a de Leeuw van Rees
DOOR DE WIND HERENIGD
Binnenkort ziektekostenregeling
in Haarlemse raad aan de orde
A. v. d. WERFF
Instemming bij ambtenaren-organisatie
Inschrijving nieuwe cursus
3 percelen
Drastische
Balans Opruiming in
MEUBELSTOFFEN
MAANDAG 11 JANUARI 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Het ambtenarenziekenfonds voor Noordholland
Haarlems initiatief
1 Maart in werking?
Bijdrage van Haarlem
De positie der
lager bezoldigden
J. C. Evers overleden
Hulp gevraagd aan autobezitters
Algemeen verlangen
Buitenlandse tourneé
van Cor de Groot
Scheepvaart
Is een hondje
V
Plaats een Groentje
i
In de binnenkort te houden vergadering
van de gemeenteraad van Haarlem zal een
voorstel van B. en W. aan de orde komen
een gemeenschappelijke regeling ziekte
kostenvoorziening ten behoeve van amb
tenaren in dienst van gemeenten in Noord-
holland aan te gaan. Te verwachten is, dat
binnenkort vijftig gemeenten aangesloten
zijn. Voorlopig zullen de gemeenteraden van
Haarlem, Callantsoog, Krommenie en Me-
demblik een gemeenschappelijke regeling
aangaan, waardoor het mogelijk is zo spoe
dig mogelijk aan het werk te gaan. Andere
gemeenten zullen zich daarna kunnen aan
sluiten.
B. en W. hebben de gemeenteraad een
uitvoerige toelichting verstrekt op het
voorstel en een overzicht verstrekt over
de besprekingen die in de afgelopen jaren
zijn gehouden. Zij herinneren er aan, dat
sedert 1 November 1941 in het algemeen
werknemers in particuliere dienst krach
tens ziekenfondsbesluit verplicht verze
kerd zijn voor geneeskundige verzorging
voor zich en hun gezinnen. Deze regeling
geldt ook voor een deel van de ambtenaren,
maar voor het merendeel was nog geen
definitieve regeling getroffen. B. en W.
merken op, dat de omstandigheid zowel de
ambtenaren als het college niet bevredigt.
Er kunnen moeilijkheden voor ambtenaren
ontstaan. De Haarlemse gemeenteraad
heeft op 31 Januari 1951 een tijdelijke
voorziening getroffen door vaststelling
van een verordening houdende toekenning
van een bijdrage aan het gemeenteperso-
neel in de kosten van ziekteverzorging.
Voor het jaar 1953 is voor deze regeling
in de plaats gekomen een voorziening,
waarbij overeenkomstig de voor het Rijks
personeel getroffen regeling een bedrag
wordt uitgekeerd.
B. en W. delen mee, dat in Limburg voor
de ambtenaren van meer dan honderd ge
meenten een definitieve ziektekostenrege
ling is getroffen. Voorts heeft het Centraal
Orgaan voor gemeenschappelijke behan
deling van gemeentelijke personeelsaan
gelegenheden een ontwerp ziektekosten
regeling ambtenaren doen verschijnen, die
gebaseerd is op een bepaling van het Amb
tenarenreglement en staat geheel los van
het particuliere verzekeringsstelsel.
Een groot aantal gemeenten uit Noord
holland heeft via de provinciale afdeling
van de Vereniging van Nederlandse ge
meenten bij B. en W. aandi-ang uitge
oefend om mee te werken op basis van de
regeling van het Centraal Orgaan een re
geling te maken ten behoeve van het per
soneel in dienst van alle gemeenten in
Noordholland, met uitzondering van Am
sterdam. B. en W. hebben het initiatief
genomen hiertoe over te gaan, maar zij
hebben daarbij evenwel het voorbehoud
gemaakt, dat indien een groot aantal ge
meenten tot de regeling toetreedt, twee ge
heel zelfstandige regelingen moeten wor
den gevormd en dat het mogelijk moet
zijn, dat door herverzekering bij de ge
meentelijke ziekenhuisverzekering, de bij
deze gemeente in dienst zijnde ambtenaren
geen mindere aanspraken zullen hebben
dan die van genoemde ziekenhuisverzeke
ring.
Een commissie, bestaande uit de heren
W. C. Bakker wethouder van Haarlem, W.
L. Correljé, burgemeester van Callantsoog,
J. C. A. Provilv. burgemeester van Krom
menie en P. C. J. Peters, burgemeester van
Medemblik en vertegenwoordigers van de
vakbeweging en de Vereniging van Neder
landse gemeenten, heeft een ontwerp-rege-
ling vastgesteld, waarbij rekening wordt
gehouden met de algemene wens van de in
beginsel deelnemende gemeenten, dat de
zetel van het bestuur in Haarlem wordt
gevestigd. B. en W. van Haarlem zullen het
nodige personeel ter beschikking van het
bestuur stellen en de salarissen en de ove
rige personeellasten aan het instituut in
rekening brengen. Hierdoor kan de ad
ministratie zo economisch mogelijk worden
gevoerd, temeer daar het in het voornemen
van B. en W. ligt die administratie onder
te brengen op de afdeling Pensioenen en
sociale verzekeringen der gemeentesecre
tarie, waar men reeds over vele gegevens
van het personeel der gemeente Haarlem
beschikt.
De commissie heeft als haar mening naar
voren gebracht dat, indien aan de wens
van de gemeentebesturen om de regeling
zo mogelijk op 1 Maart 1954 te doen wer
ken, het voor een spoedige afwikkeling van
de procedure gewenst is, dat de gemeen
schappelijke regeling slechts door enkele
gemeenten wordt aangegaan en niet door
alle gemeenten welke hiertoe willen be
sluiten: het merendeel der gemeenten zal
de regeling binnen belangrijk kortere tijd
ter goedkeuring aan Gedeputeerde Staten
kunnen worden toegezonden dan wan
neer alle gemeenten, wier dagelijks be
stuur zich vóór de regeling heeft uitge
sproken, de gemeenschappelijke regeling
zullen aangaan. Gemakshalve zouden voor
deze enkele gemeenten in aanmerking ko
men Haarlem, Callantsoog, Krommenie en
Medemblik, de gemeenten die in de com
missie van voorbereiding vertegenwoor
digd waren.
De bijdrage van de ambtenaren is ge
steld op 2 van hun jaarlijkse bezoldiging
(pensioengrondslagen) en beperkt tot
f 10.000 De gemeenten dienen eenzelfde
percentage bij te dragen.
Het aantal deelnemers in Haarlem zal
bedragen ongeveer 1700. Bij dit aantal ko
men de aantallen van de leden van het
personeel van andere gemeenten. De col
leges van B. en W. van vijftig gemeenten
hebben zich reeds vóór toetreding uitge
sproken.
Gerekend naar de toestand van 1 Janu
ari 1954 zal de gemeentelijke bijdrage van
2 van de bezoldiging een uitgave ver
gen van f 127.216 per jaar. Daarbij komt
voor 1954 als bijdrage in de kosten voor
de administratie ongeveer f 35.000.
Volgens het voorstel geeft het deelne
merschap de deelnemers ten behoeve van
zichzelf en van hun gezinsleven recht op
geldelijke uitkering van voor elk dienst
jaar te bepalen percentage van de kosten
voor genees- en heelkundige behandeling,
tandheelkundige behandeling, specialisti
sche behandeling, chirurgische hulp, ver
loskundige hulp bij de bevalling van de
echtgenote, bijzondere medische verrich
tingen, geneesmiddelen, verpleging in een
ziekenhuis of sanatorium en vervoer naai
en of van een ziekenhuis.
Van de zijde van de Algemene Bond van
Ambtenaren ontvingen wij de volgende
toelichting op het voorstel. In het algemeen
geeft dit artikel ook de zienswijze der con
fessionele organisaties weer:
Herhaaldelijk wordt de vraag gesteld of
ambtenaren een eigen ziektekostenregeling
dienen te hebben.
Het is van belang eerst vast te stellen
hoe de rechten van de ambtenaar zijn. Op
dit ogenblik kunnen zij lid zijn van een
ziekenfonds mits zij niet meer dan 3750
verdienen. Oogluikend wordt toegelaten,
dat zij die lid zijn op het moment, dat zij de
weistandsgrens overschrijden, lid blijven,
doch bij opneming in het ziekenhuis begin
nen onmiddellijk de moeilijkheden, daar
zij dan geheel voor eigen rekening moeten
worden opgenomen, omdat zij de hiervoren
genoemde weistandsgrens hebben over
schreden. Eigenaardig doet hierbij aan, dat
de verplichtverzekerden meer rechten heb
ben, daar zij verzekerd blijven tot een be
drag van 5300.
Na dus in het kort de materiële zijde te
hebben bezien, is het van belang de formele
zijde vast te stellen.
De ambtenaren ontlenen al hun rechten
aan de Ambtenarenwet 1929, waaronder
ook volgens artikel 125 valt een regeling
voor ziekte. Het spreekt vanzelf, dat die re
geling geldt voor alle ambtenaren. Bij de
constatering van dit feit moet dan
onmiddellijk gesteld worden, dat krach
tens de rechtspositieregeling van de
ambtenaren een eigen ziektekostenvoorzie
ning gebiedende eis is. Indien toch de amb
tenaren onder het ziekenfonds gebracht
zouden worden, ontstond direct ongelijk
heid van behandeling. Een grote groep
ambtenaren, namelijk die boven een sala-
risgrens van 5300 (de zogenaamde mid
dengroepen) zouden dan niet verzekerd
kunnen worden, waardoor ongelijkheid van
behandeling werd verkregen, hetgeen in
strijd is te achten met de Ambtenarenwet.
De suggesties, dat de particuliere maat
schappijen (zg. middenstandsziekenfond
sen) deze groep zou kunnen opvangen gaan
volgens de A.B.V.A. niet op daar:
a. die maatschappijen hun verzekering
ieder jaar kunnen opzeggen en bovendien
nimmer de kwade posten (lees ziekelijke
gezinsleden) verzekeren, waardoor het
ambtenaarsgezin in onoverkomelijke finan
ciële moeilijkheden komt te verkeren;
b. het verleden heeft geleerd, dat ver
scheidene van die maatschappijen op grond
van bijzondere bepalingen, onder de beta
lingen weten uit te komen met alle ramp
zalige gevolgen voor het ambtenaarsgezin.
In het vorenstaande is duidelijk, zowel
materieel als formeel vastgelegd, dat een
eigen ziektekostenregeling voor de ambte
naren gebiedende eis is.
De verzekeringsmaatschappijen maken
bezwaar tegen de franchises. Dit doet al
zeer eigenaardig aan wanneer men bedenkt,
dat de algemene ziekenfondsen eveneens
met franchises werken (bijvoorbeeld geen
vergoeding brillen e.d., bijbetaling zieken-
vervoer, bijbetaling kunstledematen enz.)
Bovendien hebben de ziekenfondsen nog
hef. abonnementstelsel, terwijl het ambte
narenziekenfonds stoelt op het verrich
tingstelsel (de verzekerde is dus particulier
patiënt). De franchises stimuleren het eigen
verantwoordelijkheidsgevoel en komen te
gemoet aan de klachten van verscheidene
deskundigen, dat juist bij de ziekenfondsen
de wachtkamers van de doktoren overvol
zijn, juist omdat het niets kost, terwijl bij
de apotheken talrijke medicamenten niet
worden afgehaald. De kosten worden door
de franchises op verantwoorde wijze tot re
delijke proporties teruggebracht. Trou
wens de ervaring met het Limburgse amb
tenarenziekenfonds leert, dat de kosten van
de franchises geweldig medevallen.
Een ander nadeel van deze regeling zou
zijn, dat zij voor de kleine man veel te duur
is.
Hoe staat dit in Haarlem?
De kleine man zal niet bang behoeven
te zijn, daar op drieërlei wijze zijn positie
veilig wordt gesteld:
le. een bepaling in het Ambtenarenre-
Te Amsterdam is in de ouderdom van
73 jaar overleden de heer J. C. Evers, oud
redacteur van Haarlems Dagblad.
De heer Evers kwam op 21 Januari 1918
bij de redactie van Haarlems Dagblad en
bleef in deze functie tot hij de pensioenge
rechtigde leeftijd bereikte in 1945. Tevoren
was hij door minder goede gezondheid
gedwongen geweest zijn werkzaamheden
te staken, namelijk in 1941, op welk tijd
stip hij op wachtgeld werd gesteld. De
heer Evers heeft nog geruime tijd een be
stuursfunctie in de Haarlemse journalis-
tenorganisatie vervuld.
De teraardebestelling is bepaald op
Woensdag tegen 1 uur 's middags op de
begraafplaats Zorgvlied te Amsterdam.
Zaterdagavond 16 Januari houdt de in-
validenvereniging „Ons Belang", in het ge6
bouw der CJMV aan de Lange Margare-
thastraat voor haar leden een bonte avond.
Voor het vervoer van de ernstig invaliden
heeft de vereniging zorg gedragen, maar
dertig invaliden zullen deze avond niet
kunnen bijwonen, omdat zij niet op eigen
gelegenheid naar de Lange Margaretha-
straat kunnen komen. Het bestuur van
„Ons Belang" verzoekt enkele autobezit
ters zich bij het secretariaat, Warmoesstraat
12rood aan te melden, om deze invaliden
te halen en te brengen. De invaliden zul
len om acht uur in het feestgebouw dienen
te zijn. De avond is om ongeveer elf uur
afgelopen.
Stad
In Enkliuizen heeft de politie acht
jongens van 8 tot 11 jaar aangehouden, die
weken achtereen diefstallen pleegden in
allerlei winkels. Zij vroegen in de winkels
lege dozen en als de winkelier deze ging
halen: namen zij repen chocolade, rollen
drop, koeken en worsten weg.
glement, dat de premie en bijkomende kos
ten nimmer meer dan vijf percent van de
bezoldiging mogen bedragen;
2e. krijgt het fonds een hardheidsclau
sule, waarbij het bestuur, waarin niet min
der dan vijf vertegenwoordigers van de
werknemers zitting hebben, de franchises
tot nul kan reduceren;
3e. het gemeentepersoneel heeft een
eigen sociaal voorzieningsfonds, waarin het
zelf bijdraagt en dat in de korte tijd van
zijn bestaan reeds zegenrijk werkt voor de
ambtenaren. Het gemeentebestuur geeft
zijn volle steun aan dit fonds, zodat ook
op grond hiervan geen enkele onbillijk
heid is te duchten.
Dan wordt regelmatig de vraag gesteld
over de financiële uitkomsten.
De verzekeringsmaatschappijen klagen,
dat de overheid hier veel geld zal moeten
bebetalen.
Doch vergeten die maatschappijen en
hun studiecommissie dan dat uit overheids
kas niet minder dan 45 millioen werd bij
betaald aan de ziekenfondsen teneinde hun
tekorten te dekken?
Niemand kan op dit ogenblik aangeven
hoe de resultaten zullen zijn in Noordhol
land. Een ervaring van een soortgelijk
fonds, namelijk het Ambtenarenzieken
fonds in Limburg wijst op batige saldi over
de jaren 1952 en 1953. En dit niettegen
staande Limburg slechts een premie hief
van 3,6 persent in tegenstelling met de zie
kenfondsen, die krachtens het Ziekenfond-
s besluit 4 percent hieven.
Niet gesproken is zelfs over de status van
de ambtenaar. Ook hierover kunnen wij
kort zijn. Slechts kan rustig geconstateerd
worden, dat zowel de Ziektewet als bij
voorbeeld de Werkloosheidswet een eigen
regeling toelaat voor de ambtenaren juist
op grond van die status. De ambtenaar
heeft minder nachten dan de werker in het
particuliere bedrijfsleven. De arbeidsover
eenkomst wordt voor de ambtenaar eenzij
dig door de overheid vastgesteld, zij het
dan dat de ambtenarenorganisaties worden
gehoord. Stakingsrecht om die rechten af te
dwingen heeft de ambtenaar niet. Het niet
mogen staken van de ambtenaar is juist
de ambtenaar erkent dit gaarne om
dat de algemene belangen dienen te pre
valeren, doch het impliceert wel. dat de
rechten van de ambtenaar ook anders die
nen te worden geregeld en wel zoals de
Ambtenarenwet 1929 dit dwingend voor
schrijft.
Het moge toch ook nog wel in het kort
gezegd worden, dat bij de organisaties,
niet alleen in Haarlem, doch in het gehele
land, het verlangen leeft, dat de ziekte
kostenregeling met spoed tot stand komt,
omdat door de sterk gestegen kosten bij
ziekte de ambtenaar deze kosten niet meer
kan dragen. Niet alleen hebben de amb
tenaren het volle vertrouwen in hun orga
nisaties, neen, individueel dringen zij zelf
op een spoedige behandeling aan.
De ambtenaren bemoeiden zich in het
verleden nimmer met de positie van de
werkers in het particuliere bedrijfsleven,
zij het dan dat zij iedere verbetering ook in
die sector van harte toejuichen.
Zij verzoeken evenwel, indien zij speci
ale eisen hebben, aan de verzekerings
maatschappijen zich niet met hun dwin
gende levensbehoeften te bemoeien. De
belangen van de ambtenaren zijn veilig
bij hun eigen organisaties, waarvan zowel
de moderne, Christelijke als Katholieke or
ganisaties de totstandkoming bevorderen.
De ambtenaren hebben geen andere pleit
bezorgers van node.
Ten slotte moge hierbij nog worden op
gemerkt, dat de gemeenten in de provin
cies Limburg, Noord-Brabant, Gelderland
en Utrecht, alsmede het gehele provinciale
personeel in Nederland reeds een eigen
ziektekostenregeling hebben. In verschei
dene andere provincies zijn reeds rege
lingen voor de gemeenten in een verge
vorderd stadium.
De Haagse pianist Cor de Groot zal in de
maanden Mei en Juni een tournée door In
donesië gaan maken. Voor af gaat een propa
gandistische concertreis voor Philips door
India, die 'misschien door optreden in
Australië en Nieuw-Zeeland gevolgd wordt.
Agatha. 8 v. Sorong n. Pladju.
Alamak, 9 te Bombay.
Almkeik, 8 v. Melbourne n. Aden.
Amerskerk, 8 te Sydney.
Alcyone, 8 v. Santos 9 Rio de .Janeiro verw.
Aalsdijk, 9 v. Hamburg te Rotterdam.
Arendskerk, 9 v. Aden n. Suez.
Arundo, 8 v. Kobe n. Australië.
Aalsdijk, pass. 10 Wight n. New Work.
Abbekerk, pass. 10 Kp. St. Vincent n. Marseille.
Almdijk, 10 v. Lake Charles Galveston.
Ainstelland, 9 v. Rio de Janeiro n. Ilheos.
Annenkerk. 9 v. Penang n. Colombo.
Appingedijk, 9 v. Rotterdam 10 te Londen.
Averdijk, 9 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Albireo, 11 te Rotterdam.
Algenib, 11 te Las Primas.
Alnati, li te Montevideo.
Alphacca, 11 te Rio de Janeiro.
Amor, pass. 10 Beaehyhead.
Amsteldijk, pass. Bahamas n. New Orleans.
Amedijk, 10 le Beaumont.
Axeldijk, 10 te Newport News.
Amstelkroon, 10 v. Hamburg n. Antwerpen.
Aagtekerk, 11 v. Genua n. Port Said.
Aldabi, 10 v. Hamburg n. Antwerpen.
Alhena, pass. 10 Fernando Noronha n. Antw.
Alwaki, 9 te Bnaton.
Aigos, 10 v. Livorno n. Napels.
Bantam, 7 v. Semarang n Soerabaja.
Bariio, 8 v. Sabang te Meulaboh verw.
Baud, 8 te Singapore verwacht.
Bintang, 7 dwars eil. Banka n. Singapore,
Bali, 9 te Tj. Priok.
Baam, 8 v. San Antonio n. Huacho.
Billiton, 9 te Vancouver.
Boschfontein, 9 v. Port Soedan n. Aden.
Bacchus, 8 v. Houston n. New Orleans.
Banka, 9 v. Genua n. Marseille.
Biitar, pass. 9 Cocos eil. n. Fremantle.
Bloemfontein. 9 v. Port Elisabeth n. East London
Boskoop, 10 350 m. NO. Barbados.
Breda, 10 v. Bremen n. Hamburg.
Boissevain, 11 te Mauritius.
Bor.aire, 10 80 m. N.NO. Barbados.
Blommersdijk, 10 te Philadelphia.
Cistula, 7 480 m. O. Albany.
Caltex Delft, pass. 8 Gibraltar n. R'dam.
Caltex Nederland, pass. 8 Zuidoostp. Kreta naar
Rotterdam.
Caliisto, 9 Halifax verwacht.
Chama, 8 Pto Rico gepass. n. Slanlow.
Clavella, 9 le Curagao.
Caltex Pernis, 10 v. Sidon n. Rotterdam.
Coryda, 9 v. Brisbane n. Curagao.
Calïex Leiden, 11 Rotterdam verwacht.
Caltex The Hague, 10 voor Sidon.
Caltex Utrecht, 10 v. Rotterdam n. Sidon.
Delfshaven, 9 v. St. Vincent n. Victoria.
Delft, 9 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Duivendijk, 9 v. Londen n. Curagao.
Delft, 9 v. Rotterdam te Amsterdam.
Eos, 8 te Oran.
Ermna, 8 v. Liverpool n. Cuiagao.
Elmina, pass. 8 Finisterre n. Amsterdam.
Eos. 8 v. Oran n. Spezia.
Kernland, 9 v. Paraoagua n. Santos.
Esso Den Hsag, pass. 10 Finisterre n. Sidon.
Kriggano, 11 v. Colombo te Madras.
Fi island KRL)11 rede Damman.
Gaasttiland. 10 v. Rio de Janeiro te Santos.
Gravelar.d, pass. Madeira n. Recife.
Grote Beer. 9 v. Le Havre n. Halifax.
Gooiland, 10 v. Las Paimas n. Amsterdam.
Gordias, 10 v. Bremen n. Amsterdam.
Hecuba, 10 v. Port of Spain n. La Guaira.
Heelsum, 10 v. Le Havre te Antwerpen.
Heemskei k. 10 v. Lorenzo Marquez te Beira.
Helicon, 9 v. New Orleans n. Curagao.
Hilversum, pass. 9 Gibraltar n. Mena el Ahmadi.
Hathor, 10 te Rotterdam.
Helder, pass. 10 Wight n. Antwerpen.
Hoogkeik, 11 te Port Swettenham.
Ivooikust, 11 te Abidjan.
Java, 9 te Singapore.
Joh. v. Oldenbarneveit, 10 Algiers gepass naar
Port Said.
Jagersfontein, 10 190 m. Z. ten W. Dakar.
Jupiter, 10 v. Piraeus n. Limassol.
Kertosono, 9 v. Calcutta n. Singapore.
Kota Gede, 10 v Penang n. Belawan.
Kaiimun, pass. 11 Perim n. Belawan.
Kieldiecht. 10 v. Manilla n. Singapore.
Laertes, 9 te Port Swettenham.
Larenbeig, 8 v. Accra n. Lome.
Loenerkeik, 9 v. Calcutta te Rotterdam.
Laagkerk. 10 te Marseille.
Lemsterkerk, 9 v. Bremen n. Londen.
Leopoldskerk, 10 te Djeddah.
Lindekerk, pass. 10 Ouessant n. Antwerpen.
La-.vgkoeas, pass. 10 Fernando Noronha naar
Kaapstad.
Laurenskerk, 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Maikelo, 7 te Liverpool.
Mataram, 9 te New Orleans.
Mentor, 8 te Algiers.
Muiderkerk, 8 v. Manilla n. Hongkong.
Mariekerk, 9 te Duiban.
Muiderkerk. 10 te Hongkong verwacht.
Maiea, 9 ZW. punt Krtta gep. n. Shellhaven.
Maasdam, 10 te Port au Prince.
Macoma, 9 v. Punta Cardon te Rotterdam.
Mapia, 9 v. Port Said n. Amsterdam.
Mai ken, 9 v. Suez n. Aden.
Meerkerk, pass. 10 Gib-altar n. Antwerpen.
Meliskerk, 10 v. Hamburg te Rotterdam.
Modjokerto, 10 110 m. N. ten O. Port Soedan.
Molenkerk, pass. 10 Ouessant n. Antwerpen.
Maas, 10 v. Piraeus n. Alexancrië.
Manceran, 10 v. Djibouti n. Belawan.
Notos, 8 v. Hamburg n. Bremen.
Nigerstroom, 10 v. Hamburg n. Amsterdam.
Noordam, 11 te Rotterdam.
Nieuw Amsterdam, 11 v. Curagao te La Guaira.
Ootmarsum. 6 te New Orleans.
Orestes. 9 v. Hamburg n. Antwerpen.
Overijsel, pass. 10 Straat Messina n. Genua.
Perna. 8 v. Cebu n. Balikpapan.
Prins Joh. W. Friso, 8 v. St. John n. Le Havre.
Prins Willem IV, 7 v. Bergen n. Sarpsborg.
Poelau Laut, 10 v. Charleston n. Baltimore.
Prins Willem V, 9 v. Napels n. Valencia.
Pygmalion, 9 te Amsterdam.
Ridderkerk, 7 v. Dar es Salaam n. Mozambique
Riouw, 8 v. Baltimore te Charleston.
Ruys, 8 v. Kaapstad n. Port Elizabeth.
Rijndam, 8 te New York.
Rita. 10 v. Bangkok n. Singapore.
Salatiga. 9 v. Manilla te Soerabaja verw.
Stad Amsterdam, 10 te Narvik verw.
Stad Dordrecht, 8 Finisterre gepass. n. Sluiskil
Straat Bali, pass. 8 Finisterre n. Santos.
Samarinda, 8 v. Port Elizabeth 9 te East London
Sarpedon, 8 v. La Genillas 9 te Willemstad.
Stad Maastricht, 9 v Sluiskil te R'dam.
Sahand, 8 v. Amsterdam n. Z. Amerika.
Sibajak, 9 v. Sidney te Rotterdam.
Stad Alkmaar, 9 te Narvik.
Stad Schiedam, verm. 11 v. IJmuiden naar
Rotterdam.
Stentor, 8 v. Amsterdam n. West-Indië.
Sabang, 11 te Balikpapan.
Saiaja, 10 te Pladju te eind Februari.
Salland, pass. 10 Ouessant n. St. Vincent.
Sommelsdijk, 8 v Djibouti n. Suez.
Stad Leiden, 10 v. Melila n. IJmuiden.
Straat Bali, pass. 10 Madeira n. Santos.
Schiedijk, 11 te New Orleans.
Sheratan, 1L te Suez
Salawati, 11 v. Rotterdam te Antwerpen.
Soestdijk, 11 v. Suez n. Djeddah.
Talisse, 8 Minikoy gepass. n. La Buan.
Teucer, 9 te Colombo.
Tosari pass. 9 Ceylon n. Djeddah.
Tabian, 8 v. Medina n. Isabella.
Tarakan, pass. 8 ten N. Malta n. Beyrouth.
Tabinta, 8 te Hamburg.
Tara, 10 v. Antwerpen te Rotterdam.
Tera, 10 te Buenos Aires.
Tomori, 11 te Singapore.
Teiresias, 11 te Gibraltar.
Tiba, verm. 13 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Ternate, 1(1 v. Rotterdam te Southampton.
Trompenberg. 10 v. Antwerpen te Amsterdam.
Utrecht, 9 te Bona verm. 12 v. Bona n. Genua.
Van Spilbergen, pass. 10 v. Vlissingen n. A'dam
Waal. 8 dwars Finisterre n. Antwerpen.
Woensdrecht, 8 Ftores gepass. n. Curagao.
Waterland. 8 te Buenos Aires.
Weltevreden, 10 v. Lonpen te Rotterdam.
Wcsterdam. 10 260 m. O.ZO. Kp. Race.
Willemstad, 10 te Antwerpen.
Winterswijk, 11 v. Cienfuegos te Amsterdam.
Wonosari, 9 te Bremen en verm. 11 v. Bremen
naar Hamburg.
IJsel, 10 v. Rotterdam te Amsterdam.
Zonnewiik, 7 v. Panamakanaal n. Iquique,
Zuiderkruis, pass. 10 Kp. York n. Wellington.
KLEINE VAART
Algarve, 8 v. Swansea n. Amsterdam.
Arcturus, 9,v. IJmuiden n. Londen.
Astra, pass. 9 Vlissingen n. Poole.
Albergeu, 9 v. Genua te Bona verw.
Anna b, 9 v. Famagusta te Liverpool.
Arnoudspolder, 10 v Lissabon te Antwerpen.
Audacia, vertr. 9 v. Sharpness n. Trequier.
Att, 8 v. Antwerpen te Burntialsund.
Bonty, pass. 9 Vlissingen n. Breskens.
Barracuda, 9 v. Rotterdam te Kingslynn.
Binnenhaven, 8 v. Rotterdam te Duinkerken.
Boreas, 8 v. Carthagena n. Barcelona.
Brem, 8 v. Antwerpen te Oporto.
Continental, 8 v. Oostende n. Londen.
Casablanca 8 v. Casablanca tc Nantes.
Cornelia b I, 8 v. Setubal n. Burriana.
Cormoran, 9 v. Alpen n. Londen.
Crescendo, verm 9 v. Londen n. Leith.
Depa, vertr. 9 v. Goole n. Gravelines.
Dollard, pass. 9 Brunsbüttei n. Saxkobing.
Driebergen, 8 v. Ahios Nicolaos n. Napels.
Douro, 9 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
El jo, 8 te Ballina.
Escaut, 8 v. Parijs n. Rotterdam.
Express, 8 v. Kingslynn n. Rotterdam.
Ferocia, 8 v. Hull o. Le Treport.
Follonica, 8 v. Ellesmereport n. Rotterdam.
Fidueia, 9 v. Londen te Hansweert.
Gerrie. 9 v. Guernsey n. Cardiff.
Hondsrug, 9 a. Rotterdam n. Esbjerg.
Henrica, 9 v. Antw. n. Avonmouth.
Joost. 6 te Londen.
Import, vertr. 9 v. Rotterdam n. Lissabon.
Ida Jacoba, verm. 9 v. Rotterdam ri. Curagao.
Jan Kreumer, 8 v. Newcastle n. Terneuzen.
Lies, 8 v. Vlissingen n. Nantes.
Larix, 8 te Sete.
Maasym, 8 v. Helsinki n. Kotia.
Matthew, 8 dwars Flambrohead n. Londen.
Menkar, 8 v. Casablanca n. Rouaan.
Meres, 9 v. Gent te Bogenburg.
Merwehaven, 9 v. Port LyaUtcy te LiveipooL
Mirzam, 8 v. Bordeaux te Casablanca.
Maria, pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
May Mere, 8 v. Carthagena n. Portsmouth.
Melke, pass. 9 Vlissingen n. Antwerpen.
Midas, 9 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Merak, pass. 8 Vlissingen n. Goole.
Mies, pass. 9 Vlissingen n. Antwerpen.
Nero, 8 v. Duinkerken n. Le Havre.
Nassauhaven. vertr. 9 v. Falkenberg.
Neeltie b, 9 v. Londonderry te Leixoes verw.
Noord. 8 v. Kopenhagen n. Frederiksstadt.
Nieuwehaven, 9 v. Vlissingen gepass. n. Kopeiw
hagen.
Nijenburgh. 8 v. Gefle n. Rotterdam.
Oiwe, 9 v. Maassluis n. Boston.
Pieter Hubert, 9 v. Gdynia n. Amsterdam.
Rema, 9 v. Roscoff n. Portsmouth.
Plato, 8 v. Catania n. Amsterdam.
Pavo, 8 rede v. Bilbao.
Phecca, 8 v. Port Lyautey n. Barcelona.
Ponto, 8 rede Avonmouth.
Rika, verm. 9 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Rocket, 9 te Vlissingen.
Spurt, 8 v. Lissabon te Leixoes.
Santa Margherita, pass. 8 Vlissingen n. Malmö.
Taurus, pass. 8 Vlissingen n. Londen.
Theodora, 9 v. Rotterdam te Antwerpen.
Ton, 9 te Manchester.
Veenenburgh, 8 v. Kingslynn n. Rotterdam.
Vrouwepolder. 9 v. Oporto te Rotterdam.
Venus, 8 te Norwich,
Veritas, pass. 9 Vlissingen n. Esbjerg.
Virgo, 9 te Roscoff.
Vivo, 9 v. Goole n. Rotterdam.
Vlier, 8 v. Lissabon n. Antwerpen.
Westropa, verm. 9 v. Rotterdam n. Assens.
Westpolder, 8 v. Marsala te Genua verw.
Wilpo, 6 te Zaandam.
hedenavond 710 uur en Dinsdag 1112, 21 uur en 's avonds 710 uur
GEBOUW CULTURA - Jansstraat 83 - HAARLEM
BIJ U AAN
KOMEN LOPEN
m
Eigenaar biedt te koop aan
gelegen aan de H. J. Koenen-
straat en Schoterweg te
Haarlem. Huuropbrengst
f 2228.40. Lasten f 320 p. j.
Koops. f 33.000. Br. no. 4273
Vochtechte Velours van 30.voor 20.p.m.
Zware Wollen Moquette, van ƒ30.— voor 20.— p.m.
Ingeschoren Woll. Moquette v. 35.voor 25.p.m.
Pracht Crimmer van 30.voor 20.p.m.
Wollen Epinglé van 30.— voor 20.— p.m.
Wollen Epinglé van 20.— voor 15.— p-m.
IJzersterke Epinglé van 16.voor 9.75 p.m.
Gobelin van 15 voor 9.95 p.m.
Gobelinvan 10.— voor 5.95 p.m.
Kelim van 12.50 voor fi-75 p.m.
Ingeschoren Velours van J 38.voor 25. p.m.
Moderne Fantasiestof van 18.— voor 12.50 p-m.
Stalen en Restanten voor halve prijs
en nog lager.
U staat verwonderd over de grote sortering
en de lage prijzen,
Gijsbrecht v. Aemstelstraat 116 Haarlem-Nrd.
bij de Vergierdeweg - Tel. 24325 tot 6 uur.
Lessen gevraagd
ENG. en FRANS L.O. BIJ
LES gevr. v. amb. school-
leerling 's morg. v. 9-10 uur.
Haarl.-N. of Centr. Br. G 3686
Huish. personeel gevr.
FLINK MEISJE gevr. van
8.30 tot 4 u. met middagm.,
zelfst. k. werken in gez. van
2 pers. grens H'stede-H'lem.
Brieven G 3674 of tel. 27158.
FL. JONGE WERKSTER, 2
halve en 1 hele dag. Mevr.
de Ridder, Oranje Nassau-
laan 73, O'veen.
NETTE WERKSTER gevr. v.
Vrijdags van 9 tot 12.30. Flo
raplein 4.
MEISJE v. d. en n. gevr. per
1 Febr. in gez. m. 4 kind.
waarv. 3 schoolg. Mod. huis
m. oliestook. Sweelinckplein
4. Heemstede.
WERKSTER gevr. v. 3 d. p.
w. Centr. Bid. Bld.weg 126,
Bloemendaal.
NETTE JONGE WERKSTER
gevr. voor enige hele en
halve dagen v. g. g. v. Mevr.
v. d. Lei, Stuyvesantstr. 91.
WERKSTER gevr. 3 ocht. p.
w. Mevr. Hoenderdos, Scho
tersingel 149, H'lem.
FL. WERKSTER gevr. Don-
derd. of Vrijdag. Mevr. ter
Haar. Joh. Vermeerstr. 30,
Heemstede.
FL. HULP IN DE HUISH.
gevr. Mevr. Schutter, Kle
verparkweg 70 zw. H'lem.
NET MEISJE, intern, gevr.
in klein gezin. Br. G 3682.
Bedrijfspers. gevr.
NETTE JONGENS gevr. v.
pakwerk. Spaarne 55.
NETTE SCHOONMAAK
STERS gevr. voor de och
tend en avonduren. Aanm.
Nassaulaan 32, H'lem.
PERSERS en BIJPERSERS
gevr. Aanm. 96 uur. Con-
fectie-atelier Ecobe, Gast
huisstraat 3, Haarlem.
MACHINESTIKSTERS gevr.
Aanm. 9—6 uur. Confectie-
atelier Ecobe, Gasthuisstr. 3,
Haarlem.
AANK. KANTOORBEDIEN
DE gevraagd, met enige er
varing. Aanm. bij Bervoets
Lederhandel, Botermarkt 4,
Haarlem.
AANK. KAPSTER GEVR.
Maion Schutter, Kleverpark
weg 70 zw., Haarlem.
Nette WINKELJUFFROUW
gevr. m. vak bek. Brood- en
Banketbakkerij Visee, Rijks
straatweg 346, Haarlem.
NETTE WERKSTER gevr. v.
direct. Aanm. tussen 6 en 8
uur. Hotel Royal, Stations
plein 24, Haarlem.
NETTE JONGEN gevr. ter
opl. in Drogisterij te Heem
stede. Brieven G 3689.
Huish. pers. aangeb.
JUFFR. m. 1. b. z. a. voor
M. of W. morgen. Br. G 3700
FL. WERKST. b. z. a. Dond.
v. 9-5 a f 6. Br. G 3687.
Huizen gevraagd
WINKEL voor japonnen ge
zocht. Brieven G 3649.
Kamers gevraagd
WOONGELEGENH. gevr. d.
j. echtpaar z. k. Br. G 3690.
VRIJE GESTOFF. WOON
RUIMTE met kookgelegenh.
gez. door dame, m. 1., b. b.
h. h„ omg. station. Br. G 3671
SLAAPKAMER gevr. door
nette heer. Brieven G 3666
TWEE KAMERS met gebr.
van keuken gez. door echt
paar, in Haarlem of omgev.
Brieven met prijsopg. G 3675
GEM. ZIT-SL. KAMER z.
pension gevr. door jongeman
b. b. h. h. m. stookgel. op
goede stand, omg. Aerden-
hout-station. Br. G 3688
Het leven bleek romantischer dan een roman
In 1937 was Peter
van Sch...n's va
der arts in Groo-
tenhage en Peter
was vast van plan
hem na te volgen
en ook medicijnen
te gaan studéren.
In zijn toekomst
plannen was een
belangrijke plaats
gereserveerd voor
de kleine, blondha-
bereid alles te Carla L., het
hplnvpv dochtertje van de
beloien notaris. In feite de
allergrootste plaats, want Carla L.
vervulde in die plannen de rol van
mevrouw van Seh...m
Toen Peter naar de universiteit
ging scheurde hij zijn laatste lege
Cocktailpakje in tweeën en gaf de
helft aan Carla. „Als een van ons
beiden de ander nodig heeft, stuurl-
ie z'n helft en dan weet die ander,
dat hij onmiddellijk moet komen. En
als wij trouwen plakken wij de twee
helften weer aap elkaar!" Dat alles
zei Peter. En Carla? Wat zou ze
haar Peter niet hebben beloofd?!
Kort voor het uitbreken van de oor
log legde notaris L. zijn ambt neer
en vertrok naar Zuid-Frankrijk. Toen
Frankrijk bezet werd week dé familie
L. uit naar Spanje. Peter van Seh...n
stak de Atlantische Oceaan over en
beëindigde zijn in Utrecht begonnen
studie in Baltimore. Als militair arts
maakte hij de oorlog in de Pacific
mee. Het halve Cocktailpakje, de laat
ste tastbare herinnering aan zijn Car
la, ging bij een landing op een der
eilanden van de Philippijnen verloren.
Na de oorlog werd hij scheepsarts.
Van de L.'s hoorde hij nooit mëer iets.
Zij leken van de aardbodem te zijn
verdwenen, en de stille Friese jongen
werd een rusteloze zwerver over de
wereldzeeën. Zo stapte hij op een dag
aan wal in Cartagena, met een klop
pend hart en een mist van tranen
voor de ogen, want dit was de bodem
van Spanje, datzelfde Spanje van
waar hij het laatst iets van zijn ge
liefde Carla had gehoord. Peter stak
een Cocktail op en
zag dat het zijn
laatste was. Woe
dend omdat hij ver
geten had voldoen
de voorraad van
zijn lievelingssiga-
rét mee te nemen,
wilde hij het lege
pakje verfromme
len, toen hij zich
opeens bedacht. Hij
scheurde het in
tweeën en stak de
ene helft in zijn
stille Friese jon
gen
zak. Op de binnenkant van de andere
helft tekende hij met zijn ballpoint
een hart en daarin schreef hij de na
men Peter en Carla. En vol bittere
droefheid liet hij het stukje papier
los. en de zeewind joeg het over de
kade en uit zijn ogen Treurig slen
terde hij de stad in. "s Avonds laat
keerde hy aan boord terug. Een
steward sprak hem aan „Er is
bezoek voor U Mr. van Sch...n",
zei de man, „een dame, die in de
leeskamer op U wacht. Zij noem
de Uw naam en zei, dat U haar
kende". Het was Peter of zijn
hart stilstond. Hij strompelde
als een blinde de trap af en zag
de vrouw. Hij zag haar blon- J
de haren, haar blauwe ogen. J|.
haar gezichtje. dat door
zestien jaren nauwelijks ver
anderd was. „Carla", stoot
te hij uit. „Peter", fluis
terde zij. en een seconde
later sloten ze elkaar in de
armen. Wat moeten wrj U
meer vertellen Dat Car-
la's ouders gestorven wa
ren en zij verpleegster was gewor
den. eerst om bezigheid te heb
ben, later
onder-
om in haar levens-
houd te voorzien.
Dat zij van
Spanje was
tan hou-
niet had willen terugkeren naar het
land waar zij haar eerste en enige
grote liefde had gekend. Dat zij werk
te in een ziekenhuis in Cartagena
en die middag, winkelend in de buurt
van de haven, plotseling een half
Cocktailpakje op straat had zien
liggen Dat zij het met kloppend hart
ad opgeraapt en tot
haar verbijstering de
namen Peter en Carla-
in een hart had gezien.
Dat zij, bijna krankzin
nig van vreugde, naar de
Nederlandse consul was
gegaan en zijn hulp ge
vraagd had om een Neder
lander. die van Sch...n
heette, te vinden. Dat hij
haar had geraden de ha
venmeester op te zoeken en
dab die haar tenslotte op
Peter's schip gebracht had.
Dat
....dat Cocktail onvergetelijk
en onveranderd is als onze
liefde", zei Peter en sloot
zijn handen vast om de hare.
VRIJE WONING of ETAGE
gevraagd door echtpaar met
1 kind. Brieven G 3693.
Kamers aangeboden
GEM. ZIT-SLAAPK. te
H'stede b. stat., met centr.
verw. en badgebr. voor heer
all. Tel. 27280 of G 3673.
KL. GEM. SLAAPKAMER
aangeb. voor 1 pers. Duven-
voordestraat 11.
KOSTHUIS in besch. milieu
voor net heer, tevens slaap
kamertje, in H.Z.W. Brie
ven G 3656.
Woningruil
VRIJ HUIS aangeb. centr.
Heemstede. Huur f 40.40 p.
m. Gevr. vrije of ged. wo
ning Heemstede of omstr.
huur ca. f 32.50 p. m. Brie
ven G 3670.
VRIJ HUIS aangeb. (H.-O.)
f 6.30 p. w. voor groter, min
stens 4 kamers, huis met
pakhuis of winkel geen be
zwaar. Brieven G 3655.
Diversen
Echtpaar vertrekt 7 of 14
Febr. voor enk. weken naar
Z. Frankrijk. Zou gaarne
heen of terugreis of beide
MEDERIJDEN TEG. VER
GOEDING. Brieven G 3663.
f 350 TER LEEN GEVR.
door ambtenaar; maand. afl.
f 25. Hoge rente. Br. G 3661.
HUWELIJK. Vrijgezel 42 j.
zoekt kennism. m. meisje of
vrouw. Brieven G 3659.
SKISCHOENEN m. 38. Brie
ven G 3668.
STALLING VOOR AUTO te
huur aangeb. Tooropkade.
Tel. 34326.
GARAGE te huur gevr. omg.
Planetenplein pl.m. f 25. Pe-
gasusstraat 78. Tel. 22652.
Te koop gevraagd
JONGENSFIETSJE, v. Dijk,
Zandv.laan 190. A'hout.
ZILVER/PORC. KAS gevr.
kop. doofpot, m. bijb. kop.
haardstel. Aanb. m. pr. en
geg. G 3683.
Te koop aangeboden
SMOKING, nw. m. 48. billijk
Agfa Box f 6. wandkl. f 6.
B vie ven G 3669.
Z. g. a. n. D. SKI-BROEK m.
42 en ski-sch. (Carl. Denig)
m. 39—40. Tel. 27090.
NW. ZW. AVOND.!, zeer
wijde rok m. 42-44. Vinken-
straat 7, Haarlem.
AGA RADIATOR in werkel.
prima st. 3 m nd. oud. Prijs
f 80. Kastanjestraat 36. Tel.
no. 25748.
PR. SCHAATSEN. Fr. doorï
Nooitged., gr. bobslee, 1
pers. opkl.b. omb. en gord.
Bill, prijs. Deckerstraat 36.
HAARD, badkuip met gey
ser. Oosterlaan 19, Heem
stede.
i
