Van Zeeland met vredesplan
naar Parijse NAVO-conferentie
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De Kerstgave
Ministers comité van Raad
van Europa in Parijs bijeen
Laniel en Churchill tonen
zich weer goede vrienden
Oost-Duitsland als bufferzone en
wederzijds niet-aanvalspact
Baggermolen vernielde
duiker in Smildervaart
Grote proteststaking van
Italiaanse ambtenaren
Onderhandelingen
in Korea afgebroken
Joegoslavisch voorstel
in kwestie-Triëst
Zesjarige jongen stak
onverwacht weg over
Autobus kantelde;
zeven licht gewonden
Het woord is aan.
Voor de Stille Armen
Bewolkt, droog en zacht
Voor het
kind
Dodelijk ongeluk op Zeeweg
Ravage in Ureterp
Rusland niet accoord
met datum 4 Januari?
Weer rapport
68e JAARGANG No 133
ZATERDAG 12 DECEMBER 1953
297e JAARGANG No 28 6
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein 37, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement per week 47 cent, per kwartaal
6.10, franco per post 6.60. Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
VANDAAG publiceren wij de vijfde ver
antwoording van bij dit blad ontvangen gif
ten voor een Kerstgave aan de Stille Ar
men. In totaal hebben zij nu, na een week,
bijna de vierduizend gulden bereikt. Dat is.
zoals ervaring bewijst, een bevredigend
resultaat voor de eerste acht dagen. Men
zou eraan kunnen toevoegen dat het mistige
dagen geweest zijn, zo hardnekkig mistig
als men het zelfs in een Hollandse Decem
bermaand maar zelden meemaakt, en dat
dit niet bevorderlijk geweest kan zijn voor
heldere waarneming van de medemens.
Toch bijna vierduizend gulden. En de mist
is vandaag opgetrokken. Er komt iets bij.
Wie zulk een inschrijving aanbeveelt on
dervindt immer dat de tweede week een
groter aantal mensen tot daden brengt dan
de eerste: het is een sinds lang herkende
uiting van de Hollandse natuur, die bij
voorkeur niet onmiddellijk reageert. Dit
geldt niet algemeen; een aantal onzer doet
het bij voorkeur wèl en ook met dit ver
schijnsel is de Hollandse aard vertrouwd.
Het verschaft de gewenste en gewaardeer
de stimulans, die ook ditmaal weer zijn
werking heeft verricht. De voorwaarden
zijn dus vervuld om de tweede en de
derde week van deze inzameling tot bij
zonder welslagen te brengen. Wij doen
vandaag een beroep op al diegenen die
vanavond of Zondag enige tijd bestemmen
voor hun giro's; zij zullen in de tweede
phase het eerst aan bod zijn. Al lijkt dat
overbodig, ik wil toch nog eens zeggen dat
diegenen die ons hun gave op andere wijze
wensen te doen toekomen aan de loketten
op onze bureaux zeer welkom zijn. En dat,
ais immer, ook de kleine gift ten hoogste
gewaardeerd wordt. Men doet wat men
kan en de gedachte is dezelfde, het mede
gevoel met hen die in nood verkeren is
hetzelfde. Waarbij bovendien voor het
Comité en voor ons de overweging geldt,
dat een groot aantal deelnemers bewijst
hoe sterk de hulpvaardigheid onder de
mensen leeft.
Iemand heeft de vraag gesteld, waarom
het nodig was de namen van de leden van
het Comité vooi een Kerstgave aan de
Stille Armen te vermelden en daarbij niet
onduidelijk de mening te kennen gegeven,
dat die wel achterwege had kunnen blij
ven. Die mening is evenwel onjuist. In de
vooroorlogse tijd, waarin met de jaarlijkse
inzameling begonnen werd is ons geble
ken dat als wij de namen der comitéleden
niet vermeldden er door velen naar ge
vraagd werd: men wilde weten of de in
zameling wel voor alle gezindten gold
hetgeen inderdaad het geval is en welke
organisaties erbij betrokken waren. De
vermelding strekt dus tot nuttige, want
kennelijk gewenste jaarlijkse voorlichting.
Het is trouwens een oneindig groter aan
tal mensen dan het comité, dat door zijn
belangstelling en hulpvaardigheid deze
Kerstgave, waarvoor een groot bedrag no
dig is, mogelijk maakt.
In dit nummer wordt ook ten aanzien
van deze inzameling een beroep op u ge
daan door een bij uitstek terzake kundig
man: de heer D. H. Suerink, directeur
van de Dienst van Sociale Zaken van de
gemeente Haarlem. Hij vestigt o.a. de aan
dacht op hen, die moeten leven van een
klein pensioen of van een lijfrente afge
sloten in de tijd, toen de kosten van le
vensonderhoud nog veel lager waren. Ook
op anderen, wier inkomen gebaseerd is op
de vooroorlogse toestand. Als u zijn woor
den leest en de omstandigheden van deze
mensen eens even zelf overdenkt zal u dit
doen erkennen, hoezeer uw hulp hier op
zijn plaats is en u doen begrijpen, waarom
het aantal mensen dat voor de Kerstgave
in aanmerking komt zo groot is geworden.
Wij hopen van harte dat er meer gevers
zullen zijn dan ooit tevoren.
R. P.
Het rassenprobleem aan de
Zuid-Afrikaanse universiteiten
De Zuid-Afrikaanse minister-president,
dr. Malan, heeft Vrijdag te Stellenbosch
verklaard, dat zijn regering heeft besloten
zo spoedig mogelijk de rassenscheiding aan
de Zuid-Afrikaanse universiteiten in te
voeren.
In zijn jaarlijkse toespraak als titulair
hoofd van de universiteit te Stellenbosch
zeide Malan, dat de huidige toestand vol
komen in strijd is met de apartheid.
BRUSSEL. (Reuter). Verwacht wordt,
dat een plan voor een algemene vredesre
geling tussen Oost en West door de mi
nisters van de Noord-Atlantische Raad, die
Maandag in Parijs bijeen zullen komen,
besproken zal worden. De inhoud van het
plan wordt geheim gehouden, maar Paui
van Zeeland, de Belgische minister van
Buitenlandse Zaken, die de ontwerper van
het plan is, verklaarde voor zijn vertrek
naar Parijs, dat zijn „suggesties"' „in volle
dige harmonie zijn met president Eisen
howers atoombankplan".
Een zegsman, die in nauw contact staat
met de Belgische regering, zei, dat het
„plan Van Zeeland" de volgende sugges
ties bevat:
De Atlantische landen moeten de Sovjet-
Unie een met-aanvals- en wederzijds be
veiligingsverdrag aanbieden. Alle Sovjet
troepen moeten uit Oost-Duitsland worden
teruggetrokken, waardoor een gedemilita
riseerd „buffergebied" zou ontstaan. De
Britse en Amerikaanse troepen moeten
zich achter de Rijn terugtrekken. Het
Europese leger, op te richten krachtens
de voorgenomen Europese verdedigings
gemeenschap, zou op Duits gebied worden
gelegerd, tussen de Rijn en de geneutrali
seerde Oostelijke zone.
De zegsman zeide, dat deze punten
„slechts een onvolledig idee van het gehele
plan" geven. Het heeft de steun van Bei-
gië's voornaamste oppositiepartijen de
socialisten en liberalen gekregen, die de
(Katholieke) regering verzochten er bij de
andere atlantische landen op aan te drin
gen het in overweging te nemen.
Van Zeeland verklaarde: „De koude oor
log kan pas door een wereldregeling wor
den beëindigd, daar alleen dan een ontwa-
peningspolitiek, die ook atoomwapenen
zou omvatten, mogelijk zou worden".
Van Zeeland heeft in September zijn
voorstellen aan president Eisenhower voor
gelegd, toen hij in Washington was, en hij
besprak ze later met de Britse autoriteiten
te Londen, kanselier Adenauer, premier
Laniel van Frankrijk en Giuseppe Pella
van Italië.
In de Smildervaart heeft een bagger
molen Vrijdag nabij Havelte een duiker
van het waterschap Havelte vernield, ten
gevolge waarvan het kanaalwater met grote
snelheid in de polder stroomde. Het peil
zakte zienderogen, zodat alle schepen, die
zich in dit kanaalgedeelte bevonden, als
mede de baggermolen moesten maken dat
zij wegkwamen. Het scheepvaartverkeer in
de Smildervaart is nu geheel gestremd.
De duiker, die het waterschap ten Oos
ten van het kanaal verbindt met het wa
terschap Havelte ten Westen hiervan, heeft
een middellijn van 60 cm en was afgedekt
met balken. Tijdens het uitvoeren van de
jaarlijkse baggerwerkzaamheden schuur
den gisteren de baggeremmers tegen de
duikerwand en sloegen deze over een
lengte van circa 3 meter weg. Het water
van het kanaal kolkte door het gat en
stroomde weerszijden de polders in. Een
van de eerste maatregelen, die men trof,
was het in werking stellen van het gemaal
bij Meppel en het sluiten van enige sluizen
in het kanaal. Daarna begon men de uit
mondingen van de duiker in de polders
met zandzakken af te sluiten, nadat daar
voor eerst een damwand was geslagen.
Het peil in het kanaal was bijna een
meter gedaald. Ruim acht millioen liter
kanaalwater is in de polder gevloeid. Men
zal nu de duiker afdammen teneinde hem
zo spoedig mogelijk te kunnen herstellen.
PARIJS (Reuter/DPA/ANP). Het
ministerscomité van de Raad van Europa is
Vrijdagmiddag in het Palais de la Muette
te Parijs bijeengekomen om Europese
vraagstukken te bespreken. De ministers
van de veertien Europese landen zullen zich
speciaal bezig houden met de laatste be
sluiten van de vergadering van de Raad
van Europa, waarbij een nauwere samen
werking tussen de Raad van Europa en de
kolen- en staalgemeenschap wordt geëist.
Na afloop van de besprekingen, die twee
dagen zullen duren, zal de West-Duitse
bondskanselier, dr. Adenauer, vermoedelijk
een onderhoud hebben met de Amerikaanse
en Britse ministers van Buitenlandse Za
ken, Dulles en Eden.
De ministers hebben gisteren namens
hun landen vijf Europese conventies onder
tekend.
Deze conventies hebben betrekking op:
Het internationaal gelijkstellen van
diploma's, die toelating tot universi
teiten geven.
Vereenvoudiging en unificatie van de
formaliteiten voor patent-aanvragen.
Het verstrekken van sociale- en medi
sche hulp aan staatsburgers die in een
ander aangesloten land verblijf houden.
Ouderdoms-, invaliditeits- weduwe- en
wezensteun aan staatsburgers van een
der aangesloten landen, die of in een
ander aangesloten land of in een over
zees gebied van een der aangesloten
landen verblijf houden.
Andere vormen van sociale zorg ten
gunste van zulke personen.
Voor het Saarland werd de conventie ge
tekend door de Belgische minister van
Buitenlandse Zaken Paul van Zeeland, die
hiervoor speciaal was gemachtigd door de
Saarlandse en West-Duitse regeringen.
Deze formule was gevonden, nadat de West
Duitse regering geprotesteerd had tegen de
ondertekening door Saarland als een af
zonderlijke mogendheid.
Na de plechtigheid, waarbij in totaal 120
ministeriële handtekeningen werden gezet,
begon de zitting van het ministercomité
van de Raad van Europa, die met gesloten
deuren plaats had en die heden zou voort
duren.
Zondag zullen de ministers van Frank
rijk, Engeland en de Beneluxlanden als de
ministerraad van het verdrag van Brussel
bijeenkomen. Deze bijeenkomst zal een in
formeel karakter hebben.
Verklaring van Adenauer
De West-Duitse bondskanselier, dr. Ade
nauer, heeft Vrijdag te Parijs aan de pers
verklaard, dat als er geen nationale legers
meer zouden zijn, maar alleen nog maar
een Europees leger op grondslag van de
E.VG., er een belangrijke stap in de rich
ting van de verwerkelijking van de Euro
pese eenwording is gedaan. Volgens Ade
nauer sprak men te veel over de twaalf
West-Duitse divisies en te weinig over het
politieke doel van de E.V.G.
Het potentieel van „het blok van de vrij
heid" is, aldus betoogde Adenauer, groter
dan dat van de Sovjet-Unie en haar bond
genoten. Als echter de West-Europese lan
den met hun industrieën in de macht van
de Russen komen, zal het zwaartepunt naar
Russische zijde verschuiven, aldus Ade
nauer.
Men staat volgens de bondskanselier voor
de keuze: of eenwording van Europa, of
handhaving van de huidige toestand om
later onder Russische heerst a'mij te
komen. Het hoofddoel van de G. is,
volgens Adenauer, een oorlog tu Turo-
pese landen, in het bijzonder tuss° Frank
rijk en Duitsland, voor altijd onmogelijk te
maken.
Het militaire comité van de NAVO, dat
tijdens zijn besprekingen van de laatste da
gen de militaire ontwikkeling van het af
gelopen jaar de revue heeft laten passeren,
is in het algemeen voldaan over de voor
uitgang van de militaire positie der orga
nisatie vergeleken bij die van een jaar
geleden. De strijdkrachten zijn vrijwel op
de sterkte gebracht die het comité aan het
einde van dit jaar had willen bereiken. De
formatie van die strijdkrachten is thans
nagenoeg voltooid en van nu af zal het
werk van de NAVO er voornamelijk op ge
richt zijn de gevechtswaarde te vergroten.
Het militaire comité, dat is samengesteld
uit de staf-chefs van de aangesloten lan
den, neeft zich sedert Woensdag voorna
melijk bezig gehouden met het. formuleren
van aanbevelingen, gebaseerd op het jaar
overzicht 1953, aan de ministerraad van de
volgende week en met het voorbereiden
van het program over 1954.
Volgens de aftredende voorzitter van
het comité, de Deense admiraal E. J. C.
Qvistgaard (die wordt opgevolgd door de
Franse generaal Fsul Ely) zijn er voor het
volgend jaar geer. plannen voor organisa
torische veranderingen van betekenis.
Qvistgaard zeide. dat het militaire comité,
dat geen rekening houdt met politieke
overwegingen, maar uitsluitend met de mi
litaire sterkte van een mogelijke vijand,
geen enkele aanw-jzing had gevonden van
vertraging van het Russische bewapenings
tempo. Hij wees er op, dat de vergroting
van de militaire kracht der satellietlanden
steeds voort gaat en dat de strijdkrachten
van de Sovjet-Unie zelf ook nog altijd
groeien en voortdurend gemoderniseerd
v/orden. Het gebruik van nieuwe atoom
wapens door de NAVO zal de taak der
Westelijke verdediging weliswaar verge
makkelijken, aldus de Deense admiraal,
maar tot dusver hebben die wapens nog
geen invloed op de behoeften ten aanzien
van conventionele strijdkrachten en be
wapening, zoals die behoeften op de vorige
vergadering van het militaire comité in
April van dit jaar zijn geformuleerd. Er
worden nog steeds studies gemaakt van
nieuwe atoomwapens, maar het is nog te
vroeg om te kunnen zeggen of deze inder
daad in gebruik zullen kunnen worden
genomen.
De zwakke plek in de strijdkrachten van
de NAVO is nog altijd de luchtmacht, zo
gaf admiraal Qvistgaard toe. In verband
met de klacht, dat de geallieerde opperbe
velhebber ia Europa, generaal Gruenther,
hieromtrent onlangs heeft laten horen,
heeft het militaire comité in een van zijn
aanbevelingen aan de ministersconferentie
een versterking van het luchtwapen be
pleit.
ROME, (Reuter) Italiaans overheids-
personeelpersoneel heeft Vrijdag de groot
ste 24-uursstaking tot op heden gehouden.
Het spoorwegverkeer lag stil en ongeveer
een kwart van de openbare middelbare
scholen was gesloten. De staking, die was
georganiseerd door zowel communistische
als niet-communistisclie vakverenigingen,
bracht echter niet de gehele overheidsma-
chine tot stilstand.
De regering had alle ambtenaren met
zware straffen gedreigd voor het geval zij
zouden staken. Buiten Rome was ondanks
dat het percentage stakende ambtenaren
groter dan ooit.
Slechts uit Milaan is een incident gemeld.
Daar werden twaalf posters aangehouden.
De communistische leiders hebben bekend
gemaakt dat de staking van Vrijdag het
begin van een campagne tegen het rege
ringsbeleid is. Volgens Christen-democra
tische leiders betrof het hier echter een
alleenstaande protestactie.
De communistische vakvereniging heeft
Vrijdag de andere vakverenigingen voor
gesteld vóór 21 December een staking van
landarbeiders te organiseren, als de rege
ring niet de eisen voor hogere gezins- en
werkloosheidstoelagen inwilligt.
BRITS VLIEGTUIG VERMIST.
LONDEN (A.F.P.) Een viermotorig
vliegtuig van de Britse luchtmacht met een
bemanning van negen koppen wordt sinds
vannacht vermist. Ten Westen van Schot
land zijn de gehele nacht naspeuringen ver
richt, doch geen wrakstukken gevonden-
Wel zijn lange oliesporen op zee gezien.
FANMOENDJOM (Reuter). Arthur
Dean, de Amerikaanse gedelegeerde bij de
besprekingen ter voorbereiding van een
politieke conferentie over Korea, heeft
vandaag de besprekingen met de Noorde
lijken afgebroken, nadat zij da Verenigde
Staten hadden beschuldigd van „verrader
lijkheid" door in heimelijke verstandhou
ding met de Zuid-Koreaanse regering
krijgsgevangenen in Juni vrij te laten. Na
een vergadering van 45 minuten zeide
Dean, dat de onderhandelingen niet hervat
zouden worden, tenzij de Noordelijken hun
beschuldiging zouden intrekken en om her
vatting van de besprekingen zouden vra
gen.
Dean heeft vandaag er de Noordelijken
van beschuldigd, onwettig nog Amerikaan
se militairen gevangen te houden in ar
beidskampen in China e-n Mandsjoerije en
duizenden Zuid-Koreaanse gevangenen
nog niet te hebben vrijgelaten. Dean zeide,
deze inlichtingen gekregen te. hebben van
ontsnapte gevangenen en voegde cr aan
toe: „Gij loog, toen gij beweerde sedert 6
September alle gevangenen te hebben
vrijgelaten".
BELGRADO, (Reuter) Naar in Bel
grado verluidt, bestuderen de Westelijke
mogendheden thans een Joegoslavisch
voorstel om Italië zeggenschap over de
stad Triëst te geven en Joegoslavië de
souvereiniteit over de zóne „B" van het
vrije gebied van Triëst, zulks als voor
waarde voor een inleidende conferentie
over de kwestie Triëst. Dit voorstel zou de
Joegoslavische minister van Buitenlandse
Zaken, Popovitsj, Zondag hebben gedaan
aan de Amerikaanse, Britse en Franse
diplomatieke vertegenwoordigers in Bel
grado. Hij zou de Westelijke voorstellen om
Italië de souvereiniteit over de gehele
zóne „A" te geven vóórdat met de inlei
dende conferentie zou worden begonnen,
hebben verworpen, aangezien dit zou
neerkomen op uitvoering van het Brits-
Amerikaanse besluit van 8 October.
In Londense diplomatieke kringen is
Vrijdag verklaard, dat de V.S., Engeland en
Frankrijk, naar verwacht wordt, binnen
kort nieuwe stappen zullen ondernemen
om te komen tot een vijf mongendheden-
conferentie. In het Westen bestudeert men
thans middelen om de kloof tussen de
Italiaanse en Joegoslavische voorwaarden
te overbruggen, die, hoewel nog groot, toch
aanzienlijk kleiner is geworden, sedert
de drie Westelijke ministers van Buiten
landse Zaken zes weken geleden voor het
eerst een vijf mogendheden-conferentie
voorstelden, aldus deze zegslieden.
De Nationale Kerst
prijsvraag Voor het
kind." is dezer dagen
gestart met een grote
actie teneinde alle
Nederlanders te be
wegen een deelne
merskaart te kopen,
van welker opbrengst
het verwaarloosde
kind zal profiteren.
Men ziet op de foto
de voorzitter van de
Tweede Kamer mr.
L. G. Korlephorst, die
het goede voorbeeld
geeft met de woorden:
„Geef mij er maar
twaalf .Laten we maar
zeggen: voor ieder
van mijn kleinkinde
ren één". Niet ieder
een zal zich twaalf
deelnemerskaarten
kunnen aanschaffen.
Niet 'iedereen heeft
twaalf kleinkinderen.,
maar al is het er maar
eenAlle beetjes
helpen?
PARIJS (AFP/Reuter). „Er bestaat
algehele overeenstemming tussen Frankrijk
en zijn bondgenoten over de grote doelen
der internationale politiek. Ik ben ver
baasd over de wijze waarop een gedeelte
der Franse pers op een tijdstip, dat ik op
de Bermuda-eilanden de gastvrijheid ge
noot van de Britse minister-president en
met hem onder één dak vertoefde, bepaal
de aspecten der conferentie heeft gedrama
tiseerd", aldus verklaarde Frankrijks pre
mier Laniel Vrijdagmiddag te Parijs na
aankomst met de stratocruiser „Canopus".
Hij vervolgde: „Te beweren, dat de
Frans-Britse vriendschap thans een crisis
doormaakt, is onzin, en ik kan niet zien
wie er voordeel bij zou hebben".
Hij besloot met de woorden: „Ik moet
verklaren dat de Bermuda-conferentie,
waarop de Franse delegatie volkomen on
afhankelijk en in overeenstemming met de
wensen der volksvertegenwoordiging,
Frankrijks standpunt heeft uiteengezet,
voor ons verre van nutteloos is geweest. Ik
hoop, dat wij binnen afzienbare tijd de
zegenrijke gevolgen hiervan zullen zien".
Vriendelijk afscheid
De Britse premier Sir Winston Churchill
en zijn Franse collega Joseph Laniel had
den gisteren eerder op de dag hartelijk af
scheid van elkaar genomen bij hun terug
keer te Londen van de conferentie op Ber
muda. Deze warme uiting van vriendschap
was een opvallend vervolg op berichten
over wrijving tussen Britse en Franse
staatslieden aan de conferentietafel.
Onder het gejuich van de toeschouwers
heeft Churchill Laniel omhelsd en het
Ook Erasmus staat in het licht der schijn
werpers bij gelegenheid van „Rotterdam
Lichthaven". Tot 24 December zal de
Maasstad met een feestverlichting
zijn getooid.
Vrijdagmiddag om kwart voor vijf is op
de Zeeweg te Overveen een zesjarige jon
gen door een auto aangereden; later is hij
in het Marinehospitaal overleden.
Op het terras voor het Witte Huis aan
de Zeeweg waren gisteren drie jongens aan
liet krijgertje spelen. De zesjarige Arie
Gerritse, zoon vaai de exploitant van het
Witte Huis, stapte onverwacht op zijn fiets
en wilde de Zeeweg oversteken. Hij wacht
te tot een auto, komende uit de richting
van het strand voorbij gereden was, doch
heeft vermoedelijk niet een tweede auto
gezien, die uit dezelfde richting kwam. De
jongen werd door de auto aangereden en
is met een ernstige hoofdwonde naar het
Marinehospitaal te Overveen overgebracht.
Daar is hij later overleden. De ouders van
Arie Gerritse wonen in Zandvoort.
toneel was er een van volmaakte hartelijk
heid en vriendelijkheid.
Zonder hoed en zonder acht te slaan op
de kou praatte Churchill met Laniel aan de
deur van de stratocruiser „Canopus". Toen,
voorzien van een buitenmodel sigaar, nam
de Britse premier zijn jas en hoed op en
kwam hij de trap af.
Premier Winston Churchill zal Donder
dag een debat in het Britse Lagerhuis over
de Bermuda-conferentie openen.
Op een kruispunt te Ureterp bij Drach
ten is gisteravond een autobus met 27 ar
beiders in botsing gekomen met een per
sonenauto. Verscheidene inzittenden van
de bus werden door rondvliegende glas
scherven licht gewond, maar nadat zij in
het protestants ziekenhuis in Drachten
waren verbonden, konden allen naar hun
woningen vertrekken.
Als gevolg van de botsing raakten de
achterwielen van de autobus los. De bus
kantelde en bleef met de wielen omhoog
langs de kant van de weg liggen. Doordat
het dak was losgescheurd, konden de ar
beiders, die werkzaam zijn op een ontgin
ningsobject bij Duurswoude, zich gemak
kelijk uit de ravage bevrijden.
Zeven hunner moesten naar het zieken
huis worden vervoerd om te worden ver
bonden.
Ook de inzittenden van de personenauto,
die afkomstig is uit de Wilp in Groningen,
konden na behandeling in het ziekenhuis
naar hun woning terugkeren.
LONDEN (Reuter). Het Russische
partyblad „Prawda" heeft laten doorsche
meren, dat het Kremlin mogelijk 4 Januari
zal afkeuren als begindatum van de con
ferentie der Grote Vier en een latere dag
zal voorstellen, teneinde „billijk" te zijn
tegenover Frankrijk, dat in die tijd slechts
een waarnemende regering zal hebben.
Onmiddellijk na de presidentsverkiezing
in Frankrijk op 17 December treedt de
huidige regering af en pas na 17 Januari zal
een nieuwe worden gevormd.
In een dagbladbericht heeft de Oost-
Duitse waarnemende premier, Otto Nusch-
ke, echter Vrijdag te kennen gegeven, dat
het mogelijk zou zijn, dat de Sovjet-Unie
instemt met het Westelijke voorstel de
viermogendhedenconferentie op 4 Januari
te Berlijn te doen aanvangen.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
EN ACHT PAGINA'S ERBIJ
Ernest Hemingway:
Een ernstige schrijver moet niet
verward worden met een plech
tige schrijver. Een ernstige schrij
ver kan een havik zijn of een fret
of zelfs een papegaai, maar een
plechtige schrijver is altijd een
verdoemde uil.
Vijfde verantwoording
W. K. ƒ50,—; Ir. E. C. E.—Z. ƒ25,—; N. v.
S. ƒ25,—; S. d. H. ƒ15,—; Ir. J. M. d. V.
10,—; D, M. d. V. 2,50; C. H. A.—E. 10,—;
B. S. ƒ10,—; Jhr. P. J. B. ƒ10,—; G. K.—K.
10.—; J. C. T. 10,—; J. d. J. 10.—; G. L.
S. ƒ10,—; A. A.—A. ƒ10,—; J. C. S. ƒ10.—;
fam. H. 10.—; Ir. W. B. G. 10.—; OJD/CWH
ƒ7.50; A. G ƒ5,—; J. S. ƒ5,—; J. C. K.
ƒ5 H. P. H. ƒ5,—; H. M. J. ƒ5,—; C. H.
ƒ5.—; F. L. ƒ5.—; J. d. Cl. ƒ2.50; J. V. ƒ2.50;
I. A. O. v. d. V. ƒ2.50; S. B. ƒ2.50: G. K. v. d.
H. ƒ2,50; H. A. ƒ2.50; G. en G. A. P. ƒ2,50;
M. G. L. 1,—; F. W. 1,—; J. v. d. T. 1,—;
R. H. ƒ25,—; O. V. d. J. ƒ2.50; J. A. H.
f 10.Mej. v. d. W. ƒ2,—; M. S. ƒ1.—; E.
P. B. ƒ1,—; O. f 1.—v. d. L. ƒ5.50; B. W. L.
ƒ10.—; Bridgeclub B. S. ƒ10.—; S. H. ƒ2,50;
H. D. A. f25,—; v. d. H. ƒ2.50; G. B. ƒ2,50;
fam. V. ƒ3.—: J. S. K. O. ƒ2,50; A. Q. ƒ15,—;
Martien ƒ0.50; Hans ƒ0,50; A. B. ƒ1,50.
Dagtotaal ƒ424,
In het geheel is thans bij ons blad binnen
gekomen een bedrag van ƒ3968,05.
Giften kunnen worden afgegeven aan onze
bureaux Grote Houtstraat 93, Haarlem, Soen
daplein 37. Haarlem en Kennemerlaan 186,
IJmuiden of overgeschreven worden op post
girorekening no. 273107 ten name van Haar
lems Dagblad-Oprechte Haarlemse Cou
rant onder vermelding „Voor de stille
armen".
Bij het Comité voor de Stille Armen zijn
de volgende giften binnengekomen: Pers.
Drukk. J. ƒ4.50; Mej. C. C. ƒ15,—; Mej. P.
B. 50.—; V. V. V. ƒ45.—; M. G. B. ƒ2,50.
Bij de Twentse Bank is gestort: J. de J.
ƒ1,—; Mej. E. M. F. ƒ50,—; A. Th. A. R. J.
ƒ1.—.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een enorm hogedrukgebied beheerst het
weer in geheel Europa. Het centrum ervan
wordt met luchtdrukwaarden van bijna
1050 milibar aangetroffen in West-Rus
land. Weliswaar heerst op de Oceaan een
grote depressie-activiteit, doch de invloed
hiervan kan zich nog steeds niet verder
uitbreiden dan tot over Schotland, Ierland
en de Golf van Biscaye tot bij de kust van
Spanje en Portugal. In het hogedrukge
bied komt op uitgebreide schaal nevel,
mist of laaghangende bewolking voor.
Ook in de lucht, welke thans over Duits
land en België naar ons land stroomt, tre
den vrijwel nergens opklaringen op.
Slechts in Zuid-West-Frankrijk wordt een
gebied aangetroffen waar vrijwel geen be
wolking voorkomt. Dit gebied breidt zich
langzaam in Noordelijke richting uit, maar
zal ons land vermoedelijk niet vóór mor
genavond kunnen bereiken zodat op aan
houden van het overwegend zwaarbe
wolkte en enigszins nevelige weer moet
worden gerekend. De kans op regen is
uitermate klein, terwijl de temperaturen
boven normaal blijven.
(van hedenmorgen 7 nur)
weers-
toestand
W (5 i
•él
- Sn a
•Sc zs
Helsinki
geheel bew. windstil
0
0
Oslo
motregen
windstil
2
0,6
Stockholm
motregen
ZO 2
3
1
Kopenhagen
geheel bew. NO 6
4
0
Londen
geheel bew. ZO 2
-0
0
Amsterdam
motregen
O 4
5
0,1
Brussel
nevel
OZO 2
6
0
Parijs
geheel bew. O 3
7
0
Bordeaux
onbewolkt
ZO 3
7
0
Grenoble
nevel
windstil
-2
0
Nice
licht bew.
NW 6
9
0
Warschau
geheel bew. Z 3
1
1
Berlijn
nevel
windstil
4
0,4
Frankfort
nevel
NO 3
6
0
München
mist
windstil
0
0,1
Zürich
motregen
O 2
4
0,3
Genève
motregen
windstil
4
0,1
Locarno
onbewolkt
O 2
-2
0
Wenen
nevel
Z 4
4
0,1
Innsbruck
onbewolkt
windstil
-3
0
Rome
licht bew.
OZO 3
9
0
Neerslag laatste 24 uur.
WEINIG VERANDERING
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
om 10 uur:
Zwaar bewolkt en nevelig, overwegend
droog weer met later enkele verspreide
opklaringen. Zwakke tot matige wind
tussen Oost en Zuid. Weinig verande
ring in temperatuur.
13 December
Zon op 8.40 uur. onder 16.28 uur.
Maan op 12.28 uur. onder
(Eerste kwartier)
14 December
Zon op 8.41 uur. onder 16.28 uur.
Maan op 12.44 uur. onder 1.01 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 12 December
Hoog water: 7.30 en 19.52 uur
Laag water: 2.58 en 15.22 uur.
Zondag 13 December
Hoog water: 8.23 en 20.52 uur.
Laag water: 3.44 en 16.09 uur.
Maandag 14 December
Hoog water: 9 24 en 21.59 uur.
Laag water: 4.38 en 17.07 uur.
