Algehele Opheffing
Garage v. d. Klooster
25'
49'
't MEUBELHUIS
„Kleine commissie" in
Willemstad bijeen
Amsterdamse Beurs
Ernstig auto-ongeluk
bij Zandvoort
Heemstede
Nog geen overeenkomst
over broodprijs
%0
voordd'9
bij
A lies moet beslist weg!
Het loopt storm! Haast U!
J
7
Voorbereiding van de
voortzetting der R.T.C.
Strenge straffen voor
vernielers „Vrije Pers"
Indonesische verklaring
over arrestaties op komst
Indonesische premier naar
Aziatische conferentie
V.S. overwegen export
van vet naar Sovjet-blok
Premiers van Azië
gaan confereren
Na een feestje
Uitbreiding inventaris
R.K. gymnastiekzaal
„De Eendracht" gaat
„Avicultura" bezoeken
Rijk verstrekt beurzen
en studietoelagen
Rechtsbijstand
De heer H. P. Ranzijn Sr.
overleden
Dokter Düsterbeck
veertig jaar arts
Verfhandel in Deventer
grotendeels uitgebrand
Scheepvaart
1 BLIKJE
TOMATEN ncc
PUREE
Appelmoes _c
Custard poeder
Pudding
Janhagel
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
PLAATS EEN „GROENTJE"!
Vandaar deze CADEAU-PRIJZEN
WOENSDAG 13 JANUARI 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Gistermorgen sprak de gouverneur dei-
Nederlandse Antillen, mr. A. A. M.
Struycken, in de vergaderzaal van de An
tilliaanse staten een welkomstrede uit,
waarmede hij het overleg opende tussen de
Nederlandse, Surinaamse en Antilliaanse
delegaties in de zogenaamde „kleine com
missie", die de Voortzetting van de Ronde
tafelconferenties over de status der Neder
landse Rijksdelen zal voorbereiden.
Behalve de drie delegaties waren de leden
der Antilliaanse status en enkele genodig
den aanwezig. De publieke tribunes was
overvol.
Nadat de gouverneur zijn rede had uit
gesproken werd het woord gevoerd door de
voorzitters der drie delegaties: minister
Kernkamp, mr. Pos en mr. dr. Da Costa
Gomez.
Minister Kernkamp zeide onder meer
dat. toen op 29 Mei 1952 de R.T.C. te Den
Raag verdaagd werd, wel niemand zal
hebben gedacht, dat het anderhalf jaar zou
duren aleer de toen afgebroken conferentie
zou worden hervat. Hiervoor zijn echter
verschillende oorzaken aan te wijzen: de
verkiezingen en de kabinetscrisis in Neder
land, de watersnood en het meningsverschil
over de interpretatie van het te New York
opgestelde memorandum over het recht
van zelfbeschikking.
Toch, aldus prof. Kernkamp, was de
periode die sedert de R.T.C. in Den Haag is
verlopen, geen verloren tijd. Er is een in
tensieve mondelinge en schriftelijke ge-
dachtenwisseling geweest binnen en
tussen de rijksdelen, die in vele opzichten
verhelderend heeft gewerkt en heeft bij
gedragen tot een beter begrip voor de
wederzijdse standpunten. De minister her
innerde in dit verband aan het te New York
gepleegde overleg, waarvan het resultaat is
neergelegd in een memorandum, dat in alle
drie rijksdelen met instemming werd ont
vangen.
Later zijn er moeilijkheden ontstaan over
de interpretatie van dit memorandum; de
weerstand in Nederland en de Nederlandse
Antillen, die hiervan het gevolg was, maak
te verwezenlijking van het destijds door
spreker ingenomen standpunt onmogelijk.
De Nederlandse regering meent, thans een
oplossing te hebben gevonden, die op een
redelijke wijze tegemoet komt aan de in
Suriname gekoesterde verlangens, waar
onder vermelding van het recht van zelf
beschikking in de preambule van het sta
tuut, dat de staatkundige verhouding tussen
de rijksdelen regelt, verbonden aan een
voorstel met betrekking tot de wijze, waar
op het statuut zal kunnen worden gewij
zigd. Dit voorstel is door de drie rijksdelen
aanvaardbaar geacht als uitgangspunt voor
het overleg in de „kleine commissie", met
welker bijeenkomsten thans een aanvang
wordt gemaakt.
Na de plechtige bijeenkomst begaven de
delegaties zich naar het landhuis „Roi-
Catootje", waar de bijeenkomsten worden
geehouden, voor de eerste gezamenlijke
besloten bijeenkomst.
DJAKARTA (Aneta). Van de 42 be
klaagden, die voor het landgerecht in Soe-
rabaja terechtstonden wegens het toe
brengen van vernielingen bij het Neder
landse dagblad „De Vrije Pers" in April
vorig jaar, zijn er 34 veroordeeld tot een
maand gevangenisstraf. Daarbij werd be
paald, dat zij niet buiten de gevangenis te
werk gesteld zullen worden en dat zij bui
ten de werkuren naar huis kunnen gaan.
Voorts werden zij veroordeeld in de kos
ten van het geding. Acht beklaagden wer
den vrijgesproken wegens gebrek aan be
wijs.
DJAKARTA (Aneta) Het Indonesi
sche kabinet heeft in zijn jongste zitting
de kwestie der arrestaties besproken. De
minister van Voorlichting, de heer Tobing,
kondigde aan, dat binnenkort een officiële
verklaring hierover zal worden afgelegd.
DJAKARTA, (Aneta) De minister
president van Indonesië, mr. Ali Sastro-
amidjojo, heeft na een Dinsdagavond ge
houden kabinetszitting verklaard, dat hij
het voorstel van de minister-president van
Ceylon voor het houden vah een informele
conferentie van premiers van de buurlan
den van Ceylon in het algemeen kan aan
vaarden. In de bekendmaking wordt on
der meer gezegd: „Hoewel ik meen, dat een
conferentie tussen de landen van Afrika
en Azië een nog bredere basis zou hebben
dan de door de premier van Ceylon voor
gestelde, kan ik het voorstel tot deze infor
mele conferentie in het algemeen goedkeu
ren, omdat deze in overeenstemming is
met onze politiek van goede nabuurschap.
In dit verband kan ik er niet mee instem
men als er onderwerpen besproken zouden
worden, die de deelnemende landen van
elkaar zouden kunnen verwijderen. Ander
zijds kan ik met de conferentie instemmen,
indien op de agenda de mogelijkheid wordt
opengelaten om te spreken over een con
ferentie van Afrikaans-Aziatische landen,
die toch een bredere basis zou hebben dan
de door de premier van Ceylon voorge
stelde".
Slotkoers
Openings
gisteren
knersen
3-3Nederl.'47
99s/ib
99%
A.K.U
185
185%
229%
230
Philips Gloeil.
208
208%
Kon. Petroleum
345
347%
A'dam Rubber
105H
106%
Holl. Amer. Lijn
147
147
N. Scheepv. Unie
136
135
H.V.A
122%
123
Deli Mij
99%
100%
Amsterd. Bank
185%
185%
Ned. Handel Mij.
170%
170
Rotterd. Bank
179%
179%
Twentsche Bank
180%
180%
Anaconda Copper
31»/.o
32
Bethlehem Steel
49%
50
Republic Steel
47%
48
Shell Union
76%
76%
Tidewater
19"/io
19%
U. S. Steel
38%
39
WASHINGTON (A.F.P.). Een hoog
geplaatste functionaris van het Ameri
kaanse ministerie van landbouw heeft
Dinsdag bekendgemaakt, dat een handels
firma aan de Amerikaanse regering heeft
voorgesteld in een der landen van het
Sovjet-blok twee millioen pond boter en
loO.OOO ton katoenolie af te zetten. Het
voorstel heeft de aandacht van het mini
sterie van Buitenlandse Zaken en wordt
door de leiding van het bureau voor werk
zaamheden in het buitenland bestudeerd.
Het voorste] zou het voordeel hebben, dat
met één slag een aanzienlijk deel van de
boter- en katoenolievoorraden, die de re
gering als gevolg van haar politiek van
prijssteun heeft moeten vormen, zou kun
nen worden geruimd. Men schat deze voor
raden op het ogenblik op 300.000.000 pond
boter en 435.000 ton katoenolie. De voor
gestelde transactie doet echter een prin
cipekwestie rijzen, die haar van delicate
aard maakt. De Amerikaanse regering
volgt op het ogenblik een politiek, waarbij
zij de export naar de Sovjet-Unie en lan
den van het Sovjet-blok toestaat van rede
lijke hoeveelheden niet-strategische pro
ducten, maar de voorgestelde transactie
overtreft, zowel in omvang als in waarde,
sterk die, waarvoor tot dusverre export
vergunningen werden verleend
De ambassade van de Sovjet-Unie en het
Sovjet-Russische inkoopbureau te New
York bewaren het stilzwijgen over deze
zaak.
DJAKARTA. (Aneta). De gezant van
Ceylon in Indonesië heeft Dinsdag aan de
Indonesische minister-president, mr. Ali
Sastroarnidjojo, een uitnodiging van de
minister-president van Ceylon, Sir John
Ko tew a la, overhandigd om eind April in
Colombo een conferentie van de premiers
van Azië bij te wonen. Tot deze conferentie
zullen de premiers van India, Pakistan,
Birma en Ceylon worden uitgenodigd. Op
de conferentie zullen vraagstukken wor
den hesproken, die gericht zijn op de ver
steviging van de verhoudingen tussen de
Aziatische landen.
Vannacht om ongeveer twee uur heeft op
de Zandyoortselaan ter hoogte van de
Duinmanège een ernstig verkeers-ongeluk
plaats gehad. Twee personen moesten met
levensgevaarlijke wonden in de Maria-
stichting worden opgenomen. Twee auto's
werden hierbij ernstig beschadigd.
De twee wagens reden achter elkaar ko
mende uit Aerdenhout, toen plotseling de
bestuurder van de eerste auto, de veertig
jarige heer De B. uit Aerdenhout, de
macht over het stuur verloor en in volle
vaart tegen een lichtmast botste. De licht
mast brak in drie stukken. Daarop reed de
wagen tegen een boom en kwam tenslotte
weer midden op de rijweg. Daar reed de
tweede wagen ernstig beschadigd. Dokter
jarige Van L. uit Zandvoort, cp de eerste
wagen De politie, die onmiddellijk was ge
waarschuwd, trof een grote ravage aan.
De eerste wagen was totaal vernield en de
twede wagen ernstig beschadigd. Dokter
A. J. van der Meer uit Zandvoort had
ruim twee uur nodig om de ernstig gewon
den, mevrouw De B. en de heer Van L., te
verbinden. De heer De B. werd op het poli
tiebureau in Zandvoort een verhoor afge
nomen. Volgens mededelingen van de poli
tie waren de automobilisten met hun echt
genoten naar een feestje in Aerdenhout
geweest.
Het bestuur der R.K. Jongensscholen te
Haarlem heeft bij de Haarlemse gemeente
raad een verzoek ingediend om medewer
king voor de aanvulling van de inventaris
van de gymnastiekzaal bij de door dat be
stuur in stand gehouden bijzondere school
voor gewoon lager onderwijs aan de
Nieuwe Gracht 16.. Deze aanvulling is
noodzakelijk om de verouderde inrichting
van het lokaal in overeenstemming te
kunnen brengen met de normen, die tegen
woordig bij het geven van deugdelijk on
derwijs in gymnastiek in acht worden ge
nomen.
Aangezien de normale eisen, aan het
geven van lager onderwijs te stellen, in dit
geval niet zullen worden overschreden,
stellen B. en W. de raad voor, medewer
king te verlenen tot de aanvulling van de
inventaris van deze gymnastiekzaal.
Met deze aanvulling is een bedrag van
4.409,60 gemoeid.
De in het R.K. Verenigingsgebouw aan
de Herenweg gehouden vergadering van
de Heemsteedse vereniging voor pluimvee
houders „De Eendracht", was ditmaal bij
zonder goed door de leden bezocht. Zowel
uit het jaarverslag van de secretaris als
van de penningmeester, de heren A. H.
Nunnink en G. Neeskens bleek, dat het
ledental constant gebleven is en dat de kas
bovendien over een klein batig sa'.do heeft
te beschikken. Mede dank zij het zuinig
beheer, heeft ook de onlangs gehouden ten
toonstelling de vereniging geen verliespost
opgeleverd.
Besloten werd op Zondag 24 Januari per
touringcar een reisje naar Den Haag te
ondernemen, voor een bezoek aan de grote
internationale tentoonstelling van „Avi
cultura", waaraan ook door enige leden
van „De Eendracht" wordt deelgenomen.
De touringcar vertrekt des morgens om elf
uur van het Raadhuisplein.
Verder werden de aftredende bestuurs
leden, de heren R. Donkelaar, Van Iperen,
Mulder en A. H. Nunnink allen bij accla
matie herkozen, waarna de voorzitter, de
heer R. Donkelaar de vergadering zijn dank
betuigde voor het opnieuw in het bestuur
gestelde vertrouwen. Na een korte rond
vraag kon de vergadering hierna gesloten
worden.
FEESTAVOND „DE STRAALPIJP"
De Heemsteedse brandweervereniging „De
Straalpijp" houdt Donderdag 14 Januari een
feestavond in het verversingshuis „Groenen-
daal", waarbij onder meer de door de leden
behaalde diploma's zullen worden uitgereikt.
Verder neemt men deze avond officieel af
scheid van brandwacht G. S. van Bakel, als
actief lid van het corps.
Ook HaarlemBloemendaal en
Heemstede helpen studerenden
Jaarlijks worden van rijkswege studie
beurzen en studietoelagen beschikbaar ge
steld. Niet algemeen bekend is echter, dat
de aanvragen ter verkrijging hiervan vóór
1 Februari moeten worden ingediend bij
het Ministerie van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen (afdeling rijksstudietoe
lagen) te 's-Gravenhage. Aanvragen, welke
het Ministerie na deze datum bereiken,
worden niet in behandeling genomen. Dit
heeft reeds talrijke malen tot teleurstelling
geleid. Voornamelijk degenen, die het eind
examen nog moeten afleggen aan hun te
genwoordige school en voor verdere studie
een studiebeurs of -toelage wensen te ont
vangen, menen met hun aanvrage te kun
nen wachten totdat het eindexamen is af
gelopen. Ook voor hen geldt echter als
uiterste termijn van inzending 1 Februari.
Hebben zij hun studierichting dan nog niet
met zekerheid kunnen bepalen of bestaat
er nog geen zekerheid omtrent de voortzet
ting van de studie dan kan het Ministerie
achteraf nog op de hoogte worden gesteld
van de definitieve plannen.
De beurzen en toelagen gelden slechts
voor één jaar, zodat opnieuw een aanvrage
moet worden ingediend als men verlenging
daarvan wenst.
Om voor een toelage in aanmerking te
komen moet de aanvrager voldoen aan
redelijke eisen van algemene ontwikkeling
en blijk hebben gegeven van een zeer
goede studieaanleg, terwijl hij zelf of zijn
ouders niet in staat zijn de kosten van de
studie te dragen.
Studiebeurzen en -toelagen worden ver
leend voor studie aan universiteiten en ho
gescholen, hogere en middelbare vakscho
len en andere soortgelijke inrichtingen van
onderwijs. Uitgezonderd zijn de studie aan
de Landbouwhogeschool in Wageningen en
de studie aan de conservatoria. Hierom
trent bestaan afzonderlijke regelingen. Wat
eerstbedoelde studie betreft kunnen aan
vragen jaarlijks vóór 1 Mei op gezegeld
papier worden gericht aan de Minister van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening.
Betreffende de studie aan conservatoria
bestaat gelegenheid vóór 1 Februari aan
vragen in te dienen bij de afdeling Kun
sten van het Ministerie van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, Prinsesse-
gracht 15 te 's-Gravenhage.
Voor studie aan toneelscholen en aan de
Academie voor Beeldende Kunsten te Am
sterdam worden slechts beurzen verleend
op voorstel van de directeur en, wat
laatstgenoemde inrichting van onderwijs
betreft, pas na ten minste één jaar studie.
Gemeentelijke subsidies
Het komt ook voor, dat gemeentebestu
ren gelden beschikbaar stellen voor studie-
steun. Onder meer is dit het geval met de
gemeenten Haarlem, Bloemendaal en
Heemstede. De gemeenten Haarlem en
Heemstede verstrekken jaarlijks een sub
sidie aan de plaatselijke Stichtingen voor
financiële hulp aan studerenden. Uiteraard
komen alleen ingezetenen dezer gemeente
voor - een door deze stichtingen te ver
strekken bedrag in aanmerking. Er be
staat geen verplichting tot terugbetaling
van de ontvangen gelden. Wel wordt van
de betrokkenen verwacht dat zij de door
hen verkregen bedragen terugbetalen wan
neer zij daartoe later financieel in staat
zijn.
De strijd om de broodprijzen in het rayon
Haarlem is thans, na langdurige onderhan
delingen tussen de Regionale Bakkerijcom
missie, het hoofdbestuur van de Nederland
se Bakkerijstichting en de Haarlemse bak
kers op een dood punt gekomen, met het
gevolg dat de prijzen voor luxe-wittebrood
en verpakt en gesneden idem (respectie
velijk 38 en 44 cent) voorlopig niet ver
hoogd zullen worden.
Toch wil de overgrote meerderheid der
bakkers in Haarlem naar een prijsverho
ging van 1 cent voor beide categorieën brood
en eigenlijk, zo werd ons meegedeeld,
is het alleen de firma Vermaat, die hier
niet aan wil. Vermaat is wel bereid, het
gewone (niet-regerings) wittebrood een
cent duurder te gaan verkopen, maar wenst
dit niet te doen met zijn gesneden en ver
pakte wit. zodat het prijsverschil tussen
beide broodsoorten dan 5 inplaats van 6
cent zou gaan bedragen.
De andere bakkers blijven zich echter
houden aan het advies van de Bakkerij -
stichting, dat het prijsverschil 6 cent moet
blijven bedragen, ergo, dat beide brood
soorten een cent duurder moeten worden.
Deze controverse is de oorzaak, dat men
niet tot een vergelijk heeft kunnen komen.
De Bakkerijstichting wil de bakkersge
moederen nu eerst enigermate laten kal
meren, maar zal, als het ogenblik daartoe
geschikt lijkt, toch op korte termijn trach
ten, de partijen in het geschil alsnog tot
elkaar te brengen. De door de firma Ver
maat voorgestane prijsregeling zou, zo
vreest men, vooral het debiet der kleinere
bakkerijen die zich de kostbare appa
ratuur voor het machinaal snijden en ver
pakken van wittebrood niet kunnen per
mitteren in gevaar brengen.
Blijkens het verslag van de raad van
Rechtsbijstand in strafzaken bij de Haar
lemse rechtbank zijn in het afgelopen jaar
53 zittingen gehouden. Er vervoegden zich
61 bezoekers(sters) en buiten de zittingen
wendden zich nog 19 verdachten tot de
raad. In 11 gevallen, waarvan 9 in zitting
werd voldaar aan het verzoek tot toevoe
ging van een raadsman.
Het bureau van consultatie bij de recht
bank hield eveneens 53 zittingen en er
vervoegden zich 1309 (1952: 1333) bezoe
kersisters). Buiten deze zittingen wendden
zich tot het secretariaat van het bureau
nog 138 rechtzoekenden (173). In totaaj
wendden zich dus tot het bureau 1447
(1506) personen. Aan 852 personen werd
hetzij een toevoeging, hetzij een advies af
gegeven. In dit getal zijn dus niet begrepen
zij, die verwezen zijn naar het bureau van
Arbeidsrecht en kantongerechtszaken of
aan wie een toevoeging werd geweigerd.
De zaken, waarin een toevoeging werd
gegeven, betroffen o.a. 456 scheidingszaken
(469). Voor het eerst werd medio 1953 ook
toegevoegd voor appèlzaken bij hoven. Dit
is in zeven gevallen geschied. Voor kan
tongerechtzaken voegt het bureau uitslui
tend toe bij ontruimingszaken en huur en
verhuur-kwesties (66). Drie advocaten be
lastten zich met arbeidszaken en overige
kantongerechtszaken: dit bureau behan
delde 852 zaken.
De balie behandelde 803 rechtbankzaken
en 852 kantongerechtzaken, totaal 1655
zaken, 7 appèlzaken en 8 toevoegingen aan
minvermogenden.
Vertrouwde fisuur in schouwburs
De bezoekers van de Stadsschouwburg
zullen voortaan een vertrouwde en geziene
figuur moeten missen, want in de afgelo
pen nacht is de heer H. P. Ranzijn Sr. over
leden, die al zo lang als de schouwburg
heeft bestaan, er kellner is geweest. Vijf
endertigjaar lang dus, van de openings
avond af, heeft hij generaties van Haar
lemse schouwburgbezoekers bediend en
zich bij hen geliefd gemaakt door zijn cor
rectheid, zijn stijl en zijn beminnelijkheid.
De directeur van de Stadsschouwburg,
de heer H. Deinum, zei ons vanochtend
dat er met de heer Ranzijn, die met de
schouwburg vergroeid was, eigenlijk een
onvervangbare figuur is heengegaan. Zijn
spreekwoordelijke trouw en eerlijkheid,
zijn bemindheid bij het publiek maakten
hem dat. Ook bij het andere personeel
heerst grote verslagenheid over het over
lijden van de heer Ranzijn, die merkwaar
digerwijze zo verknocht was aan het be
drijf, zonder dat hij ooit zelf naar een
voorstelling ging kijken.
De heer Ranzijn, die 76 jaar werd, was
overdag bediende bij de juweliersfirma
Voet in de Anegang. Zijn teraardebestelling
zal Vrijdag om 12 uur geschieden op de
Algemene begraafplaats aan de Kleverlaan.
Op 6 Februari hoopt de Haarlemse arts,
de heer E. Düsterbeck, zijn veertigjarig
jubileum als arts te vieren.
Kort ha beëindiging van zijn studie in de
medicijnen aan de Universiteit te Leiden
heeft hij zich direct te Haarlem als huisarts
gevestigd, zodat hij met een onderbreking
van enkele jaren militaire dienst in de eer
ste wereldoorlog, praktisch veertig jaar met
volle toewijding zijn patiënten terzijde
heeft gestaan.
's Middag van 3 tot 5 uur zal er voor
patiënten en vrienden gelegenheid bestaan
de jubilaris te zijnen huize, Lorentzplein 5,
geluk te wensen. Tijdens deze receptie zal
een huldeblijk worden aangeboden.
Hiervoor heeft zich een commissie van
voorbereiding gevormd, bestaande uit de
heren E. C. Diets, E. J. Elzinga, arts en E.
Scheltema. Bijdragen voor dit huldeblijk
kunnen worden overgemaakt aan E. J. El
zinga, Lorentzplein 5 te Haarlem, postgiro
535516.
Geen gemeentelijke subsidie voor
Humanistisch Thuisfront
Blijkens een aan B. en W. om prae-advies
ter hand gesteld adres van het hoofd
bestuur van de Stichting Militaire Tehuizen
van het Humanistisch Thuisfront, vraagt
deze Stichting subsidie uit de gemeentekas
ten behoeve van haar Militaire Tehuizen.
B. en W. zijn van mening, dat bij de
verzorging van de elders in den lande ge
legerde militairen geen taak is weggelegd
voor het gemeentebestuur van Haarlem.
Mocht het Humanistisch Thuisfront te
zijner tijd ook in Haarlem een Tehuis voor
Militairen vestigen, dan bestaat, aldus B.
en W., aanleiding, een eventuele aanvraag
om een gemeentelijke subsidie ten behoeve
van dat Tehuis nogmaals in overweging te
nerpen.
Daar een dergelijk Tehuis,in Haarlem op
hét ogenblik niet bestaat, stellen B. en W.
de raad voor, op het verzoek van het
Hoofdbestuur van voornoemde Stichting
afwijzend te beschikken.
Hedenmorgen is te Deventer een groot
pand op de hoek van de Vispoort en Onder
de Linden aan de IJsel, waarin onder meer
de drogisterij en verfhandel van de firma
G W. Nikkels Gzn. was gevestigd, door
brand nagenoeg totaal verwoest. Op de
tweede verdieping van het perceel woonde
op kamers een onderwijzeres. Korte tijd
nadat deze omstreeks halfnegen was weg
gegaan, stond haar woonvertrek in lichter
laaie Enkele minuten later sloegen de
vlammen reeds uit de ramen. De brand
weer had aanvankelijk te kampen met een
te geringe druk op de waterleiding. Een der
brandmeesters, die op het dak van het
brandende huis was gegaan, zag zich de
terugweg door de vlammen afgesneden. Hij
moest zich in veiligheid stellen door een
sprong in een springzeil.
De twee verdiepingen en de zolder van
het gebouw gingen in vlammen op. De win
kel en de magazijnen van de drogisterij en
verfhandel kregen grote waterschade.
Slechts enkele kantoormachines en bussen
met benzine konden bijtijds naar buiten
worden gebracht. De schade wordt door
verzekering gedekt.
Adinda, 11 v. Kalimantan n. Soerabaja.
Aldegonda, 12 v. Pladju te Bangkok.
Arendskerk, 12 v. Aden te Suez.
Armilla, 12 te Pladju.
Alhena, 11 200 m. NO St. Paulsrock.
Alphard, 12 te Las Palmas.
Amsteldiep, 11 v. Aden n. Ummsaid.
Amstelland, 12 v. Rio de Janeiro te Ilheos.
Amedijk, 12 te Corpus Christi.
Alblasserdijk, 8 v. Lissabon te Havana.
Almdijk, 10 te Houston
Amstelbrug, 12 v. Bremen n. Hamburg.
Averdijk, 11 v. Rotterdam te Hamburg.
Aalsdijk. 11 230 m. W. Scilly's.
Abbedijk, 11 590 m. O. Kp. Race.
Almkerk, 11 349 m. O. ten Z. Kp. Leewin.
Amstelvaart, 11 110 m. NO. Bermuda.
Andijk, 11 220 m. N. ten O. Flores.
Arundo, 11 60 m. O.NO. Noordp. Luzon.
Alchiba, 12 Fernando Noronha gepass. naar
St. Vincent.
Almkerk, pass. 12 Kp Leeuwin n. Aden.
Alpherat, 12 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Amerskerk, 12 v. Sydney n. Brisbane.
Amor, 13 v. Rotterdam te Lissabon.
Amstelkroon, 12 te Antwerpen.
Annenkerk, 13 te Colombo
Argos, 12 v. Napels n. Burriana.
Aagtekerk, pas. 12 Straat Messina n. Port Said.
Aalsum, 13 te Durban.
Abbekerk, 12 v. Le Havre te Marseille.
Agamemnon, 13 te Philadelphia.
Alcyone, 13 v. Rio d eJaneiro te Victoria.
Aldabi, 13 v. Antwerpen te Rotterdam.
Algenib, pass. 12 Madeira n. nAtwerpen.
Alphard, 12 v. Las Palmas n. Recife.
Aludra, 13 te Santos
Alwaki, 13 v. Boston te Philadelphia.
Amstelbrug, 12 v. Bremen te Hamburg.
Arendskerk 13 te Suez.
Albireo. 13 v. Rotterdam n. Puerto Alegre.
Ariadne, 12 v. Thessaloniki n. Mutzuna.
Bantam, 11 v. Soerabaja n. Semarang.
Bloemfontein, 10 v. Port Elizabeth te East
London.
Boissevain, 11 v. Mauritius n. Lorenzo Marquez.
Boskoop, 12 v. Amsterdam te Trinidad.
Banka, 11 rede Marseille.
Barendrecht, 11 150 m. NO, Comoro eil.
Bali, 12 v. Tj Priok n Singapore.
Blltar, 13 v. Colombo te Fremantle.
Barito. 12 v. Sibolga 14 te Padang verw.
Bonaire, 12 v. Barbados te Trinidad.
Borneo, 13 v. Boston te New York.
Boschfontein, pass. 13 Guardafui o. Mombasa.
Ceronia, pas. 11 Sabang n. Singapore.
Celebes, pass. 11 Minikoy n. Suez.
Clavella, 11 v. Curacao n. Oran.
Caltex Pern is, 11 110 m. O. Kreta.
Camphuys, 11 v. Benkulen n. Padang.
Cisttila, pass. 11 Sharksbaai n. Balikpapan.
Cleodora, 11 400 m. Z. ten O. Modgishu.
Corilla, U 1300 m. O. Albany.
Coryda, 11 250 m. O. ten Z. Brisbane.
Ceronia, 14 v. Napels te Singapore verw.
Cistula, pass. 12 ten NW. Northwest Cape naar
Balikpapan.
Caltex Delft, 12 v. Sidon te Rotterdam.
Caltex Leiden, 12 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Nederland, pass. 12 Pantellaris n. R'dam
Duivendrecht, 12 v. Hamburg te Rotterdam.
Diemerdijk, 12 v. Rotterdam te Londen.
Drente, 9 v. Makassar n. Amursng.
Dalerdijk, pas. 13 lissingen n. Antwerpen.
Llmina, 11 v. Dakar te Amsterdam.
Enggano, 12 v. Madras n. Rangoon.
Ena, 11 130 m. W. Okinawa.
Eos, 11 35 m. Z. Marseille.
Esso Den Haag, pass. 11 Burling n. Sidon.
Eemland, 10 v. Paranagua te Santos.
Felipes, 13 v. Pliadju te Djakarta verwacht.
Friesland (SSM), 12 v. Rotterdam n. Hull.
Gordias, 11 v. Bremen te Amsterdam.
Gooiland, 11 170 m. O ZO. Madeira.
Graveland, 11 650 m. N.NO. St. Vincent.
Gadila, 17 v Stanlow te Curacao verw.
Hector, 11 v. Aigiers te Tripoli.
Hecuba, 12 v. La Guaira n. Curagao.
Hestia, 12 te Mobile.
Helder, pass. 13 Vlissingen n. Amsterdam.
Hoogkerk, 12 v. Port Swettenham n. Singapore.
Hydra, 13 v. St. Marc n. Puerto Plata.
Uos. 11 dwars Royal Sov n. Amsterdam.
Ivoorkust, 11 v. Abia.ian n. Matadi.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 12 190 m. W. Kreta.
Jagersfontein, 12 265 m. Z.ZW. Las Palmas.
Jupiter, 12 te Limassol.
Karimun, pass. 12 Guardafui n. Belawan.
Kaisik, 11 v. Singapore n. Belawan.
Kasimbar, 11 no m. O. Pulubukom.
Kedoe, 11 470 m. Z.ZO. Ceylon.
Kota Baroe. pass. 12 Bahamas n. Houston.
Kota Inten, 14 te New Orleans verwacht.
Kertosono, 13 te Singapore.
Kieldrecht, 13 te Davao.
Laagkerk, 10 v. Marseille n. Boulogne.
Lekkerkerk, 11 te Koiltholttam.
Luna, 11 te Beyrouth.
Lemsterkerk, 11 v. Bremen te Imnden.
Lombok, 12 v. San Francisco te Balboa.
Lindekerk, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Larenberg, 11 te Lagos.
Lemaire, 12 v. Penang te Palembang.
Laertes, pass. 12 Sabang n. Suez.
Linge, 12 v. Libreville n. Portgpntil.
Liseta, 9 v. Pladju te Port Swettenham.
Loosdrecht, 12 v. Karachi n. Bombay.
Laurenskerk, 12 te Bremen.
Leuvekerk, 12 v. Rotterdam n. Calcutta.
Lindekerk 12 te Antwerpen.
Maas, 12 v. Piraeus te Alexandrië.
Madoera, 11 te Khoramshar.
Muiderkerk, vertr. 13 v. Hongkong n. Kobe.
Maetsuycker, 11 v. Tj. Priok n. Fremantle.
Mirza. pas. 11 ten O. Okinawa n. Yokohama.
Molenkerk, pass. 11 Dungeness n. Antwerpen.
Maasdam, 12 v. Port au Prince te Carthagena.
Manoeran, pass. 12 Guardafui n. Belawan.
Marisa, 15 v. Mena el Ahmadi te Stanlow verw
Marpessa, pass. 12 te Z. Billiton n. Balikpapan.
Mitra. 17 v. Suez te Bahrein verw.
Modjokerto, pass. 12 Aden n. Belawan.
Mapia, pas. 12 Kreta n. Amsterdam.
Maasdam, 12 v. Cartagena n. San Bias.
Maasland, 13 v. Amsterdam nt Hamburg.
Mentor, 13 v. Valencia n. Rotterdam.
Meerkerk, pass. 12 Finisterre n. Antw.
Mariekerk, 12 v. Durban n. East London.
Nieuw Holland. 11 v. Hongkong n. Singapore.
Nigerstroom, 11 v. Hamburg te Amsterdam.
Noordwijk, 8 v. Mobile n. Beaumont.
Notos, 11 30 m. O. S-2 n. Amsterdam.
Nestor, 12 v. Grenada n. Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 13 te St. Thomas.
Omala, 30 v. Curagao te Brisbane verw.
Orestes, 13 v. Antwerpen te Rotterdam.
Orion, 12 v. Rotterdam n. Bremen.
Overijsel. 12 v. Genua n. Marseille.
Oranjefontein 12 v. Antwerpen te Amsterdam.
Ootmarsum, 13 te Mobile.
Poseidon, 13 v. New York te Curagao verw.
Peperkust. 8 te Cape Coast.
Prins Willem IV, pas. 12 Wight n. Bilbao.
Pendrecht, 11 in Khorya Morya baai.
Phrcntis, 11 110 m. W. Ceylon
Poseidon, 11 200 m. N. Mona eil.
Prins Joh. Willem Friso. 11 390 m. ZO. Kp. Race
Polvdorus. 12 v. Menado te Balikpapan.
Polyphemus, 13 te Semarang.
Prins Fred. Willem. 13 te Gandia.
Prins Alexander, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Prins Willem V, 13 te Valencia.
Perna, 11 te Balikpapan.
Riinkerk, 10 te Bremen.
Rotti, 11 v. Amsterdam n. Indonesië.
Rijndam, 11 v. New York n. Rotterdam.
Raki, 11 te Bremen.
Rotula, 10 600 m. W Galapagos eil.
Radja. 12 v. Bombay n. Calcutta.
Rafaela, 11 te Bangkok verwacht.
Rita. 13 v. Bangkok te Singapore.
Rondo, 12 v. Balikpapan 13 te Makassar.
Rotula, 15 Panamakanaal verwacht.
Rijnland, 12 dwars Wight n. Amsterdam.
Rempang, 13 v. Djakarta n. Singaropè.
Ruys, 10 v. Port Elizabeth n. Durban.
Salatiga. 12 v. Tegal te Djakarta
stad Alkmaar. 11 v Narvik n. Rotterdam.
Sunetta, 9 v. Yokohama n. Tarakan.
Salland, pass. nacht 11-12 Finisterre n. St. Vin
cent.
Stad Schiedam, 12 v. IJmuiden te Rotterdam.
Slamat, 10 v. Aden n. Damman.
Stad Amsterdam, vertr. 12 v. Narvik n. Imming-
bam
Stad Leiden, nass. 12 Finisterre n. IJmuiden.
Stad Dordrecht. 12 v. Huelva te Sluiskil.
Sabang, 11 v Balikpapan n. Ti. Priok.
Salland, 11 120 m. N. ten .O. Finisterre.
Sirrah. 11 100 m. NO. Socótra.
Stad Vlaardingen, 11 345 m. NO. Ponta del Gada.
Itanvac Benakat, 11 v. Singapore n. Sungeigerong
Stanvac Pendopo. 12 te Telokansong.
Stentor, 11 305 m. W Ouessant.
Straat Soenda, 11 te Manilla.
Swartenhondt, 11 vc. Donggala n. Kwandang.
Stad Breda. pass. 12 Azoren n. Immingham.
Schie, 12 te Patras.
Sioterdiik, 12 v. Antwerpen 13 te Rotterdam.
Salawati, pass. 12 Vlissingen n. Hamburg.
Saparoea. 13 v. Port Said n. Genua.
Sommelsdijk. 12 te Suez.
Stad Arnhem. 13 te Damman.
Stad Maassluis, 13 v. Narvik te Immingham
verwacht.
Straat Bali. 13 te St. Vincent.
Trajanus, 11 v. Puerto Limon n. Kingston.
Teiresias. 11 v Gibraltar n. Liverpool.
Teucer. pass. 11 Minikoy n- Aden.
Talisse, 11 290 m. W. Sabang.
Tankhaven I.pass. 11 Anamba eil n. Saigon.
Tankhaven II, pass. 11 Tourane n. Sungeigerong.
Tankhaven III, 12 te Sungeigerong.
Tjikampek, 11 v. Sandakan n. Zamboanga.
Tjiluwah, 12 te Hongkong.
Tjipanas, 11 te Lourenzo Marquez.
Tjiwangi. 12 v. Semarang te Soerabaja.
Tosari, 11 60 m. ZW Minikoy.
Talisse, pass. 12 Sabang n. La Buan,
Teiresias, pass. 12 Finisterre n. Liverpool.
Tibia pass. 12 Socotra n. Singapore.
Tjisadane, 13 v. Nagoya te Osaka.
Tara, vertr. 16 v. Rotterdam n. Zuid Amerika.
Tawali, 12 v. Barcelona n Amsterdam.
Temate, 12 v. Southampton n. Pórt Said.
Thalatta, 14 v. Swansea te Mena el' Ahmadi
verwacht.
Utrecht, 12 v. Bona n. Genua.
Van Spilbergen. 11 te Amsterdam.
Van Riemsdijk 12 te Tj. Priok.
Wieldrecht, 11 v. Mena el Ahmadi te Liverpool.
Westerdam. 11 160 m. O.ZO. Sable eil.
Wonosari, 12 v. Bremen te Hamburg.
Waibalong, 12 te Makassar.
Wonogirl. 11 rede Semarang.
Willemstad. 12 v. Antwerpen te Hamburg.
Waal, 13 v. Oran te Amsterdam.
IJsel, 12 v. Amsterdam n. Levant.
Zeeland (KRL). 12 v.Soerabaja .te Semarang.
Zonnewijk, 15 v. Baltimore te Iquiqiie verw.
Zijpenberg, 13 v. Triest te Beyrouth verw.
Zonnewijk, 11 1000 m. Z. Panama.
Zaan, 13 v. Gefle te Zaandam.
Zeeland (KRL), 12 v. Semarang n. Djakarta.
Zuiderkruis, pass. 12 Cp. Townshead n. Welling
ton.
KLEINE VAART
Anna b, 12 v. Liverpool te Barry verw.
Algarve, 12 v. Swansea te: Amsterdam.
Att, 12 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Arbo, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen
Art.oudspolder, vertr. 12 v. Antw n. R'dam.
Atlas, 11 te Amsterdam.
Barracuda, 11 v. Kingslynn te Antwerpen.
Betty, Anne, vefm. 12 v. Casablanca n. Boness.
Bab-T, 10 te Sete v. Goolè.
Bill, 11 v. Lissabon n. Casablanca.
Batavier III, pass. 11 Kp. St. Vincent.
Beekbergen, 13 v. Bona te Drogheda .verw.
Boreas, 11 v. Barcelona n. Tarragona.
Bernisse, 12-13 v. Rouaan te Casablanca verw.
Beta, pass 11 Vlissingen n. Silloth.
Birmingham, 12 v: Amsterdam n. Harljngen.
Bornrif, vertr. 12 v. Dordrecht n. Antw.
Brem, 11 v. Oporto te Lissabon.
Brinda, 11 v. Kopenhagen n. Duinkerken.
Caharina, 12 v. Antwerpen te Avonmouth verw.
Coolsingel, vertr. 12 v. Esbjerg n. Hirsthals.
Corrle b, 11 v. Dordrecht n. Sundsvall.
Corsica, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Cornelia b I, 13 Burriana verwacht.
Cornelia b II, 11 nog te Bolnes.
Deni, 11 v. Rostock n. Vlaardingen.
Depa, pass, 12 v. Gravelines te Antwerpen.
De Ruyter. 11 v. P. Talbot te Schwarzenhuette.
Daje Bohmer, 11 v. Dakar te Kaolak.
Diligentia, 12 Purfleet verwacht.
Domburgh, 11 v. Casablanca te Duinkerken.
Elisa, 11 v. Rouaan n.'Londen.
Eilewoutsdijk, 11 v. Portsmouth te Roscoff.
Ferocla, vertr. 12 v. Le Treport n. Ipswich.
Follonia, 12 v Ellcsmereport te R'dam .verw.
Frans, 12 v. Kristiansand op de Tyne verw.
Gaasterland, 11 v. Leith n. Wear.
Gerrie S, 11 v. Cardiff n. Rotterdam.
Harold, 13 v. Brake te Jaltery verw.
Helvetia, 12 v. Vlissingen.
Henrica b, 11 v Hull n Maassluis.
Henrica, 13 v. Antwerpen te Avonmouth verw.
Ida Pieter, 11 v. Preston n. Belfast.
Ingeborg, vertr 12 v. Frederikstad n. Hertones
Jan Kreumer 12 v. Gent te Maassluis verw.
Jokurma, 11 v. Granville n. St. Valery.'
Joost. 9 v. Londen n. Sete:
Jorina, 11 v. Dublin n. Londen.
Josef Swenden, pas. 12 Vlissingen n. Brussel.
Jutland. 13 v. Lissabon te Huil verw.
Kemphaan, 12 Riga verw.
Keyser, 11 v. Port Talbot te Schwarzenhuette.
Koningin Juliana, 11 v. Amsterdam n. Bremen.
Koningshaven. 11 v. Malaga n. Londen.
Kortenaer, 11 v. Odense te. Halden.
Larix. 10 v. Barcelona n. Sete.
Leendert b, 12 v. Dordrecht n. Tuapse.
Lydia, II v. Gothenburg .ÏP Heroen.
Maartje, 11 v. Rotterdam te Wisbech-
Maasym, 11 nog te Kotka.
Marjan. 11 v. Esb.iere d. Rotterdam.
Midas. 11 te Amsterdam. »-
Myfem, 11 v. Parijs te Rouaan.
Mypuck, 12 Kiel gepass n. Rotterdam.
Marne, 12 te Aberdeen.
Marcella, verm. 12 v. Hvaffjord n. Rotterdam.
Matthew, pass. 12 Dowsing n. Billingham.
Meeuw. pass. 12 Vlissingen n. Middlesbro.
Megrez, 12 v. Montevideo n. Falklands eil.
Metropole. pass. 12 Vlissingen n. Ipswich.
Muphrtd. 11 nog te Bremen
Nassauhaven. 12 te Rotterdam. -
bestor, IJ v„ Tcinidad o. Amsterdam.
Nieuwehaven, 12 te Kopenhagen.
Nieuwland, 11 te Grhneemouth.
Noord, li v. Frederiks"tad_p.. -Hamburg-.
Poortvliet, ve'rtr. 12 v. Rotterdam ri. Esbjerg.
Pavo, 10 v. Requejada n. Calais.
Prima, 11 lv. St. Nazaire n. Bayonne.
Ponto, 9 te Bristol.
Prinses Margriet, pass. 12 Vlissingen n. Avon
mouth.
Rapid. 11 v. Rouaan n. Londen. -
Repeto, pass. 11 Vlissingen n. Nykoping.
Rocket. 12 v. Vlissingen n. Duclair.
Rose Marie, 11 v. Cuxhatfen n. Rotterdam.
Ruby, vertr. 1? v. Karlshamn n Rotterdam.
Ruja. pass. 12 v. Vltsslngen n. Zee.
Rijnhaven, 12 le Rouaan.
Sporota, 12 v. St. Brieux n. Sharpness.
I Soemba, pass. 11 Vilano n. Liverpool.
Strijpe, 11 v. Vlissingen n. Schotland.
Taormina, 12 v. Esbjerg n. Hamburg.
Ton. verm. 12 v. Swansea n. Rotterdam.
Trito, 11 v. Rotterdam te Dublin.
Tyro, 11 v. Amsterdam te Fowey.
Vesta, pass. 11 Vlissingen n. Antw.
Vilidicat Atque poLit, pass. 12 Brunsbüttel naar
Sharpness.
Virgo. 11 v. Röscoff n. Portsmouth.
Vlieland, 11 v. Halmstad n. Dordrecht.
Vrouwepol der. pass. 12 Vlissingen n. Antw.
Vrijburgh, pas. 12 Finisterre n. Bordeaux.
Westersingel, 12 v. Rotterdam n. Boness.
Wilpo, 6 te Zaandam.
Westkust, 11 v. Rotteidam te Palmpol.
Westlaan, 11 te Hamburg.
Westpolder. 12 v. Genua n. Liverpool.
Bij aankoop van
1 heel blik groente
geldig t/m Dinsdag
grote dubbele potfO
per pak
5 smaken, p. 2 pak Z
250 gram.
ifoiktt.
OPEL
VOLKSWAGEN
VAUXHALL
Fr. Halsstraat 33 ALL RISKS VERZ. Telefoon 16456
HAARLEM: Amsterdamstr.
50, Bafteljorisstraat 25, Cron-
jéstraat 8, Kleverparkweg 6,
v. Nesstraat 99, Rijksstraat
weg 10. Zijlweg 38.
HEEMSTEDE: Raadhuis
straat 49.
Wij hebben nog over
Een paar mooie Engelse DRESSOIRS
van 128.— NU voor
Enige zeer mooie CLUBSTELLEN, bestaan
de uit 2 clubs. 4 stoelen, van 219NU
van 308.— NU
Een mooie Engels BANKGARNITU'UR. be
staande uit grote royale bank en 2 club
fauteuils van 485.— NU
Wie een goed BED wil kopen kan nu zijn
slag slaan
2-persoons BEDDEN met 2 kapok kussens
van. 164.— NU
O.F. THEEMEUBELS van 53.— NU
HAARDFAUTEUILS van 31— NU
Pracht ROOKFAUTEUILS met dubbel ve
rende kussens van 63.— NU
Een KAPSTOK nodig Nu er op uit.
minstens 20 korting.
Nog een paar mooie KLOOSTERTAFELS,
van 53.— NU slechts
Nog 5 WILTON-KARPETTEN. 2x3
van 169.50 NU vóór 115.en
en één grote maat van 197.NU voor
Mooie coupons BALATUM-
Pracht TAFELKLEDEN, grootste maat.
van 22.50 NU
Nog een paar stuks ZUIVER WOL,
van 43.— NU
WACHT NIET, HAAST U!
85.—
162.—
249.—
569.—
109.
59.90
21.90
47.50
55.90
122.75
147.50
14.75
29.75
ZIJLWEG 26
HAARLEM
