Frans parlement heeft de
handen vol springstoffen
YfRIGLEY
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
Wereldnieuws
J
Morgen Nationale Vergadering
Komende presidentsverkiezingen
manen echter tot voorzichtig hanteren
De radio geeft Dinsdag
Beschadigde Noorse
tanker terug uit
Het Kanaal
Tweede generator in
centrale Hemweg
in bedrijf
Zaanse typiste liep
schedelbasisfractuur op
Leiden vierde feest van
„haring en wittebrood"
ió het zo
MAANDAG 5 OCTOBER 1953
2
Maak 'n einde aan
dat ondragelijke zuurbranden
Na aanvaring naar IJmuiden
Brand op Zweeds schip
in de Noordzee
De „Kungsholm"
overgedragen
Eredoctoraten van Rijssel
voor Nederlandse
hoogleraren
Ir. L. Vos ridder in de Orde van
de Nederlandsche Leeuw
Gouden feest van de
R.K. Mijnwerkersbond
Vier gewonden bij auto
botsing te Naarden
Filmopname in Delft
Wielrijdster omgekomen
op onbewaakte overweg
Lelijke val van de fiets
Kerkelijk Nieuws
Arme
drenkeling
(Van onze correspondent in Parijs)
Morgen komt de Franse Nationale Ver
gadering voor het eerst na de vacantie
die tengevolge van de actie die de linkse
oppositie al tijdens de Augustus-stakingen
had ingezet, met een week werd bekort
bijeen. De opzet van genoemde actie was
natuurlijk de huidige regeringsmeerder
heid op haar sociale beleid te doen sprin
gen. Maar terwijl het crisisgevaar zeker
nog niet geweken is, moet toch worden
vastgesteld dat de kansen, dat het kabinet-
Laniel wegens zijn economische en sociale
politiek naar huis zal worden gestuurd,
duidelijk zijn afgenomen! Laniel moge de
vrijheden, die het parlement hem voor het
reces heeft gegeven, in het begin door de
eerste offers van de minst-draagkrachtigen
der bevolkingsgroepen te vragen, dan al
met verbijsterend weinig psychologisch in
zicht hebben aangewend, erkend moet
tevens worden dat hij met latere decreten
de meer bevoorrechte klassen evenmin
heeft willen ontzien.
Een duidelijk stempel van sociale voor
uitstrevendheid draagt dit kabinet door
een en ander zeker nog altijd niet, maar
wel moet mén deze regering de verdienste
toekennen dat zij voor het eerst een voor
zichtig begin heeft gemaakt met een sane
ring van de handel en een hervorming
van het administratieve apparaat, waar
van men op den duur zeker wel enig heil
mag verwachten. De vraag is echter of
deze verbeteringen op korte termijn al
voldoende overtuiging aan de dag zullen
treden om de diepingevreten ontevreden
heid van de grote massa van het volk te
kunnen opheffen. Dat lijkt wel zeer twijfel
achtig. De ketel' staat bij de socialisten en
de communisten nog altijd op het vuur en
velen durven deze maand nog een reprise
voorspellen van de gebeurtenissen van de
jongste zomer.
Overigens zijn de grootste gevaren voor
de regering-Laniel niet zozeer in de sociale
en economische sector gelegen dan wel op
het gebied van de buitenlandse politiek.
Het probleem-Marokko, al is het voor het
moment dan wat afgekoeld zal nu stel
lig aan de orde moeten komen. En van nog
urgenter en dreigender aard zijn de kwes
ties betreffende Indo-China en vooral
de Europese integratie, die al een zicht
bare kloof in het kabinet veroorzaakt heeft.
ADVERTENTIE
HANDELSVERDRAG AMERIKA-SPANJE
McCart, de Amerikaanse correspondent
van het Russische blad Pralda, meldt, dat
de Russische filmster Bleria in Spanje
vertoelt. Nu Amerika een handelsverdrag
met Spanje heeft gesloten, kan hij ook
daar volop genieten van de Lexington
sigaretten van America's Best Tobaccos.
Wat Indo-China aangaat, zo verwijt de
oppositie de ministers Laniel en Bidault
dat ze hier een dubbel spel zouden hebben
gespeeld waarvan Frankrijk en indirect
Europa eens te meer de dupe dreigt te
worden. In Washington heeft Bidault enige
maanden geleden nieuwe financiële steun,
ten bedrage van 385 millioen dollar, los
gekregen op voorwaarde dat er meer troe
pen beschikbaar zullen worden gesteld,
troepen uit Algerijnen en Marokkanen
bestaande die intussen al zijn verscheept
voor de uitvoering van het zogenaamde
plan-Navarre, dat in 1954 de overwinning
op de Vietminh-rebellen zal moeten ver
zekeren. Dank zij die nieuwe Amerikaanse
bijstand is het de regering-Laniel intussen
gelukt haar begroting, die voor het eerst
sinds twintig jaar lager is dan het vorige
budget, in evenwicht te krijgen. De vraag
is echter of Frankrijk bereid zal zijn daar
voor de prijs te betalen die Bidault
Washington al heeft toegezegd.
Tijdens de laatste crisis is één ding wel
duidelijk geworden, namelijk dat de grote
meerderheid van het Franse volk vóór alles
vrede in Indó-China wenst en daarom naar
een overeenkomst met Ho Chi Minh zou
willen streven.
Washington denkt daar echter even an
ders over en men beschuldigt minister
Bidault er nu van dat hij de Amerikaanse
wensen over de Franse verlangens heeft
laten prevaleren. Bovendien zijn militaire
deskundigen het er nog allerminst over
eens of de Vietminh het volgend jaar wel
zal worden vernietigd.
Europa
Niet minder alarmerend voor de tegen
woordige regering ziet het vraagstuk van
de Europese integratie (en van het Euro
pese leger in het bijzonder) er uit. Het
wordt wel steeds duidelijker dat de Euro-
ADVERTENTIE
Neem een of twee Rennies,
en op 't zelfde moment is dat zuurbranden
geblust. Geen wonder dat talloze mannen en
vrouwen over de hele wereld dwepen met
Rennies en altijd zorgen ze bij de hand te
hebben. Rennies zijn hygiënisch verpakt
één voor één. Ze zijn smakelijk engemak
kelijk in te nemen, zonder water of wat ook.
pese defensie-gemeenschap de Franse po
litiek komende maanden zal blijven be
heersen en een ingrijpende wijziging in de
onderlinge krachtsverhoudingen teweeg
zal brengen. Ook in Frankrijk vallen de
tegenstellingen inzake de E.D.G., de com
munisten en de Gaullisten uitgezonderd,
namelijk geenszins samen met de grenzen
tussen de partijen. Een algehele oriëntering
zo geen hergroepering, wordt daardoor
waarschijnlijk. Al is na de verklaringen
van de socialistenleider Guy Mollet in
Straatsburg de kans nu groot geworden
dat de E.D.G. door het Franse parlement
toch nog net zal worden aanvaard, zal die
ratificatie gezien de sterke positie van
de Gaullisten in het kabinet onvermij
delijk met een regeringscrisis gepaard
moeten gaan.
De vraag luidt thans: Wanneer dat zal
gebeuren. De meerderheid onder de voor
standers zowel als talrijke opposanten heb
ben er weinig of geen belang bij dit proces
te versnellen. Officieel is het Franse stand
punt: oplossing van de Saarkwestie alvo
rens het Europese leger in de Kamer ter
sprake te brengen. De Saarbesprekingen
zullen niet kunnen worden heropend voor
dat op 20 October Bidault en Adenauer
elkaar in Den Haag hebben ontmoet. Maai
er is nog een tweede en dwingender reden,
die voor uitstel van de ratificatie pleit.
Vóór half December zal er een opvolger
voor president Auriol moeten worden aan
gewezen en geen der regeringspartijen of
candidaten kan er voordeel in zien zich
met dat vooruitzicht nu reeds al te duide
lijk over Europa uit te spreken. Want elke
candidaat zal zowel voor- als tegenstanders
van de Europese integratie achter zich
moeten verzamelen. Daarin schuilt stellig
ook wel de voornaamste verklaring van
het feit dat zowel Laniel als Bidault, die
beiden hun oog op het Elysee hebben laten
vallen, zich tot dusver van elke klare stel-
lingname tegenover het Europese leger
onthouden hebben.
advfptf.ntif
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Gebed. 8.00
Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Voor de vrouw.
9.40 Lichtbaken. 10.00 Voor de kleuters. 10.30
Platen. 11.00 Voor de vrouw. 11.30 School
radio. 11.50 Als dé ziele luistert. 12.00
Angelus. 12.03 Platen. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws. 13.20 Concert. 14.00 Gevarieerd
programma. 14.50 Kamermuziek. 15.30 Ben
je zestig? 16.00 Voor de zieken. 16.30 Zieken-
lof. 17.00 Voor de jeugd. 17.15 Felicitaties
voor de jeugd. 17.45 Regeringsuitzending.
18.00 Voor de jeugd. 18.20 Sportpraatje. 18.30
R.V.U. 19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.15
Uit het Boek der Boeken. 19.30 Platen. 20.25
De gewone man. 20.30 Piano 20.55 Ken een
haan een ei leggen. 21.10 Alt en piano. 21.35
Ouders en kinderen, causerie. 21.50 Kamer
orkest. 22.15 Strijkkwartet. 22.40 Platen.
22.45 Gebed en litt. kal. 23.00 Nieuws. 23.15
24.00 Svmphonie-orkest.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws.
8.15 Platen. 8.45 Orgel. 9.00 Morgenwijding.
9.15 Platen. 9.30 Voor de huisvrouw. 9.35
Platen. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Voor de
zieken. 11.30 Piano. 12.00 Lichte muziek. 12.30
Weerbericht. 12.33 Voor het platteland. 12.40
Twee piano's. 13.00 Nieuws. 13.20 Métropole-
orkest. 14 00 Muziekkaleidoscoon. 14.30 Pla
ten. 14.40 Schoolradio. 15.00 Platen. 15.15
Voor de vrouw. 15.45 Platen. 16.30 Voor de
jeugd. 17.30 Platen. 17.50 Platen. 18.00 Nieuws.
18.15 Piano. 18.30 Millitaire causerie. 18.40
Lichte muziek. 18.55 Paris vous parle. 19.00
Voor de kleuters. 19.05 Koor. 19.30 Blaas-
kwintet. 20.00 Nieuws. 20.05 Gevarieerd pro
gramma. 21.15 Lichte muziek. 21.40 Lichte
muziek. 21.50 Tiroler muziek. 22,20 Platen.
22.30 Buitenlands overizcht. 22.45 Platen 23.00
Nieuws. 23.15 New York calling. 23.20—24.00
Platen.
TELEVISIE (KRO)
20.1521.45 Gastenboek: Weerbericht: Van
kristal tot juweel, de wonderwereld der
mineralen; Le Serpent d' Or, televisiespel.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00 School-
uitzending. 15.00 Voor de jeugd. 15.30 Orgel
16.00 Kinderzang. 16.30 Orgel. 17.00 Nieuws
17,10 Platen. 17.15 Voor de kleuters, 17.30
Platen. 17.50 Boekbespreking. 18.00 Voor de
jeued 18.30 Voor de soldaten. 19 00 Nieuws.
19.40 Platen. 19.50 Causerie. 20.00 Verzoek
programma. 20.15 Voor de vrouw. 21.00 Om
roeporkest en solist. 22.00 Nieuws. 22.15
Jazz. 22.45 Platen. 22.55—23.00 Nieuws.
Tegen drie uur in de nacht van Zaterdag
op Zondag schoof de 9970 ton grote Noorse
tanker .Norse Mountain" de grote sluis van
I.lmuiden weer binnen, nadat het schip
onder bevel van kapitein Bakkork uit
Grunrisund bij Oslo Vrijdagochtend wel
gemoed uit diezelfde kolk was vertrokken.
Na een stevige aanvaring met het Grieks-
Panamese stoomschip „Basil" op zestien
mijl uit de Engelse Kanaalkust, waarbij de
huid van de Noor over een viertal meters
werd ingedrukt door de steven van de
„Basil" achtte de kapitein van de tanker
het verstandiger maar weer terug te keren
en de schade in Amsterdam te laten her
stellen.
Men liet enige ballast naar de steven
lopen, zodat het schip iets voorover helde
bij aankomst in de sluis.
Al maakte de „Norse Mountain" geen
slagzij en al lekte het schip maar weinig in
de tanks de Griek-Panamees raakte hem
tussen machinekamer en brug de klap
is toch wel zo hevig aangekomen, dat de
Nederlandse Dok en Scheepsbouwmaat
schappij in Amsterdam er een flink karwei
aan heeft. De aanvaring gebeurde des
Vrijdagsmiddags omstreeks drie uur. De
„Basil" is naar Rotterdam opgestoomd en
koos daar met een gedeukte neus ligplaats
op de boeien aan de Merwehaven,
Aan boord van het 2500 ton metende
Zweedse schip „Reine Astrid" is Maandag
morgen vroeg brand uitgebroken. Om on
geveer half zes zond het schip noodsigna
len uit, waarin het om onmiddellijke as
sistentie vroeg. De „Reine Astrid" bevond
zich toen op ongeveer 65 mijl ten Noorden
van de Oostpunt van Terschelling. Om
kwart over zes meldde de „Reine Astrid"
echter, dat de bemanning het vuur be
dwongen had.
Verscheidene schepen hadden toen reeds
koers gezet naar het schip. Aan het Deense
schip „Arkansas" werd gevraagd voorlopig
in de richting van de „Reine Astrid" te
blijven varen. Naderhand seinde een
Duitse sleepboot dat de „Reine Astrid"
geen hulp meer nodig had en zijn reis
naar Amstei-dam voortzet.
Zondagmiddag is te Vlissingen het m.s.
„Kungsholm" door de N.V. Koninklijke
Maatschappij „De Schelde" overgedragen
aan de Zweden-Arherikalijn. De Neder
landse driekleur en de Scheldevlag werden
ingehaald en de Zweedse vlag en die van
de „Swenska Amerika Linie" gingen in
top. Het schip zal Vrijdag Vlissingen ver
laten om de reis naar Zweden te aanvaar
den.
Prof. dr. E. M. Meyers uit Leiden en
prof. H. J. Backer uit Groningen hebben
Zondag met zeven andere geleerden uit
verschillende landen eredoctoraten van de
universiteit van Rijssel ontvangen. De ere
promoties werden gehouden in het gebouw
van de opera.
De Franse minister van Onderwijs, An-
dré Marie, hield een rede, waarin hij de
nadruk legde op de universaliteit van de
wetenschap en de internationale solidari
teit der geleerden, die boven de conflicten
tussen de landen staan en werken voor
verbetering van het lot van alle mensen.
ADVERTENTIE
Uitgebreid etentje, maar...
Nieuw middel jaagt
af washandenop de vlucht
Vader en de kinderen zijn natuurlijk maar
wat gesteld op zo'n uitgebreid etentje. Maar
voor de huisvrouw doemt dan dadelijk die
stapel afwas op.en tot overmaat van ramp
die ellendige afwashanden
Het kan echter ook totaal anders, sinds in de
Castella laboratoria een volkomen nieuw en
geweldig goed middel voor de afwas is uitge
vonden: Castella Vaatwas. Eén enkele lepel
daarvan geeft U al teilen vol actief schuim,
waaruit de hele vaat, van het kleine thee
lepeltje tot de grote aardappelenpan blinkend
en schitterend te voorschijn komt. Er hoeven
geen krachttoeren op vuilrestanten meer te
worden verricht - het schuim lost alles op -
en er hoeft zelfs niet meer te worden afge
droogd. En wat iedere huisvrouw als muziek
in de oren zal klinken: Castella Vaatwas koes
tert de handen: in plaats van ruw en rood
komen Uw handen fluweelzacht uit het sop te
voorschijn. Schaf U dus gauw een pak van
dit wondermiddel aan. De prijs is laag: slechts
25 cent.
Zaterdag, de dag dat het Amsterdams
Energiebedrijf zijn gouden jubileum vier
de, is in de nieuwe centrale aan de Hem
weg de tweede turbo-generator in bedrijf
gesteld. De waarnemend burgemeester,
wethouder B. Franke, liet dit de hoofdiste-
delingen weten door een stoomfluit te laten
loeien.
In de daarna gehouden bijeenkomst in
de cantine van de centrale deelde de heer
Franke mede, dat de Koningin de direc
teur van het energiebedrijf, ir. L. Vos, had
benoemd tot ridder in de Orde van de Ne
derlandse Leeuw,
In een toespraak zei ir. Vos dat de inge
bruikstelling van het tweede aggregaat
niet slechts een Amsterdamse, doch een
nationale gebeurtenis was.
Met de aansluiting op het landelijke
koppel net is de t otale zekerheid van alle
electriciteitsbedrijven in Nederland ver
groot.
De echtgenote van ir. L. Vos, mevrouw
W. M. Vos-Aalbers onthulde in de cantine-
zaal een gedenkraam, voorstellende pro-
metheus het vuur van de hemel rovend en
dat schenkend aari de Amsterdamse stede
maagd, geschonken door het gehele perso
neel van het Gemeentelijk Energiebedrijf.
In Heerlen en Sittard is Zaterdag en
Zondag het gouden jubileum gevierd van
de Nederlandse Katholieke Mijnwerkers-
bond.
Tijdens een feestdiner deelde mgr. dr.
J. M. J. A. Hanssen, coadjutop van de
bisschop van Roermond, mede, dat de Paus
bondsvoorzitter Frans Dohmen wegens
zijn grote verdiensten voor de kerk en voor
grote verdiensten voor de kerk en voor
het katholieke en maatschappelijke leven
had benoemd tot ridder in de Orde van
de Heilige Silvester. Later deelde de Com
missaris der Koningin in de provincie Lim
burg, mr. dr. F. Houben, mede dat de Ko-
ninging de heer Dohmen had benoemd tot
ridder in de Orde van Oranje Nassau. De
aan deze orde verbonden versierselen wer
den de heer Dohmen op de borst gespeld
door burgemeester M. F. G. M. van Gruns-
ven van Heerlen. Deze maakte tevens be
kend dat de ere-médaille in goud van de
Orde van Oranje Nassau is toegekend aan
de heren H. Ritzen en G. Verstegen, res
pectievelijk hoofd van de afdeling rechts
bijstand en van de administratie van de
Katholieke Mijnwerkei'sbond.
De heer W. H. Wemmers, voorzitter van
de directie der Staatsmijnen, deelde mede
dat de gezamenlijke mijndirectiës besloten
hebben de Katholieke mijnwerkersbond als
jubileumgeschenk een bronzen beeld van
een mijnwerker aan te bieden. Dit beeld
zal vervaardigd worden door Albert Ter-
mote.
Vier personen werden gewond en twee
auto's ernstig beschadigd bij een aanrij
ding, die zich Zondag op de rijksweg te
Naarden heeft voorgedaan. De 58-jarige
heer K. uit Driebergen haalde bij het pas
seren van een auto vermoedelijk te ver
naar links uit en kwam in botsing met een
auto van de rijkspolitie, die in tegenge
stelde richting reed. De heer K. brak een
arm, zijn vrouw beide benen. Zij liep bo
vendien een schedelbasisfractuur op; haar
schoonzuster kreeg hoofdwonden. Zij zijn
alle drie naar het Diaconessenziekenhuis
te Naarden overgebracht. In de politie
auto werd een inzittende licht aan het
hoofd gewond.
De opnamen voor de M.G.M. kleuren
film „The true and te brave" zijn van
daag in Delft begonnen.
De eerste opnamen zullen worden ge
maakt op de hoek van de Oude Delft en
de Binnewatersloot, waar een aanrijding
zal plaats hebben tussen een auto met
Grüne Polizei en een auto met verzets
strijders.
Dinsdag wordt de executie op de Markt,
terzijde van het stadhuis gefilmd. Daarbij
worden drie verzetslieden gefusilleerd o.a.
de leider van de ondergrondse (Victor Ma
ture). Zijn vrouw (Lana Turner) zal dan
ontzet over de markt komen snellen. De
meeste, winkels op het Marktplein worden
geblindeerd, terwijl van het siadhuis de
hakenkruisvlag zai waaien.
Voor de opnamen in en rondom het
meisjeshuis op de Oude Delf wordt dit
oude patriciërshuis ingericht met meube
len en schilderijen uit het stedelijk muse
um „Het Prinsenhof". Het 'gebouw zal nl.
een deftig bankiershuis moeten voorstellen.
Zaterdagmiddag omslreeks half zes is op
de onbewaakte overweg in de Veenweg te
Apeldoorn de 66-jarige mevrouw J. Dijk-
man-Faassen uit Apeldoorn, die per fiets
de overweg wilde passeren, door een elec-
ti'ische trein aangereden. Zij was op slag
dood.
Zondagmiddag fietste de 19-jarige typiste
M. K. met de 26-jarige C. B., beiden uit
Zaandam, over het rijwielpad langs de
Amsterdamsewweg. B., die een bromfiets
bereed, raakte met het stuur in dat van
zijn gezellin verward, waardoor het twee
tal een lelijke tuimeling maakte. Mej. B.
kwam zo ongelukkig terecht, dat zij met
een schedelbasisfractuur in het Antonius-
ziekenhuis moest worden opgenomen.
Hedenochtend was haar toestand redelijk
wel; direct levensgevaar was niet meer
aanwezig.
Leiden heeft weer in feestelijke sfeer
het Drie Octoberfeest gevierd, de een meer
dan zestigjarige traditie ter herdenking
van het ontzet van de sleutelstad uit de
greep der Spaanse belegeraars in 1574.
Het programma week weinig af van wat
Leiden andere jaren op deze dag biedt:
een reveille in de prille ochtend van het
bordes van het stadhuis, koraalmuziek
voor het standbeeld van Van der Werff,
een militaire parade en een défilé voor
het stadhuis, de uitdeling van haring en
wittebrood in de Waag, ditmaal aan niet
minder dan ruim 13.000 Leidenaren, het
„springen van de fontein op de Vismarkt"
een sportieve manifestatie die ditmaal het
wielrennen betrof, een herdenkingsrede in
de Pieterskerk en dan vooral „de op
tocht".
Nu is eerlijk gezegd het officiële feest
programma niet het belangrijkste van deze
dag. Het is slechts de lijst van het bonte
schilderij dat gevormd wordt door de
viering van het ontzet. Er is maar één dag
dat Leiden uit de plooi komt: niet op Be
vrijdingsdag, niet op Koninginnedag, niet
bij de jaarwisseling, alleen op de Derde
October. En dan komt het grondig uit de
plooi.
Hoogtepunt van de „officiële" feestvie
ring is steeds de optocht in de middaguren.
Ditmaal was die optocht gewijd aan histo
rische gebeurtenissen en toestanden, waar
aan de herinnering levendig wordt gehou
den door tegenwoordig Leids museumbezit
en andere toeristische bezienswaardighe
den. Episodes tussen het tijdperk van Ada
van Holland en Napoleon werden in een
achttal groepen in beeld gebracht. De op
tocht was minder omvangrijk dan de
historische optochten die Leiden op deze
dag gewend is, maar goed verzorgd.
Zoals gebruikelijk concentreerde een
groot deel van de feestvreugde zich op het
Schuttersveld, waar een grootse kermis
was ingericht.
Een grandioos vuurwerk besloot laat in
de avond het festijn.
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Baflo (toez.) J. W. ten Kate,
vicaris te Wieringérwerf; tè Charlois
(Zuidwijk) W. M. Kalmijn te Geertuiden-
berg; te Uitgeest, W. de Weerd te Nuis
(Gr.).
Bedankt voor Oud-Alblas W. v. Tuyl te
Lopik.
Geref. kerken
Beroepen te Lekkerkerk C. Vroon, cand.
te Utrecht.
Geref. kerken onderh. art. 31 K.O.
De classis Amersfoort heeft praep. ge
ëxamineerd en beroepbaar verklaard de
heer A. G. Versteeg te Amersfoort, cand.
aan de Theol. Hogeschool te Kampen.
ADVERTENTIE
Ziet U ook wel eens zo scheel
van de hoofdpijn? Neem dan
Aspirin (alleen echt met het
BAYERkruis).
Afwijzing. De Russische autoriteiten in
Duitsland hebben het Westelijke voor
stel afgewezen om de interzonale pas
sen af te schaffen voor Duitsers die
tussen Oost- en West-Duitsland reizen,
zo meldt de Oost-Duitse radio. De Rus
sische ambassadeur en Hoge Commis
saris in Duitsland, Semjooiov, heeft de
Hoge Commissarissen van Frankrijk,
Engeland en Amerika schriftelijk van
dit besluit op de hoogte gesteld. Hij
voert aan, dat dit een kwestie is die
door de autoriteiten van Oost- en West-
Duitsland dient te worden besproken.
Whiskey. De Belgische luchtvaartmaat
schappij Sabena zal op 28 October een
nieuwe luchtverbinding tussen Man
chester en New York openen. Deze
maatschappij heeft echter moeten af
zien van haar plan de lijn te bevliegen
zonder tussenlanding te Shannon (Ier
land). De Amerikaanse toeristen, hierin
gesteund door de reisverenigingen, blij
ken namelijk met alle geweld in Shan
non te willen neerstrijken, omdat de
Whiskey er zo goed en goedkoop is
Straf. In een toespraak tot de deelnemers
aan het te Rome gehouden congres van
de internationale vereniging vóór straf
recht, die te Castel Gandolfo in audiën
tie werden ontvangen, heeft Paus Pius
XII zich uitgesproken voor duidelijk
omlijnde internationale waarborgen
voor bestraffing van politieke en oor
logsmisdaden. In het verleden, aldus de
Paus, gevoelden de bedrijvers van der
gelijke misdaden zich veilig in de ver
wachting, zich eventueel door een
vlucht naar het buitenland aan het af
leggen van rekenschap te kunnen ont
trekken.
Waarschuwing. President Tito van Joego
slavië heeft Zondag op een bijeenkomst
te Bjelovar in Kroatië ter gelegenheid
van de tiende verjaardag van de op
richting van plaatselijke partisaneneen-
heden verklaard, dat de „overblijfselen
van de oude, verslagen bourgeoisie, die
tijdens de oorlog als de vijanden van
het volk werden gebrandmerkt wegens
samenwerking met de vijand, de kop
weer beginnen op te steken". Hij waar
schuwde bedoelde personen, dat zij zich
met de huidige toestand dienen te ver
zoenen, daar anders maatregelen zou
den worden genomen.
Gratie. Het doodvonnis dat Donderdag
over de voormalige Egyptische premier
Ibrahim Abdel Hadi werd uitgespro
ken, is gewijzigd in levenslange gevan
genisstraf, zo is in Cairo meegedeeld.
Het besluit tot wijziging van het vonnis
werd genomen door de „raad der revo
lutie". President Naguib is voorzitter
van, deze raad. Ook het over de Egyp
tische electricien Ahmed Mohammed
Awad uitgesproken doodvonnis wegens
verraad werd door de raad gewijzigd
in levenslange gevangenisstraf.
Verdwenen diplomaten. Het Sovjet-tijd
schrift „Nieuwe Tijden" heeft Zondag
verklaard, dat de verdwijning van de
Britse diplomaten Guy Bui'gess en Do
nald MacLean en van mevr. MacLean
„niets uitstaande heeft met de Sovjet-
Unie." Dit is het eerste Sovjet-commen
taar sedert de verdwijning der diploma,
ten twee jaar geleden. Het blad schrijft,
dat de „kapitalisten het verhaal hebben
opgeblazen om laster tegen de Sovjet-
Unie te verspreiden." Het is kenmer
kend voor hun „schaamteloze methoden
van vergiftiging der internationale
sfeer," aldus het blad.
Operatie. Twee Peruaanse chirurgen heb
ben met succes een patiënt geopereerd
met uitsluitend gebruikmaking van in
strumenten uit de Inca-tijd (2000 jaar
geleden) aldus een bericht in de „New
York Times". De patiënt verloor vrij
wel geen bloed. De chirurgen, die de
operatie ter verwijdering van een
bloedklonter in veertien minuten
voltooiden, gebruikten onder meer een
„Inca-aderpers". Bij de huidige metho
den verliest de geopereerde veel bloed.
De patiënt is volledig hersteld.
Garanties. Maarschalk Alphonse Juin, op
perbevelhebber van de geallieerde
strijdkrachten in Midden-Europa, heeft
Zaterdagavond te Brussel verklaard,
dat twee nieuwe garanties als aanvul
lende protocollen moeten worden opge
nomen in het verdrag inzake de Euro
pese verdedigingsgemeenschap. De on
dertekenaars moeten zich uit de ge
meenschap kunnen terugtrekken, indien
zij zien, dat Duitsland politiek een
extra-risico ten aanzien van een oorlog
met het Oosten met zich mee zóu bren
gen en de integratie der nationale
strijdkrachten moet worden uitgevoerd
langs de weg van een „door de rede ge
leide evolutie" en niet te plotseling.
IN de middeleeuwen kwamen de bezit
tingen van een zelfmoordenaar veelal
aan de vorst van het land. Tegen dit ge
bruik zal wellicht niemand bezwaar heb
ben, mits alles in normale banen loopt.
Maar met het voortschrijden van de tijd
werd de samenleving steeds gecompliceer
der, er kwamen steeds meer
ambtenaren en plaatsvervan
gers van de vorst en daarmede
steeg de corruptie. De afstand
tussen vorst en volk werd
voortdurend groter en door al
deze en soortgelijke factoren
slopen er steeds meer misbrui- V
ken in het recht van de vorst
39. Met dartele sprongen snelde tamme
Leo het bos in. Af en toe bleef hij even
staan, om te snuffelen aan een madeliefje
maar steeds, als Joris hem reeds bij zijn
staart dacht te kunnen grijpen, ging hij er
weer vandoor.
„Tjonge", dacht Panda, die onopgemerkt
achter Joris aan holde„wat doet hij een
moeite om die leeuw ie vangen! Daar zit
vast wat achter; ik weet haast zeker, dat
die leeuw op de een of andere manier in
verband staat met de diefstal van de
Blauwe Flonker. Als ik Joris nu maar niet
uit het oog verlies, zat ik dal raadsel mis
schien oplossen!"
Intussen had ook Joris een probleem op te
lossen gekregen. Want.toen hij een open
plek bereikte, waarheen hij Leo had zien
rennen, trof hij daar niet één, maar drie
leeuwen aan! „O drommels", mompelde
bij) „Leo heeft zich bij zijn soortgenoten
gevoegd! Welke van de drie is nu degene,
die ik hebben moet?! Thans zal ik van al
len de staarten moeten onderzoeken....
een gevaarlijk karwei, voorwaar
op de goederen der zelfmoordenaars. Niet
dat het aantal dezer ongelukkigen steeg.
Daaraan lag hgt niet. Maar het gebeurde
meermalen dat de schout of de baljuw het
lijk van iemand, die kennelijk vermoord
was, qualificeerden als dat van een zelf
moordenaar.
We moeten hierbij niet uit het oog ver
liezen welke geweldige voordelen aan deze
laatste diagnose waren verbonden.Want bij
een moord diende de moordenaar te wor
den opgespoord, hetgeen veel moeite en
onrust veroorzaakte. Bij een geval van
zelfmoord behoefde echter niemand in be
weging te komen en bovendien bracht dit
inkomsten in het laatje, want deze gerech
telijke ambtenaren hadden aandeel in de
verbeurdverklaarde goederen. Schout en
baljuw streefden er dus naar zoveel moge
lijk gevallen tot zelfmoord te herleiden.
Zij straften daarom ook het redden van
drenkelingen, dit uitleggende als een po
ging om een zelfmoordenaar van zijn daad
te weerhouden, óf zij eisten dal geen red
dingspoging zou worden aangewend voor
en aleer zij ter plaatse aanwezig waren
om te constateren of hier werkelijk sprake
was van een ongeluk, dan wel van een po
ging tot zelfmoord. Deze laatste bepaling
kwam er dus eveneens op neer dat men
een drenkeling rustig moest laten ver
drinken.
Het volk durfde in den regel de wraak
van de schout niet te trotseren, vooral niet
omdat deze in vele gevallen er
niet tegenop zag vervalste be
wijzen aan te voeren om aan te
tonen dat de geredde drenke
ling wel degelijk een poging tot
zelfmoord had gewaagd. In een
waterrijk land als het graaf
schap Holland, waar de kans
om te water te geraken, ook
buiten overstromingstijd, allesbeh'alve
denkbeeldig was, werd de houding van
de schout als een laten we zeggen
ongerief gevoeld. De eerste plaats die ont
heffing wist te krijgen van het verbod om
drenkelingen te redden buiten tegenwoor
digheid van de schout of diens dienaren,
was Beverwijk, dat dit recht in 1456 ver
wierf. Het lijk mocht echter niet begraven
worden zonder dat het de schout was ge
toond. Dit komt ons billijk voor.
In 1477 wisten de Hollandse en Zeeuwse
steden aan Maria - dochter van Karei de
Stoute - het Groot Privilege af te dwingen,
van welks 62 artikelen er ook enkele zijn
gewijd aan het recht, dat men ieder uit het
water moet kunnen trekken, hetzij levend,
hetzij dood, zonder daarbij de kans te lo
pen een boete te krijgen.
Maar nu iets anders. Wanneer uw arm
zó lang was, dat u met uw hand de zon zou
kunnen raken, zou u ongetwijfeld lelijke
verbrandingen oplopen. Maar weet u dat
deze brandwonden u geen pijn zouden be
zorgen? Daarover morgen.
(Nadruk verboden)
H. PéTILLON
