TRAFURIL
REORGANISATIE-OPliUIMING
JAC. KEYZER
aankomende verkoopster
Hier is het geheim...
ALBA
Zaterdag 12 December
Woninginrichting
RADIO
schuilt
Uw pijn?
oorzaak?
EERSTE VERKOOPSTER
VAN DER MEER
iT
GROTE
Plaats een
GROENTJE
Grote Prijsverlaging
Chique Dameshoeden
CHEFFIN
S. N.VERSTRATEN
hoe fijnproevers van Houten's cav~&>
bereiden met water en room!
L^^jgiÉ verdient
Uw voorkeur volkomen
RADIO* Hoorbaar beter!
Gr. Houtstraat 158 - Tel. 15426
Bekwame perssters en
flinke meisjes gevraagd
net
winkelmeisje
6
Zowel bij rheumatische pijnen, spit, ischias, als bij
pijn door kouvatten, vermoeidheid en vele andere
oorzaken, schuilt de pijn vaak in het gebied, dat zich
onder de huid bevindt: in Uw spierstelsel. Aan
gezien de huid geen ondoordringbaar pantser is, doch
kleine openingen bevat, genaamd poriën, is het
mogelijk, door het inwrijven van TRAFURIL (liniment)
de pijnen te bestrijden. De geneeskrachtige stof
fen en de masserende beweging werken hier samen,
om U van Uw pijnen te verlossen. U wordt weer
een gelukkig mens, die met zijn spieren doen en laten
kan wat hij wil. Laat U niet langer plagen.
Bestrijdt Uw pijnen met TRAFURIL.
E Grote sportprestaties
9 uur
HET SS GELUKT!!
BANDEN
H. J. VAN DER MEER
meisje
a. Steno-typiste
b. Administratieve kracht (vr.)
y
Nieuw: van Houten's cacao nu ook in grote cartons:
(&S&* TELEVISIE in beeld en geluid vèr vooruit
FLINKE MAGAZIJNBEDIENDE
MACH1NESTIKSTERS
BIJPERSERS
LEERLING PERSERS
AANKOMENDE BEDIENDE
VRIJDAG 11 DECEMBER 1953
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
sqnstaHJ"
Wie de vrije beschikking
gebruik van zijn spieren,
moet er voor zorgen,
dat deze soepel, bewe
gelijk en zonder pijnen zijn. Masseren met
TRAFURIL geeft het gewenste resultaat.
DE SENSATIE VAN DEZE MAAND
ALLE VOORRADEN MOETEN WEG!!
Zeldzame koopjes in
Huiskamer-, Slaapkamer-, Salonmeubelen, Kleinmeubelen
Karpetten, Vloerbedekking, Linoleums, Gordijnstoffen etc.
PRACHTIGE PARTIJ COUPONS WONINGTEXTIEL
voor abnormaal lage prijzen. - Ziet onze étalages
Z13 LWEG 36
HAARLEM
5temrrJn«g
en sfeer!
Voor fceft, die ztóSr
fl«t Kerstmis goon
vet lowtV aordt de£è
f Kerstmis onvergetelijk.
Voorat wet ConStant-
verioungrringen. de
geilden O.-.vgeiing von
een belangrijk besluit
voor een gelukkig poor.
Thans kunt U profiteren van
een enorme party Franse en
Italiaanse
MERK-ACCORDEONS
die wij tegen zeer speciale
prijzen beschikbaar stellen.
Vraagt onze geïllustreerde
prijscourant.
DIRK WITTE
De zaak met de laagste prij
zen en beste service. Komt
even bij ons kijken. U slaagt
zeker. Meer dan 500 accor
deons in voorraad. - Vijzel
straat 53 (bij de Munt). Am
sterdam, Tel. 64655.
Buitenb. F. kwal
28 x 154 2.95
Vredestein 2§ x l1/,
geen fout 3.95
Hevea 28 x V/2
geen fout 3.95
Englebert 4.50
Sportb. alle maten 4.25
Binnenbanden
2.10, 1.98. 1.49, 0.98
HEVEA, VREDESTEIN,
DUNLOr
De best gesorteerde zaak
sinds 1900.
Alléén Schagchelstr. 7
Zoekt U een
voor de morgenuren?
Vanaf morgen
Voor vele Dames een zeer belangrijke mededeling.
„FINIA"
BARTELJORISSTRAAT 33
HERENMODEZAAK, betere genre, vraagt
liefst enigszins met het vak bekend. Brieven no. 4104 bureau.
WASSERIJBEDRIJF in HEEMSTEDE vraagt een
Philips - Graetz - Erres v a. 98.-
Grote collectie
Platenspelers en Platenwisselaars v a. ƒ74.-
Stofzuigers alle bekende merken
o.a. Ruton - Holland - Electro
RADIO-SPECIAALZAAK
AMbx^KDAMSTRAAT 27 TELEFOON 19261
geschikt om leiding te geven aan 6 meisjes van de inpakafd.
Accuratesse en zin voor orde en netheid zijn vereist. In
goede vakopleiding wordt zo nodig voorzien. Eigenhandig
geschreven soli, met voll inl over leeftijd, opleiding en
praktijk onder no. 4106 bureau van dit blad.
GROOT HANDELSCONCERN te A'dam
heeft twee vacatures
voor een der inkoopafdelingen.
Vereist: middelbare schoolopl.. steno Ned, en
Eng. Een of meer praktijkdiploma's strekken
tot aanbeveling.
Mulo-opl., typen. Inzicht in eenvoudige
administratie.
j® Brieven met voll. inl. onder letters
w Nijgh en Van Ditmar, Amsterdam-C.
Z.L.D. aan
Hei melk-recepi van van Houien's cacao is overbekend. Overal Ier wereld ge
nieten kinderen en ouders van zo n geurige, voedzame kop van Houien's chocolade.
Maar er is nog een ander recepil Hei is bestemd voor fijnproevers die hun kop
chocolade niei ie machtig wensen - maar extra vol van dit wereldberoemde aroma.
Hier is het - zoals het in 1828 werd opgetekend door Coenraad Johannes van
Houten zelf, de uitvinder van de oplosbare cacao:
Doe een volle theelepel van Houten's cacao (4) in de
kop - vooral niet meer. Meng de cacao met twee theelepels
suiker (3). Maak hiervan met een weinig koude melk een
smeuïg papje. Giet er snel vers kokend water (1) op zonder
te roeren - tot V/2 cm onder de rand. Roer nu en voeg een
scheutje melk of room (2) toe.
Probeer dit unieke recept vandaag nog I U zult het de meest
aromatische kop cacao noemen, die U ooit dronk. Zo licht als
de schuimige bovenlaag - zo edel door de volheid van smaak.
De nooit nagebootste smaak van de beroemdste cacao ter
wereld van Houten's I
250 gram 11.22 500 gram I 2.35
Omdat GRAETZ reeds sedert 1920 toestellen
bouwt, die hun tijd ver en vèr vooruit zijn.
OPOLYPHONE-LUIDSPREKER
absoluut natuurgetrouwe weergave, volmaakt
zuiver van klank in elke toonhoogte.
O DRAAIBARE PEILANTENNE
practisch storingvrijc ontvangst door perfecte
zenderselectie.
OF.M. BAND (Frequentie-Modulatie)
met uiterst nauwkeurige afstemming voet
superieure ontvangst.
OSPAARSCHAKELING
40°/o stroombesparing bij het luisteren
sterke zenders, véél langere levensduur
de kostbare buizen.
©TELEVISIE-GELUIDSWEERGAVE
speciale aansluitings-mogelijkheden voor
televisietoestel. Bovendien voor gramofoon,
microfoon en recorder.
naar
van
Imp.: N.V. THABUR - DEN HAAG.
Ca eens luisteren naar de CRAETZ-serie
1954.' U zult verrast zijn over de technische
prestaties en de vele prijsklassen. Prettige
betalingsregeling, waardoor het toestel
„spelenderwijs" Uw eigendom wordt.
Verkrijgbaar bij
Wij vragen voor spoedige Indiensttreding
(leeftijd 25 jaar)
Bij voorkeur met ervaring In het magazijn-
werk.
Aanmeldingen dagelijks van
9-12 uur v.m bij de chef van
hel filiaal Kruissfraat 51.
WASSERIJ G. RHEE en ZONEN. Blekersvaartweg 57,
Heemstede.
CORSETTEN.
GEVRAAGD een flinke
volledig bekend met de verkoop van corsetartikelen.
Geboden wordt een prettige werkkring, salaris naar
leeftijd en ervaring.
Aanmelden: HÜNKEMöLLER LEXIS. Grote Hout
straat 71. Haarlem.
CONFECTIEBEDRIJF F. VAN ITEM vraagt
Aanm.: Schagchelstraat 19; na 6 uur Delftlaan
Bekende BOEKHANDEL te Haarlem zoekt een
liefst met H.B.S.-dipl., tevens voor opleiding in het vak, in.
Aanmelding schriftelijk no. 4105 bureau van dit blad.
KERST-AANBIEDING
Koperen Wandlampje
Crème, rose, groen f 6.95
Alléén
Schagchelstraat
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Bakkery De Kroon
Gen. Cronjéstraat 168
vraagt voor direct
