ERRES
H. J. Maertens N.V.
ERRES TOESTELLEN
Predikbeurten
G. M. OORD
Alle typen ERRES toestellen
verkrijgbaar bij HEES en Co
„Jong Haarlem....vooruit!" begint
weer met ontwikkelingswerk
ERRES
FRIS - KELLER MACDONALD
Deuren van Nazorg-werkplaats voor
belangstellende Haarlemmers open
.Clowntje Rick
Tl 333.-
3500 Haarlemmers
legden 170 mille in
Heemstede
Bloemendaal
Radio Moors
ZATERDAG 31 OCTOBER 1953
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Besteedt uw vrije tijd nuttig
Keus genoeg
RUIMTELIJKE WEERGAVE
W ereldspaardag-f ecord
E.H.B.O.-cursus
voor de jeugd
Collecte ten bate van
Militaire fondsen
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Vinkentrek afgelopen,
kraaien maken geen haast
Bloembollen verhuisden
van stadstuin naar
privé-tuin
Klaproos-collecte
te Heemstede
Op Dinsdag 3 en Woensdag 4 November
Heemstede sluit zich
aan bij Haarlem
Nieuw ongeluk
op Wiedbachbrug
Echtpaar
Dams-Kokkelkoorn
vijftig jaar getrouwd
Avifauna onder beheer
van een stichting
Voor de kinderen
ff
„Jong Haarlemvooruit!" treft het de
laatste jaren niet met het vinden van een
permanent onderdak.
Dit jaar is het begin van dit uitermate
belangrijke werk voor de schoolvrije jeugd
vertraagd door de verbouwing van het
gymnasium, zodat een andere gelegenheid
om de cursussen te geven moest worden
gezocht.
Die is thans gevonden in de Th. M. Kete -
laarschool voor Mulo aan de Parklaan.
Hoewel het begin der cursussen dus wat
verlaat is, heeft het stichtingsbestuur toch
alle vertrouwen, dat de deelneming weer
groot zal zijn.
De cursisten krijgen in elk geval het volle
pond; een cursusduur van zes maanden.
Wij geloven, dat men zonder overdrijving
kan stellen dat er maar weinig vormen van
jeugdwerk zijn welke ook bij de rijpere
jeugd zo populair zijn als dit ontwikke
lingswerk. Dat is niet in de laatste plaats
een gevolg van de sympathie, die de secre
taris van „Jong Haarlem. vooruit!", die
tevens de cursussen leidt en bezielt, aller-
wege geniet.
Men behoeft slechts het verslag over het
vorige cursusjaar te lezen om daarvan
doordrongen te geraken. Niet minder dan
duizend meisjes en jongens gaven zich
voor de cursussen op, zodat zestig verschil
lende groepen moesten worden gevormd.
Om deze leergierige jeugd leiding te
geven verleenden 34 docenten toegewijde
medewerking. Men genoot de gulle gast
vrijheid en medeleven van de rector van
het gymnasium, de sympathie van het
Haarlemse gemeentebestuur de raad vo
teerde een aanvullende subsidie van tien
duizend gulden en veel morele steun bij
allerlei instellingen en personen in de
Spaarnestad. Zo verleenden vele directies
van bedrijven medewerking bij de ver
spreiding van de folders onder haar perso
neel, een warenhuis in de stad sloot de
vouwbladen in bij de loonzakjes.
Het verloop van de cursussen is het vorige
jaar wellicht wat groter geweest dan ge
woonlijk het geval is, er zijn heel wat rede
nen aan te wijzen die dat verklaren: de
watersnood, welke een groot aantal jonge
ren naar het rampgebied trok, de Flora
en Haarlem-Lichtstad met haar avond
openstelling van vele winkels vormden
tegenwerkende factoren. Maar de cursus
sloot met 639 cursisten, hetgeen zeker geen
onbevredigend resultaat genoemd mag
worden.
De folder, die thans voor ons ligt, ver
meldt voor het komende seizoen een ver
scheidenheid, niet minder dan dertig cur
sussen, variërende van lessen in Neder
lands, Frans, Engels, Esperanto tot rhyth-
mische gymnastiek, ballet en turnen.
Van de leerlingen wordt een bijdrage van
slechts vijf gulden gevraagd, les- en leer
boeken worden in bruikleen gegeven. De
gehele schoolvrije Haarlemse jeugd van
vijftien tot en met dertig jaar is bij „Jong
Haarlem.... vooruit!" welkom.
Bij voldoende belangstelling vormt de
cursusleiding „algemene lesgroepen" voor
alle gezindten en Rooms-Katholieke les
groepen voor jongeren die dit nadrukke
lijk wensen of daartoe hun voorkeur te
kennen geven.
Alle inlichtingen worden 's avonds van
zeven tot negen uur in de Th. M. Ketelaar-
school verstrekt. Rooms-Katholieke jonge
ren kunnen zich bovendien tot de heer N.
C. Schouten, Emmalaan 34, wenden.
De vogeltrek
ADVERTENTIE
Overal In Nederland Is dil sublieme
toestel enthousiast ontvangen. RUIMTELIJKE
WEERGAVE biedt U op alle golfberelken -
zowel A.M. als F.M. - méér diepte, méér
ruimte In het geluid. Door zijn prachtige
vorm en elegante beige kleur past dit
ERRES „5 Sterren"-toestel
in elk stijlvol Interieur.
Ca morgen beslist eens luisteren
(en kijken!) bij Uw radiohandelaar!
ERRES „5 Sterren"-toestel, 'n van der Heem fabrikaat
De inleg bij de Nutsspaarbank heeft giste
ren wereldspaardag de stoutste ver
wachtingen overtroffen. Het grote succes van
het vorig jaar werd nog ver overschreden
3491 inleggers stortten op Wereldspaardag
niet minder dan 169.997.96 (v. j. resp. 3021
en 148.316.41).
162 nieuwe spaarders werden ingeschreven.
Voorts werden niet minder dan 350 spaar-
busjes ter lediging aangeboden, waardoor
een enorme hoeveelheid klein geld naar de
spaarbank werd gebracht.
De jeugdspaarbanken beleefden twee dagen
tevoren ter gelegenheid van Wereldspaardag
eveneens een groot succes. 1508 kinderen be
zochten de jeugdspaarbank. terwijl 193 nieu
we spaardertjes zich opgaven.
Het vernieuwde bijkantoor op het Nagt-
zaamplein werd door 648 spaarders bezocht
en bij de nieuw geopende jeugdspaarbank op
het Leidseplein meldden zich 131 nieuwe
spaardertjes aan, bij een totaal bezoek van
237 kinderen.
De afdeling Heemstede van de Katho
lieke Nationale Bond voor E. H. B. O or
ganiseert in samenwerking met de K.R.O.
een E.H.B.O.-cursus voor de jeugd, welke
Zaterdag 31 October een aanvang neemt.
De kinderen met een leeftijdsgrens tussen
twaalf en zeventien jaar worden dan des
middags om vijf uur in het R.-K. Jeugd
huis aan de Herenweg verwacht, waar zij
de lessen via de radio kunnen beluisteren.
In het lokaal zullen dan enige deskundi
gen aanwezig zijn, die het radio-onderwijs
gelijktijdig in toepassing brengen.
De gehele cursus bestaat uit achttien
lessen van anderhalf uur, welke voorlopig
om de veertien dagen gegeven worden.
Daarna wordt een examen afgenomen,
waarbij de geslaagde cursist een getuig
schrift en het insigne ontvangt.
In de week van 2 tot 7 November zal het
plaatselijk comité van de „Gezamenlijke
Militaire Fondsen", waarin opgenomen het
Karei Doorman Fonds, het Van Weerden
Poelman Fonds, het Fonds 1815 voor oud
militairen en nagelaten betrekkingen, de
vereniging Ereschuld en Dankbaarheid, Sta-
fil en de Prins Bernhard Stichting, een huis
aan huis collecte en een straatcollecte orga
niseren ter versterking van de geldmidde
len van genoemde fondsen.
Hoewel de regering reeds veel doet om de
slachtoffers van de oorlog en hun nabestaan
den te helpen, zijn er nog steeds veel dingen
nodig, waarbij op andere wijze moet worden
geholpen, zoals.de middelen verschaffen tm
een zaak te beginnen, financieren van de
studie van veelbelovende kinderen van ge
sneuvelde militairen, het verstrekken van
extra voedsel en kleding, enz. En hierin
trachten genoemde fondsen te voorzien.
GEHUWD: 30 Oct., K. J. F. Heijmans en D.
Mooijman.
BEVALLEN van een zoon: 28 Oct., J. Drog-
trop—Roeland; 29 Oct., M. C. L. Frielink—
BEVALLEN van een dochter: 29 Oct., E.
MoisonGroskamp; I. LomanLatumahina;
1.C. Boulonois—Heijstek; J. E. Hoogewerf
—Houtkamp; 30 Oct., E. Slaman—Schipper;
D. M. van DansikKlein.
OVERLEDEN: 28 Oct.. J. C. van Heins-
rrgen—Hendriks, 78 j.. Kenaupark: 29 Oct.,
de Bruin—Sloots, 52 j.. Bilderdijkstraat;
Het weer was vanmorgen zonnig en hel
der met een zwakke tot matige Zuid-
Westenwind Men verwachtte daarom een
flinke trek. Alleen de spreeuwen echter
lieten zich in vrij grote getale zien. Het is
nu wel duidelijk dat de vinkentrek sterk
afneemt. De hoofdtrek is nu wel voorbij,
alleen wat troepjes nakomers passeerden
vanmorgen de post. De kraaien, waarvan
de grote trek nog moet beginnen, maken
nog helemaal geen
haast. Dit vindt
waarschijnlijk zijn
oorzaak in het nog
vrij zachte weer
in Noord-Europa.
Doordat de zon
nu een half uur
later opkomt dan
een maand gele
den, beginnen ook de vogels niet eerder
dan half acht te trekken.
De post aan de Zeeweg meldde een ma
tige trek. tn tien minuten tijd, omstreeks
acht uur, passeerden er meer dan 2000
spreeuwen in troepen van 200 tot 300. To
taal kwamen er tot negen uur 4000
spreeuwen over. Verder twintig kraaien,
waarvan de meesten van het bonte soort
waren, 25 vinken in troepjes en drie gras
piepers. De vogels vlogen allen laag over
het duin. A.an de Noord-Boulevard in
Zandvoort heeft men het uitzicht over de
duinen naar het Oosten. Er werden van
acht tot negen uur 10.000 spreeuwen ge
teld. De meeste spreeuwen trokken van
daag meer over het duin dan over de zee-
reep. Van andere vogels was de trek ge
ring. Er passeerden 40 vinken, 8 bonte
kraaien, 15 roeken, 4 graspiepers en één
kneu. Van de Waarderpolder uit werden
van kwart over zeven tot kwart voor acht
gezien: 360 spreeuwen in kleine troepjes, 4
vinken, 4 zwarte kraaien, 3 veldleeuweri
ken. Een troep van 150 spreeuwen was aan
het fourageten in het grasland. Een troep
van 300 kieviten zwerft daar al enige da
gen rond.
Gisterochtend werd door de gemeentelijke
dienst van Hout en Plantsoenen bij de Haar
lemse recherche aangifte gedaan van ver
missing van 120 bloembollen uit de orangerie
in de gemeentelijke kweektuin te Haariem.
Een ingesteld onderzoek leidde tot de aan
houding van de daar tijdelijk werkzaam zijn
de Haarlemse schildersknecht H. v. d. S., die
bekende, de bloembollen te hebben wegge
nomen. Ongeveer twintig ervan had hij in
zijn tuin geplant, terwijl hij er zest'g aan
zijn buurman had geschonken. De overige
bloembollen had v. d. S- nog in zijn bezit. Hij
is na verhoor en opgemaakt proces-verbaal
weer op vrije voeten gesteld.
RADIO - TELEVISIE - GRAMOFOONSPECIALISTEN
Komt U de nieuwste Erres-ontvangtoestellen eens beluisteren
Wij hebben de gehele collectie
N V. - Tel. 15046
Gr. Houtstr. 108
Verkrijgbaar bij
Electro-radio-technisch bedrijf
Nassaustraat 5, Haarlem - Tel. 15220
Vraagt demonstratie
uit voorraad
leverbaar bij
Zijlstraat 56
Telefoon 15507
Kruisstraat 33 -
Haarlem
Ofschoon de tweede wereldoorlog al
weer ruim acht jaar achter ons ligt, is het
toch van het grootste belang dat ons volk
van tijd tot tijd even bij de verschrikkin
gen uit die jaren blijft stil staan. Onge
twijfeld zal het zich dan de gevoelens van
vreugde en dankbaarheid weer realiseren,
die eenmaal bij de bevrijding werden on
dergaan. Onuitwisbaar moet daarbij in het
geheugen zijn gegrift, dat tienduizenden
geallieerde soldaten hiervoor het leven
lieten.
Ten einde de nabestaanden van de hier
te lande begraven geallieerde militairen in
staat te stellen het graf van hun dierbare
doden te bezoeken, wordt ieder jaar een
collecte gehouden. Deze collecte, die als
Klaproosdag bekendheid heeft verkregen,
vindt te Heemstede plaats op Zaterdag
14 November, de dag waarop de doden
worden herdacht, die op het altaar der
vrijheid werden geofferd. Bij de herden
king hiervan, moeten de gedachten on
willekeurig uitgaan naar hen, die met een
schrijnend lege plaats moesten achter
blijven. En het zou wel van een schrome-
lijke ondankbaarheid getuigen, wanneer
j deze nabestaanden niet in de gelegenheid
werden gesteld het graf van hun dierba
ren te bezoeken. Daarom zal het dragen
van de klaproos als symbool gelden van
dankbare verbondenheid met hen, die voor
de vrijheid vochten en stierven.
Collectanten en collec'rices kunnen zich
r.u reeds opgeven bi.i mevrouw L. C. A. L.
van Rappard-Mundt. Molenlaan 4 te
Heemstede, telef. 39908. Het comité ver
trouwt er op, dat een groot aantal vrij
willigers actief aan deze collecte zal deel
nemen.
Voor elf van deze medewerkers bestaat
evenals verleden jaar, gelegenheid om ge
heel voor rekening van The British Legion
(de grote Engelse Oud-Strijders Organi
satie) naar verkiezing een reis naar Lon
den of Brussel te maken en zich hierbij
door een relatie te doen vergezellen. De
deelnemers aan deze reis zullen door het
lot worden aangewezen.
DOKTERSDIENSTEN
De doktersdiensten voor Zondag 1 Novem
ber worden te Heemstede waargenomen
door dr. K. L. Kout, Herenweg 197, telef.
26224 en dr. J. L. Tombrock, Burgem, van
Lennepweg 1, tel. 38032.
Wijkverpleegster: Zr. G. E. v. d. Hoek,
Laan van Rozenburg 33, tel. 27805.
Apotheek Schotsman, Binnenweg 206, tele
foon 38320.
Op 27 Juli 1925 opende de gemeente
Haarlem aan het Donkere Spaarne een
Arbeidsinrichting voor minder validen. Er
werd begonnen met zes jongens. Dit ge
bouw was voor werkplaatsen totaal onge
schikt, zodat het een grote verbetering
was toen de afdelingen in 1935 het gebouw
Botermarkt 6 konden betrekken.
Momenteel zijn in een viertal gebouwen
honderd vrouwen en mannen aan de ar
beid gezet waaronder negen blinden en
enige lichamelijk gebrekkigen. Toch is er
nog een wachtlijst met ruim tweehonderd
minder validen, die dus nog op plaatsing
wachten.
Verdere uitbreiding der Nazorggebou
wen is niet slechts een financiële kwestie,
doch ook het opvoeren van de verkoop is
noodzakelijk willen er nog meer mensen
aan deze arbeid gezet worden.
Zij, die deelnamen aan excursies naar de
Arbeidsinrichtingen, tonen zich steeds weer
enthousiast over dit werk en ongetwijfeld
E. de Bruin—bloots, az j., DiiueiuyMuo.»,
N. Pusch—van Vliet, 74 j., Ben Viljoenstraat. doen.
Het ziekenvervoer
jNaar wij vernemen zal de gemeente
Heemstede zich voor het ziekenvervoer
aansluiten bij de Haarlemse regeling na
dat het bedrijf van de firma Mathot aan
de gemeente is overgegaan.
Het Heemsteedse ziekenvervoer word',
reeds door Mathot verzorgd en het is de
bedoeling, dat dit op dezelfde voet door
het Haarlemse gemeentebedrijf wordt
voortgezet.
Voor Heemslede heeft deze regeling het
voordeel, dat men ten allen tijde een be
roep kan doen op een behoorlijk geoutil
leerd bedrijf met een flink wagenpark.
Het zou voor Heemstede tamelijk onvoor-
deelig zijn indien het zelf tot exploitatie-
van een ziekenauto moest overgaan, waar
bij dan nog komt dat het risico dat juist
op het moment dat de wagen dringend
nodig is, blijkt dat de enige auto waarover
men beschikt reeds een andere opdracht
uitvoert. In dat geval zou men dan toch
een beroep op een ander bedrijf moeten
is het zeer leerzaam om eens van nabij te
zien hoe nu eigenlijk de artikelen, zoals
matten, borstels en weefwerk gemaakt
worden.
Om dit werk en de betekenis van Na
zorg meer bekendheid te geven, besloot
de directie van de Haarlemse Werkinrich
ting, om Dinsdag 3 November en Woens
dag 4 November ('s middags van 14.30
16.30 en 's avonds van 18.30 tot 20.30 uur)
de Haarlemmers uit le nodigen tot een be
zoek aan de Haarlemse Werkinrichting,
Botermarkt 6.
Men kan de tewerkgestelden dan aan
de arbeid zien en kennis nemen van de
arbeidsvreugde dezer werkers.
Het knopen van smyrnawerk; het weven
van ontbijtlakens, handdoeken: het maken
van matten en borstelwerk, zal ongetwij
feld ieders bijzondere belangstelling ge
nieten.
Er is niet alleen vrije toegang, doch de
bezoekers wordt tevens een kopje thee
aangeboden, terwijl in de toonzalen de ar
tikelen geëtaleerd zullen worden.
Het is te hopen dat zeer velen de weg
naar Botermarkt 6 zullen weten te vinden
en dat daardoor de verkoop der artikelen
(en dus ook de plaatsing van meer minder-
validen) sterk zal stijgen.
ADVERTENTIE
van ouds bekend - Tel 14609
Officieel Philips-reparateur
KRUISSTRAAT 38 HAARLEM
Op de Wiedbachbrug in de autoweg
Keulen-Frankfort waar Woensdag een Ne
derlandse vrachtwagen een verkeersramp
veroorzaakte is gisteren een soortgelijk
ongeluk gebeurd. Opnieuw stormde een
vrachtwagen waarvan de remmen weiger
den van de steile helling met grote vaart
de brug op, ramde drie andere auto's en
kwam pas aan het andere eind van de
brug tot stilstand. Wonderlijk genoeg vie
len er geen slachtoffers. De chauffeur had
geen rijbewijs, een meerijder was tijdens
de afdaling uit de cabine gesprongen.
ZONDAGSDIENST
De artsendienst van de doktoren in Bloe-
mendaal-dorp wordt van hedenmiddag twee
uur tot Maandagmorgen acht uur waarge
nomen door de arts C. Eenhoorn. Bloemen-
daalseweg 17, Bloemendaal. telefoon 25589;
die van de Overveense huisartsen tot Zon
dagavond elf uur door de arts C. G. J. Bos,
Zijlweg 17, Overveen, telefoon 11431.
In het zelfde tijdvak is de dienstdoende
wijkverpleegster zuster J. van Dijk, Bloe-
mendaalseweg 307, Overveen, telefoon 12698,
b. g. g. 14424.
De Zondags-, avond- cn nachtdienst van
de apotheken voor Overveen, Bloemendaal
en Santpoort wordt van hedenavond zes uur
tot Zaterdag 7 November in spoedgevallen
verzorgd door de Elswout Apotheek, (drs.
A. P. W. v. d. Ham), Bloemendaalseweg 341.
Overveen, telefoon 16760 en de Santpoortse
Apotheek, (drs. K. Zijp), Bloemendaalse-
straatweg 145, Santpoort-station, telefoon
K 2560 8249.
Volgende week, op 4 November, is het vijf-
lig jaar geleden dat l.et echtpaar J. W. Dams-
Kokkelkoorn uit de Zwaardslraat 26 in Haar
lem in het huwelijk traden.
Onmiddellijk na het huwelijk nam het echt
paar een verstandig besluit en abonneerde
zich op ons c'agblad en nu, na een halve
eeuw. zijn de beide oudjes nog steeds trouwe
lezers.
Het feest wordt pas Zondag 8 November
gevierd en ongetwijfeld zullen tientallen fa
milieleden en kennissen het gouden echtpaar
de hand komen drukken.
De gemeenteraad van Alphen aan de
Rijn heeft zich Vrijdag tot diep in de nacht
bezig gehouden met de toekomstige be-
heeersvorm van het Vogelpark Avifauna.
Het voorstel van B. en W. om het beheer
op te dragen aan een stichting, waarvan
het bestuur zal bestaan uit drie raads
leden en drie andere Alphense ingezete
nen, onder leiding van een door B. en W.
aan te wijzen lid van hun college als voor
zitter, en bijgestaan door een raad van
advies welke uit prominente figuren uit
het grote bedrijfsleven zal worden ge
vormd, werd na urenlange discussies aan
genomen. Voorts werden het stichtingsbe
stuur de nodige credieten verleend.
Het dansverbod op Zondag maakte een
belangrijk punt van bespreking uit. Een
der raadsleden wilde zelfs algehele Zon
dagssluiting van Avifauna en een ander
lid vroeg een verbod op het maken van
muziek. De voorzitter, burgemeester Wit-
schey, (C.H.), en wethouder Nijman, P. v.
d. A., deelden mee dat zij tot de minder
heid in het college van B. en W. behoor
den, die geen dansverbod wensten. De
voorzitter voegde hier nog aan toe, dat hij
het onjuist vond een beslissing hierover in
handen te leggen van de raad, maar dat
hij het had opgegeven de raadsleden van
de juistheid van zijn standpunt te kunnen
overtuigen.
ZONDAG 1 NOVEMBER 1953
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Grote Markt. 10: Ds. F. R. A. Henkels, van
Heemstede. 3.30: Consistoriekamer, Liturgi
sche dienst voor Slechthorenden. 7: Dr. H.
van der Loos, Jeugddienst. Nieuwe Kerk,
Nieuwe Kerksplein, 10: Ds. J. Heidinga.
Noorderkerk, Velserstraat. Zaterdag 45:
Bidstond in de Gerfkamer. Zondag 10.30: Ds.
S. H. J. Voors. Oosterkerk, Zomerkade. 10:
Ds. A. J. van Rhijn. Bakenesserkerk, Vrou
westraat. 9.30: Kinderkerk. Dhr. J. P. van
Eijsden. 10.30: Geen dienst, zie Grote Kerk
7 uur. Geb. Vrijz. Hervormden, Jacobstr. 6.
10.30: Dr. A. J. Rasker. Kapel Sarepta, Haze-
paterslaan. 9.30: Kinderkerk. Ds. J. Möhrin-
ger. 10.45: Ds. J. Bronsgeest. Diaconessenhuls
Hazepaterslaan. 4.30: Ds. S. H. J. Voors.
Rusthuis, Jansstraat. 10.30: Dr. J. van Dorp.
Jeugdkapel. Noord. Molenaerstraat 10.30: Dhr.
D. Boer. Oost. Zomerkade 10: Wika J. Tim
mer. West, Leidsestraat 10: Geen dienst, zie
Oost of Centrum. Centrum, O. Groenmarkt
10: Dhr. D. Selling. Alle-Dag-Kerk. Maan
dag 7.30 en Woensdag 3: Contactbijeenkom
sten met Gerepatrieerden in de Pastorie
der Broederkerk, Parklaan 32. Dinsdag 3:
Rondetafelbespreking, Broederkerk, Park
laan 34. Eglise Wallonne. Zaterdag 8: Ser
vice de réformation. Zondag 10.30: Service
présidé par le pasteur J. F. Baudraz. 8:
Groupe-Coligni. Church of England, Kinder
huissingel 3 p. m. Evensong, Rev. Mossman
Ned. Herv. Evang., Parklaan 21. Woensdag
7.30: Ds. Tukker. Stads Evangelisatie, Laiige
Herenstraat 6. 10: Is. Kuijper, Amersfoort.
7: Ds. J. v. d. Schors, Amsterdam. Woens
dag 8: J. F. Snoeks. Haarlem. Zuiderkapel,
Zuiderstraat 15. 10: Rev. G. Brucks, uit Ca
nada. 5: Dhr. H. v. d. Brink, Bloemendaal,
II. Avondmaal, vrij voor alle gelovigen. 8:
Jeugdsamenkomst. Zaterdag 7.30: Open
luchtsamenkomst op de Ged. Oude Gracht.
Opwekkingssamenkomsten, Zuiderstraat 15.
Donderdag 8: Dhr. J. A. Bruyn, Wassenaar.
Maranatha-lezing. Broedergemeente, Park
laan 34. Zaterdag 7.30: Liturgische Zang-
dienst. Zondag geen dienst wegens feest
dienst in Amsterdam. 12: Zondagsschool.
O. R. G. Centrum, Westerhoutpark 1 10.30:
Ds. A. R. de Jong. Vrije Evang. Gemeente,
gebouw Bethel, Voorhelmstraat 3. 10.30: In
terkerkelijke samenkomst in de Begijnhof
kapel. Voorg. J. W. Weenink, met Koorzang
4.30: Voorg. A. H. van Gent, in geb. Bethel.
Evang. Luth. Gemeente. Witte Herenstraat.
10.30: Ds. G. Kroes. Vrijdag 8: Oudste Jeugd
club aan de Kerk. Ver. Doopsgez. Gemeente.
10.30: Ds. C. Soutendijk. 10.30: Jeugddienst,
Peuzelaarsteeg 3. Ds. Mr. J. A. Oosterbaan.
Eindelijk hadden ze alles bij elkaar, dat weg kon, in stevige pakken. Toen de axito's
door de straten gingen rijden om alles op te halen, was alles klaar.
Een grote vrachtauto kwam ook voor hun deur; oom Tripje en de jongens droegen
alles naar buiteh, waar de mannen de pakken in de auto laadden. Die was al aardig
vol, want natuurlijk bleef er geen mens achter, en er werd veel opgehaald. Dat gaf
een hele drukte in de stad!
Die auto's zouden alles bij elkaar brengen isi één gebouw; en vandaar uit gingen de
opgehaalde goederen naar boten, die hei dan verder zouden vervoeren naar het
rampgebied en naar de plaatsen, waar de vluchtelingen waren ondergebracht.
Nog altijd was in het overstroomde land het reddingswerk in volle gang. Boten van
allerlei soort, tot vissersboten en roeiboten toe, haalden de laatste mensen weg, die
nog in nood waren en op daken en zolders wachtten op hulp.
Het v:erk aan de kapotte dijken ivas ook in volle gang; dat was heel zwaar werk,
want het water stroomde nog altijd met kracht door de gaten. Het zou wel een tijd
duren, vóór die weer 'n beetje dichtgegooid waren en het water tegengehouden kon
worden!
Remonstr. Gereform. Gemeente. 10.30: Ds,
W. R. M. Noordhoff, van Rotterdam. Geref.
Kerk. Wilhelminakerk, Ged. Oude Gracht
5759. 10: Ds. H. G. Meynen. Surabaja. 5:
Dr. A. Dondorp, Heemstede. Lyceum-Aula,
ing. v. Merlenstr. 9: Dr. Richel, H'stede. 5:
Ds. de Ruig. Zuid-Oosterkerk, Richard Hol-
kade 125. 10: Ds. P. de Ruig. 5: Ds. H. G.
Meynen. Geref. Kerk, Begijnhofkapel. 9:
Leesdienst. 4.30: Ds. Wijnhoud, Haarl.meer
O. Z. Gereform. Gemeente, Ridderstraat 29.
10 en 5: Leesdienst. Donderdag 7.30: Dhr.
Rijksen. Oud-Ger. Gem. in Ned„ Parklaan 21
4.30: Leesdienst. Maandag 7.30: Ds. de Jong,
van Kralingseveer. Dankstond v. h. gewas.
Ger. Gem. Lange Margarethastr. 13: 10 en 4:
Leesdienst. Chr. Geref. Kerk, Raaks. 10:
Leesdienst. 5: Prof. G. Wisse, Doorn. Don
derdag 10 en 7.30: Ds. J. C. van Ravenswaaij,
Scheveningen. Dankdag. Baptiste Gemeente,
Begijnhofkapel. 10.30: Ds. J. W. Weenink.
Interkerkelijke dienst met Vrije Ev. Gem.
Zangkoor ,.Asaf' der Vr. Ev. Gem. 7: Dr. W.
0. Lewis, Ds. J. W. Weenink e.a. Gemeente
koor. Viering H. Avondmaal. Leger des Heils,
Schagchelstraat 26. 10: Inzegening van Sol
daten. 7: Openluchtsamenkomst op Ged. O.
Gracht. 8: Verlossingssamenkomst. Donder
dag 8: Heiligingsdicnst. Leiding Kapitein M.
Souverein. Pinkstergemeente, Nieuwe Kruis
straat 14. 10 en 7.30: H. Avondmaal. 10: Zon
dagsschool. Donderdag 7.45: Samenkomst.
Vrijdag 8: Jeugdavond. Vergadering van Ge
lovigen, Parklaan 21. 10: Samenk. (Brood-
breken). Bijbellezing. Parklaan 21. DonderT
dag 8: K. Rozendal. Ned. Chr. Gemeenschaps
bond, Jac. v. Ruysdaellaan 7, Heemstede.
Maandag 3: Samenkomst. Gemeente des Hee-
rcn. Lange Molenstraat 22. 10 en 5.30: Sa
menkomsten. Gem. Gods, Parklaan 21. 7.30:
Samenkomst. Volle Evangelie Gemeente,
Ged. Oude Gracht 47. 10: H. Avondmaal. Dhr.
J. H. Schat. 12-3: Zondagsschool. 7: Opwek
kingssamenkomst. Dhr. J. Zeegers. Donder
dag 8: Bidstond. Zevende-Dags Adventisten,
Jacobstraat 6. Iedere Zaterdagmorgen 10:
Gemeensch. Bijbelstudie. 11: Prediking. Ze-
vendedags-Baptisten Gemeente, Parklaan 21.
Iedere Zaterdag 10: Prediking. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen, Cornelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool.
5: Kerkdienst. Christian Science, Jansstraat
74. 10: Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Her
steld Apost. Zendingkerk, Wilhelminastr. 21
10 en 5: Godsdienstoefening. Apostolische
Gemeente, Jacobijne'straat 15. 10 en 5: Gods
dienstoefening. Soefibeweging, Nassauplein
8. 11: Universele eredienst.
Gemeente van Christus, Spruitenbosstr. 9.
10.15: Aanbiddingsdienst (met H. Avond
maal en Predicatie) Kinderbijbelklassen te
gelijkertijd. 19.30: Avondsamenkomst (Evan
gelie preek) Dinsdag 20: Damesbijbelklas
Woensdag 16.30: Kinderbijbelklassen (4 klas
sen). Donderdag 20: Bijbelstudie voor allen.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed
en herdenking Hervorming. Zondag 10: Ds.
J. Kroon, van Spaarndam. 7: Dr. M. v. d.
Voet. Immanuëlkerk 10: Dr. M. v. d. Voet,
H. Doop. Ned. Prot. Bond, Berkenstraat 10.
10.30: Ds. G. J. de Nie. Stichting „Petra", Ka
pel (einde Minahassastraat) Woensdag 8: Th.
Dikkes, evangelist te Leiden. Alg. Chr. Jeugd
Gemeenschap „Gideon", Kastanjestraat (ing.
onder de poort) Donderdag 4.30: Kleuterklas
4 t/m. 9 j. o.l.v. dhr. I. E. Ketellapper, van
Haarlem. 7: Meisjesclub 10 t/m. 15 j. o.l.v.
Mevr. v. Loevezijn, uit Haarlem. 8: Bij
zondere bespreking (Eikenstr. 23) o.l.v. dhr.
1. E. Ketellapper. Zaterdag 3.30: Jongens
club 10 t/m. 15 jaar o.l.v. dhr. v. Loevezijn,
Haarlem en dhr. I. E. Ketellapper in de Kas
tanjestraat. Geref. Kerk. Kloppersingelkerk,
Kloppersingel 55—57 10: Ds. A. M. Boeijinga.
5: Ds. A. B. C. Hofland. Sionskerk, Ekster
straat. 8.45: Ds. A. B. C. Hofland. 3.30: Ds. L.
Hoorweg Jr. Noord-Schoterkerk, Spaarn-
rijkstraat 10.30: Ds. A. B. C. Hofland. 5: Ds.
L. Hoorweg Jr. Chr. Geref. Kerk, Floresstr.
10 en 5: Ds. J. C. Maris. Woensdag 8: Ds. J.
C. Maris. Dankuur.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. W. van Lim-
burgh Jeugddienst. 7: Ds. Adr. Oskamp.
H. Avondmaal. Kapel Nieuw Vredenhof.
10.30: Prof. Dr. M. J. A. de Vrijer. 7: Ds. F.
R. A. Henkels, H. Av. Aula Chr. Lyceum.
10.45: Ds. Adr. Oskamp. Ned. Prot. Bond,
Postlaan 16. 10.30: Prof. Dr. M. A. Beek,
Hoogl. Amsterdam. Geref. Kerk. Koediefs-
laan. 10: Ds. L. Hoorweg. 5: Dr. P. J. Richel.
Camplaan. 10: Dr. A. Dondorp. 5.30: Ds. A
M Boeijinga. Geref. Kerk, Herenweg 111. 10
en 5: Ds. Knoop.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kanel 10.30:
Ds. R. van der Mast. Relig. Kring, Eikenlaan
5. 10.30: Ds. G. J. Waardenburg. N.H., H'lem.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. G. Hoornstra, te
Hoofddorp.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9: Dr.
Ch. de Beus. 10.30: Dr. J. H. Stelma. 9:
Jeugdkapel 12-15 j. in Maranatha. 11.45:
Zondagsschool. 5 en 6 j. Kleuterschool Bos-
laan. 7—12 j. Jeugdhuis en Maranatha. Ned.
Prot. Bond, Potgieterweg 4. 10.30: Ds. J. J.
van Hille. Rem., Haarlem. Geref. Kerk. 9,
10.30 en 15.30: Dr. J. L. Koole. 19.30: Ds. Jac.
Jonker, van Amsterdam. Woensdag 19.30: Dr.
J. L. Koole. Dankstond voor het gewas.
Vrije Kath. Kerk. Popellaan 1. 10.30: Gez. H.
Mis. Celebrant Mgr. A. Goelmakers. Toedie
ning van het Sacrament van het IT. Vormsel.
Woensdag 19.30: Lof gevolgd door een cur
sus voor leden en belangstellenden. Donder
dag 7.30: Gesproken Requiem Mis.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J.
E. Drost. 10.15: Zondagsschool. Julianakwar-
tier. Kon. Wilhelminaschool Dompvloedslaan
12-13: Zondagsschool. Ramplaankwartier,
Irene, Elswoutslaan. 19.15: Samenzang. 19.45-
20.15: Oecum. Avondstilte. Geref. Kerk. 10
Ds. W. Fijn van Draat, 5: Ds. Js. van der
Linden, van R'dam-West. H. Avondmaal.
IIILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Knottnerus. H. Doop. 17: Ds. G. F. Callen-
bach, Oegstgeest. Woensdag 19.30: Ds. Knott
nerus. Dankstond voor het gewas. Chr. Ge
reform. Kerk 10: Leesdienst. 18: Ds. Eerland,
van Lisse.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 9.30: Ds.
C. Eerhardt, van Hillegom. 7: Ds. J. C. Sal-
verda.. Geref. Kerk. 9.30 en 3.30:Ds. M. Ros.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. J. A. van Boven. 6.30: Ds. M. C. Don. Ab-
benes. 9.30: Ds. G. Jörg, van Apeldoorn. 6.30:
Ds. J. A. v. Boven. Bethel Kapel 10: Ds. J.
v. Duyn. van A'dam. 7: Ds. G. A. Alma, van
Amsterdam. Geref. Kerk 9.30 en 3: Ds. IJ. v.
d. Zee.
VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10: In
trede vicaris H. C. Baljé. Bevestigng door
Ds. J. van Leeuwen, van „De Kaag". 7: In-
tree-rede vicaris H. C. Baljé. Geref. Kerk.
10 en 3: Dr. G. E. Meuleman.
Dankstonden voor het gewas. Op Woensdag
4 November des avonds 7 uur zullen in de
kerken van de Ned. Herv. en Geref. Kerken
in de Haarlemmermeer dankstonden plaats
vinden voor het gewas.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorps-
Kerk. Zaterdag. (Hervormingsdag). 7.30:
Oecumenische Kerkdienst. Mej. Dra. J. W.
Herfst, Rem. Pred. Haarlem. Ds. W. Veen,
Doopsgez. pred. IJmuiden. Ds. D. Ter Steege,
Herv. pred. Santpoort, medewerking Ned.
Herv. Kapelkoor. Santpoort. Zondag 10.30:
Ds. A. G. van Wijk, Alkmaar. „De Toorts" 9:
Ds. G. Wassenaar, IJmuiden-Oost. Jeugdhuis
10.30: Jonge Jeugdkerk, Ds. D. Ter Steege.
Kapel. 19: Ds. D. Ter Steege.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. G. H. van de Woord.
West. Sionskerk, Eksterstraat. 10.30: Ds.
Willekes, Jeugddienst. 19.30: Ds. v. d. Woord
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10: Ds. C. de Ru. 7: Ds. D. Broers, van
Amsterdam-West. Jeugddienst. Ned. Prot.
Bond, Brugstraat 15. 10.30: Prof. Dr. T.
Jansma, van Leiden. Geref. Kerk, Juliana-
weg. 10: Ds. A. de Ruiter, H. Avondmaal.
5: Dezelfde. H. Avondmaal en Dankzegging.
Ned. Chr. Gemeenschapsbond. „Ons Huis",
Dorpsplein. Dinsdag 8: M. C. Draijer, uit
Haarlem.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds. C.
Jongeboer, H. Doop. 5: Eerw. Heer S. den
Blaauwen. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. H. de
Valk. van Katwijk a. d. Rijn. Geref. Kerk,
Art. 31. 10 en 4.30: Ds. J. J. Verleur. Geref.
Gem. 10 en 4: Ds. A. Verhagen, van Kam
pen. Oud-Geref. Gem. 9.30 en 3: Leesdienst.
Christ. Geref. Kerk 10 en 4: Ds. H. W.
Eerland.
