van kin
deraftrek een primaire inkomensaftrek
van 300 en een bedrag aan aanvullende
belastingaftrek. Het absolute bedrag van
de aanvullende kinderaftrek is gehand
haafd, terwijl aan de voet enige verruiming
van de aanvullende aftrek heeft plaats
gehad.
Het bijzonder tarief van de loonbelasting
voor beloningen, die boven het normale
loon worden genoten (tantièmes, gratifica
ties e.d.) wordt enigszins naar beneden
gebracht.
Voor groep I wordt het percentage 20
(thans 22 procent).
Voor groep II wordt het percentage 13,
(thans 15 procent).
Voor. groep III -1 wordt het percentage 9
(thané'Tl procent).
Voor groep III-2 wordt het percentage 5
(thans 7 procent).
Voor groep III-3 wordt het percentage 2
(thans 4 procent).
Voor groep III-4 wordt het percentage
nihil (thans 2 procent).
De dividendbeperking hield nauw ver
band met het loon- en prijsbeleid. Nu op
dit laatste terrein de teugels worden ge
vierd, ontvalt aan een handhaving van de
dividendbeperkimg een belangrijk argu
ment.
De regering deelt thans aan de Tweede
Kamer mede, niet voornemens te zijn een
voorstel tot handhaving van de dividend-
beperking in te dienen.
TARIEFGROEP m-5
(gehuwden met 5 kinderen)
3 p
ft "S
x%
3.1
$3
C
O
3.000
6.000
209
118
9.000
781
574
18.000
3.868
3.363
30.000
10.011
9.328
W r*
5 S*
■8 5*
91 43,5
207 26,5
505 13.0
683 6,8
Zoals reeds opgemerkt, is een der ken
merken van het nieuwe tarief een verla
ging van het belastingpercentage, dat over
de laatste toevoeging aan het inkomen
wordt geheven (het zogenaamde marginale
heffingspercentage
In het bijzonder voor de middeninko
mens is deze verlaging van betekenis. Tot
dusver was het zo, dat over de aanwas van
het inkomen aanzienlijk meer belasting
De raad van beheer van de Utrechtse
Opera heeft de Nederlandse Opera er van
in kennis gesteld accoord te gaan met het
aanbod van laatstgenoemde instelling, dat de
mogelijkheid open laat de opera Carmen
overal in het land te vertonen, behalve in
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Eindho
ven en 's-Hertogenbosch.
Intussen is er in het land een actie ingezet
om een bedrag van 200.000 bijeen te bren
gen, nodig om het voortbestaan van de
Utrechtse Opera voorlopig zeker te stellen.
Uiteraard is Utrecht het middelpunt van deze
actie. Een daartoe gevormd comité ondervindt
medewerking van velerlei zijden, zoals van
het bedrijfsleven, kunstkringen, bioscopen,
winkeliersverenigingen, de dagbladen en par
ticulieren.
De taakverdeling van het college van
burgemeester en wethouders van de ge
meente Heemskerk is als volgt: Burge
meester: uitbreidingsplannen, agrarische
belangen en financiën; wethouder C. J. A.
de Ruijter: openbare werken en bedrijven;
wethouder H. N. van der Kolk: sociale za
ken, woonruimteverdeling en volksgezond
heid.
De spreekuren zijn: de burgemeester,
iedere Dinsdag- en Vrijdagmorgen van
1011 uur, (tot 24 September a.s. afwe
zig); wethouder C. J. A. de Ruijter, iedere
Dinsdagavond van 89 uur ten raadhuize;
wethouder H. N. van der Kolk, iedere
Woensdagavond van 89 uur ten raad-
huize.
WINKELBEURS TE HOOFDDORP
Op 7, 9 en 10 November zal in hotel
„De Beurs" te Hoofddorp een winkel'beurs
worden gehouden.
(U.P.) De grote viswedstrijd op tonijn
in Wedgepcxrt, Nova Scotia, die drie dagen
lang geduurd heeft, is nogal teleurstellend
geweest wat betreft de vangsten. Er wer
den gedurende deze drie dagen slechts vier
tonijnen gevangen door vier verschillende
teams. Voor Nederland was het een ver
heugend feit, dat de aanvoerder, W. Mut-
saerts uit Amsterdam, door een vlot gevan
gen 346-ponder Nederland op de vierde
plaats bracht.
Het tournooi werd gewonnen door Mexi
co, dat een 723-ponder ving.
Met deze uitslag zijn de pessimisten in
het gelijk gesteld, die van mening waren
dat de orkaan van vorige week Maandag
de kansen op een behoorlijke vangst sterk
had verkleind. Hierdoor waren namelijk
zowel de vis, waarmee de tonijn zich voedt,
als de tonijnen zelf uit de wedstrijdbaal
„Soldier Rio" de zee in gejaagd.
De heer Mutsaerts, de Amsterdamse aan
voerder van het Nederlandse team, haalde
tot stomme verbazing van de aanwezige
vis-cracks zijn tonijn van 346 pond reeds
na 20 minuten aan boord. Op een vraag,
hoe hij hem dat gelapt had, antwoordde de
textielmagnaat, die nog nooit een vis van
meer dan 60 pond gevangen had: „Het
was een vergissing. Ik dacht niet dat het
zo'n knaap zou zijn en daarom ben ik maar
op precies dezelfde manier met hem omge
sprongen als ik deed met de kleinere vis
sen in de Middellandse Zee. Ik heb geluk
gethad, dat hij niet ontsnapt is".
Ter gelegenheid van haar 20-jarig be
staan zal „Ons Leekenspel" te Bussum dit
seizoen aan een tiental amateurtoneelgroe
pen subsidies uitkeren, variërend van
400 tot 100. Een jury zal over de toe
kenning van deze subsidies beslissen. Ver
der stelt „Ons Leekenspel" nog vijf sub
sidies van 200 beschikbaar aan vijf groe
pen, die in het komende seizoen een fees
telijk programma zullen uitvoeren.
ADVERTENTIE
Extra toegevoegdeiwit, kalk,
phosfor, vitaminen A., B. en C.
de°ld °0 de "oue"98 in.
""""O 6 °Ud
eh°ud,
ing
"'Nen
Jen.
PRODUCT VAN DE N00R0-H0LLAN0SE MARGARINEFABRIEKEN ZAANDIJK
ADVERTENTIE
Krabben en peuteren maakt d«
kwaal steeds erger. De helder
UltSmQ vl°eibare D.D.D. dringt diep in
TS de poriër door, zuivert, ontsmet
en geneest de huid. IM a, kj
GENEESMIDDEL TEGEN Hl» gj K»
HUIDAANDOENINGEN JLF« JËLSr.MJr.
De componiste Johanna Bordewijk-Roep-
man heeft een nieuw werkje voor man
nenkoor geschreven, op tekst van een vier
regelig gedichtje, dat op de achterkant van
een brief van Willem de Zwijger in een
archief te Brussel is gevonden en waaraan
onze wapenspreuk „Je Maintiendrai" wera
ontleend. Het werkje is door haar opge
dragen aan het Koninklijk Eindhovens
Mannenkoor „La bonne Espérance". Dit
koor is voornemens ieder concert met „Je
Maintiendrai" te openen.
De schrijver Jan de Hartog zal de gehele
opbrengst van de eerste oplagen van zijn
nieuwe roman „De kleine ark" aan het
Rampenfonds afstaan. Het boek zal dit na
jaar gelijktijdig in het Nederlands (bij Else
vier te Amsterdam en Brussel), in het Engels
(bij Harper te New York en bij Hamish Ha
milton te Londen) en in het Frans (bij Jul-
liard te Darijs) verschijnen. Andere verta
lingen zijn nog in voorbereiding. Ook de uit
gevers, de illustrator, vertalers, drukkers,
binders en papierleveranciers zullen de netto
opbrengst van deze oplagen aan het Neder
landse Nationale Rampenfonds afdragen.
Jan de Hartog, die tijdens de ramp met
zijn boot in Zeeland was, geeft in deze roman
een beeld van die dagen, gezien door de ogen
van twee kinderen, een kat, een hond en een
konijn. De Nederlandse uitgave zal worden
geïllustreerd door Doeve.
22. Het was een van die bittere spelingen
van het lot, dat de circus-directeur de be
weringen van Joris voetstoots aannam, ter
wijl hij de ernstige betogen van Jolliepop
voor scherts had aangezien. Maar hoe het
ook zij, de bewering van Joris, dat HIJ
door Panda was gezonden om het circus
te huren, had ir elk geval het resultaat,
dat het circus tenslotte ter bestemder plaat
se arriveerde. Bij het horen van het hoef
getrappel, gehinnik, gebrul en geschetter
der trompetten rende Panda verheugd naar
buiten. „Hoera!", riep hij, „daar is het cir
cus eindelijk!" De directeur, die voorop
reed, hield zijn steigerend paard in en nam
met een breed gebaar zijn hoed af. „Bent
u mijnheer Panda", vroeg hij afstijgend,
„de millionnair, die mijn circus wil huren?"
„Die ben ik", antwoordde Panda, „ik zou
graag hebben, dat u een speciale voorstel
ling gaf voor mijn gast, de Groot Mogol
van Hajashoe". „Met genoegen", antwoord
de de directeur, maar intussen zoog hij
nadenkend aan zijn sigaar. „De Groot Mo
gol van Hajashoedacht hij, „waar
heb ik die naam meer gehoord?Noem
de mijn nieuwe clown Jolliepop die niet in
één van zijn grollen?"
De postverbinding met de troepen die
deelnemen aan de oefening „Grand Re
pulse" wordt uitgevoerd door de veld-
postdienst van het leger. Poststukken kun
nen volgens Nederlands tarief worden ge
frankeerd en op de gebruikelijke wijze
worden gepost, maar de posterijen dragen
deze zendingen over aan de veldpost-
dienst alleen indien de zendingen op de
juiste wijze volgens onderstaande voor
beelden zijn geadresseerd. Elke wijziging
of toevoeging zoals bijvoorbeeld het on
derschrift „Duitsland" versnelt de be
handeling niet, maar vertraagt deze in
tegendeel en leidt tot terugzending.
Adressering mag van 13 tot en met 24
September alleen geschieden onder een
nummer, te weten: voor alle onderdelen
die behoren tot de legerkorpstroepen
onder nummer NAPO 201, voor alle onder
delen van de Vierde Divisie onder num
mer NAPO 251.
Voorbeeld voor legerkorpstroepen. Kor
poraal Jansen, G. H.; Legernr. 32.04.18.241;
VBD. afd. 1 L.K.; NAPO 201.
Voorbeeld voor Vierde Divisie: Soldaat
Van den Bergh, P. F. S.; Legernr.
32.08.23.438; C-Cie 41 R.I.; NAPO 251.
Verzonden kunnen worden: brieven tot
en met 20 gram; briefkaarten (enkele en
met betaald antwoord), drukwerken tot
maximaal 3000 gram en nieuwsbladen tot
maximaal 3000 gram.
Record. Een Brits „Comet"-lijnvliegtuig
heeft de afstand LondenRio de Janei
ro in 20 uur en 46 minuten afgelegd.
Door een niet door straalmotoren voort
gedreven vliegtuig wordt dit traject in
ongeveer 29 uur gevlogen.
Onlusten. Zestig inheemsen hebben Maan
dag in een dorpje nabij Klérksdorp
(Transvaal), een aanval gedaan op twee
Europese functionarissen en zes in
heemse politiemannen. Enkele inheem
sen en een der Europeanen werden ge
wond. De ongeregeldheden braken uit,
doordat kort te voren 40 inheemsen
waren gearresteerd, omdat zij zich on
wettig in het plaatsje ophielden. De
politie zag zich genoodzaakt op de in
heemsen te schieten. Drie politiemannen
werden gewond.
Explosie. In de Noord-Portugese stad
Vila Real heeft zich een ontploffing
voorgedaan in een fabriek van vuur
werk, waardoor negen personen om het
leven zijn gekomen. Zeventien werden
gewond.
Botsing. De Zuid-Afrikaanse radio-om
roep heeft Maandag gemeld, dat Zon
dagavond in het district Molo in Nyas-
saland een dode is gevallen bij onlusten
naar aanleiding van de aanhouding van
twee inheemsen door een politie
patrouille. Een menigte gooide met
stenen naar de patrouille, die daarop
van haar vuurwapens gebruik maakte.
Volgens een regeringsbeambte zijn in
het district Molo verscheidene huizen
door betogers vernield. Het gerechtsge
bouw te Moenje in het district Port
Herald is geplunderd en verwoest.
Gesneuveld. De Mau Mau-generaal Kam-
wamba is in een gevecht met Britse
troepen, dat veertig kilometer ten Zuid-
Oosten van Nyeri, in Kenya, werd ge
leverd, gesneuveld. Van zijn dertig tot
veertig volgelingen zijn er twee gedood.
Twee rebellen werden gevangen ge
nomen; 37 inboorlingen zijn voor een
ondervraging aangehouden.
Staking. De onder communistische leiding
staande Britse vakvereniging van elec-
tro-technici heeft er mee ingestemd een
einde te maken aan de „guerilla-stakin-
gen" van 4500 technici, opdat het door
het ministerie van Arbeid ingestelde
hof van onderzoek in een atmosfeer van
rust kan vergaderen. Door deze staking,
die reeds ruim drie weken duurt, wor
den centra voor atoomonderzoek,
krachtstations en staal- en bewape-
ningsf abrieken in Engeland, Wales en
Noord-Ierland getroffen. De stakers
eisen loonsverhoging.
Ontslag. Premier Mahmoed Bey Moen-
tasser van Libië, die op het ogenblik
met vacantie in Italië vertoeft, heeft
vandaar zijn ontslag als premier inge
diend. In deze kringen neemt men aan,
dat een eventueel aftreden van Moen-
tasser geen nadelige invloed zal hebben
op het in Juli getekende Brits-Libische
vriendschapsverdrag. Het is echter nog
niet bekend, of Moentassers ontslag is
aanvaard.
Opheldering. Japan heeft Maandag Au
stralië in een nota om opheldering ver
zocht over de nieuwe Australische wet,
waarbij de parelvisserij op het---conti
nentale plateau, dat zich rondom het
Australische vasteland en tussen het
vasteland en de Australische eilanden
uitstrekt, aan een vergunningenstelsel
werd onderworpen. Verleden week brak
de Australische regering onderhandelin
gen met Japan over een overeenkomst
voor toezicht op en begrenzing en rege
ling van de Japanse parelvisserij af,
omdat een Japanse parelvissersvloot bij
Noord-Australië het betwiste zeegebied
was binnengevaren.
„Bekentenis". Mgr. Zceslaw Kaczmarek,
bisschop van Kielce in midden-Polen,
heeft volgens een verslag van radio-
Warschau bekend schuldig te zijn aan
spionnage ten behoeve van de V.S., En
geland en het Vaticaan, en aan tegen de
staat gerichte propaganda en' onder
mijnende activiteit". Over de drie pries
ters en de kloosterzuster, die met hem
terecht staan, zeide hij: „Ik leidde hen
op het verkeerde spoor en heb hiervan
spijt." Het voornaamste doel van het
Vaticaan tussen de twee wereldoorlogen
noemde bisschop Kaczmarek volgens de
uitzending, de vernietiging van de Sov
jet-Unie. „Het was noodzakelijk met
nazi-Duitsland samen te werken om dat
resultaat te bewerkstelligen."
Mijn. Bij Tavoy in Zuid-Oost Birma is
Maandag een autobus over een mijn ge
reden, waardoor twee vrouwen, negen
militairen en de chauffeur het leven
hebben verloren. Drie inzittenden wer
den ernstig gewond. In het gebied rond
om Tavoy bevinden zich vele commu
nistische en Karen-opstandelingen.
Schok. De haven Suva, van het eiland
Viti Levy van de Fidji-groep in de
Stille Oceaan is Maandag door twee
aardschokken getroffen. De eerste schok
werd gevolgd door een vloedgolf. Ten
minste twee personen zijn om het leven
gekomen. De vloedgolf sloeg over de
koraalbank, die buiten de haven van
Suva, aan de Zuidkust van Viti Levu,
is gelegen, heen en overstroomde ver
volgens de haven zelf.
W'E weten dat planten voor hun levens
verrichtingen zuurstof verbruiken uit
de lucht en het afgewerkte product als
koolzuur weer uitademen. Zij bezitten dus
een ademhaling die in principe op geen en
kele wijze verschilt van de
ademhaling van mens of dier.
Het meest karakteristieke be
geleidingsverschijnsel van de
ademhaling is ongetwijfeld de
ontwikkeling van warmte, het
geen ons niet behoeft te ver
bazen, omdat door verbran- V
ding van 1 molecule glucose
tot koolzuur en water niet minder dan
674 calorieën vrijkomen. Dat is werkelijk
een zeer aanzienlijke warmteproductie, die
groter is dan de plant voor haar inwendige
huishouding nodig heeft. De overtollige
warmte straalt de plant dan ook uit.
In hel algemeen is een plant slechts weinig
warmer dan haar omgeving. Het, met
nauwkeurige instrumenten gemeten, warm-
te-overschot bedraagt in de meeste knop
pen, wortels, vruchten en bladeren slechts
één tie-ade tot één derde graad. Wordt ech
ter de warmtestraling opgevangen doordat
men bijv. bladeren en bloemen in een ther
mosfles doet, dan zijn temperatuursstij-
gingen van 40 tot 50 graden C waar te ne
men. Het organisme sterft dan, verteerd
door de eigen warmte.
Maar ook in de vrije natuur kan de tempe
ratuur van planten worden waargenomen,
bijv. bij een aronskelk. Wanneer des nachts
de buitentemperatuur tot bijv. 5 graden is
gedaald, kan met een gewone koortsther
mometer worden geconstateerd dat de
warmte in de bloemkelk meestal 6, maar
soms zelfs tot 10 graden hoger
is. Wordt de kolf met een
doekje afgedekt, dan kan door
het belemmeren van de warm-
te-afgifte aan de buitenlucht
de temperatuur zelfs 45 graden
hoger worden dan de omge-
y ving. De bloem verzengt dan
en sterft van koorts. Een aan
de aronskelk verwante plant in Italië weet
het zelfs op eigen gelegenheid tot een tem
peratuur van 40 graden te brengen en voelt
zich daar wel bij.
We moeten hierbij nog vermelden dat der
gelijke verwarmde bloemkelken vaak be-
woond worden door mugjes die aangelokt
worden door de behagelijke warmte van
het bloemvertrek dat plezierig aanvoelt,
vergeleken bij de kille vochtigheid van het
omringende bos.
Thans dienen we echter even terug te ke
ren naar het Schliemann-testament, waar
over we enige weken geleden spraken, want
enkele lezers hebben de vraag gesteld hoe
het bedrog van Paul Schliemann dan toch
aan het licht is gekomen. Nu, om u de waar
heid te zeggen, het lag er wel erg dik bo
venop! Daarover morgen,
(Nadruk verbodenH. PéTILLON.