Sleepboten deden de betonnen
deur bij Ouwerkerk dicht
Fascistische rel in Rome
na onlusten in Triëst
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Voltooid
Stoomfluiten en kerkklokken
vertolkten nationale vreugde
„Op dit ogenblik mogen
wij elkaar gelukwensen'
Stormwaarschuwings-
dienst in rampgebied
Het woord is aan
Woedende betogingen tegen
Engelse en Amerikaanse instanties
Koningin bij grandioos
slot van het karwei
Brits schip bij
China aangevallen
Winderig weekeinde
Laboratorium voor
massa-spectrografie
Het antwoord op
de Russische nota
Weerrapporten
Radiorede van de Koningin
cog JAARGANG NO 103
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1953
29 7e JAARGANG No 25ó
Hoofdkantoor Grote Houtstraat y3, Haarlem,
telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 47 cent, per kwartaal
6.10, franco per post f 6.60. Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
VANMORGEN reed ik in de vroegte door
het boerenland in de kop van Noordholland
en het was er nog heel stil. Een grimmig
koude wind, af en toe rukkend, blies onder
een bewolkte hemel. Alsof hij kwaad was
dat hij te laat kwam. Maar hij deed ook
de vlaggen vrolijk wapperen: de vlaggen
aan hoge kerktorens en lage boerenbehui-
zingen, die al bij het krieken van de dag
waren uitgestoken. Omdat vannacht, om
drie minuten voor middernacht, na negen
maanden en zes dagen strijd tegen wind en
water het onheil, dat zij in Zeeland en
Zuidholland en Noordholland hadden aan
gericht, bezworen was: omdat de laatste
der talrijke dijkdoorbraken was gedicht.
En in dat stille veilige land achter hoge
duinen waardoor ik reed voelde men de
betekenis daarvan even goed als in Zee
land, waar een steeds groeiend, 's nachts
doorwerkend legioen de hardnekkige kamp
in toenemende spanning had gevoerd. Men
heeft het evenzeer begrepen in die gewes
ten die ver van de kust en onbedreigd door
de zee zijn. Even diep gevoeld, omdat dit
toch immer in ons ganse volk van Neder
land is blijven leven: het bewustzijn van
de zee, vriend en vijand tegelijk, jarenlang
ons dienend en dan ons plotseling ver
raderlijk aanvallend, overvallend, duizen
den in de dood slepend, woningen en lan
derijen verwoestend, opnieuw getuigend
van de geweldige kracht die nooit aflaten
de waakzaamheid gebiedt. Met al zijn mo
derne techniek, met al de vindingen die
begaafde ingenieurs en constructeurs ge
schonken hebben, met alle controle en or
ganisatie is de mens van deze tijd nog niet
zo ver gevorderd dat hij de aanslagen van
de machtige zee voorgoed voorkomen kan.
Dat heeft de ramp van Februari bewezen
en het jonge geslacht heeft de oude waar
schuwing opnieuw geleerd: vertrouwt de
zee nooit, weest op uw hoede.
Moderne techniek, moderne ingenieurs
kunst, de nieuwste strijdmiddelen heeft
men wel te baat moeten nemen om de over
stroomde landerijen alle te redden en oude
vaderlandse strijdlust en volharding heeft
er zich tenvolle bij moeten inzetten om ten
slotte de zege te behalen. Het heeft er nog
om gespannen en niet pas in deze laatste
dagen toen die nieuwe reuzen-van-afweer,
de Phoenix-caissons, de wilde stroom door
het honderden meters brede dijkgat bij
Ouwerkerk tenlaatste bedwingen moesten.
Eerder kwamen tegenslagen, die de man-
nen-van-het-vak al maanden geleden tot
zorgelijk rekenen en hoofdschudden brach
ten. Men spitste de activiteit nog verder
toe; men vreesde de onberekenbare na
jaarsstormen. De schone Octobermaand
deed de hoop stijgen; toch zou het nog
November moeten worden eer alles ge
reed kon zijn. De zesde dag van de ge
vreesde stormmaand November heeft het
moeten worden een dag vol laatste on
zekerheid over het weer, over de kracht
en de duur van eb- en vloedstromingen, eer
de triomf kon worden bezegeld: in tegen
woordigheid van Koningin en kroonprinses,
van ministers en duizenden belangstellen
den aan boord van talloze vaartuigen.
Het is een groot besluit van een lange,
hardnekkige kamp geweest. Als ge denkt
aan al die moderne vindingrijkheid en
strijdmiddelen, die er bij te hulp geroepen
moesten worden, kunt ge u voorstellen hoe
soms, in het verre verleden, de voorvaderen
de tegenaanval tegen dergelijk geweld niet
hebben kunnen voltooien en de zee haar
prooi hebben moeten laten. Soms. Ge kunt
er ook met bewondering aan denken hoe
zij, met primitieve middelen, zo vaak wèl
slaagden.
Buiten ons land zal de victorie van 6 No
vember met hartelijk begrip vernomen
worden. Hollands aloude strijd tegen de
zee spreekt tot de verbeelding aller vol
ken. Men voelt met ons mee, men helpt
ons graag en overvloedig, zoals zo ontroe
rend gebleken is na de Februari-ramp. Men
gelooft in een strijd, die in tegenstelling
met de oorlog nobel is: een strijd die al
leen het goede in de mens tot uiting brengt
en in critieke tijden van ontwrichting zelfs
aan de zwartgalligsten bewijst, hoe sterk
dat goede kan zijn en hoe onbaatzuchtig.
De wereld heeft helemaal eerlijk en zuiver
zien vechten. En de wereld heeft zien win
nen. Er is dus toch beter dan bommen.
R. P.
In het gebied van de Zeeuwse- en Zuid
hollandse stromen komen veel dijkvakken
voor, die pas kort geleden zijn hersteld of
opnieuw zijn aangelegd en die gedurende
deze winter bij het optreden van storm
vloeden eerder aan beschadiging bloot
staan dan voorheen het geval was. Om bij
beschadiging of dreigende doorbraak vlug
te kunnen optreden is voor dit wintersei
zoen in het bovengenoemde gebied een
bewakingsdienst ingesteld. Bovendien zijn
op verschillende plaatsen dépots aangelegd
voor zand, zandzakken, schoppen en andere
hulpmaterialen. Deze kunnen dan zo spoe
dig mogelijk met onmiddellijk ter hulp te
roepen vrachtauto's naar de bedreigde pun
ten worden vervoerd.
Bij deze waarschuwingsdienst zal Rijks
waterstaat ten nauwste samenwerken met
het K.N.M.I. en de P.T.T. Thans reeds geeft
de radio dagelijks inlichtingen over de
te verwachten verhoging of verlaging van
de eerstvolgende hoogwaterstand in het
getijgebied van Zuid-West Nederland. Van
nu af worden de personen en instanties,
die bij stormvloeden daadwerkelijk moeten
optreden, in bepaalde gevallen ook 's nachts
nog afzonderlijk per telegram gewaar
schuwd.
Te Amsterdam is Vrijdag het laborato
rium voor massaspectrografie officeel in
gebruik genomen. In vier jaar tijds is on
der leiding van prof. dr. C. J. Bakker en
dr. J. Kistemaker een zeer belangrijk la
boratorium gebouwd, dat uniek is op het
vasteland van Europa. Alleen Engeland en
Amerika beschikten in 1949 over instal
laties,, die met de Amsterdamse te verge
nten zijn. 1
Vertegenwoordigers van Frankrijk, En
geland en Amerika vergaderen Zaterdag
te Parijs om een antwoord op te stellen
op de jongste Russische nota, zo wordt van
gezaghebbende zijde te Londen vernomen.
Rusland eiste in die nota, dat het Westen
afziet van het plan voor een Europees
leger als voorwaarde voor deelneming aan
besprekingen over Duitsland.
Naar verwachting zal het antwoord kort
zijn. Het Westen zal vermoedelijk zijn
leedwezen uitspreken over de Russische
weigering aan een bespreking van vier
te Lugano cleel te nemen en zijn bereid
heid te kennen geven een conferentie van
vier te houden zodra het Kremlin van ge
dachten verandert.
DIT NUMMER BESTAAT Uil
VEERTIEN PAGINA'S
C a r 1 y 1 e
Wat u bent spreekt zo luid dat ik
niet kaïi horen wat u zegt:
Aanklacht
Uit officiële bron is te Georgetown, de
hoofdstad van Brits-Guyana, vernomen,
dat dr. Jagan, ex-premier en voorzitter van
de progessiove volkspartij, en de advocaat
Burnham zullen worden aangeklaagd we
gens pogingen om tot een opstand te ko
men, als zij van hun reis naar Groot-Brit-
tannië en India in Brits-Guyana terug
keren.
(Van een verslaggever)
ZIERIKZEE, 7 November. In een marinekeet bij de Phoenixcaisson
stond vanmiddag een wormstekige gramofoon. Op een tafeltje ernaast een
geluidsversterker. Er was maar een plaat bij die gramofoon: het Wilhel
mus. Het waren de laatste uren. Weer had een vloedgolf de Vierbannen-
polder op Schouwen overspoeld en weer was het water door het gat weg-
gekolkt met wat wrakhout tussen het schuim. Het was de laatste vloed.
Zestienhonderd mensen zagen hem komen en gaan en aan hun was het
werk om hem voortaan buiten de polder te houden. Sommigen hadden een
gevoel van trots maar de meesten waren er rustig onder. De dichting van
het gat bij Ouwerkerk was geen heldenstrijd het was een indrukwekkende
prestatie van techniek en doorzettingsvermogen.
Zo was de situatie bij Ouwerkerk Vrijdag
morgen. Het derde caisson van links werd
tot het stroomgat gevaren. Het vierde en
laatste (zie pijl) sloot Vrijdagavond het
gat af.
Op weg naar het gat komen wij weer
cloor een kamp. Eerst in de barakken van
de Rijkswaterstaat, waar het nu drukker
is dan ooit. Uit de belangrijkste barakken
priemen de korte mobilofoon-antennes om
hoog; stemmen van schippers, telefonisten
en hoogleraren kraken in de luidsprekers.
Het is een geloop van ambtenaren van
hoog tot laag, de meesten in het werkuni-
form van de Waterstaat: alpinopet, grijze
regencape en waterlaarzen.
Van de lichttoren af kan men het werk
terrein uitstekend overzien, nog beter dan
gisteren, want het weer is helderder. Maar
een paar details zijn veranderd sinds giste-
i-en. Waar toen de keileem verzakte is nu
zand gespoten en nieuwe klei gestort. En
vlakbij ligt nu het vierde caisson.
Aan de dijk, bij het barakkenkamp staat
een gebouwtje waar zes buisleidingen uit
komen. Het is een van een tiental pomp
stations, dat nu weldra in werking zal ko
men. Als straks het gat. dicht is gaan in
deze keet zes dieselpompen draaien. Dag
en nacht neemt elk ervan 50.000 liter water
per minuut voor zijn rekening. Men ver
wacht dat na twee weken het vaste ge
maal van de Vier'oannenpolder droog zal
komen en mee zal kunnen draaien. Daarna
kan het in twee weken gebeurd zijn. Het
is donker geworden. Bij het gat worden
de laatste kabels vastgemaakt en de zink-
stukken geïnspecteerd. Landinwaarts een
paar verlichte ramen: Ouwei-kerk wacht.
Wij voeren naar net dorp in een polder-
schuit, bestuurd door een landbouwer. Hij
is wethouder van Ouwerkerk. Het laatste
stuk kunnen wij lopen, want Ouwerkerk
ligt iets hoger dan de polder. Zestig men
sen zitten er en brengen hun tractoren en
landbouwmachines weer in orde. Zij zijn
ook reeds bezig de riolering tc herstellen.
Korte tfje! later varen wij terug naar het
gat. Wij moeten ons haasten. De laatste
caisson ligt nu vlak naast de andere maar
krachtige sleepboten houden haar nog op
haar plaats. Nog is het niet zover Het
bootje van de Waterstaat vaart af en aan
naar het gat om een brandende lamp in het
water te gooien. Fas als die lamp stil blijft
liggen, is het tijd. Nu drijft het bolletje
nog naar zee, ten teken dat het tijdstip
van üe kentering er nog niet is. Buiten
gaats krioelt het van vaartuigen als van
vissen, die worden gevoed. Motorbootjes,
sleepboten, salonboten en zolderschuiten
wachten in het donkere water. Vlak achter
de drijvende kraan ligt eeh klein grijs mo
torscheepje, de Breezand. Er staan onge
veer vijftien mensen aan dek. Een van die
mensen is Koningin Juliana.
Onder het caisson, waarop wij staan,
komt even de achtersteven van de Ameri
ka, een van de machtige sleepboten van
Smit in Rotterdam. Wij kunnen overstap
pen. De Amerika ligt aan het laatste cais
son te trekken, terwijl de drie andere
sleepboten het nog vasthouden. Van het
caisson naast ons komen steeds bevelen
door een megafoon; boven staat de wal
kapitein, die de bewegingen van het schip
van boven af leidt. Deze mannen kennen
de praktijk van de perfecte samenwerking
in de Rotterdamse haven en zijn ideale
mensen voor dit werk. Zij zelf nog meer
dan anderen geboeid nu het niet om sche
pen maar om deze gigantische betonnen
dozen gaat.
De boegen er tegen
Even voor elven is het eindelijk zover.
De „Amerika" laat het caisson los,
vaart met een boog naar het andere uit
einde, dat in zee steekt. Vijf sleepboten
liggen daar reeds met hun neuzen tegen de
betonnen wand, wachtend op het teken.
Even later zijn het er acht. Het caisson
draait meter voor meter door de kolken, in
bedwang gehouden door de zwoegende
sleepboten. Om kwart voor twaalf is het
gat dicht.
Bovenop de caissons zien wij de sil
houetten van de mannen, die nu snel de
afsluitkranen opendraaien. Nu loopt het
De dijk is dicht! Koningin Juliana en
minister-president dr. Drees op het moment
van de vreugdevolle afsluiting.
SAN FRANCISCO (Reuter). Te Ma
nilla is vernomen, dat het onder Britse vlag
varende schip „Hydralock" vlak bij de
Zuid-Chinese kust, juist ten Zuiden van
Amoy, door een vliegend fort is aangeval
len. Dit vliegtuig voerde plotseling drie
aanvallen uit.
Het incident werd gemeld door hef schip
„Donanati", dat zich in het betrokken zee
gebied bevond. De „Hydralock" meet 979
ton. Zijn thuishaven is Londen.
De „Hydralock" heeft later zelf gemeld
ongeveer 25 mijl ten Zuid-Oosten van
Amoy door een onbekend oorlogsschip te
zijn aangehouden. Het schip maakte ook
gewag van de aanval door een vliegtuig.
De brug werd door machinegeweervuur
getroffen. Er vielen geen slachtoffers.
De „Hydralock" zet thans zijn reis naar
de haven Tsjoean Tsjou, ongeveer 250 mijl
ten Noord-Oosten van Hongkong, voort.
caisson vol en het begint te zinken. Het
knoerst van geweld tussen de twee beton
nen wanden, die langs elkaar strijken.
Om half twaalf gaat er plotseling een
geroep op onder de toeschouwers: „Hij
helt over" Inderdaad maakt het gevaarte
merkbaar slagzij naar binnen. Door de
megafoon komt even later de stem: „Ame
rika, voluit!" De sleepboot reageert onmid
dellijk, de trilling onder, ons wordt krach
tiger. Even later ligt het caisson recht. Een
paar decimeter steekt het nu nog boven
de andere twee caissons uit en daalt lang
zaam tot het op dezelfde hoogte is geko
men. En dan ligt het stil.
Die stilte duurt even. Dan breekt het in
drukwekkende danklied van de stoomflui
ten los. Alle schepen maken lawaai met
alles dat er voor gebruikt kan worden. Een
ogenblik later begint er een klok doorheen
te beieren. Het wordt een onbeschrijflijk
accoord, dat bijna tastbaar in de lucht
„staat".
Een magnesiumfakkel schiet omhoog en
in het witte licht ervan, zien wij de men
sen op de caisson zwaaien. Wij wachten
op het krassen van de oude gramofoon met
de plaat van het Wilhelmus, als plotseling
het Wilhelmus achter ons opklinkt, niet
uit luidsprekers maar uit onvervalst ko
per. In een nieuw opschietend licht ont
waren wij een muziekkorps, waarvan wij
zelfs de gebolde wangen onderscheiden.
Achter de dijk ligt de Vierbannenpolder
met Ouwerkerk. Wat voor ons hier een
finale is, klinkt over Ouwerkerk als het
slotaccoord van een ouverture. Straks, men
hoopt over een maand, zal het water weg
zijn. Dan pas komt het land in al zijn
smartelijke ontreddering te voorschijn.
Dik ligt. het wrakhout opgehoopt rond de
verteerde schuttingen. Dichtgeslibde sloten.
Om de huizen de verpestende stank van
rottend houtwerk en stoffering. Dat is de
tijd, die Ouwerkerk tegemoet gaat. Maar de
Ouwerkerkers kunnen het aan. Zij zijn
Zeeuwen.
(Van onze correspondent in Rome)
De berichten uit Triëst waren de afge
lopen nacht nog zo verward, dat bijvoor
beeld het aantal doden van Vrijdag nog
niet vast staat. Volgens de meeste cou
ranten zijn het er zeven, waarbij er dan
één is, die Donderdag zwaar gewond in het
ziekenhuis werd opgenomen en gisteren
overleed.
Onder de doden zijn twee of drie po-
litie-agenten, slachtoffers van de hand
granaat, die tegen de voorhal van de pre
fectuur werd geworpen. In de middag van
gisteren kwamen de gemoederen enigs
zins tot bedaren, toen de strategische pun
ten aan Amerikaanse troepen werden toe
vertrouwd. De Amerikanen werden door
de bevolking toegejuicht, de Engelsen ge
hoond en, waar zij in kleine getale optra
den, gemolesteerd.
De weigering van generaal Winterton om
de gemeenteraad te ontvangen, is weer een
van de weinig tactvolle gebaren, waardoor
deze generaal zich in Italië een bijzonder
slechte naam heeft gemaakt.
Als reactie op de gebeurtenissen in
Triëst is het overal in Italië woelig. Te
Rome in het bijzonder is het vrij warm
toegegaan. De jongens van de middelbare
scholen en de studenten waren allen op
straat. Een grote groep betogers, ongeveer
15.000 man, trok door de stad. Een deel
daarvan begaf zich naar het Britse consu
laat aan de Piazza di Spagna, waar de
vensters werden ingeworpen. Twee op dat
zelfde plein gelegen banken, de Barclay's
Bank en de American Express, deelden
hetzelfde lot.
Engels sprekenden werden op straat uit
gescholden en vaak lastig gevallen. Toen
drie Engelse touristen gevlucht waren in
een café, ontstond daar een gevecht, en
werd een grote spiegelruit van die zaak
verbrijzeld. Een poging werd gedaan om
in de British Council binnen te dringen;
van het Anglo American hotel werden alle
ruiten ingegooid.
De politie voerde hevige charges uit met
vele tientallen jeeps, doch kan deze wan
daden niet beletten.
De politie trachtte te verhinderen, dat
zij de Via Veneto, Rome's elegantste
straat, waarin behalve deze ambassade tal
rijke luxe hotels gelegen zijn, konden bin
nendringen. Maar onder een hagel van
straatstenen en stukken ijzer moest de
sterke politiemacht terugwijken. Enkele
jeeps werden ondersteboven geworpen.
Voor het ambassadegebouw hield de po
litie stand, en verdedigde zich met talrijke
brandspuiten en met traangasbommen.
Het plaatsvervangend hoofd der Ro
meinse politie, dr. Ortona, de eerste com
missaris van politie en een dertigtal
agenten liepen min of meer ernstige ver
wondingen op. Ruim twintig betogers zijn
in hospitalen opgenomen. Er werden een
paar honderd arrestaties verricht.
Wij kregen de indruk, dat bij de mani
festaties voor de Amerikaanse ambassade
vee] communisten en fascisten in de ge
lederen van de studenten waren doorge
drongen. Wij zage onder anderen twee be
kende fascistische kamerleden steeds in de
eerste gelederen. De grote betoging van
duizenden studenten, die gistermiddag door
de stad trok, zong ook voornamelijk fas
cistische liederen.
De Amerikaanse ambassadrice, mevrouw
Claire Luce Booth, gaf te kennen dat zij
een delegatie van een drietal studenten
wenste te ontvangen, doch het hoofd van
de politie raadde dit af, zo lang de troep
niet tot bedaren was gekomen.
Ook in andere steden van Italië zijn be
togingen gehouden. Berichten over ern
stige onlusten waren vannacht uit andere
plaatsen nog niet binnen gekomen, doch
het staat te vrezen, dat vandaag opnieuw
ongeregeldheden zullen plaats hebben, als
reactie op de gebeurtenissen, die gisteren
uit Triëst werden gemeld.
A.F.P. meldt: Het geallieerde militaire
bestuur te Triëst heeft Vrijdagavond in
een communiqué over de onlusten ver
klaard, dat de situatie is verergerd als
gevolg van de algemene staking, die Vrij
dagmorgen was uitgeroepen.
Ongeveer 15.000 studenten en schoolkin
deren zijn voor een tweede en nog grotere
demonstratie dan Vrijdag de straten in het
centrum van Rcmc binnengestroomd, uit
protest tegen het neerschieten van Italianen
in Triëst.
Soortgelijke demonstraties worden ge
meld uit Milaan, Turijn, Genua, Venetië en
andere steden.
Een gebied van hoge luchtdruk strekt
zich uit van de Azoren over Midden-Europa
tot in- Rusland. Dit hoge drukgebied be
heerste de afgelopen nacht het weer in
Nederland. Er was toen weinig wind en bij
heldere hemel daalde de temperatuur snel.
Op tal van plaatsen kwam flinke nacht
vorst voor.
Intussen bevond zich bij IJsland een
diepe depressie, die in Noord-Oostelijke
richting bewoog. Deze depressie breidde
haar invloed voortdurend verder* over het
Noordzeegebied uit, met als gevolg Zuid-
Westerstorm op het Noordelijk deel van de
Noordzee en steeds verder toenemende
wind langs onze kust.
De depressie'zal het komende weekeinde
het weer in Nederland blijven beheersen.
Dit betekent, dat er ook morgen veel wind
zal zijn. Het koude front van de depressie
trekt vandaag, vergezeld van regen, over
de Britse eilanden naar het Oosten. Het
ziet er naar uit, dat dit front morgenoch
tend Nederland zal bereiken en ook hier
wat regen zal brengen, al neemt het re-
gengebied in betekenis af.
Na het passeren van het front worden
verspreide opklaringen, maar ook plaatse
lijke buien verwacht. De temperatuur zal
morgen overdag ongeveer dezelfde zijn als
vandaag.
(Van hedenmorgen 7 uur)
Ter gelegenheid van de sluiting van het
dijkgat bij Ouwerkerk heeft H.M. de Ko
ningin vanmiddag voor beide radio-zenders
en voor de televisie de volgende rede uit
gesproken:
„Landgenoten, de dijken zijn dicht. Het
einde van de ramptoestand is in zicht. Wij
verwachten, dat ons grondgebied binnen
korte tijd herwonnen zal zijn. Op dit ogen
blik mogen wij elkander gelukwensen.
De ramp bleek groter dan er ooit tevo
ren in onze geschiedenis een is geweest.
Een heel leger van voortreffelijke vaklie
den en geoefende smoldaten werd voor
deze strijd uitgerust, met een staf van uit
nemende ingenieurs en theoretici en met
een enorm arsenaal aan materiaal. Om
vangrijk waren de voorbereidingen. Toch
waren in Februari reeds 33 stroomgaten
gedicht, in Maart 53 en in Augustus 67.
Dikwijls liep het mee, zoals bij de dich
ting van het reusachtige gat bij de Schelp-
hoek. Vaak ook waren er tegenslagen,
waarvan die bij dit laatste gat, bij Ouwer
kerk, de zwaarste was, zodat toen een heel
nieuw plan werd vereist en uitgevoerd.
Thans is ook dit laatste gelukt en met ver
trouwen wacht ons volk op de afwerking
en voltooiing van heel het werk op het
verder herstel der dijkbeschadigingen en
het droogpompen, waarmee het stadium
van de wederopbouw voor het toékomstig
leven van alle delen van het rampgebied
wordt bereikt.
De overwinning is groot en groot ook
is ons aller dankbaarheid jegens velen, die
met uitermate inspanning van lichaam en
van geest hebben gestreden, volgehouden
en overwonnen, en boven dat alles uit
jegens God, die ons deze overwinning in
handen gaf. Hoe klein is de mens tegen
over de krachten der natuur, wanneer die
hem even iets van hun volle kracht mogen
tonen. Hoe kunnen enige kubieke meters
water soms reeds niet al zijn levensgeluk
verwoesten. Maar ook. hoe groot kan hij
zijn, wanneer het beste in hem wordt op
geroepen; wanneer hij in tegenspoed zich
weet schrap te zetten en te strijden, en
geestelijk zo al niet stoffelijk sterker blijkt
dan wat hem belaagt, in het geloof, dat
God, hoe dan ook, eenmaal alles ten goede
zal doen keren.
De slagen aan ons grondgebied en aan
onze welvaart gebracht, zullen worden
hersteld, maar de wond in veler hart is
nog open. Alleen de grote, oppermachtige
heelmeester kan, evenals ons land, ook ons
leven vernieuwen. Wanneer een ramp als
deze dit alles heeft verwoest, dan mogen
wij de bezoeking, waarmee wij worstelen,
niet laten voorbijgaan, tenzij dat die ons
zegent".
Vanavond om acht uur wordt Hare
Majesteits toespraak heruitgezonden.
weers-
cc
C ,4*
5
i)
t-
Di
Is
toestand
"O f*
I'S 5 2
"1
O c
Ui
5 r 5
Helsinki
geheel bew.
Z 6
5
0
Oslo
regen
ZZW 4
8
0,1
Stockholm
zwaar bew
ZZW 6
7
0
Kopenhagen
zwaar bew
ZW 2
5
1
Londen
zwaar bew.
Z 6
-1
0
Amsterdam
onbewolkt
Z 6
5
0
Brussel
half bew.
ZZW 6
4
0
Parijs
onbewolkt
OZO 2
1
0
Bordeaux
mist
windstil
1
0
Nice
onbewolkt
NNW 4
10
0
Berlijn
geheel bew.
W 2
6
0
Frankfort
mist
ZZW 2
1
0,2
München
geheel bew.
WNW 1
4
9
Neerslag laatste
24 uur.
VEEL WIND
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
om 10 uur:
Aanvankelijk zwaar bewolkt met tijde
lijk regen, later van het Westen uit
opklaringen. Matige tot krachtige,
langs de kust af en toe harde Zuid-
Westelijke wind. Vannacht minder
koud. Morgen overdag ongeveer de
zelfde temperaturen als vandaag.
8 November
Zon op 7.47 uur, onder 17.00 uur.
Maan op 10.04 uur. onder 17.22 uur.
9 November
Zon op 7.49 uur. onder 16.58 uur.
Maan op 11.06 uur, onder 18.10 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 7 November
Hoog water: 3.50 en 16.04 uur.
Laag water: 11.52 en uur.
Zondag 8 November
Hoog water: 4.25 en 16.37 uur.
Laag water: 0.09 en 12.25 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 9 November
Hoog water: 4.57 en 17.10 uur.
Laag water: 0.43 en 12.54 uur.
