Forum van federalisten kreeg
met weetgierige jeugd te doen
„De schelmenstreken van Scapin"
Zoele Zondag trok duizenden naar
Zandvoort en Bloem endaalse strand
Agenda voor
Haarlem
Enthousiasme, maar
óók bedachtzaamheid
Voetbalbond heeft
nieuw bureau
Aanvraagformulier
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1953
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
7
Discussies over de
Europese zaak
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Première van Puck
Padvinders brachten i;'
serenade voor diamanten
echtpaar
A.N.W.R.-onderscheiding
voor M. Dijkgraaf
Afscheid pastoor Van Noort
Vernieuwing riolering
in Haarlem-Oost
Complex van „Patrimo
nium" onder de kap
Ontspanningsavond van
„Herman Heijermans"
Duitse sprookjeszangers
wederom in Haarlem
Men had voor het Europees Jongerenfo
rum, dat Zaterdagavond tal van vragen uit
het midden van de Haarlemse jeugd te be
antwoorden kreeg, moeilijk een betere zaal
kunnen vinden dan juist de Haarlemse
raadzaal. Niet alleen omdat die precies
groot genoeg was om de belangstellende
jongelui te bevatten zij was met pu
blieke tribune en al gcvuid maar ook
om het decor, dat zij verschafte. Symbo
lisch voor de ontwikkeling der Europese
geschiedenis, waarvan een groots en
boeiend nieuw stadium het onderwerp van
gesprek toas, waren immers de oude gra
ven en gravinnen op de panelen aan de
wand, als vertegenwoordigers van een brok
oude verdeeldheid, dat reeds vele eeuwen
niet meer bestaat en als stomme getuigen
van een wordende nieuwe gemeen
schap, waarvan de forumleden de spre
kende getuigen waren.
Het Initiatiefcomité voor Haarlem en
omgeving (ook in andere plaatsen van ons
land zijn en worden bijeenkomsten met
een jongerenforum gehouden) moet wel
in zijn nopjes geweest zijn over het slagen
van zijn opzet: met een opvallende toewij
ding heeft het jeugdig gehoor de uiteen
zettingen en de warme pleidooien gevolgd
en soms schoten er twee of drie jongelui
tegelijk overeind, wanneer de forumvoor
zitter, de heer R. Peereboom vol verwach
ting „volgende vraag" riep.
Het waren ontegenzeggelijk zeer intelli
gente vragen, zo erkende het formu aan
het slot, maar de aard van vele vra
gen werd door de heer P. Brijnen van
Houten wel voortreffelijk getypeerd toen
hij opmerkte, 'dat de jeugd hem in bijeen
komsten als deze altijd weer verbaasde,
onder algemeen gelach zei hij: „Herhaal
delijk zien we dit zo, dat wij, als enthou
siaste, doortastende ouderen spreken tot
een zeer bedachtzame jeugd, die ons waar
schuwt niet te licht over dit alles te den
ken". Hiermee was een deel van de vragen
en de beantwoording ervan zeker gety
peerd. Wij zien nog de jongeman oprijzen,
die het zoveel oudere forum voorhield:
„Tegen deze gedachtengang moet ik toch
ernstig waarschuwen".Hij doelde daar
mee op de vergelijking met de federatieve
ontwikkeling in Amerika. Zo vlot kon het
hier toch wel eens niet gaan meende
hij. Waarop de heer A. Mozer, een van de
foi-umleden, hem herinnerde aan de bur
geroorlog, die in de negentiende eeuw in
de Verenigde Staten gewoed heeft.
Onvermijdelijkheid
De bijeenkomst werd geopend door de
voorzitter van de Haarlemse afdeling van
de Beweging van Europese Federalisten,
mr. C. C. van Helsdingen, die de jongeren
opriep het besef van de onvermijdelijk
heid der Europese eenwording ook ande
ren bij te brengen. De vijf jaren van
arbeid die nu reeds achter de rug zijn
hebben, naar hij zeide, wel bewezen, wat
het particulier initiatief vermag en het zou
onjuist zijn te menen, dat, nu regeringen
en parlementen zich met deze zaak bezig
houden, de plicht van ons ieder om ons er
hoofd voor hoofd mee bezig te houden
zou zijn afgelopen. Hij verwelkomde
voorts de burgemeester mr. P. O. F. M.
Cremers en de gemeente-secretaris mr.
H: E. Phaff, die nu eens op hun gemak
met de armen over elkaar uit de raadzaal
naar de collegetafel opzagen, inplaats van
er zelf achter te zitten.
Mej. J. Schilthuizen uit Den Haag hield
de eerste inleiding onder de titel „Europa's
eenwording, een typische jongerenaange-
legenheid". Het is vooral in de na-oorlogse
jaren komen vast te staan, dat de Euro
pese staten vele van hun problemen niet
meer binnen hun eigen grenzen kunnen
oplossen. „We zijn keihard met de neus
op het feit gedrukt, dat Europa zijn posi
tie in de wereld heeft verloren", zo zeide
zij. De Europese integratie is een onder
werp van practische politiek geworden en
het moment is genaderd waarop we zeg
gen „doen we het of doen we het niet?".
De mannen en vrouwen, die voor deze be
langrijke beslissing staan moeten zich ge-
Aandacht van de jeugd op de publieke
tribune tijdens het Europees Jongeren
forum in de Raadzaal van het Stadhuis.
dragen weten door ons, ouderen en jon
geren", aldus mej. Schilthuizen.
De heer A.. Mozer uit Amsterdam gaf
vervolgens een overzicht van de geschie
denis van het Europese eenheidsstreven.
„Wij, Europese burgers, hebben twee oor
logen verloren, politiek, economisch, so
ciaal en ik vrees wel eens ook cul
tureel. We staan voor de onafwendbare
noodzakelijkheid, een nieuw perspectief te
scheppen. Wanneer wij daar niet in sla
gen, dan zal er ons niets resten dan een
algehele capitulatie en dan zal een der
buitenlandse machten voor ons bepalen, in
welke bijwagen wij mogen meerijden", zo
zei hij. In korte trekken schetste hij de
totstandkoming van de Raad van Europa,
het Comité van ministers, de Kolen- en
Staal Gemeenschap en de voorbereiding
der Europese Defensie Gemeenschap.
„Wij moeten voort"
De beide inleidingen wei-den afgewis
seld door declamaties van mej. A. Lijn
zaad, die achtereenvolgens het gedicht
„Er gaat een legende" van Garmt Stuive
ling en „Wij moeten voort" van Muus
Jacobse voordroeg.
Na een zeer geanimeerde pauze, waarin
men zich te goed deed aan Haarlems uit
stekende gemeente-thee werden alle blik
ken gericht op het forum, bestaande uit
mej. Schilthuizen, en de heren A. Mozer,
P. Brijnen van Houten en mr. L. Oranje.
De voorzitter, de heer R. Peereboom, zeide
in een inleidend toespraakje, dat de jon
geren zich niet op de achtergrond moeten
houden, omdat zij nog geen positie heb
ben. waarin zij invloed kunnen uitoefenen.
Er zijn genoeg mensen geweest, die in
Haarlem opgroeiden en die later,in de ge
schiedenis een belangrijke rol hebben ge
speeld. „Kijk elkaar maar eens aan en zie
in elkaar de ministers, de parlementsleden
en de ambassadeurs van de toekomst", zo
zei hij.
„Als je nu eens wilt weten wat een
klein mens met volharding kan doen, neem
dan ome Jan van Zutphen. Iemand, die
een moeilijke, armoedige jeugd heeft ge
had en die toch kolossale dingen heeft ge
daan op zijn terrein. En die wenst nu nog
25 jaar te blijven leven, want, zegt hij,
die tijd heb ik nog nodig om al mijn
plannen te verwezenlijken. Daar heb je
nu de geestdriftige, die eerst de vorm
zoekt waarin zijn idealèn moeten worden
uitgevoerd en dan aan de opbouw ervan
begint en alle kansen grijpt, die daartoe
kunnen bijdragen. Denk dus als het tegen
valt maar eens aan Jan van Zutphen".
Daarna liet de voorzitter het woord aan
de vragenstellers en die brachten heel wat
te berde: de economische verschillen tus-
Met enkele hartelijke toespraken, waar
bij het goede werk van de bestuursleden
der afdeling Haarlem van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond in het licht werd
gesteld, is Zaterdagmiddag het bureau van
de afdeling, gevestigd aan de Jansweg 38,
officieel in gebruik genomen. Een vlag, een
geschenk van de K.N.V.B., woei aan de
gevel van het gebouw.
In de benedenzalen waren velen bijeen
gekomen, onder wie de heer K. J. J. Lotsy.
De afdelingsvoorzitter, de heer A. v a n d e r
Aart, herinnerde er aan, onder welke
omstandigheden de werkzaamheden in de
loop der jaren verricht moesten worden in
de Pieter Kiesstraat, Lange Lakenstraat,
Ged. Raamgracht, Tuchthuisstraat en de
Duvenvoordestraat. Het was reeds voor de
oorlog noodzakelijk over een betere huis
vesting te beschikken. Eindelijk is het af
delingsbestuur met medewerking van de
K.N.V.B. geslaagd en het perceel Jansweg
38 is aangekocht. De heer Van der Aart
zeide, dat het bestuur trots is op het nieuwe
huis en gaf de verzekering, dat het gaarne
het werk voor het „lagere voetbal" zal
voortzetten, zoals dat in het verleden ver
richt is.
Ir. J. F. Hopste r, voorzitter van de
K.N.V.B., memoreerde het vele goede werk,
dat afdelingen van de bond verrichten. Er
bestaat een prettige samenwerking tussen
de afdeling Haarlem en het bondsbestuur,
dank zij het goede werk van de Haarlemse
bestuurders. Het bondsbestuur verheugt er
zich over, dat de heer Van der Aart met
het nieuwe gebouw zo trots en blij is. Als
blijk van waardering heeft het bondsbe
stuur besloten een vlag aan te bieden en
de heer Hopster hoopte, dat die vele malen
aan de gevel zal wapperen.
De heer J. P. van Balen Blanken,
sprekende namens ereleden, consuls,
scheidsrechters en verenigingsbesturen,
huldigde de werkers voor het vele moois,
dat voor de jeugd gedaan wordt en hoopte,
dat er in het nieuwe gebouw op dezelfde
wijze gearbeid zal worden. Als geschenk
bood hij namens allen, die hij vertegen-
doordigde, een bedrag van 830,aan.
Nadat de heer Roskam namens de af
delingen Amsterdam, Leiden en Noord-
holland een geschenk in enveloppe had
aangeboden, deelde dr C. Spoelde r
mede, dat enkele bezoekers besloten had
den het bedrag van 830,te verhogen
tot 1000.—.
De heer H. W. van Turnhout be
sloot de rij van sprekers door de commissie,
die belast was geweest met de aankoop en
inrichting van het gebouw, hulde te bren
gen; daarbij richtte hij zich in het bijzon
der tot de heer Ch. Boeree. die daarbij be
langrijk werk heeft verricht.
HAARLEM, 26 September 1953
ONDERTROUWD: 26 Sept., W. van 't Zand
en J. van der Veen.
GEHUWD: 26 Sept., D. A. van Veen en Ch.
M Koelman: H. J. Peters en R. J. Dubbe.
BEVALLEN van een zoon: 25 Sept., E. W.
BeenKorczak; C. A. RölingVink; A. M.
Tervoort—Verhappen; M. Th. RelVérnie;
26 Sept.. M. M. LosBüchler.
BEVALLEN van een dochter: 23 Sept.. C.
van Strienvan Wijck; 25 Sept., M. J. Koe
manvan Lemel; A. de WijsWever; Th.
F. van BemmelenSalman; W. F. Kemper
van Oldenmark: 26 Sept., W. C. van der
MaatMenken; W. M. HaverGooijer.
OVERLEDEN: 23 Sept., J. M. van den
Eijkhofde Vleeshouwer, 84 j., Delftlaan;
24 Sept., J. P. M. Assman, 81 j., de Nijs van
Hullelaan; F. C. Hos, 76 j„ Jansstraat; 25
Sept., C. M. Nederstigt, 43 j„ Graaf van
Wiedstraat; G. J. N. Bus, 77 j„ Iordensstraat.
sen de Europese landen, de positie van
het koningschap en de nationale parle
menten, de bestemming van het Europese
leger, de houding van de jeugd in andere
Europese landen, de munt-eenheid en de
verschillen in levensstandaard, de passen-
ellende, de afstand tussen kiezers en par
lement en verscheidene andere vraagstuk
ken er werd er vrijwel niet één onaan
geroerd gelaten. En toen tegen half twaalf
de zitting werd opgeheven zuchtte een
der boden terecht: „Jongejonge, het lijkt
de raad wel als-ie op dreef is.
Al verscheidene keren mocht ik voor de
lezers van deze courant verslag uitbrengen
van een opvoering van „De schelmenstre
ken van Scapin" door Molière en telkens
opnieuw heb ik mij kunnen verbazen over
de wonderbaarlijke vitaliteit die er nog
steeds van' deze toch al stokoude klucht uit
gaat. Het stuk werd voor het eerst ver
toond merkwaardig genoeg met een zo
bedroevend succes, dat het al na zes voor
stellingen van het répertoire moest wor
den genomen in 1671 en bestaat geheel
uit situaties, die men in blijspelen van nog
veel jongere datum kan aantreffen. Teren-
tius en Cyrano de Bergerac schijnen in dit
geval de voornaamste motieven te hebben
geleverd: niet alleen die van de door vrek
kige vaders gedwarsboomde liefdes van
galante ridders voor ontvoerde dochters,
maar ook de vermaarde scène met de her
haalde jammerklacht „Wat, voor den don
der, moest hij ook op die galei
Nog sterker: de erin optredende perso
nen zijn bijna zonder uitzondering stan
daardfiguren uit de gewezen commedia
dell'arte. Zelfs de strijdlustige „Capitano"
vindt men hier terug, al is het dan maar
een als zodanig vermomde bediende. De
twee oude gierigaards zijn trouwens al
evenmin van elkaar te onderscheiden als
de jeugdige minnaars en het enige verschil
tussen de uitverkoren jongedames is, dat
de ene graag lacht en de andere zich wat
sentimenteler toont. En toch zijn al deze
traditionele verschijningen met hun tekort
aan persoonlijke kenmerken springlevend,
niet slechts omdat er theaterbloed in hun
aderen vloeit, maar omdat zij bezield zijn
door een robuuste fantasie.
Het is wel goed zich eens op deze kwa
liteiten te bezinnen in een tijd, die een tot
in het belachelijke overdreven waarde
hecht aan de zogenaamde oorspronkelijk
heid. In de tijd van Molière (en Shake
speare of Calderónkende men nog
geen geestelijk eigendomsrecht op de
voortbrengselen van wat wij tegenwoordig
dramatische litteratuur noemen. Men nam
eenvoudig uit het gemeenschappelijk bezit
wat men gebruiken kon om dat verrijkt
en verbeterd door te geven, aangepast aan
de eisen van veranderde omstandigheden.
De toneelschrijvers werkten bij voorkeur
verder op gegevens, waarvan men wist dat
ze goed waren, met geen ander doel dan
te behagen en zoveel mogelijk waar te zijn,
dat wil zeggen in overeenstemming met de
menselijke natuur.
Molière verviel geenszins in klakkeloze
imitatie van zijn voorgangers, dat moet
men vooral niet denken. Wat hij bereikte
was een hogere, althans zeer wezenlijke
originaliteit door het vuur van zijn eigen
uitdrukkingskracht. Een scène, die in een
vroeger stuk levenloos was, kreeg bij hem
een geweldig komisch effect dank zij een
treffend gevoel voor rhythme, niet slechts
in de dialogen, maar vooral in de opbouw
van het geheel. In „De schelmenstreken
van Scapin" vindt men daar een uiterst
gedurfd staaltje van: het onmiddellijk laten
volgen van het tafreel der stokslagen (dat
Het vrij zoele weer deed velen Zondag
nog genieten van het natuurschoon, waar
Bloemendaal zo rijk aan is, terwijl een
groot aantal wandelaars, fietsers en auto
mobilisten er een tocht naar het strand
voor over hadden. De drukte viel vooral
op in de late middag, hetgeen ongetwijfeld
een gevolg moet zijn van het luisteren naar
het verslag van de interland-voetbalwed
strijd.
De automobilisten ondervonden, dat
Waterstaat de afgelopen week aan de Zee
weg in actie geweest was om er de borden,
die een stopverbod aangeven, te plaatsen,
nadat de gemeente de parkeerhavens kort
daarvoor al met een grote witte P op een
blauw bord hadden gemarkeerd. De bor
den zullen, ongetwijfeld slechts een korte
levensduur hebben, want het stopverbod
geldt slechts tot 1 October en daarna weer
van 1 Mei af.
Aan het strand ligt alles al verlaten. Niet
alleen zijn alle huistenten, die ruim twee
weken geleden tezamen nog een tenten-
Ondergetekende:
Naam;
Straat:
Plaats:
wenst zich met Ingang van
te abonneren op Haarlems Dagblad
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6.10 per kwartaal// 0.47 per week
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Zij. die zich met ingang van 1 October 1953 per kwartaal abonneren, ontvangen
de nummers tot en met 30 September 1953 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné's. dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
kamp vormden, verdwenen, evenals 't ge
bouw der Bloemendaalse Reddingsbrigade,
dat in het winterseizoen dienst zal doen als
cantine en eventueel kleedlokaal voor de
hockeyclub HBS op het veldencomplex
„Bleek en Berg" te Bloemendaal, en daar
Zondag voor het eerst werd ge
bruikt maar ook de pachters van
consumptietenten hebben allen in de
afgelopen week hun biezen gepakt. Het
doen van goede zaken bij het scheiden van
het zomerseizoen was daarom alleen over
gelaten aan de houders van consumptie-
gelegenheden, die zich boven aan de kop
Zeeweg bevinden.
Ook in Zandvoort bracht deze zomerse
najaarsdag veel drukte. Er waren wel geen
extra trams en treinen voor nodig, om de
bezoekers naar de badplaats te vervoeren,
maar tóch bracht de milde temperatuur en
de vooral in de middaguren stralende zon
neschijn een groot aantal bezoekers naar
Zandvoort.
De zoele Oostenwind maakte een ver
blijf op het strand bijzonder aangenaam,
waardoor dit opnieuw zomerse allures aan
nam. Er waren nog heel wat enthousiaste
baders en zwemmers, die een duik namen
in de zee. Verder bood het strand de zo
merse aanblik van zonnebaders, spelende
kinderen en de enkele strandpachters, die
blijkbaar op deze vermoedelijk wel
laatste zomerse dag hadden gewacht,
zagen dit wachten beloond door veel be
langstelling voor lig- en strandstoelen. Op
vallend was ook nu nog het groot aantal
buitenlanders, want ook deze Zondag ar
riveerden weer verscheidene bussen met
dagbezoekers uit West-Duitsland.
Op de Boulevards was het aantal wan
delaars opvallend groot en de terrassen
van de seizoen-exploitanten waren vooral
's middags tjokvol. Dit was eveneens het
geval met het grote terras van hotel Bou-
wens. Het grote aantal auto's en bussen,
dat deze zomerse najaarsdag naar Zand
voort kwam, was tenslotte oorzaak, dat
vele parkeerterreinen geheel waren bezet.
Deze laatste stralende Zondag, die sei
zoen 1953 in Zandvoort besloot., is zeker
niet de slechtste van dit jaar voor de bad
plaats geweest.
Boileau de dichter van „De Misanthroop"
zo kwalijk nam) door het laten navertellen
van de gebeurtenis door de schaterlachen
de zigeunerin aan het slachtoffer zélf, het
geen later aan de dubbele herkenning
trouwens nog een kostelijk aspect verleent.
Aardige opvoering
Om al deze eigenschappen moet men het
toejuichen, dat de toneelgroep „Puck" dit
stuk, dat zowel kinderen als geleerden ver
maakt, op het répertoire heeft genomen.
Het zal ook in Haarlem wel als schoolvoor
stelling komen en dat is voor de jeugd een
plezierig vooruitzicht. Want de opvoering
onder de slagvaardige regie van Ton Lutz,
die ook de bondige vertaling leverde, mag
dan niet aan de hoogste eisen voldoen, zij
is aantrekkelijk genoeg. Molière kan mer.
eigenlijk alleen in Frankrijk in de gewenste
trant aanschouwen, al kwam destijds de
„Tartuffe" van Cor Hermus een verrassend
eind in de goede richting. Over het alge
meen namelijk wordt hier de tekst welis
waar in de juiste toonaard en met voldoen
de verve gezégd, doch te weinig gespééld.
De „lichamelijke" inzet is vaak onvoldoen
de om de situaties alle recht te doen weder
varen, doch op deze sneeltechnische kwes
tie hoop ik te zijner tijd wat nader te kun
nen ingaan. Het sterkste kwam dit gebrek
natuurlijk tot uiting in de typering van de
oude heren Géronte en Argante door Jan
Blaaser en Frans 't Hoen, die phvsiek be
schouwd enigszins naast hun rollen ston
den.
De geliefden werden voorgesteld door
Cecilia Lichtveld, Karin Haage, Cas Baas
en Ab Abspoel, welke laatste wat zwak in
zijn schoenen stond voor een jeune pre
mier. De titelrol was toevertrouwd aan
Wim van den Heuvel, een acteur die zijn
weg wel zal vinden. Deze voorloper van
Figaro vergt overigens een exuberantie,
die hij nog niet heelmaal aandurft en een
virtuositeit, waar hij nog net niet aan toe
is. Bovendien schuilt in zijn lichaamslengte
een niet geringe handicap. Maar ondanks
dit alles was het hartelijke applaus na af
loop een verdiende beloning voor zijn moe
dig spel, waaraan men zeer veel plezier
kan beleven. Zijn mimiek was schelms en
bewegelijk, maar zijn grime leek mij iets
te jong.
Na de pauze staat de kostelijke éénacter
„De Beer" van Tsjechof op het programma,
door Egbert van Paridon geregisseerd. Het
is jammer, dat men hiervoor niet Han
Bentz van den Berg heeft uitgenodigd, die
verleden jaar op het eindexamen van de
Toneelschool hiermede zo'n goede beurt
heeft gemaakt. Deze vertoning, die overi
gens veel gezonde hilariteit wekte, was
soms wel erg onbeheerst mede doordat
vooral Cas Baas zich tezeer moest forceren
om de brute manieren van de schuldeiser
te demonstreren. Cecilia Lichtveld kwam
in het slot, toen woede in passie verkeerde,
voorbeeldig op dreef, zodat men toch een
prettige herinnering aan dit kleine mees
terwerk bewaart'.
DAVID KONING.
Het echtpaar G. J. M. van der Veldt en
E. van der Veldt—Huël, woonachtig aan de
Dompvloedslaan 25 te Overveen, heeft Zon
dag de dag van het diamanten huwelijks
feest gevierd. Het echtpaar werd door velen
gelukgewenst, onder meer door Bloemen-
daals burgemeester, jhr. mr. C. J. A. den Tex,
en door de Overveense arts C. G. J. Bos.
De bruidegom is 86 jaar, de bruid 83 jaar,
Een schoonzoon van het echtpaar is voorzit
ter van de stichting „N.P.V. districtsband
Haarlem", van de Nederlandse Padvinders
Vereniging. Bovendien maken twee klein
zoons van het diamanten echtpaar deel uit
van de band. Het was dus niet zo verwon
derlijk, dat Zaterdagavond kort na acht uur
deze padvindersband door Haarlem en daar
na door Overveen marcheerde, om een sere
nade aan het krasse echtpaar te brengen.
Namens de bandleden sprak bandhopman J.
J. de Doelder de heer en mevrouw Van der
Veldt toe en liet zijn woorden van een
bouquet bloemen vergezeld gaan. De in grote
getale opgekomen bandleden werd een
tractatie uitgereikt en omdat wegens de
mist het „slaan" niet meer mogelijk was
werd daarna een bus van de NZHVM ge-
requireerd, die de jongens in snel tempo naar
hun oefenlokaal in de Wethouder Wester-
veldschool aan de Overtonstraat bracht.
De buurtbewoners lieten zich evenmin
onbetuigd. Zij schonken bloemen en een
loper.
De Koninklijke Nederlandse Toeristen
bond ANWB heeft Zaterdag in Amsterdam
een aantal chauffeursinsignes met bijbe
horende diploma's uitgereikt. Deze onder
scheiding „Trouwe- Dienst" verleent de
bond aan chauffeurs, die gedurende 25 of
l2'/2 jaar onafgebroken in dienst zijn ge
weest van firma's, instanties of particulie
ren.
Tot degenen die deze onderscheiding ont
vingen behoorde ook de heer M. Dijk
graaf, die 25 jaar in dienst is bij de N.V.
Autobusonderneming Maarse en Kroon te
Aalsmeer.
EXPOSITIE KUNSTSCHATTEN UIT HET
VATICAAN VERLENGD
Op grond van de grote belangstelling en de
vele desbetreffende verzoeken zal de tentoon
stelling „Kunstschatten uit Vaticaanstad, Ita
liaanse kerken en musea", in het Gemeente
museum te 's-Gravenhage, tot 1 November
geopend blijven.
VIER MEESTER PIANISTEN
Ook in dit seizoen heeft in het gemeentelijk
Concertgebouw weer een reeks recitals door
pianisten van internationale vermaardheid
plaats. Het eerste concert wordt op Vrijdag
2 October gegeven door Stefan Askenase, die
als hoofdnummer op zijn Chopin-programma
de Sonate opus 35 (met de treurmars) heeft
geplaatst. Van de minder bekende stukken
noemen wij de Tarantella opus 43.
Op Vrijdag 20 November speelt Clara Haskil
en op Woensdag 23 December is de beurt aan
Jan Smeterlin, wiens programma met werken
van Chopin en Schumann van bezinning, pas
send in de sfeer der Kerstdagen, zal ge
tuigen. De reeks -wordt besloten op Vrijdag
26 Februari door Wilhelm Kempff.
Een tekening van de toekomstige bebouwing van de Zuidzijde van
Tuninga ontwierp voor de bouwmaatschappij Hogervekatwaalf
mer, twee slaapkamers, badcel, keuken, hal en een bergruimte in
verwarming. In het onderhuis bevinden zich voor's acht garages,
rein bevindt. Aan de voorzijde komt een groot plantsoen, dat door
voor- als aan de achterzijde zijn balcons geprojecteerd. De muren
sierbeton. De hoogte van het complex tot
het Valkenburgerplein in Heemstede. De Haarlemse architect H.
woningen in drie woonlagen. Iedere woning omvat een woonka-
het souterrain. Iedere woning heeft een afzonderlijke centrale
waarvan de ingang zich aan de achterzijde aan een parkeerter-
de bouioer wordt aangelegd en bij de flats behoort. Zowel aan de
worden opgetrokken uit gele handvormstenen, opgewerkt met
de nok bedraagt bijna vijftien meter.
Zondagmorgen heeft pastoor A. F. C.
van Noort, wegens het hem met ingang van
1 October verleende emeritaat, tijdens een
plechtige Hoogmis in de kerk aan het Val
kenburgerplein van zijn parochianen af
scheid genomen. De scheidende priester
bracht hun Tijdens een ontroerende predi-
catie dank voor alle medewerking, die hij
tijdens zijn langdurige periode als pastoor
te Heemstede van alle zijden had mogen
ondervinden.
's Middags recipieerde pastoer Van Noort
in het parochiehuis „Anino Santo" aan de
Achterweg, waarbij eerst het woord werd
gevoerd door de heer A. v. d. Berg, als
oudste lid van het kerkbestuur. Spreker
zei hierbij onder meer: „Om uw grote ver
dienste als herder onzer parochie thans bij
uw vertrek in de juiste woorden uit te
drukken, is vooral zo moeilijk, omdat u ge
durende de eenentwintig jaar van uw ar
beid onze parochie van een financieel
noodlijdende tot een grote en bloeiende pa
rochie hebt gemaakt; misschien wel tot
een der beste van het gehele Bisdom
Haarlem". De heer Van der Berg bood
pastoor Van Noort ten slotte een geschenk
onder enveloppe aan, met de toevoeging,
dat hiervoor door alle parochianen en
thousiast was bijgedragen.
Voorts werd namens de misdienaren, aco
lieten en oud-acoiieten het woord gevoerd
door Kees Pijpers, die een schemerlamp
en een theebeurs overhandigde.
Niet alleen van de zijde der parochianen
werd voor dit afscheid een grote belang
stelling getoond, ook het gemeentebestuur
was deze middag vertegenwoordigd door
de burgemeester en de wethouders E. J.
van Lent en H. Disselkoen. Naast de tal
rijke particulieren hadden bovendien vrij
wel alle parochiële organisaties een de
putatie naar deze afscheidsreceptie afge
zonden.
Ten stadhuize is vanochtend aanbesteed het
vernieuwen der riolering in de Nagtzaam-
straat, het Nagtzaamplein en gedeelten van
de aansluitende zijstraten. Er waren negen
biljetten binnengekomen. Laagste inschrijver
was de firma Verheul en Brouwer te Haar
lem voor 139.990.ais hoogste kwam de
firma D. R. de Jong met 159-374.uit de
bus. De gunning is aangehouden.
Nog maar enkele maanden en dan zullen
de eerste huizenblokken van de woning
bouwvereniging „Patrimonium" aan de
Rijksstraatweg in Oud-Schoten gereed zijn.
Wanneer men ook de achter deze huizen in
aanbouw zijnde percelen voltooid heeft, be
tekent dit dat voor 196 gezinnen woon
ruimte beschikbaar komt.
Op het ogenblik wordt er druk gewerkt
aan de kap van de huizen. Over niet al te
lange tijd zal men met de afwerking be
ginnen.
De arbeiders toneelvereniging „Herman
Heijermans" heeft het programma voor de
openingsavond van het nieuwe seizoen door
het cabaretgezelschap „Luna" uit Haarlem
laten verzorgen. Onder leiding van Mart. van
Delden bracht dit ensemble Zaterdagavond
in het gemeentelijk Concertgebouw een reeks
amusante taferelen onder de verzameltitel
„Radio-cocktail" voor het voetlicht. Het groot
ste gedeelte hiervan bestond uit muzikale
verrichtingen.
Na een verdienstelijke inleiding door het
u.t amateurs bestaande orkest „The Sun
Beams" volgde het optreden van Harry Wood
son, die als conférencier zeker niet ideaal
genoemd mag worden, doch in zijn nummer
„De man mot de lachende benen" zeer veel
hilariteit wist te ontketenen. Niet minder ap
plaus verwierf Willy Alberti, een zanger van
het populaire Italiaanse genre.
De accordeons, die zich in dergelijke pro
gramma's een vaste nlaats veroverd hebben,
werden ditmaal bespeeld door de Hodlars, op
een wijze, welke hen onder de virtuozen tot
oen vooraanstaande positie heeft gebracht.
Hun optreden werd na de pauze gecombi
neerd met een aantrekkelijke show, aange
kondigd als „het verlichte pierement". De op
export afgestemde odes aan de Hollandse
molen en de voormalige Zuiderzee vonden
ook bij Ket Haarlemse publiek een enthousiast
onthaal. Tom Erich zal evenmin ontevreden
zijn geweest over het succes dat hij met zün
potpourri's van oude en nieuwe populaire
melodieën wist te-behalen.
Na de pauze werd dit ensemble nog ver
sterkt. door het optreden van de humorist
André Meurs, die over een vermakelijk réper
toire van parodieën, imitaties en liederen
bleek te beschikken. Met een speciaal lied op
..Herman Heijermans" maakte hij een goede
beurt. De volle zaal reageerde gul op dit af
wisselende programma, dat met een geslaagd
bal onder leiding van Rien Knol besloten
werd.
Zaterdagavond 3 October geeft het jeugd
koor „Inter Nos" onder leiding van Jan
Booda een uitvoering in de gemeentelijke
Concertzaal te Haarlem, tijdens welke onder
meer (met begeleiding door de pianiste
Emmy van Eden) de Avondcantate van Ca-
tharina van Rennes wordt vertolkt.
Medewerking aan deze avond verleent het
Schaumburger Marchenchor onder leiding
van Edith Möller, dat deze zomer op het
internationale festival te Llanggollen in
Wales, waaraan zangverenigingen uit zesen
twintig lande-n deelnamen, de eerste prijs
behaalde. Veertien dagen lang heeft de BBC
een dei succesnummers van het koor na de
voorlezing der nieuwsberichten uitgezonden.
Na het bezoek aan Nederland (het eerste had
plaats tijdens de Flora en velen zullen zich
het optreden in Haarlem nog levendig her
inneren! gaat dit Duitse koor eerst naar
Schotland en vervolgens naar de Verenigde
Staten van Amerika.
MAANDAG 28 SEPTEMBER
Vleeshal: Haarlemse architecten exposeren,
7—10 uur. Gebouw „Zang en Vriendschap",
Jansstraat 74: Christen Spiritualistisch Cen
trum „De grotere wereld"; Genezingsdienst
onder leiding van de heer H. C. L. van der
Laan, 7.30 uur. City: „Daar komen de tanks",
14 jaar, 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Avon
tuur", 18 jaar, 7 en 9.15 uur. Minerva: „Two
tickets to Broadway", alle leeft., 8.15 uur.
Rembrandt: „Berucht, beroemd, bemind",
18 jaar, 7 en 9.15 uur. Palace: „Het mysterie
van het leven", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor:
„De groene handschoen", 14 jaar, 7 en 9.15
uur. Lido: „Min of meer een meermin", alle
leeft., 7 en 9.15 uur.
DINSDAG 29 SEPTEMBER
Vleeshal: Haarlemse architecten exposeren,
1—5, 7—10 uur. Minerva: „Van snotneus tot
neon", Cabaret ten bate van Ned. Rode Kruis,
8.15 uur. Grote Kerk: Orgelbespeling, 8 uur.
City: „Daar komen de tanks", 14 jaar, 2.15,
4.30, 7 en 9.1.5 uur. Frans Hals: „Avontuur",
18 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Be
rucht, beroemd, bemind", 18 jaar, 2, 4.15, 7
en 9 15 uur. Palace: „Het mysterie van het
leven", 14 jaar, 2. 4.15, 7 en 9.15 uur. Luxor:
..De groene handschoen", 14 jaar, 2, 7 en
9.15 uur. Lido: „Min of meer een meermin.",
alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
