bekwame
maakt U wijzer
NETTE MEISJES
Jongeman met commercieei inzicht
Vragen staat vrij
Maak eens gauw gestoofde haringrolletjes Verrukkelijk en voordelig
Courses te Duindigt
Zandvoort
Amsterdamse Beurs
Gevestigd
Tandarts
Knipsters
Stiksters
Locksters
Leerlingen
TYPISTE
J. Sevensma
MINERVA
Het testament van
Dr Mabuse
Nette Verkoopsters
en...
bekwaam UITZETTER
DINSDAG 6 OCTOBER 1953
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Romaanse grafstenen in
Bavo worden gekeerd
Grote deelneming aan het
jeugdschaak-tournooi
Hoofdklasse damcompetitie
Om de „Zilveren Musch"
MacKinley naar Wenen
Eerste steenlegging
nieuw restaurant
Georgette Hagedoorn in
haar vroegere woonplaats
Scheepvaart
2 goedkope lampan tegen één
rijwiellamp
i m f. 1 7.75 tot
VT IF f. 18.75
PIANO GEVRAAGD
Geroutineerde
FACTURISTE
Velleman koopt!
ERVAREN VERKOOPSTER
Leerling Verfspuiter,
Volslagen Verfspuiter,
ABONNEMENTSSERIE
FLINKE YRL. KRACHTEN
geroutineerde VERSTELNAAISTER
ARBEIDERSONTWIKKELING
INSTITUUT VOOR
Openingsavond van het Winterwerk
STALKNECHT GEVR.
AANKOMEND
KANTOORBEDIENDE
Actieve Colporteur-Vertegenwoordiger
AANKOMENDE KANTOORBEDIENDE
VAKKUNDIG NAAIMACHINE-MONTEUR
AANKOMEND NAAIMACHINE-MONTEUR.
bekwaam verkoper-bezorger
In ons blad van 10 Augustus jongst
leden schreef de heer P. J. J. van Thiel
over een toevallige ontdekking die hij deed
van drie Romaanse sarcofaagdeksels in het
halfduistere portaal onder het orgel van
de Grote Kerk. Er zal een onderzoek inge
steld worden naar de herkomst en bijzon
derheden ervan.
„Tognogtoe" zo schreef de heer Van
Thiel, „werd de oudste grafsteen in deze
kerk een zerk uit 1479 beschouwd. De her
komst en datering van deze sarcofagen, die
uit rode zandsteen bestaan, is nog niet ge
heel bekend. Sommigen nemen aan, dat zij
tussen 1150 en 1275 werden geïmporteerd
uit het Wesergebied. Anderen noemen de
elfde en de twaalfde eeuw. Dat wij deze
sarcofaagdeksels in de oude Bavo aan
troffen behoeft op zichzelf geen verbazing
te wekken. De huidige Gotische kerk werd
immers voorafgegaan door een stenen Ro
maans gebouw. Naar alle waarschijnlijk
heid zijn deze deksels uit dit gebouw af
komstig. Behalve deze drie stenen be
vindt zich in hetzelfde en in een neven
portaal nog een drietal stenen van de
zelfde materialen en van dezelfde afme
tingen. Zij zijn echter volkomen vlak.
Werden zij vlak gelopen of zijn zij omge
keerd neergelegd?
Dit zal binnenkort worden onderzocht
door de Haarlemse steenhouwer Ratsma.
Een dezer stenen zal door hem worden
gedraaid. Zodat misschien nog interessan
te dingen aan het licht zullen komen.
Het 16 paarden tellende nummer, waar
mede Duindigt Woensdagmiddag het pro
gramma opent, zal ongetwijfeld een goede
inzet zijn van de smakelijke courseschotel.
Onder dit aantal zijn niet minder dan acht
kanspaarden, die elkaar op papier zeer wei
nig ontlopen. Nottelman komt met de debu
tant Quick Eire, waarvan al tal van goede
geruchten gaan. Een mogelijk outsider dus,
evenals Ramona S, die na een lange afwezig
heid weer eens van de partij is. Ons vertrou
wen gaat naar Roi de Clinq Mille, die met
Rita du Maire, Paul en Quality F tot de meest
ondersteunde zal behoren.
Quick Hollandia G, die de laatste maal na
een smetteloze course door de finish sprong,
krijgt in de 2500 meter lange Egelantier-prijs
de kans van zijn leven op een revanche. Voor
Ortolaan S en Quicksilver S blijft het echter
oppassen. Voorts kan Geersen nog winnen
met de 2-jarige Sunshine Hollandia, die zijn
minder geschoolde concurrenten de baas kan
blijven. Spencer Gay's Zoon zal het hem niet
gemakkelijk maken. Deze fraaie hengst zien
wij echter voor de 2e plaats nog geklopt door
Sus van Vredenhof, die op grasbanen al enige
goede verrichtingen op haar naam heeft.
In de Esdoorn-prijs is het weer Nottelman,
die met Putzelinde een vrij zekere zege tege
moet gaat, daar Rina Gay te onbetrouwbaar
is om haar tot favoriet te maken. Dit verdie
nen nog meer de pittige Quena BH en Que-
relle Spencer.
Het internationale slotnummer heeft een
glanzende bezetting en is zeer moeilijk te
voorspellen. Daar de vorm van Our Bonni B
weer stijgende is zal zij hier kunnen winnen
voor de keuze van Geersen (Louis Axkit,
Morning Star) en stal Wagenaar. Mike van
Hollo en Nemetor B zijn de outsiders.
Een steeple-chase vormt wederom het at
tractieve element op deze meeting. Indien
Corrida geen nadelige gevolgen heeft onder
vonden van de laatste valpartij, zal zij nu
zonder incidenten kunnen winnen met Fré-
dérique als tweede. In de Accacia-prijs maakt
de 7-jarige Belgische hengst en Derby-win
ner „Koridon" zijn debuut in ons land. De
hengst was in zijn jonge jaren in België een
klasse apart en daar het met onze volbloeds
zo is, dat éénoog in het land der blinden
koning is, zal de zege wel bij deze nieuwe
import terecht komen. Wiribi en Thalia, die
resp. 14 en 19 kg. krijgen, zouden hem kun
nen kloppen, temeer daar de hengst over
langere afstanden beter is, dan over deze
sprinter-afstand van 1350 meter.
De 2- en 3-jarigen, die dit-jaar nog geen
eerste prijs hebben kunnen winnen, treffen
elkaar deze keer tezamen. De pechvogel
„Hidalgo", die al enige keren in het gezicht
van de haven strandde, is de uitverkorene,
vóór Carla en Campo.
Niet minder dan 36 schakers (niet ouder
dan 18 jaar) hebben ingeschreven voor het
voor de zevende maal door de schaakclub
„Rolland" georganiseerde jeugdschaak-
tournooi. Hiermede is wel bewezen, dat deze
jaarlijkse kamp definitief de belangstelling
van de jeugdige schakers heeft gewonnen.
Niet alleen van de Haarlemse jeugd overi
gens, want ook vanuit de randgemeenten
waren inschrijvingen gekomen.
De 36 spelers zijn ingedeeld in 9 groepen
van 4. De kwartet-winnaars zullen in de
finale om de wisselbeker en de overige prij
zen kampen. De voorronden worden evenals
vorige jaren in het gebouw „Irene" aan de
Elswoutlaan in Overveen gespeeld. De eind
strijd zal plaats vinden in de Haarlemse
Schaaksociëteit, die 17 October a.s. weer
geopend wordt.
De uitslagen van de le ronde luiden:
Groep I: J. JohansenP. Verkerk 01; Tj.
v. Namen—D. H. Porringa Vé. Groep II:
C. WalbrachtM. Vrij 0—1: H. v. Namen
D. v. Vuuren 0—1. Groep III: H. Duisen-
bergG. v. Langelaar afg.; P. H. Kastelein
L. Mostertman afg. Groep IV: G. Kraal—
C. Mestral 0—1: J. W. de Munck—K. Spook
afg. Groep V: H. Happel—J. W. Korne 1—0:
A. de Klerk—H. Klein 0—1. Groep VI: W.
SpaargarenP. v. Velzen 01; E. Petersma
H. Douwes 01. Groep VII: R. Ballat
P. H. Engelenberg 0—1; R. Barthel—T. Slagt
.Tr. 0—1. Groep VIII: T. Rippen—H. v. d.
Kraft 01; H. CrahbendamE. C. Cashoek
0—1. Groep IX: P. Kabel—H. Berkhout 0—1;
H. Franken—K. Steyn 0—1.
Voor de hoofdklasse damcompetitie 1953/
1954 werden de volgende wedstrijden ge
speeld: DCGWeesper Damcdub voorl. 5—7;
Oosterkwartier„IJmuiden" voorl. 018;
„Jozeph Blankenaar"„Zaandam" 146;
„Gezellig Samenzijn"DSTO 164; ODV
Chr. Damv. „Amsterdam" voorl. 9—9: Haar
lemse DamclubOosterkwartier 155; Wor-
merveer/WormerHaarl. Damclub 1010.
De ranglijst na de derde ronde luidt: No.
I. „Jozeph Blankenaar" (Amsterdam) 6 pnt.;
2. 3, en 4. „IJmuiden", „Gezellig Samenzijn"
(Amsterdam) en Haarlemse Damclub elk 5
pnt.; 5. DCG (Amsterdam) 4 pnt.; 6. en 7.
Wormerveer/Wormer en ODV (Amsterdam)
elk 3 pnt.; 8. „Zaandam" 2 pnt.; 9. 10 en 11.
Weesper Damclub, Chr. Damv. „Amsterdam"
en DSTO (Amsterdam) elk 1 pnt.; 12.
Oosterkwartier (Haarlem) 0 pnt.
In district Kennemerland werden voor de
competities Pov. Noordhollandse Dambond
de volgende wedstrijden gespeeld:
Eerste klasse: Stabiel (Santpoort)„Het
Oosten" (Haarlem) 1010; HalfwegKNC
{Haarlem) 9—11; Ver. Kath. Dammers (Haar-
»»'n)Hillegom 16—4; Beverwijkse Damclub
r-Haarlemse Damclub II voorl. 9—9; „Haar
lem"—„St.. Bavo" (Heemstede) voorl. 7—7
Tweede klasse: HoofddorpVer. Kath.
Dammers II 812; Haarlemse Damclub III
Halfweg II 416: „IJmuiden" IIBever
wijkse Damclub II 14—6; Sportief (IJmui
den)—Beverwijkse Damclub III 15—5.
Het jaarlijks door de hockeyvereniging
BMHC te organiseren hockeytournooi voor
elftallen van middelbare scholen om de
„Zilveren Musch" is begonnen. Het Lorentz-
lyceum won met eennul van de HBS-B.
Het Jac. P. Thijssse Montessorilyceum gaat
reglementair naar de volgende ronde door
het niet opkomen van de ploeg van het
Christelijk lyceum. Woensdag wordt nog een
wedstrijd gespeeld en Zaterdagmiddag om
ongeveer vier uur wordt de finale gespeeld,
waarna de prijsuitreiking in het clubhuis
van BMHC plaats heeft.
De Nederlandse kampioen „Mac Kinley",
die in Europa al een grote reputatie geniet,
vertrekt Woensdagmorgen naar Wenen om
d ar in de Grote Jubileumprijs te starten.
Voor deze draverij die over een afstand gaat
van 3300 meter, is 150.000 schilling aan prij
zen uitgeloofd.
De hengst zal in Wenen worden gereden
door P. M. Smit, die hem eveneens in Frank
rijk in de Grand Prix d' Europe, ter over
winning voerde.
Woensdagmiddag om half drie zullen de
zoon en dochter van de bouwer/eigenaar,
de heer W. Kelder te Bussum, de eerste
steen leggen van het café-restaurant, dat
in aanbouw is op de hoek Strandweg-Bou
levard de Favauge,tegenover hotel Bouwes.
Met het verrijzen van dit pand zal'dan
de zogenaamde „holle kies" die nog in de
Strandweg aanwezig was, zijn gevuld en
de bebouwing van de Strandweg zijn vol
tooid.
Men hoopt het bedrijf in het voorjaar
van 1954 in gebruik te kunnen nemen.
Op Donderdag 15 October zal het eerste
optreden plaats vinden van Georgette Ha
gedoorn in Zandvoort, haar voormalige
woonplaats. Zij zal daarbij door Pierre
Verdonck aan de vleugel v/orden begeleid.
Als voordrachtkunstenares neemt Geor
gette Hagedoorn een bijzondere plaats in.
Aanvankelijk was zij verbonden aan de
toneeelgezelschappen van Eduard Verkade
en Albert van Dalsum, geruime tijd werk
te zij in België en nog onlangs kon men
haar bij Comedia zien. Haar grote bewon
dering voor het Franse cabaret bracht haar
ertoe zich op het gespeelde chanson te gaan
toeleggen. Óok in het buitenland heeft zij
daar veel succes mee. Zij treedt herhaalde
lijk in Parijs op en gaf verder voorstellin
gen in Italië. Denemarken enzovoorts.
Elk lied wordt met enige woorden toe
gelicht om het publiek op inhoud en be
tekenis voor te bereiden. Het programma
omvat liederen van stad en land, alsmede
internationale chansons. Na de pauze
typeert zij in „l'Heure de l'Apéritif" diver
se mensen op een café-terrasje in Parijs.
Haar optreden en dat van haar voortref
felijke begeleider, de pianist Pierre Ver
donck, is mogelijk gemaakt door de cul
turele kring ,,'t Helm" ter opening van het
winterprogramma 19531954, dat in totaal
acht avonden zal omvatten.
3-3% Nederl.'47
A.K.U
Unilever
Philips Gloeii.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers Openings
gisteren koersen
98
172
201%
172
315
02%
131%
127%
107
97%
171%
156%
168
165
30%
46
4314
71
20
35
98'/,,
172%
204
172%
314%
92%
131%
127%
107
95%
171%
156%
168
165
30%
46
43%
69%
20
34%
Alchiba, 4 v. Hamburg n. Bremen.
Amstelvaart, pass. 4 Teneriffe n. Buenos Aires.
Algenib, 7 te Rotterdam verwacht.
Alhena, 5 v.Victoria n. Ilheos.
Aardijk, 4 460 m. O. ten Z. Bermuda.
Aalsum, 3 300 m. O. ten Z. Socotra.
Albireo, 4 200 m. O. St. vincent.
Alblasserdijk, 4 160 m. Z. Flores.
Amsteldijk, 4 140 m. W. Guardaful.
Amstelkroon, 4 400 m. ZO. Kp. Race.
Amstelland, 4 150 m Z Fernando Norooha.
Arundo, 4 240 m. ZW. Kp. Farewell.
Axeldijk, 3 500 m. N. Flores.
Aaicdijk, pass. 5 Scilly s n. New York.
Akkrumdijk, 6 te Colombo.
Alderamin, 5 te Basrah.
Alwaki, 5 t.h.v. Recife n. New York.
Amor, 6 te Algiers.
Amsteldijk, 5 v. Djibouti n. Assab.
Annenkerk, 5 te Antwerpen.
Ai-gos, 5 v. Volos n. Catania.
Alphard, 6 te Rio de Janeiro.
Amerskerk, pas. 5 Ouessant n- Antwerpen.
Amstelstad, pas. 5 Kp. Guardafui n. Aden.
Aagtedijk, 3 te Buenos Aires.
Agamemnon, 6 te Amsterdam.
Alcyone, pass. 5 Fernando Noronha n. Antw.
Alphacca, 5 te Norfolk.
Aludra, 5 Buenos Aires.
Arnedijk, 6 v. Antwerpen te Rotterdam.
Bloemfontein 4 85 m. ZW. Bathurst.
Boissevain, 5 v. Rio de Janeiro te Kaapstad.
Banka, 5 te Colombo.
Bali, 4 80 m. W. Kreta n. Beyrouth.
Bantam, 4 240 m. ZO. New Orleans.
Barendrecht, 4 210 m. N. ten O. Turks ell.
Bennekom, 4 te Taltal.
Blitar, 4 830 m. O.ZO. Albany.
Blommersdijk, 4 300 m z. Kp. Race.
Boniekoe, 4 in Straat Makassar.
Britsum, 3 130 m. N.NO. Massawa.
Bintang, 5 v. Cebu n. Balikpapan.
Borneo, pas. 5 Guardafui n. Makassar.
Boskoop, 5 300 m. W.ZW. Lands End.
Bonaire, 5 v. Paramaribo n. Plymouth.
Boschfontein, 6 v. Tanga n. Zanzibar.
Breda, 6 v. Rotterdam te Amsterdam.
Celebes, pass. 4 Dover n. Port, Said.
Cottica, pass. 4 Lands End n. Barbados.
Callisto, 3 te Buenos Aires.
Caltex The Hague, 4 v. Rotterdam n. Sidon.
Cronenburgh, 3 v. Bodo te Archangel.
Castor, 4 550 m. W. Flores.
Cleodora, 4 510 m- N. Fort Aleza.
Coryda, 4 250 m. Z.ZO. Christmas eil.
Caltex Pernis, pass. 5 Kp. Bon n. Sidon.
Caltex Utrecht, pas. 5 K d.pe Gata n. R'dam.
Ceronia, pass. 5 Guadeloupe n. Curasao.
Caltex Leiden, pass. 6 Zuidoostp. Kreta.
Corilla, 7 Wellington verwacht.
Dalerdijk, 5 v. Vancouver te San Francisco.
Danae, 3 v. Napels n. Piraebs.
Delfshaven, 4 300 m. Z. Bahia.
Delft, 4 590 m. NO. Flores.
Dui vend ijk, pass. 3 Kp. Corriëntes.
Dido, 5 te Bilbao.
Delfland, 4 te Rio de Janeiro.
Eemdijk, 4 v. Hamburg te Rotterdam.
Elmina, 5 te Le Havre.
Erinna, 4 380 m. Z.ZO. Sombrero.
Esso Amsterdam, 4 130 m. N.NO. Sombrero.
Ena, 5 v. Alexandrië n. Suez.
En'ggano, 6 v. Port Said n. Beyrouth.
Kos, 5 te Pireus.
Farmsum, 4 130 m. N.NW. Rorvik.
Gordfas, 5 v. Istanboel teAgiamarina.
Graveland, 2 v. Bahia te Rio de Janeiro.
Groote Kerk, 4 v. Mocimboa te Dar es Salaam
Gadila, 5 v. Singapore n. Sydney.
Gouwe, pass. 5 Kp. Blanco n. Hamburg.
Groote Beer, pag. 5 Straat Belle Isle n. R'dam
Hilversum, pass. 5 Oran n. Swansea.
Hathor, 6 te Amsterdam.
Hector, 4 v. Tanger te Algiers.
Hennes, 4 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Hydra, 4 v. Pto Plata n. Tampa.
Hera, 5 te Amsterdam.
Haulerwijk, 4 180 m. N. ten O. St. Paulsrocks.
Hecuba, 4 130 m. ZW. Azoren.
Helder, 4 870 m. W. Flores.
Helena, 3 160 m. Z.ZO. Kp. Hatteras.
Indrapoera, 4 te Genua.
Ittersum, pass. 5 Kp. Bon n. Falmouth.
Ilos. 6 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Ivoorkust, 5 te Bordeaux.
Japara (KRL), 5 Kp. Guardafui n. Djeddah.
Johan. v. Oldenbarnevelt, pas. 5 Gibraltar naar
Port Said.
Jupiter, 5 v. Napels n. Savona.
Jagersfontein, 5 v. Durban te East London.
Kedoe, pass. 4 Ouessant n. Algiers.
Kieldrecht, 4 te Cadiz.
Karsik, 4 220 m. ZW. Hongkong.
Kertosono, 4 3300 m. NO. Noordp. New Zealand
Karimata, pass. 5 Sabatvg n. Colombo.
Kota Agoeng, 5 v. Singapore n. Cheribon.
Kota Inten, 6 te Tj. Pinang.
Kota Gede, 5 v. Schiedam te Rotterdam.
Leopoldskerk, pass. 4 Ouessant n. Marseille.
Leersum, 4 v. Antwerpen te Amsterdam.
Le Maire, 4 320 m. ZO. Padang.
Liseta, 4 80 m. Z. Banka.
Lekhaven, pass. 4 Kp. Verdische eil. n. Rio de
Janeiro.
Lieve Vrouwekerk, 6 te Antwerpen.
Linge, 6 te Livreville verwacht.
Lombok, 6 te Tanga.
Luna, 5 te Patras.
Lutterkerk, pass. 6 Ouessant n. Antwerpen.
Loppersum, 5 te Willemstad.
Maashaven, 4 v. Libreville n. Takoradl.
Mitra, pass 4 Kreta n. Haifa.
Maasland, 3 te Amsterdam.
Mentor pass. 5 Kp. St. Vincent n. Antwerpen.
Maas, 4 550 m. ZW. Flores.
Macoma, 4 210 m. NW. Sharksbaai.
Macuba, pass. 4 Daedalus n. Mena el Ahmadi.
Malvina, pass. 4 Kp. Tenez n. Thameshaven.
Mapia, 4 150 m. N.NW. Ras al Hadd.
Mariekerk, 4 770 m. O.ZO. St. Helena.
Marpessa, 3 1300 m. O.NO. Hawai.
Mirza, 4 270 m. O. Formosa.
Modlokerto, 4 100 m. O. Sabang.
Malea, 5 ten Kangaroo eil n. Miri.
Meliskerk, 5 v. Tlo Ilo n. Cebu.
Metula, pass. 5 Sabang n. Lorenzo Marquez.
Muiderkerk, 6 te Suez.
Maasdam, 6 te Le Havre.
Meerkerk, pass. 6 Vlissingen n. Amsterdam.
Molenkerk, 6 v. Amsterdam n. Afrika.
Noordam, 4 200 m. Z. Kp. Sable n. Rotterdam
Nieuw Holland. 4 200 m. N. Brisbane.
Notos, 5 v. Rotterdam n. Barcelona.
Nieuw Amsterdam, 6 v. New York te Rotterdam
Oberon, pas. 3 Kp. San Antonio.
Ootmarsum, 4 480 m. O. Bermuda.
Orestes, 4 1030 m. NO. Barbados.
Oranje, 6 rede van Belawan.
Ovula, pass. 5 Azoren n. Curasao.
Oranjestad, 6 te Barbados.
Prins Alexandr, 4 v. Rotterdam te Hamburg.
Prins Maurits, 4 v. Bremen te Hamburg.
Peperkust, 5 v. Hamburg te Amsterdam.
Prins Fred. Willem, 4 225 m. O. Belle Isle.
Polydorus, 5 v. Amsterdam n. Londen.
Prins Fred. Hendrik, 5 v. Bremen n. Hamburg.
Prins Willem V, 6 te Le Havre.
Prins Willem van Oranje 30 Sept. te Montreal.
Roebiah, 4 460 m. Z.ZO. Calcutta.
Rotula, 4 940 m. NW. Galapagos eil.
Ridderkerk, 5 Perim gepass. n. Suez.
Rottl, 6 te Soerabaja.
Rodas, 6 te Trinidad.
Radja, 2 te Galveston.
Rijnkerk, 5 te Sydney.
Sarpedon, pass. 4 Mona Passage n. Ciudad Tru-
jillo.
Stentor, 4 v. Barbados n. Trinidad.
Schie, 5 v. Heraklion te Alexandrië.
Stad Arnhem, 4 v. Vlaardingen n. St. Laurens.
Stad Maastricht, 6 Terneuzen verw.
Scherpendrecht, pass. 4 Recife n. Santos.
Singkep, 4 50 m. W. Kreta.
Sliedrecht, 4 490 m. NW. Seychellen.
Sommelsdijk, 4 820 m. W. Flores,
Stad Alkmaar, 4 500 m. O.NO. Wabana.
Stad Amsterdam, 4 345 m. O.NO. Kp. Race.
Stad Rotterdam, 4 690 m. W. Valentia.
Stanvac Benakat, 4 160 m. N. Natuna eil.
Saroena, 6 te Balikpapan.
Sirrah, 6 te Tj. Uban verw.
Slamat, 5 v. Belawan n. Colombo.
Sumatra, 5 te Suez.
Sunetta, 5 v. Miri n. Yokohama.
Saparoea, pass. 5 Gibraltar n. Marseille.
Sibajak, 5 290 m. Z. ten O. Kp. Race.
Stad Vlaardingen, 6 Emden verwacht.
Tero, 4 dwars Fernando Noronha n. Antwerpen
Themisto, pass. 4 Belle Isle n. Falmouth.
Tiba, 3 v. Rio Grande n. Buenos Aires.
Titus, 5 te Amsterdam.
Tomori, 4 te Rotterdam v. Antwerpen.
Tabian, 4 v. Ummsaid 5 te Bahrein.
Tamo, 4 260 m. N. St. Paulsrocks.
Taria, 4 730 m. ZW. Flores.
Tegelberg, 4 v. Puket n. Mauritius.
Telamon, 4 310 m. N. Turks eil.
Tiberius, 4 320 m. W. Curasao.
Tibia, pass. 4 Ras Fartak n. Mena el Ahmadi.
Tjikampek, 4 v. Osaka n. Hongkong.
TJiluwah, 4 140 m. Z. Manilla baai.
Tjisadane, 4 900 m. O.ZO. Rio de Janeiro.
TJitjalengka, 3 130 m. N. ten W. Natuna eiland
Tomini, pas. 4 Royal Sov. n. Rotterdam.
Teiresias, pass. 5 Malta n. Port Said.
Temate, 6 te Sorong verwacht.
Tabinta, 5 v. Suez n. Djeddah.
Tara, pass. 5 Madeira n. Antwerpen.
Teucer, 5 v. Liverpool n. Amsterdam.
Tomini, 5 te Rotterdam.
Trompenberg. 5 v. Le Havre n. Antwerpen.
Veen-dam, 5 320 m. W. Scilly's.
Van Linschoten, 3 te Accra.
Van Spilbergen, 5 Finisterre gepass. n. Antw.
Wieldrecht, 4 dwars Ouessant n. Sidon.
Wonosari, pass. 3 Sabang n. Belawan.
Westland, 4 v. Santos te Montevideo.
Winterswijk, 4 450 m. Z. Kp. Race.
WesterdarB, 5 340 m. W. Lands End.
Woensdreeht, pass. 5 Albany n. Melbourne.
Waterman, 5 1380 m. ZO. ten O. Tahiti n. Balboa.
Willen* Ruys, 6 te Southampton.
Waal, 5 v. Tunis n. Alexandrië.
Zeeland (SSM), 5 te Amsterdam.
KLEINE VAART
Admiraal de Ruyter, 3 v. Arendal n. Runcorn.
Admiraal Nelson, 3 ten anker bij Kalmar.
Algarve, 5 te Goole
Att, vertr. 5 v. Swansea n. Rotterdam.
Annie, pass. 4 Vlissingen n. Antwerpen.
Arnoudspolder, 3 v. Lissabon n. Rotterdam.
Audacia, 4 v. Calais te Antwerpen.
Barracuda, 2 v. Shoreham n. Tees.
Bill, 5 te Londonderry verwacht.
Bernina, 4 te Vlissingen.
Bernisse, 7 Boness verwacht.
Bab-T, 3 van Domsjo te Kopmanholmen.
Batavier I, pass. 5 Estacapoint n. Casablanca.
Betty, 4 te Swansea.
Blue Boy, 4 v. Vesteras te Amsterdam.
Bornriff, 5 v. Maimö n. Karlsham.
Brinda, pass. 4 Kiel n. Duinkerken.
Carpo, pass. 4 Lizard n. Drogheda.
Casablanca, 3 v. Bordeaux n. Nantes.
Citadel, pas. 3 te Moss.
Coolhaven, pass. 4 Finisterre n. Valencia.
Daje Bohmer, 6 v. Dakar te Bordeaux verw.
Deo Duce, 5 te Kopenhagen.
Depa, 4 v. Norresundby te Skagen.
Dollar, 6 Amsterdam verwacht.
Domburgh, 5 bij Finisterre n Bordeaux.
Driebergen, vertr. 5 v. Barry n. Cadiz.
Elsenburgh, pass. 4 St. Vincent.
Emergo, vertr. 5 v. Gothenburg n. Halmstad.
Escaut, 5 v. Rouaan n. Parijs.
Ferocia, 3 te Raumo.
Fiducia, 4 te Le Havre.
Follonica, 3 te Skive.
Frans, vertr. 5 v. Kalmar n. d. Tyne.
Gaasterland, 3 v. Harlingen n. Leith.
Glashaven, 3 te Kopenhagen.
Gerry, 4 te Bantholm.
Hagno, 4 Lizard gepass n. Dublin.
Haskerland, 3 v. Harlingen n. Goole.
Hast I, 2 v. Rotterdam te Londen.
Hera, 5 te Amsterdam.
Hast III, 3 v. Rouaan n. Stockholm.
Hondsrug, 4 v. Sterling n. Methil.
Hartel, 4 te Exmouth v. Antwerpen.
Josef Swenden, 2 v. Barrow n. Port Talbot.
Joost, 3 Kiel gepass. n. Zaandam.
Jans, pass. 4 Galloper n. Amsterdam.
Jokurma, 4 v. Karlstad n. Speshult.
Kenitra, 4 v. Rouaan n. Casablanca.
Koningshaven, 3 te Rouaan.
Kunlabori, 3 te Le Bavre.
Leendert b, 6 v. Middlesbro te Stockholm verw.
Leuvehaven, 6 v. Gothenburg te R'dam verw.
Marcella, 5 v. Inverness n. Lossiemouth.
Marietje Bohmer, 5 Duinkerken verw.
Makab, 3 v. Napels n. New York.
Menkar, 2 v. Agsdir n. Carinte.
Merak, 2 v. Fedala n. Agadir.
Marne, pas. 4 Vlissingen n. Zee.
Merwehaven, 3 v. Casablanca n. Safl.
Meuse, 4 v. Rouaan n. Le Havre.
Mies, 3 v. Gent n. Stockholm.
Mirach, 3 v. Casablanca te Fedala.
Mirfak, 3 v. Fedala te Safi.
Myfem, 5 v. Rouaan te Parijs.
Midas, 4 te Amsterdam.
Mypuck, vertr. 5 v. Londen n. Bergen.
Nassauhaven, 5 v. Rotterdam te Gothenburg.
Nettie. 5 te Dordrecht
Nieuwehaven, 6 v. Naestved te Rotterdam verw.
Noord, 5 v. Kingslynn n. Shellhaven.
Noorderhaven, 4 te Avonmouth.
Nijenburg, pass. 4 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Oleum, 5 v. Middlesbro n. Rochester.
Peter, 3 te Portishead.
Palma, 4 v. Rotterdam n. Drogheda.
Plato, 3 van Cadiz naar Amsterdam.
Ponza, 3 Kiel gepass. n. Zaandam.
Rema, 4 te Antwerpen.
Robert, 5 v. Londen te Rotterdam verw.
Rose Marie, 5 te Malmö.
Rijnhaven, 4 rede Casablanca.
Saba, 4 v. Amble te Cuxhaven.
Spurt 4 v. Flensburg te Saxkaling.
Strijpe, 6 Wicklow verw.
Sian, pass. 3 Kiel n. Rostock.
Silvaplana, 4 v. Gibraltar n. Liverpool.
Silvretta, 5 te Gothenburg.
Sirius, 3 v. Duinkerken te Londen.
Soemba, 5 v. Amble te Schwarzenhuette.
Taormina, vertr. 5 v. Aalborg n. Antw.
Tilly, 3 te Rotterdam.
Theano, 5 te Amsterdam verwacht.
Teun, 2 v. Liverpool n. Maryport.
Theodora, 3 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Timor, 4 v. Guernsey te Londen.
Tom van der Heide, 3 v. Safi n. Genua.
Vlier. 4 te Viana de Castello.
Vrouwepolder, 6 Rotterdam verwacht.
Vrede. 4 te Kilrush.
Walenburgh, pas. 5 Kiel n. Stockholm.
Westlaan, 5 Hamburg verwacht
Westpolder, 3 v. Port Lyautey n. Rochester.
Wickenburgh, pass. 4 Kp. Roca n. Rouaan.
Willem Barendsz, 3 v. Uleaborg n. Brandshamn
Verloofd:
CH. RENéE CROLLA
en
C. KAT
Heemstede,
Wagnerkade 101.
Zomerlaan 17.
Getrouwd:
J. C. VAN SCHREVEN
en
COOTJE SCHIPPERS
Rotterdam, 6 Oct. 1953.
Toekomstig adres:
Rich. Wagnerkade 89 H'stede
JACOB MANDEMAKER Jzn.
en
ANKE SLAGTER
hebben de eer U, mede na
mens hun ouders, kennis te
geven van Run voorgenomen
Huwelijk, waarvan de vol
trekking D.V. zal plaats vin
den op Donderdag 22 Octo
ber a.s. om 12.20 uur ten
stadhuize te Haarlem.
Kerkelijke bevestiging in de
Gereformeerde Kerk te Haar
lem, Ged. Oude Gracht 57-59
te 13 uur, door de Weleer
waarde Heer Ds. A. M.
Boeijinga.
Haarlem, 6 October 1953.
Turfmarkt 10.
Hof van Egmond 10.
Receptie: Woensdag 14 Oc
tober 1953, 's avonds van 7.30
tot 9 uur Turfmarkt 10.
Op 2 October 1953 over
leed tot onze diepe droef
heid onze innig geliefde
man, vader, behuwd- en
grootvader
AREND HENDRIK
VAN DEN BERG
in de leeftijd van 77 jaar
M. van den Berg-
de Braber
Wassenaar:
A. H. Pattje-
van den Berg
E. G. Pattje
Gerhard
Mies
Johan
Haarlem:
Mr. A. H. van den Berg
en kleinkinderen
Haarlem, 6 October 1953
Burg. Sandbergstraat 8.
Liever geen bezoek
Overeenkomstig de wens
van de overledene heeft
de teraardebestelling he
den in alle stilte plaats
gehad op de Noorderbe
graafplaats.
Volstrekt enige
kennisgeving.
Op 3 October j.l. overleed
onze beste vrouw en moe
der
Betsy Claudine
Schaafsma-Chandler
A. J. .Schaafsma
Carla
Beverwijk, 6 Oct. 1953.
Prins Bernhardlaan 2.
De crematie is heden in
stilte geschied.
Geen bezoek.
Enige en Algemene
Kennisgeving.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze innig geliefde man
en vader
GERRIT STORM
in de leeftijd van 56 jaar.
M. P. Storm-Besier
Jolijt
Marianne
Aerdenhout, 5 Oct. 1953.
Asterlaan 10.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in een der
rouwkamers Zijlweg 63,
te Haarlem, bezoeken van
24 uur.
De crematie is bepaald op
Vrijdag 9 October a.s. te
Driehuis-Westerveld, na
aankomst van trein 13.30
uur.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze beste zoon, broer,
behuwdbroer en oom
GERRIT STORM
Uit aller naam:
F. Storm.
Bentveld, 5 Oct. 1953.
Duindoornlaan 9.
Dr. Posthumus
Oogarts
ENIGE DAGEN AFWEZIG
B. E. van Zanten
Arts.
PRAKTIJK HERVAT
A. M. VAN PARADIJS-
SCHOONDERWOERD
Santpoort-Station
LITSLAAN 22
Spreekuren: Ziekenf. Ma.,
Di., Wo. en Vrijdag van 2—3
uur en volgens afspraak.
Part. volgens afspr. Telef.
K 2560—7126.
U VERSLIJT
Lei op hei merk VT
Ze gaan jaren meel
of vleugel. Br. Teijlinger-
horstlaan 37, Wassenaar, tel.
K 1751—9951.
Confectiefabriek J. Piller,
Valckenierstraat 75, Amster
dam vraagt:
Aanmelden van 85 uur aan
de fabriek. Reiskosten wor
den vergoed.
Gevraagd voor direct jonge
dame met minstens Mulo-di
ploma ter opl. tot correspon
dente. Aanm. of schr. soil.:
RIDS, Spanjaardslaan 7, Hrl.
Op druk Handelskantoor
wordt voor directe indienst
treding gezocht:
ca. 20 jaar. Brieven no. 3602
Internationale school v. h
Rozekruisers Genootschap
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
Bakenessergracht 11-15
Haarlem
Inlichtingen: schriftelijk
of mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
35 uur of na afspraak
s avonds Tel 21828
Uw gebruikte meubelen vooi
hoge prijzen
ZIJLSTRAAT 62. HAARLEM
Tel 14637 Overal te ontbieden
Levensmiddelenbedr. „Wijn-
sto" vraagt wegens teleur
stelling
Aanmelden na 7 uur. Rijks
straatweg 200.
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Donderdag 8 Oct. 8 uur:
Staalmeubel N.V. vraagt:
en
Persoonlijk aanmelden Staal-
haven 12, te Velsen.
Gevraagd spoed
STADSSCHO UWB UR C
De inschrijving voor onze
sluit 10 October. Prospectus wordt op aanvraag toege
zonden en is ook verkrijgbaar aan de kassa.
Stalles en balcon uitverkocht.
HEEMSTEDE
TEL. 34345
Donderdag 8 October, 8.15 uur
FRITZ LANG'S meesterwerk
Plaatsbespreken van 103 en na 5 uur.
18
bekend met autogeen- en
electr. lassen. Tevens bekend
met kachelwerk. Molenaar,
Wulverderlaan 2, Santpoort
Dorp.
GEVRAAGD in Papier- en Kantoorboekhandel
boven 18 jaar.
Fa. J. MUI.JS, Ged. Oude Gracht 103. Tel. 11723, H?arlem.
Wij vragen
ook voor halve dagen. Reisgeld wordt vergoed.
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraatweg 17
Santpoort-Station.
GEVRAAGD:
Soil, met event, getuigschr. uitsluitend schriftelijk:
WALA, Gen. Cronjéstraat 52, Haarlem.
Vraagt daarom inlichtingen omtrent de werkzaam
heden op onze ateliers en de daaraan verbonden
verdiensten.
Dagelijks van 58 uur bij Mevr. KONING, Ver-
spronckweg 52, Haarlem.
AFD. HAARLEM.
op Woensdag 7 October 1953, 8 uur,
in Hotel „De Leeuwerik".
Programma:
Lezing met film over de Ned. Antillen en Suriname
door Dr. G. H. Kruyer.
Pauze.
Voordracht door Otto Sterman.
Toegangsprijs leden 40 cent. niet leden 66 ct. Deze avond
wordt gegeven in samenwerking met de Sticusa te Amsterdam
Melden morgen tussen 10-12
Duinmanège, Blinkertweg 2,
Zandv. Tel. 26555.
Gevr. ter opl. tot buiten
lands correcpondent, jonge
man m. minstens Mulo dipl.
Soil, of aanm.: Rids, Span
jaardslaan 7.
N.V. WASSERIJ PEEPERKORN, Blekersvaartweg 43.
Heemstede, vraagt
voor sorteer-, mangel- en overhemden-afdeling.
Grote Maatschappij vraagt voor de verkoop van haar arti
kelen aan particulieren
Brieven onder no. 3610 aan het bureau van dit blad.
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
MULO-diploma en kantoorervaring vereist.
Brieven met opgave van verlangd salaris en eventuele copie-
getuigschriften onder no. 3614 aan het bureau van dit blad
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
en een
Singer Maatschappij N.V., Zijlstr. 53, Haarlem, Tel. 12015.
Fabriek van Plaatstalen Kantoormeubelen te Velsen vraagt:
als assistent voor de afdeling Verkoop.
Vereisten: Leeftijd 2021 jaar; beschaafd voorkomen; mid
delbare schoolopleiding; kennis der moderne talen; spoedige
indiensttreding.
Na grondige opleiding en gebleken geschiktheid mogelijk
heid tot aanstelling in de buitendienst.
Sollicitanten moeten bereid zijn zich aan een psychotech
nisch onderzoek te onderwerpen.
Br. m. opgave v. verlangd salaris onder .no 3611 bur. v. d. bl.
GROOT KRUIDENIERSBEDRIJF vraagt voor directe
indiensttreding een
voor bediening in bestaande wijk. Aanvangsloon 47.50 p.w.
Borgstorting verzocht (event, in overleg). Zonder goede
getuigen onnodig te solliciteren.
Aanmelden persoonlijk of schriftelijk bij de N.V. Handel
maatschappij „De Veluwe", Leidsevaart 260, Haarlem, op
Woensdag tussen 10—12 en Donderdag tuss. 10—12 en 2—6 u.
GROOT BEDRIJF vraagt voor direct:
moet geheel zelfstandig kunnen werken. Bij gebleken ge
schiktheid vaste werkkring. Eventueel Salonwagen be
schikbaar. Sollicitaties te richten onder no. 3608 bur. v.d. bl.
U kunt met verse haring tal van heerlijke gerechten maken.
Probeer dit eens (recept voor 4 personen).
•Gestoofde haringrollctjes.
4-8 verse haringen of filets daarvan, 2 kleine uien, zout, (peper),
een scheutje water, boter of margarine. De uien schillen, wassen
en in niet te kleine stukken snijden. De filets met de velkant
naar buiten met een vulsel van ui oprollen. De haringrolletjes
naast elkaar in een pan of vuurvaste schotel leggen, met zout
(en peper) bestrooien en er een scheutje water en een klontje
boter of margarine aan toevoegen. De rolletjes op het vuur
of in de oven gaar stoven in 10 resp. .15 minuten.
e. O» tt»
Gestoomd of gerookt, gebakken of in 't zuur,
haring is heerlijk en niet duur!
Pr°du ap v-oor Vf f fie-
P/a*fs
