KARPETTEN BALANS OPRUIMING
Tapijtimport IPiEÜE
restanten partij verkoop
2.
2.
1
halve villa
Rl O O E R's beddenmagazijn
4^,
Nog 1 week
M /f r
Af/-
PRIMA VERENDE MATRAS
L 'm
Hoofdbroeder De Vries
hartelijk gehuldigd
bij TAPIJTIMPORT INEKE
8
Jubileum op „Meer en Bosch
Postduivenexpositie
„Recht voor Allen"
Ir. Julius kwart eeuw
bij Joh. Enschedé
Propaganda-avond met
film en zang
Raad Bloemendaal
Aelbertsbcrgweg
wordt voetpad
Oranjecaps voor
kustbrigades
Scheepvaart
GEMEENTE
AALSMEER
GEST. SUITE
Winkelhuis met
woning gevraagd
meisje
39
93
29
JAÜO
ÉF
975
VEILING
wegens sterfgeval
GELD VERDIENEN!
voor spotprijzen
HET
VAKKLEDINGHOIS
75
VRIJDAG 22 JANUARI 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSGHE COURANT
Op het moment dat de heer W. F. de
Vries, hoofdbroeder van de bekende sticn-
ting ..Meer en Bosch" te Heemstede, Don
derdagochtend in gezelschap van zijn echt
genote en zoon zijn op dit terrein gelegen
woning verliet, vond hij de weg naar ge
bouw „Irene" door een dubbele haag pad
vinders en verkenners afgezet, die een
feestelijke erewacht formeerden. Dit was
het voorspel tot de waarlijk grootse huldi
ging, welke hem even later ten deel zou
vallen wegens zijn zilveren jubileum als
broeder van „Meer en Bosch". Voor deze
gelegenheid was het podium in gebouw
„Irene" op een smaakvolle wijze mei
bloemen en planten versierd, terwijl de
zaal verder geheel door leidende figuren,
personeel en patiënten werd bezet.
Voorgegaan door ds. J. A. de Klerk werd
deze bijeenkomst met zang en gebed ge
opend. Na de schriftlezing nam mr. C. C.
van Helsdingen, voorzitter van de stich
ting „Meer en Bosch" als eerste het woord,
om van de grote erkentelijkheid van het
bestuur jegens de jubilaris te getuigen. Hij
prees de voorbeeldige trouw en toewijding
waarmee broeder De Vries zijn functies
steeds heeft vervuld en spreker was daarbij
in het bijzonder vol lof over de wijze,
waarop de belangen der patiënten door
hem worden gediend. Mr. Van Helsdingen
wenste hem dan ook van harte toe, dat hij
nog vele jaren voor het heil der verpleeg
den werkzaam zou mogen zijn. welke ge
lukwens door een geschenk onder couvert
werd vergezeld. Mevrouw De Vries mocht
hierbij een fraai bloemstuk in ontvangst
nemen.
Vervolgens sprak de directeur-genees
heer. dr. B. Ch. Ledeboer, een bijzonder
hartelijke rede uit. waarin hij verklaarde
het een groot genoegen te vinden, zo in
tensief en als vriend met de jubilaris te
hebben samengewerkt. Broeder De Vries is
immers een der eersten geweest die be
grepen heeft, dat de ziekenverpleging een
buitengewoon zware opdracht is die des
kundig moet worden verricht, door middel
van een volledige hulp aan de zieken en
met zorgvuldige vermijding van alles, wat
hen zou kunnen schaden. Het was spreker
duidelijk geworden, dat de jubilaris deze
loopbaan uit roeping gekozen heeft en in
opdracht van God. Want vanaf het moment,
dat hij als verpleger op „Meer en Bosch"
werd aangesteld, heeft hij zich onafgebro
ken beijverd er toe mede te werken, dat
deze stichting zou worden tot het huidige
internationaal bekende centrum der epi-
lepsiebestrijding.
Uitvoerig ging dr. Ledeboer verder in op
de moeilijke jaren tijdens de Duitse bezet
ting, toen broeder De Vries zich zeldzaam
moedig gedragen heeft; hetgeen uiteinde
lijk in 1942 een dramatische ontknoping
vond. Na het verblijf in de Euterpestraat en
later in de gevangenis aan de Wetering
schans, begon., een langdurige zwerftocht
door het gehele land, omdat de jubilaris
in overleg met spreker besloten had, on
danks alles de nazorg der patiënten toch
op zich te blijven nemen. Over de talloze
moeilijkheden en gevaarlijke situaties uit
deze jaren zou dr. Ledeboer een boek kun
nen schrijven, omdat ook hij dit alles van
zeer nabij heeft meegemaakt. Gelukkig kon
Broeder De Vries zich na de bevrijding met
zijn gehele energie weer volledig voor de
patiënten inzetten en het mag bijna een
wonder worden genoemd, in welk 'n korte
tijd de verpleging onder zijn voortreffelijke
leiding weer op gang kon worden gebracht.
Hierna sprak ds. J. A. de Klerk, die er de
aandacht »p vestigde, dat Broeder De Vries
ook steeds maar 'n verantwoorde ontspan
ning voor de patiënten streeft en daarbij in
dienen de kern van zijn bezieling ziet. Na
mens „De macht van 't kleine", waarvan de
jubilaris eveneens een bijzonder gewaar
deerde medewerker is, bood spreker hem
tenslotte een boekwerk aan.
Verder spraken zuster S. M. van Andel cn
broeder S. Osinga uit naam van de onmid
dellijke medewerkers, waarbij de jubilaris
van het personeel een aantal boeken cn
van de patiënten enige langspeelplaten ont
ving. Enige padvinders kwamen hem daar
op bovendien nog een mand met fruit aan
bieden.
Nadat een zangkoor vervolgens een
aantal liederen ten gehore had gebracht,
waarvan de onderwerpen geheel aan de
jubilaris en actuele gebeurtenissen op
„Meer en Bosch" waren gewijd,^was het
de beurt aan broeder De Vries voor een
woord van dank. Hij getuigde dat het hem
zonder de van God ontvangen kracht on
mogelijk zou zijn geweest, dit alles te be
reiken. Na afloop van deze bijeenkomst
werden alle bezoekers bij het verlaten van
de zaal nog in de gelegenheid gesteld, broe
der De Vries met zijn jubileum te compli
menteren.
De postduivenhoudersvereniging Recht
voor Allen uit Haarlem hield een klassen-
tentoonsteliing, waarvan de uitslag als volgt
is: klasse 1: 1. J. J. Hart, 2. Joh. v. d. Pol, 3.
E. M. Bialy; klasse 2: 1. Joh. van Loyvan
Es, 2. J. J. Hart, 3. W. v. Veen; klasse 3: 1.
VeenhofSmit. 2. E. M. Bialy; 3. E. M. Bialy;
klasse 4: 1. E. M. Bialy, 2. P. Jansen, 3. J. J.
Hart; klasse 5: 1. E. M. Bialy, 2. gebr. v. d.
Aa, 3. J. la Fleur; klasse 6: 1. E. M. Bialy,
2. P. Jansen, 3. gebr. v. d. Aa; klasse 7: 1. Joh.
v. d. Pol, 2. VeenhofSmit, -3. Veenhof
Smit; klasse 8: 1. gebr. v. d, Aa, 2. W. v.
Veen, 3. gebr. v. d. Aa; klasse 9: 1. Joh. van
Loy—v. Es, 2. J. J. Hart; klasse 10: 1. Th.
Pérukel, 2. gebr. v. d. Aa, 3. Veenhof
Smit; klasse 11: 1. gebr. v. d. Aa, 2. gebr. v.
d. Aa, 3. Th. Pérukel; klasse 12: 1. J. A. v.
Thuyne, 2. gebr. v. d. Aa, 3. Joh. van Loy—
v. Es; klasse 13: 1. gebr. v. d. Aa; klasse 14:
1. P. Jansen, 2. W. van Veen; klasse 15: 1.
Th. Pérukel, 2. Joh. van Loyv. Es; klasse
16: 1. gebr. v. d. Aa, 2. Joh. v. d. Pol; 3, Joh.
van Loyv. Es.
Beste oude duif: Joh. van Loy—v. Es.
Beste oude doffer: E. M. Bialy (tevens beste
vogel van de tentoonstelling). Beste jonge
duif en doffer: gebr. v. d. Aa.
llokkampioencn
1. VeenhofSmit (523), 2. E. M. Bialy
(522), 3. J. J. Hovet (518'i), 4. P. Jansen
(518D, 5. Joh. v. d. Pol (516) en Joh. van
Loyv. Es (516).
De Luchtbode kwam op haar jaarlijkse
hok-tentoonstelling tot de volgende resul
taten:
Schoonste vogel, oude doffer, oude duif,
jonge doffer en jonge duif: Kap. Wenneker.
Ie hokprijs: Kap. Wenneker, 2e S. v. Gen-
nip, 3e li. J. v. d. Broek, 4e Heyningen. 5e
Loerakker, 6e Wezenaar, 7e Wolff, 8e Len-
sen, 9e Meulenbroek, 10e Duyn, 11e Rij
broek, 12e Post, 13e Haring, 14e Vellinga,
15e Smit.
Op 1 Februari 1954 zal de heer ir. M. A.
Julius, hoofd van de Technische Dienst van
Joh. Enschedé en Zonen Grafische Inrich
ting N.V., 25 jaar aan deze vennootschap
verbonden zijn.
Dit feit zal op Zaterdag 30 Januari wor
den herdacht.
De afdeling Haarlem van de Vereniging
tot behartiging der belangen van T.B.C.-
patiëntcn in Nederland heeft gisteren in
gebouw St. Bavo een propaganda-avond
gehouden. Natuurlijk stond op deze avond
de propaganda voor de vereniging en haar
werk in het middelpunt der aandacht. Maar
aan het operakoor Bel Canto, dat onder
leiding van zijn dirigent, de heer E. H.
Kerkhoven, belangeloos medewerkte, was
toch ook een groot aandeel in het program
ma gegeven. Omdat de propagandafilm
„Wit Wint" en de rede van de heer C. A.
Bergh, hoofdbestuurslid van de vereniging,
tezamen nogal veel tijd in beslag namen,
moest het koorprogramma echter belang
rijk worden ingekort.
De film „Wit Wint", waarin een tragi
sche episode uit de levensgeschiedenis van
twee jonge mensen werd vastgelegd, houdt
een waarschuwing in, maar ook laat zij ons
een weg zien om aan de fatale gevolgen van
de tuberculose te ontkomen. De film heeft
zeer veel indruk kunnen maken. In aan-
sluiting hierop hield de heer Bergh zijn
rede, waarin hij met getallen duidelijk aan
toonde, dat de strijd tegen de gevoerde I
ziekte nog niet ten einde is. Tal van pro
blemen wachten om opiossing en daarvan i
is een der meest dringende het vraagstuk
hoe de genezenen hun plaats in de maat
schappij te hergeven. De Vereniging tot be
hartiging der belangen van T.B.C.-patiën
ten in Nederland is de enige organisatie,
die herstelde zieken helpt hun positie in de
samenleving weer in te nemen. Daarvoor
is veel geld nodig.
„Bel Canto" heeft toch nog een paar
opera-fragmenten van Smetana en Verdi
ten gehore kunnen brengen, benevens een
gedeelte uit de operette „Das Dreimadler-
haus" met muziek van Franz Schubert. Het
koor zong over het algemeen verdienstelijk.
Het zou zijn uitvoeringen op hoger peil
kunnen brengen door zich te hoeden voor
een te open, bij de sopranen nog ai eens
scherpe klank. Een mooie warme forte
klank blijve het ideaal, waarnaar' men zal
moeten streven. Het vrouwenkoor van
„Bel Canto" gaf zijn krachten aan „De Zee"
van H. Dirckz. Ook hier werd de koor
klank te veel aangezet, maar er waren ge
deelten te beluisteren van expressieve wel
luidendheid.
Een sopraan en een mezzo-sopraan uit
het koor zongen nog met toewijding een
paar duetjes. En de mooie bas Gerard
Kruithof liet de toehoorders genieten van
een aria uit de opera „Salvator Rosa" van
Gomez. Als partner van de verdienstelijk
zingende mejuffrouw Faber, wist hij zich
uitstekend aan te passen in de vertolking
van een duet van Verdi. Rie Vring-Servaas
mag tenslotte genoemd worden als de slag
vaardige begeleidster van solisten cn koor.
P. ZWAANSWIJK
In de vergadering van de gemeenteraad
van Bloemendaal heeft burgemeester jhr.
mr. C. J. A. den Tex meegedeeld, dat wet
houder mr. J. C. C. W. Hyszeler het goed
maakt; hij heeft met succes een operatie
ondergaan. Spreker sprak de beste wensen
uit. Op voorstel van de heer Smidt van
Gelder besloot de raad mr. Hyszeler bloe
men te zenden.
Het voorstel om de Aelbertsbergweg te
bestemmen als voetpad werd aanvaard;
om de paden in het Bloemendaalse bos als
voetpaden te bestemmen werd op verzoek
van m r. V 1 i e g e n (Arbeid) aangehouden
tot de politie nader advies heeft uitge
bracht. De heer Vliegen was van mening,
dat er een bord, volgens model 41 van het
Wegenverkeersreglement geplaatst kan
worden, waardoor voorkomen kan worden,
dat bromfietsen met ingeschakelde motoren
op de paden rijden.
De v o o r z i 11 er, burgemeester Den
Tex, merkte op, dat er toch gevaar blijft
bestaan voor wandelaars, als fietsers op de
paden toegelaten worden, waarna m r.
Vliegen opmerkte,, dat volgens de toe
lichting B. en W. het gewenst achtten de
paden tot voetpaden te bestemmen, omdat
men last had van bromfietsers. Thans
heeft men ook bezwaren tegen fietsers. Na
dat mr. Vliegen enkele brede paden ge
noemd had, die hij voor openstelling van
fietsen bestemd zou willen zien, werd be
sloten het voorstel aan te houden.
De raad verenigde zich met het voorstel
van B. en W. voor een bedrag van 40.500
gronden langs de Noord-Boulevard te
Zandvoort aan deze gemeente af te staan.
Van de erven van wijlen mevrouw de
weduwe C. P. L. H. van EeghenVan
Marle werd voor 1000 aangekocht een
perceel grond gelegen aan de Zandvoorter-
weg tegenover de uitmonding van de Zon
nebloemlaan te Aerdenhout.
Aan het bestuur van de Vereniging voor
Christelijk onderwijs te Overveen zal geld
worden beschikbaar gesteld voor de bouw
van een gymnastiekzaal bij de school aan
de Dompvloedslaan.
Benoemd werd tot lid van de commissie
van toezicht op het middelbaar onderwijs
dr. W. H. C. van Esveld te Bloemendaal;
tot leden van de commissie tot wering van
schoolverzuim de heren H. Kuys, J. A. C.
Bleeker en J. P. Haaster.
Naam van nieuwe wegen
Een naam van een nieuwe laan in Voge
lenzang zal genoemd worden naar Deken
Zondag, die pastoor in Vogelenzang is ge
weest, en een in Aerdenhout naar luite
nant-kolonel M. P. A. den Ouden, die in
1952 in Korea gesneuveld is.
Overste Den Ouden heeft in 1928 korte
tijd in de gemeente Bloemendaal gewoond.
De nieuwe laan komt bij de Stolberglaan,
waar bouwkaswoningen zullen gebouwd
worden.
Bij de rondvraag bood de heer Smidt
van Gelder aan de voorzitter namens
dc leden de beste wensen aan voor het jaar
1954 en wenste hem sterkte toe in het jaar,
dat voor de burgemeester zo bijzonder zal
worden.
De bondsstranddag van de Koninklijke
Nederlandse Bond tot het redden van dren
kelingen, vorig zomerseizoen in Zandvoort
gehouden, zal in 1954 in Noordwijk aan
Zee gehouden worden. Teneinde de aantrek
kelijkheid en de publieke belangstelling zo
groot mogelijk te doen zijn, zullen de kust
brigades keurkorpsen afvaardigen. Dit is
besloten op een dezer dagen in Leiden ge
houden bijeenkomst van de contact-com
missie kustbrigade's van de K.N.B.R.D.
Tevens zal meer uniformiteit worden
gebracht in het herkennen van dienstdoen
de stranriwachten van de reddingsbrigades.
Zij zullen door het Centraal Materiaal
bureau in het bezit worden gesteld van
oranje caps, (dus niet geel, zoals aanvan
kelijk is gemeld) die zij bij strandongeval-
len en patrouilles zullen dragen.
Adinda, 20 v. Pladju n Singapore.
Ameiskerk, 22 Port Kembla verw.
Amstelveen, 20 rede Semarang.
Annenkerk, 21 te Aden.
Antonia, 21 v. Haiphong te Pladju.
Annilla, 20 v. Bangkok n. Singapore.
Alphard, 21 te Recife.
Aipherai, 21 v. Las Palmas te Rio de Janeiro.
Amstelbrug, 20 v. Antwerpen te Rotterdam.
Abbekerk, 21 v. Suez n. Aden.
Appingedijk, 21 te Rotterdam.
Arnedijk, 20 v. Houston fx. Mobile.
Alwaki, 20 275 m. W. Bermuda.
Aiundo, 20 3GO m. Z. ten W. Str. Lombok.
Aagtekerk, 21 v. Aden n. Singapore.
Agatha, 21 v. Soerabaja n. Pladju.
Alchiba, pass. 21 ten W Kanarische eil. n. Antw.
Alderamm, 21 Port Said verwacht.
Aietta. 21 v. Pladju n. Makassar.
Altair, 21 te Montevideo.
Amstelkroon, pas. 21 Ouessant n. San Juan.
Arcndskerk, pas^. 21 Gibraltar n. Antw.
Argos, pass. 21 Finisterrc n. Rotterdam.
Asgtedijk pass. 21 Montevideo n. Rastanura.
Alciabi, 22 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Aiphacca, 22 v. Santos te Buenos Aires.
Aludra, 22 te Poito Alegre.
Alcyone, pass. 22 Fernando Noronha n. Antw.
Alhena, 24 te Rotterdam verwacht.
Alkaid. 10 te Buenos Aires.
Amsteldijk, 21 te Galveston.
Arendsdijk, 21 v. Buenos Aires te New York.
Ariadne, 21 te Malta.
Bali, 20 v. Port Swetteroham n. Belawan.
Biommersdijk, 20 v. New York n. Rotterdam.
Bintang, 20 v. Colombo n. Djibouti.
Boskoop, 21 te Barranquilla.
Barendrecht, 20 v. Kaapstad n. Eva Ferón.
Borneo, pas. 20 Key West n. Vera Cruz.
Biitar, 20 510 m. W. Kangeioo eil.
Britus, 20 500 m. W.ZW. Midway.
Boissevain, 21 v. Durban n. Port Elizabeth.
Bonaire, 22 te Paramaribo.
Breda, 21 te Antwerpen.
Caltex Delft, pass. 20 Malta n. Sidon.
Camphuys. 20 v. Tj. Pnok n. Soerabaja.
Corilla, pass. 20 Billiton n. Miri.
Celebes, 20 v. Port Said n. Napels.
Ceronia, 20 130 m. W. Miri.
Chama, 20 300 «n. W.ZW. Lands End.
Caltex Leiden, 21 280 m. W. Sidon.
Caltex The Hague, pass. 21 Ko. St. Vincent.
Caltex Utrecht. 21 te Sidon.
Cistula, 22 te Singapore.
Cor.gostroom, 21 te Takoradi.
Corilla, 22 te Singapore.
Caltex Nederland, 21 v. Sidon te Rotterdam.
Caltax Pernis, 21 v. Rotterdam n. Sidon.
Deifland, 20 v. Montevideo o. Santos.
Delft, 20 150 m. N.NO. Flores.
Dongedijk. 19 120 m. ZW. Nicaragua.
Diemerdijk, 22 te Bremen.
Duiveradreeht, pas. 21 Flores n. New Orleans.
Elmina, 19 te Hamburg.
Esso .Amsterdam, 21 v. Rotterdam n. Rastanura.
Esso Rotterdam, 13 v. Houston n. Le Havre.
Eendracht, pass. 21 Finisterre n. Haifa.
Ena, 20 390 m. NO. Kp. Bojeador.
Esso Den Haag, pass. 22 Malta n. Antw.
Felipes, 20 te Telokanson.
Friesland KRL)20 te Khorramshar.
Friesland (SSM), 20 80 m. W. Hanstholm.
Faim'sum, 22 te Seattle.
Grote Beer, 20 v. New York n. Rotterdam.
Gadilla, 21 v. Curacao n. Yokohama.
Gouwe, 21 v. Owendo r.. Monrovia.
Graveland, 21 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Gioote Kerk, 22 te Das es Salaam.
Gordias, 21 v. Leixoes n. Lissabon
Haulèrwijk, 19 v. Necoehea n. Rotterdam.
Hecuba, 20 v. Maracaibo n. Bachequero.
Holland, 20 te Queümane.
Hathor, 23 Oran verwacht.
Helder, 21 te Antwerpen.
Helicon, 21 v. Port of Spain n. Philadelphia.
Hersilia, 21 te Guanta.
Heelsum, 21 v. Amsterdam n. Bremen.
Ivoorkust. 19 v. Pointe Noire n. Luanda.
Ino. 18 v. Antigua n. St. Kitts.
Ilos, 21 v. Rotterdam n Valencia.
Ittersum, 22 v. Rio de Janeiro te Santos.
Joh. v. Oldenbarnevelt 20 250 m. ZO. Guardaful
Japara (KRL). 21 v. Semarang n. Soerabaja.
Java, 22 te Penang.
Jagersfontein, pass. 21 Vlissingen n. A'dam.
Kota Baroe, 21 v. Houston te New Orleans.
Karimata, pass. 21 Vlissingen Antwerpen.
Karaton, 21 te Balikpapan.
Kedoe, pass. 21 Perim o. Port Said.
Keitosono. 21 v. Manilla n. San Francisco.
Kola Inten, 22 v. New Orleans te Charleston.
Laagkerk, 20 v. Calcutta te Rotterdam.
Luna, 15 te Izmir.
Langkoeas, 20 v. Kaapstad n. Padang.
Lissekerk, 20 v. R'dam 21 te Antwerpen.
Le Maire. pass. 20 Str. Soenda n. Tjilatjap.
Liseta, 20 300 m. Z.ZO. Bangkok.
Laurenskerk. pass. 22 Vlissingen n. R'dam.
La ren berg, 21 v. Coton n. Duala.
Lekkerkerk. 20 te Bombay.
Lemsteikerk, pas. 21 Ouessant n. Port Said.
Leopolöskerk, 21 v. Port Said n. Genua.
Laertes, pas. 21 Djeddah n. Suez.
Leuvekerk, 22 v. Marseille te Genua.
Maasdam, 20 te New York.
Mapia, pass. 20 Finisterre n. Amsterdam.
Macioera, 19 v. Khorramshar n. Basrah.
Markelo, 20 Brunsbilttel gepass n. Ronne.
Marpessa, 20 v. Tarakan n. Miri.
Mataram, 20 v. Baltimore n. New York.
Mitra. 20 v. Ummsaid n. Suez.
Modjokerto, 22 te Belawan verwacht.
Merwede, pass. 20 Lizard Head n. Le Havre.
Mirza, 20 140 m. O.NO. Okinawa.
Musi, 21 te Tj. Priok.
Madoera. 21 v. Bahrein n. Durban.
Malvina, 21 dwars Brisbane n. Miri.
Manoeran. 22 te Belawan.
Muideikerk, 22 te Yokohama.
Mentor, 21 v. Rotterdam n.Amsterdam.
Mentor. 22 te Amsterdam.
Noordam. 21 640 m. O. Kp. Race.
Nieuw Amsterdam. 21 110 m. Z.ZW. Kp. Hatte-
ras n. New York.
Nigerstroom, pass. 22 Finisterre n. Dakar.
Orion, 20 v. Hamburg te Amsterdam.
Orestes, 20 170 m. W.ZW. Lands End.
Omaia, pass. 20 Samoa eii n. Brisbane.
Oranje, pass. 21 Pantellaria n. Port Said.
Oberon, 22 te La Guaira.
Orunjelontein, 21 v. Amsterdam te Las Palmas
Polydoi us, 20 v. Soerabaja n. Tj. Priok.
Peperkust, 17 v. Accra n. Lagos.
Prins Willem V. 21 v. Gandia n. Rotterdam.
Prins Alexander, 20 150 m. W. ten N. Scilly's.
Pencirecht, pass. 21 Aden n. Paulsboro.
Peina, 22 te Pladju.
Pygmalion, pass. 21 Ouessant n. San Juan.
Poseidon, 21 v. Port au Prince te Sears Port
Main verwacht.
Puns Fred Willem, 21 v. R'dam 11. St. John.
Prins Joh. Willem Friso, 21 v. St. John te R'dam
Prins Willem iv, 22 v. Valencia te Barcelona.
Kodas, 18 ie Barbados.
Rijnkerk, 21 v. Rotterdam 11. Genua.
Rijndam, 20 v. New York te Rotterdam.
Raiaela, 20 t.h.v. Str. Singapore.
Rempang, 21 te Calcutta.
Roepat, 21 te Tj. Priok n. Singapore.
Rondo, 22 te Semarang.
Rotti, 21 v. Genua n. Port Said.
Salawati, 21 v. Amsterdam 11. Londen
Stad Leiden, 21 v. IJnunden te Rotterdam.
Stad Schiedam, 21 v. Gibraltar n. Piombino.
Saiatiga. pass. 20 Sabang n. Colombo.
Straat Bali, 20 140 m. O. Rio de Janeiro 21 te
Santos.
Saroena. 20 v. Pladju 11. Saigon.
Stad Alkmaar, 20 v. Viaardingen n. Kirkenaes.
Stentor, 22 Barbados verwacht.
Straat Makassai, 22 Belawan verw.
Shedrecht, 25 Kaapstad verwacht.
Saidja, 20 te Pladju.
Sommelsdijk, 20 530 m. O. ten Z. San Miguel.
Stad Maassluis, 140 m. N. Kp. Viiano.
Stad Dordrecht, vertr. 25 v. Rotterdam naar
Narvik.
Saipedon, pass. 21 Flores n. Antwerpen.
Singkep, 22 te Cheribon.
Slamat, 21 v. Bahreir n. Mena el Ahmadi.
Sloterdijk, 22 te Hamburg.
Soestdijk, 21 Minikoy n. Belawan.
Straat Makassar, 22 te Belawan.
Schie, 21 v. Sevilla n. Rotterdam.
Sirrah, 22 te Port Elizabeth.
Stad Dordrecht, pass. 21 Finisterre 11. Porto Em-
pedocle.
Stad Maastricht, 21 v. Gibraltar n. Palermo.
Tabinta, 19 v. Bremen n. Hamburg.
Telamon, 19 v. Maracaibo te New York.
Trompenberg, 20 v. Hamburg n. Houston.
Talisse, 20 v. La Buan 11. Sorong.
Tomori, pass. 20 Sabang n. Djibouti.
Tosari, 20 v. Djeddah n. Port Said.
Tamo, 20 110 m. Z.ZW. Finisterre.
Tankhaven I, 20 dwars eil. Bantam.
Tankhaven lil. 20 v. Singapore n. Bangkok.
Teueer, 21 v. Port Said n. Amsterdam.
Titus. 21 v. Vostizza n. Leixoes.
Teiresias, 21 v. Le Havre n. Amsterdam.
Thalatta, pas. 21 Djeddah n. Suez.
Ternate, pass. 21 Malta n. Port Said.
Tiba, 18 te Pto Alegre.
Utrecht, 20 dwars Daedalus rif n. Djeddah.
Van Riebeeck, 19 v. Makassar n. Buleleng.
Van Spilbergen, 21 te Antwerpen.
Van Linschoten, 21 te Matadi.
Weltevreden, pass. 20 Finisterre n. Algiers.
Woensdrecht, 15 v. Holtenau te Curacao.
Waibalong, 21 te Soerabaja.
Waikelo, 20 v. Singapore n. Blinju.
Westerdam, 21 470 m. N. Flores.
Willem Ruys, 21 190 m. O. ten Z. Guardafui.
Willemstad, 21 v. Amsterdam n. Cristobal.
Waai, 21 Amsterdam te Rotterdam.
Waterman, pass. 21 Finisterre n. Kaapstad.
Wieldrecht, 22 te Sete.
Zijpenberg, 20 dwars Cyprus n. Ceuta.
Zuiderkruis, 21 970 m. O. Wellington n. Balboa.
Zaan, 21 v. Hoitenau n. Stockholm.
KLEINE VAART
Albergen, 21 te Belfast verwacht.
Atlas, 20 van Bilbao n. Bordeaux.
Algarve, 21 v. Vlissingen n. Liverpool.
Anna b, 20 v. Requejada n. Ternezen.
Arcturus. 20 v. Ipswich n. Rotterdam.
Att. pass. 21 Vlissingen n. Avonmouth.
Audacia, 21 v Liverpool te Swansea.
Beekbergen, 21 v. La Pallice te Requejada.
Bernisse. 23 v. Casablanca te Boness verw.
Betty, 20 v. Le Treport n. Liverpool.
Birmingham, 20 v. d. Tyne n. Harlingen.
Bree Helle, 20 v. Roterdam te Londen.
Brem, 22 v. Lissabon te Rotterdam verw.
Continental, 21 v. Dublin n. Garston.
Coolsingel, 21 v. Oslo te Korsor.
Claes Compaen, 20 v. Barry n. Casablanca.
Cornelia b II, vertr. 21 v. Loctudy.
Corrie b, 20 v. Londen te Stockholm.
Deni, pas. 20 Holtenau n. Gdynia.
Depa, 21 v. Esbjerg n. Hamburg.
Draco, 20 van Rijeka naar Sibenik.
De Ruyter, 21 bij Outeidownsing n. Goole.
Dollard, 21 v. IJmuiden n. Gothenburg.
Domburgh, pas. 21 Finisterre n. Casablanca.
Duiveland, 20 v. d. Tyne n. Roterdam.
Fedala 20 v. Rotterdam teEsbjerg.
Escaut, 20 v. Rotterdam te Stockholm
Evertsen. 20 v St. Valery n. Avonmouth.
Ferocia, 21 30 m NW. Casquets
Fiducia, 21 v. Maassluis te Londen.
Friblo. 20 v. Huil te Vlissingen.
Gaasterland, 20 v. Leith te Sunderland.
Goote, 21 v. Rouaan te Vlissingen.
Haim, pass. 21 Vlissingen n. Gent.
Hartel, 20 v. Cardiff te Quimper.
Helvetia, 21 v. CVlissin-gen te Boston.
Ida Pieter, 20 v. Leixoes n. La Laja.
Haskerland, 20 v. Goole n. Harlingen.
Ilias, 20 van Genua n. Livomo.
Jan Kreumer, 21 v. Blyth te Oostende.
Jo, vertr. 22 v Londen n. d. Humber.
Jorlna. 20 v. Dublin n. Londen.
Jutland. 20 v. Rouaan n. Odense.
Kortenaer, 20 v. Halden te Gent.
Lavre, 20 v. Antwerpen n. Avoumouth.
Leendert b. vertr. 21 v Stockholm n. R'dam.
Lies. 20 v. Marans n. Belfast.
Lydia, 21 v. Saxkobing n. Vejle.
Mies, 20 v. Rouaan n. Avonmouth.
Maasym, pass. 20 Helsingberg n. Grangemouth.
Marcelle, pass. 20 Den Helder n. Bergen.
Matthew, pass. 20 Dungeness n. Plymouth.
Missouri, 20 v. Antwerpen te Vlissingen.
Nero. 21 te Amsterdam.
Nassauhaven. 20 v. Rotterdam te Gothenburg.
Nato, 20 v. Goole te Vlissingen.
Neeltje b. 23 v. Port Lyautey te Liverpool
verwacht.
Nieuwland. 21 v. Grangemouth te Rotterdam.
Noord, 20 30 m ZW. Stavanger n. Bergen.
Pavo, 20 van Rouen naar Liverpool.
Ponto, 20 van Preston naar Sete.
Pcnza, 19 te Bilbao.
Prior, 21 v. Sables d'Olonne te Le Trequier.
Ruby, 21 v. Amsterdam n. Londen.
Servus. 20 v. Londen n- Gravelines.
Sirius, 20 v Londen n. Duinkerken.
Sporota. 20 v. St. Malo n. Manchester.
Soemba, 21 v. Liverpool te Swansea.
Spurt, vertr. 21 v. Antw. n. Lissabon.
Strijpe, 21 v. Rotterdam n. Boness.
Swift, 21 v. Rouaan te Malmö.
Timor. 20 v. Schwarzenhuette te Hamburg.
Tromp, 20 te Grimsby.
Tom v. d. Heide. 20 te Port Lyautey.
Veenenburgh, 20 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Venus. 20 v. Great Yarmouth n. Middlesbro.
Vindicat Atque Polit, 20 v. Sharpness 11. Barry-
dock.
Vrij burgh, 20 v Bordeaux te Casablanca.
Vrouwepolder. 20 v. Antwerpen te Oporto.
Westersingel. 21 v. Rotterdam n. Leith.
NOG SLECHTS 1 WEEK
IN HET NIEUWE PAND KAMPERVEST IIOEK TURFMARKT
Wij prolongeren onze openings-opruiming
ALLE PRIJZEN van 25 tot 40% VERLAAGD!
Een greep uit. onze enorme voorraden:
Zware wollen
WILTONS
in vele dessins
140 x 200 cm 52.50
170 x 245 cm 79.
±200x300 cm
225 x 325 cm
250 x 350 cm
nu 95.
nu 129.
nu 179.
te leveren met bijpass,
kleedjes
SM YRN A-TAPIJTEN
de allerbeste kwaliteit in
de beroemde Perz. dessins
120 x 180 cm
170 x 240 cm
200 x 300 cm
225 x 325 cm
250 x 350 cm
nu 92.50
nu 159.
nu 225.—
nu 279.—
nu 349.—
te leveren met bijpass
kleedjes
WOLLEN HOLTAPS
reeds v.a. 55.
Fraaie Smyrna-
Dressoir. en 1AOH
Schoorsteenlopers 14.VU
Smyrna kleedjes
zuiver wol. Perz. cf>
kleuren .v-a. 1 /.Ou
Verder vele koopjes in:
MOQUETTE- en
VAST TAI'IJT enz.
Wij verkopen een grote partij WOLLEN en GESTIKTE DEKENS.
Deze dekens, iets smoezelig geworden door etaleren, tegen ongekend lage prijzen
De originele wollen
ERAS - „DONZY" DEKENS
1 pers. 150 x 200 cm van 45.- nu 29.50
2 pers. 170 x 220 cm van 55.- "U 35.90
LUXE GESTIKTE DEKENS
geheel gevuld met WITTE WATTEN
reeds vanaf 19.50
De ECHTE koopjes vindt U bij
Thans: KAMPERVEST 53 hoek TURFMARKT
VOORBEREIDING
UITBREIDINGSPLANNEN
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Aalsmeer;
gelet op artikel 36. 4e lid,
der Woningwet;
Maakt bekend:
dat bij besluit van de Raad
dezer gemeente van 11 Ja
nuari 1954, nr. 9540, is be
paald, dat worden voorbe
reid:
a. de vaststelling van een plan
van uitbreiding voor de
gronden binnen deze ge
meente, gelegen ten Z.O.
van de J. C. Mensinglaan en
omsloten door gedeelten van
de Molentocht en de Z. O.
tocht van de Stommeerpol-
dcr, van de Burgemeester
Kasteleinweg en de spoorlijn
naar Uithoorn, kadastraal be
kend als gemeente Aalsmeer
Sectie C. nummers 1324, 1327
1807, 1808, 1809, 1810 en 1811;
b. de herziening van het
plan van uitbreiding voor het
gedeelte der gemeente, om
vattende de Stommeerpolder
en omgeving, met uitzonde
ring van de gronden ge
noemd onder a, waarbij de
bestemming van de in die
plannen begrepen gronden in
onderdelen wordt aange
wezen.
Aalsmeer, 21 Januari 1954.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voornoemd
Dr. D. H. Peereboom Voller,
burgemeester.
Heer. rustend zakenman, zkt.
liefst parterre, goede stand
Hrlm. of omg. eventueel m.
w. maaltijd. Met gebr. van
tel. en bad. Brieven no. 4386
Eventueel in ruil aangeboden
Winkelhuis met woning op
de Overtoom te Amsterdam.
Brieven no. 4394.
Zoekt U een
voor de morgenuren?
Plaats een Groentje
ZATERDAG
180 WASZIJDEN ONDERJURKEN
zalm. bleu of wit
van 4.90 NU
306 INTERLOCK en GEBREID
dameshemd. slip of directoire
van 1.95 NU
165 WINTER INTERLOCK
dameshemd of directoire
extra maten. 48 50 - 52 - 54
van 4.90 NU
94 EXTRA GROTE 2-PERSOONS
flanellen lakens. 180 x 235
in originele marmerkleur "7 90
tegen Rheumatiek van 10-90 NU p
408 PAAR LINKSGEWEVEN KOUSEN
extra fijn en lang
met naad en mindering 5o
van 2.98 NU JL u
ANEGANG 22
TEL. 19743 - HAARLEM
kun* U profiteren van deze fantastische aanbieding
Het is dan ook een
verrassing
in optima forma
pr ...inderdaad FABLO!
...en dan voor die prijs:
Verkrijgbaar bij Gerzon, Uw Herenzaak re
Amsterdam. Haarlem. 's-Gravenhage en Rotterdam.
Nergens anders in Nederland (U heeft er zich zeif van
kunnen overtuigen) treft U een Fabio „sanfor" popeline
herenoverhemd aan voor deze uitzonderlijk lage prijs.
Mèt gevoerde borst, parelmoeren knoopjes, moderne
boord volgens de nieuwste lijn 4- reserve aannaaiboord
en baleintjes presenteert Gerzon U dit Fablo overhemd
guldens voordeliger, ondanks de stijging der lonen en
grondstoffen. In wit, grijs,
groen, beige en bleu. Des
gewenst verkrijgbaar met
extra lange mouwen
Normale prijs 13.90
thans
9 75
Internationale School v. h.
Rozekruisers Genootschap
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
Bakenessergracht 11-15
Haarlem.
Inlichtingen: schriftelijk
of mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
35 uur of na afspraak
's avonds. Tel. 21828.
BENNEBKOEK
Te koop met f 5500 eigen
geld nog één te bouwen
Prijs f 18500. Inl. Mej. IJzer
man. Tel. 26223.
HAARLEMMERMEER.
De notarissen J. Scholten te
Haarlemmermeer en A. J. J.
van der Heyden te Mijdrecht
zullen op Donderdag de 28
Januari 1954 om 13 uur in
het Hotel „De Beurs" te
Hoofddorp, publiek verko
pen:
a. Een huis met verdere ge
timmerten, erf en land
aan de Kruisweg no. 1062,
groot 20.12 Are, waarvan
op 3.85 Are recht van op
stal is verleend tot 28
Februari 1970.
Verhuurd voor f 457.27
per jaar.
Lasten ongeveer f 62.23.
1). Een liuis met verdere ge
timmerten, erf cn land
aan de Kruisweg no. 1064,
groot 11.05 Are, waarvan
op 2.35 Are recht van op
stal is verleend tot 28 Fe
bruari 1970.
Verhuurd voor f 7.88 per
week.
Lasten ongeveer f 47.28.
c. Een liuis met verdere ge
timmerten, erf en land
aan de Kruisweg no. 1066,
groot 6.08 Are. waarvan
op 2.38 Are recht van op
stal is verleend tot 28 Fe
bruari 1970.
Verhuurd voor f 7.88
per week.
Lasten ongeveer f 43.39.
Huren: inclusief water
leiding en verhoging per
1 Januari 1954.
Betaling kooppenningen 11
Maart 1954.
Te bezichtigen: Dinsdag en
Zaterdag 24 uur.
Inlichtingen bij genoemde
notarissen en de heer J.
Mijdrechtsche
Rensinck,
Zuwe 36.
Inmiddels
koop.
uit de hand te
De fabriek stond ons
een partij prima goed
af met kleine weef-
foutjes.
bieden wij
deze week:
Manchester
plus-fours v. jongens
6-13 j 4.95 5.95
14-16 j. 6.95
Enige tientallen
Heren Manchester
pantalons 9.95
Bruin Manchester
Heren pantalons met
leer afgewerkt 13.95
Sanfor blauwe heren
overalls 7.95
Restanten Khaki
overhemden 5.95
Zoiets komt maar
EEN KEER!
Zaterdagmorgen 9 u.
begint deze verkoop
L. VEERSTRAAT 18,
HAARLEM
m mm* fl GEN CRONJéSTRAAT 19 - HAARI.F.M - TF.I. 141
HAARLEM
TEL 14623
REPARATIES IN 1 DAG RETOUR!
10 JAAR GARANTIE
1-PERSOONS
