Rapport over bouw raadhuis wordt
volgende maand behandeld
Kort en bondig
Tweede muzikale demonstratie
van Haarlemse schooljeugd
Amsterdamse Beurs
Heemstede
DONDERDAG 18 FEBRUARI 1954
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Debatten over Bloemendaalse begroting
Geldlening van
één millioen gulden
Uitvoering gymnastiek
vereniging Heemstede"
Bewusteloze drenkelinge
door omstanders gered
Minister Staf sprak
president Eisenhower
Echtpaar zou baby
verwaarloosd hebben
Middenstandscentrale
kreeg nieuw bestuur
Kraan van 4000 kilogram
stortte naar beneden
Jaarfeest Katholieke
Arbeiders Beweging
Scheepvaart
Alvorens de gemeenteraad van Bloemen-
daal hedenmorgen begon met de behande
ling van de gemeentebegroting 1954 besloot
de vergadering een telegram te zenden aan
Prinses Marijke ter gelegenheid van haar
verjaardag.
De voorzitter, burgemeester jhr. mr.
C. J. A. den Tex, wenste wethouder mr.
Hijszeler geluk met zijn herstel.
Algemene beschouwingen
Mr. Vliegen (Arbeid) opende de al
gemene beschouwingen. In zijn inleiding
herinnerde hij er aan, dat zijn fractie-ge
noot, de heer Schulz, in 1949 niet herkozen
werd als wethouder: men was van mening,
dat de gecombineerde fracties C.H. en A.R.
een groter aantal stemmen had dan de
Partij van de Arbeid. Bij de jongste ver
kiezingen h^eft laatstgenoemde partij één
zetel meer dan de gecombineerde partijen
behaald. Daarom meende zij op een wet
houderszetel te kunnen rekenen. In 1949
was het resultaat teleurstellend. Wat in
September j.l. is gebeurd heeft aanleiding
gegeven tot verbreking van de goede ver
houding. De breuk kan alleen hersteld
worden als de wethouder van de gecom
bineerde fracties zich terugtrekt. Spreker
besprak vervolgens een passage uit de
Nieuwjaarsrede van de burgemeester over
de bouw van een raadhuis: de raad is daar
bij verweten, dat hij niet heeft meege
werkt. De schuld ligt echter niet bij de
raad. De leden zijn immers nog niet op de
hoogte van een rapport over de raadhuis-
bouw. Ook heeft de burgemeester over de
woningbouw gesproken. Volgens spreker
hebben B. en W. verzuimd voorstellen in
te dienen, die de bouw van woningen kun
nen bevorderen. Mr. Vliegen drong.er op
aan aan nieuwe onderwijskrachten een
huis te bezorgen, voorlichting te geven op
het gebied van het verkeer, en streng op te
treden tegen verkeersovertreders. Spreker
informeerde hoe het staat met de vergoe
ding van Haarlem voor het kleuteronder
wijs te Bloemendaal. Wanneer komt er een
badhuis te Vogelenzang? Hoe staat het met
het plan Kop-Zeeweg en met de plannen
van het duinmeer? Kan er een rusthuis
voor bejaarden gesticht worden? Zijn er
al nieuwe plannen om het buiten ,,De Rijp"
te bebouwen? Kan er weer eens een onder
zoek worden ingesteld naar het vormen
van wijkraden? Tenslotte zeide spreker,
dat de gemeentelijke molen langzamer
draait dan de inwoners wensen.
Vertegenwoordiging in com
missie voor streekplan
De heer Smidt van Gelder (WD)
zeide. dat zijn fractie het opnieuw moet
betreuren, dat de uitgaven hoger zijn dan
de inkomsten. Er is geen poging gedaan een
nieuwe belasting te heffen, om over meer
inkomsten te beschikken. Het bouwvolume
aan de gemeente toegewezen is te gering
en spreker hoopte, dat protesten bij Gede
puteerde Staten succes zullen hebben. Hij
betreurde het. dat Bloemendaal niet ver
tegenwoordigd is in de commissie, die het
streekplan ontwerpt. Ook vond spreker het
teleurstellend, dat er niet bij de Domp-
vloedslaan .gebouwd kan worden. Jammer
is het, elat nog niet begonnen is met de
bouw van een raadhuis; de leden zijn nog
niet op de hoogte van het rapport, dat een
raadscommissie zal uitbrengen. Lof had de
heer Smidt van Gelder voor de wijze waar
op het Openluchttheater geëxploiteerd
wordt. Spreker besloot met hulde te bren
gen aan de burgemeester, die voor het
laatst de behandeling van de begroting
leidt.
Raadhuisbouw
De heer Pinxter (K.V.P.), sprekende
over de bouw van woningen, zeide dat de
gemeente de nog beschikbare grond zo
goed mogelijk moet gebruiken. Uitvoerig
ging spreker in op de besprekingen inzake
de bouw van het raadhuis. Indien een
plan aanvaard wordt moet het goed zijn.
De bouwkosten mogen het gemeentelijk
budget niet te boven gaan. Spreker is voor
ieder overleg en vroeg zich af of verdere
bespreking met de architect nog vrucht
dragend te noemen is. De fractie van de
K.V.P. is niet tegen de bouw van een raad
huis en de raad heeft er geen schuld aan,
dat daarmee nog niet begonnen is.
Spreker merkte op, dat er alles in het
werk gesteld moet worden om het Ramp-
laankwartier weer terug te krijgen: het
kwartier behoort nog steeds tot Overveen.
Wat de verbinding Noord-Zuid betreft
was spreker van mening, dat de weg beter
past aan de oostzijde van Haarlem. Hij
vroeg mee te werken, dat aan nieuwe on
derwijskrachten huisvesting wordt bezorgd
en informeerde naar de stand van zaken
bij de Viersprong te Aerdenhout.
Lof voor de burgemeester
M r. De Jong Schouwenburg
(C.H.) zeide uit de Nieuwjaarsrede van de
burgemeester verantwoordelijkheidsbesef
en initiatief beluisterd te hebben en dit
nog wel kort voor het aftreden. De rede
getuigde er van, dat de burgemeester met
geestdrift voorstellen voorbereidt. Spre
ker hoopte, dat jhr. Den Tex nog voor zijn
afscheid de eerste steen mag leggen van
het nieuwe raadhuis. Hoe staat het met het
stichten van een cultureel centrum? Moge
lijk speelt het vervoersprobleem daarbij
een rol en spreker vroeg B. en W. hieraan
aandacht te besteden. Mr. De Jong Schou
wenburg vernachtte, dat als bij de provin
ciale lichamen aangedrongen wordt op be
schikbaar stellen van meer bouwvolume,
een goed resultaat is te bereiken. De wedde
voor de wethouders achtte spreker te laag.
Hij had lof voor het initiatief dat genomen
is om ouderen voor te lichten op het gebied
van het verkeer. In Bloemendaal is gedaan
aan de volkshuisvesting wat mogelijk is.
Provinciale diensten maken het echter de
gemeente moeilijk terreinen voor woning
bouw te bestemmen. Naar aanleiding van
de opmerkingen van mr. Vliegen over de
verdeling der wethouderszetels zeide spre
ker. dat het samengaan van de C.H. en de
A.R. een duurzaam karakter zal hebben.
Bij de verkiezing van wethouders is er aan
gedacht de beste man te kiezen.
Plan raadhuis in volgende
vergadering
Nadat de voorzitter woorden van
dank had gesproken merkte hij op, dat een
gemeente bij de financiering afhankelijk is
van het rijk, dat de bronnen tot zich ge
trokken heeft. Hij hoopte dat daarin in de
toekomst verbetering zal komen. Het is
jammer dat Bloemendaal, dat tot de rijk
ste gemeenten van ons land behoort, niet
over een goed ingericht raadhuis beschikt.
Hij had gaarne gewild, dat de „morele"
eerste steen van het raadhuis gelegd is,
wanneer hij als burgemeester aftreedt.
Dan behoeft hij de zore 'iet over te dra
gen aan zijn opvolger. De commissie uit
de raad heeft een rapport pogemaakt. dat
in de volgende vergadering van de raad
behandeld zal worden.
Aandacht wordt besteed aan het geven
van voorlichting op het gebied van het
verkeer. Over plannen tot het veranderen
van ,,De Rijp" is spreker niets bekend. De
kwestie van de wijkraden wilde spreker
bezien, doch de gemeenteraad heeft des
tijds een voorstel tot instelling niet goed
gekeurd.
Een ontwerp is gemaakt om de toestand
bij de Viersprong te Aerdenhout te ver
beteren doordat inmiddels meer bekend
is geworden welke plannen de provincie
in de omgeving heeft.
De voorzitter was het eens met hetgeen
de heer Pinxter gezegd heeft over het
Ramplaankwartier. De situatie brengt de
bewoners ongemak en de gemeente Bloe
mendaal planologische moeilijkheden.
Het vervoersprobleem is niet. gemakke
lijk op te lossen. Als er echter culturele
bijeenkomsten gehouden worden, kunnen
er extra-bussen rijden. Een verbinding
Noord-Zuid levert geen voordelen op. Een
poging om de wedden van de wethouders
te verhogen hebben geen succes opgele
verd. Zij hebben veel te doen en verhoging
is gewenst.
In de volgende vergadering zal een voor
stel aan de orde komen grond in Aerden
hout aan te kopen voor de aanleg van
sportvelden.
Duinmeer
Wethouder Van Geluk (WD) zeide
dat er over de Kop-Zeeweg weinig te zeg
gen is. eveneens over het. duinmeer.
Laatstgenoemd werk blijft, voorlopig stil
liggen; mogelijk kunnen over twee jaren
bezoekers verwacht worden.
Woningbouw
Wethouder mr. H ij s z e 1 e r (A.R.)
was van mening, dat de kritiek van mr.
Vliegen ten aanzien van de woningbouw
niet rechtvaardig is: volgens hem hebben
B. cn W. gedaan wat mogelijk was. Over
de bouwkaswoningen te Vogelenzang be
hoeft men zich niet ongerust te maken.
Daar komen ook een sport- en een speel
terrein. In Aerdenhout worden midden-
standswoningen gebouwd en sportterrei
nen aangelegd. Voor laatstgenoemd doel
wordt 16 ha grond aangekocht bij de Bo-
venweg en de Van Haarnstedelaan. Aan de
Juliana van Stolberglaan worden wo
ningen gebouwd. B. en W. zullen de op
ruiming van krotwoningen met kracht ter
hand nemen en daarbij is gedacht aan de
Dompvloedslaan. In Bloemendaal-Noord
is 7 ha gereserveerd voor woningbouw: de
onderhandelingen over de grond verionen
niet vlot. Tegenover het Provinciaal Zie
kenhuis ligt voorts nog grond voor wo
ningen. Bij onderhandelingen wordt steeds
gezegd dat het bouwen van woningen op
dergelijke terreinen stedebouwkundig niet
verantwoord is. Het is volgens spreker
noodzakelijk, dat Gedeputeerde Staten de
knoop doorhakken bij het beschikbaar
stellen van grond. Spreker deelde mee. dat
er vooral grote behoefte is aan midden
standswoningen. De kwestie van het stich
ten van een rusthuis is moeilijk, omdat oo
kosten van exploitatie zo hoog zijn. Op
Zonnehof en Bentveldshoek bestaat voor
bejaarden gelegenheid zich te vestigen.
Woningen voor onderwijskrachten
Wethoudster mej. dr. Nol te (K.V.P.)
zeide, dat B. en W. het ook betreuren, dat
er voor nieuwe onderwijskrachten geen
voldoende woningen beschikbaar zijn. Er
wordt gedaan wat mogelijk is. Met Haar
lem worden - in samenwerking met Heem
stede en Zandvoort - onderhandelingen
gevoerd over het verlenen van subsidie,
voor het kleuteronderwijs. Gevraagd is
een school voor middelbaar onderwijs te
stichten: B. en W. voelen er niet veel voor,
omdat de kosten te hoog zijn. Een klas
voor middelbaar onderwijs kost een ge
meente f 17.00fl per jaar; hiervan vergoedt
het rijk f 1.125.
Na de replieken werd de vergadering
geschorst tot vanmiddag.
In de hedenmiddag te houden vergade
ring van de gemeenteraad van Bloemendaal
zal een voorstel van B. en W. aan de orde
komen een geldlening van 1.000.000 aan
te gaan.
Zo goed als alle plaatsen van het Miner
va-Theater waren gisteravond bezet toen
de voorzitter van de gymnastiekvereniging
„Heemstede" de avond opende met een
woord van welkom tot de burgemeester
van Heemstede met echtgenote, vertegen
woordigers van het gemeentebestuur, zus
terverenigingen en vele andere genodig
den.
Spreker zeide onder meer dat de leider,
de heer W. H. Verkes, deze uitvoering had
geprojecteerd met het doel de inwoners
van Heemstede te animeren voor de gvm-
nastiek-beoefening. Om aan dit doel te
kunnen beantwoorden moesten de oefe
ningen natuurlijk eenvoudig gehouden
worden, daar anders eventuele nieuwe lief
hebbers stersafgeschrikt zouden worden
door hoog opgevoerde oefenstof.
De leider heeft met zijn nummers aan
dit doel beantwoord. De heer Verkes is
pas enige maanden aan de vereniging ver
bonden en die tijd is te kort om al iets
zeer opmerkelijks te kunnen opbouwen.
De verhouding tussen de leider en de leden
deed aangenaam aan en mede daardoor
had de uitvoering een vlot verloop.
De leider was door het voor eert gym-
nastiekuitvoering eigenlijk te kleine to
neel beperkt in zijn bewegingsmogelijk
heden hetgeen zeer goed te zien was bij
specifiek vrouwelijke oefeningen zoals de
bal-, de rhythmische- en de hoepeloefe
ning van meisjes en dames en de knots
oefeningen van de meisjes. In deze oefe
ningen hadden wij ook gaarne wat moder
ner opvattingen gezien. Het optreden van
de jongste meisjes was niet onaardig; hun
oudere clubgenotes deden het ook goed
met een vroeger op uitvoeringen veel ge
demonstreerde springrietoefening. De grote
jongens en heren kwamen goed voor de dag
met een pittige vrije oefening. De dames
hadden een vrije oefening met meer vrou
welijke vormen er in.
De toestelnummers waren gevarieerd.
Van de jongens zagen wij een aardig num
mer springen; van de meisjes correct uitge
voerde oefeningen aan de brug met on
gelijk gestelde leggers. Ook bij het ringen
turnen door dames en heren viel een goede
afwerking waar te nemen. Het klassikale
brugturnen van de meisjes ging goed ge
lijk; het individueel turnen van de dames
aan laag- en van de heren aan hoogbrug
verkreeg een verdiend applaus.
Als laatste nummer vermeldde het pro
gramma tremplin paardspringen dames en
heren;. Helaas kon dit nummer door dë
weinige variaties geen sluitstuk van deze
overigens wel geslaagde uitvoering ge
noemd worden.
Lisdrama met goede afloop
Gistermiddag omstreeks vier uur zakte
de negenjarige Hennie van der Klaauw
uit de Delftstraat door 't ijs van de Delft.
Een seinwaehter, die getuige was van dit
ongeval, wilde het meisje, dat inmiddels
onder het ijs verdienen was, te hulp ko
men, doch zakte zelf in de ijsmassa weg.
Een bezorger van ons blad, die dit alles
gezien had, bega( zich onmiddellijk naaf
de meubelfabriek van Van Ommeren, waar
hij hel personeel waarschuwde. Dit heeft
eerst de seinwachter uit zijn benarde po
sitie bevrijd en heeft daarna naar het
meisje, dat zich ergens onder het .ijs moest
bevinden, gezocht. Met een stuk hout
heeft men een gat in het ijs geslagen,
waarna men onder de ijslaag zocht naar de
drenkelinge. Na veel moeite kreeg men
eindelijk een slip van de jas te pakken,
waarna het de 36-jarige Piet Hendriks, be
steller in dienst van Van Gend en Loos
uiteindelijk gelukte, het meisje, dat in be
wusteloze toestand verkeerde, aan de kant
te brengen. Een buiten dienst zijnde agent
heeft met goed gevolg kunstmatige adem
haling toegepast. De inmiddels gearriveerde
radio-autodienst heeft haar met een zuur
stofapparaat zuurstof toegediend. Op ad
vies van een dokter is zij naar de Maria-
stichting gebracht. waar zij enige dagen in
observatie zal doorbrengen..
De Nederlandse minister van Oorlog en
van Marine, ir. C. Staf, heeft Woensdag
op het Witte Huis een onderhoud met
president Eisenhower gehad van een half
uur.
Tegenover de pers zeide minister Staf,
dat de president van welwillendheid blijk
gaf ten aanzien van de Nederlandse pro
blemen en in het bijzonder ten opzichte
van de Nederlanders.
Tevoren had ir. Staf op het Pentagon,
het hoofdkwartier van de verenigde chefs
van staven, besprekingen gevoerd met de
plaatsvervangende minister van Landsver
dediging, Roger Keyes, en diens mede
werkers Nash en Douglas. Aan het noen
maal, dat volgde op het bezoek aan het
Witte Huis, reikte minister Staf de ver
sierselen van Grootkruis in de Orde van
Oranje-Nassau uit aan generaal James
van Fleet, de voormalige bevelhebber in
Korea.
Eis: twee maanden voorwaardelijk
Donderdagmorgen stonden voor de
Haarlemse rechtbank de 25-iarige Zand-
voorter C. P. v. d. L. en zijn 21-jarige
echtgenote E. Petersen terecht, die ervan
verdacht werden, dat zij in de zomer van
het afgelopen jaar hun vier maanden oude
baby verwaarloosd hadden.
Op Zondag 28 Juni van het vorig jaar
vond een wijkverpleegster, die door om
wonenden gewaarschuwd was, in een huis
in de Haltestraat een baby, die volkomen
ondervoed en vervuild was. De jonge
ouders van dit kind waren des morgens,
volgens de verklaringen van een mede
bewoner van het huis, naar het strand ge
gaan en keerden pas des avonds om on
geveer half negen naar huis terug.
De beide verdachten gaven toe, dat zij
het kin,d verwaarloosd hadden, maar over
de tijd van het vertrek uit het huis waren
zij het niet geheel eens.
De Officier van Justitie, mr. B. van der
Burg, meende in zijn requisitoir, dat het
belangrijkste was, dat het kind op het
ogenblik in het Grote Gasthuis goed ver
zorgd werd en eiste tegen de beide ver
dachten, mede met het oog op de uitge
brachte rapporten een voorwaardelijke ge
vangenisstraf voor de tijd van twee maan
den met een proeftijd van drie jaar, waar
bij hij er voor de moeder nog de bepaling
aan wilde verbinden, dat zij zich onder de
behandeling van een psychiater zou stellen.
De uitspraak werd door de rechtbank
bepaald op 4 Maart.
Op de vergadering van de Middenstands
centrale. gehouden op 16 Februari 1954, is
het jaarlijks bestuur als volgt samengesteld:
voorzitter: L. van Berkel; secretaris: P. Ba
rend; penningmeester: L. Lam.
De Haarlemse Concertzaal heeft gister
avond weer heel wat vocaal en instrumen
taal geluid te verwerken gekregen op de
tweede en laatste muziekdemonstratie van
het jaarlijkse Interscholaire Jeugdtournooi.
Nagaande dat de overladen programma's
van deze manifestaties reeds het resultaat
van een schifting zijn, die tal van candida-
ten (welke wellicht ook wel wat in de
mars hadden) moest teleurstellen cn voorts
overwegende, dat het met vlot afwerken
toch nog kwart over elf werd eer het
gezamenlijk zingen van „De klokken van
Haarlem" en het „Wilhelmus" het besluit
van dit artistieke jeugdfeest bracht lijkt
het mij de overweging waard om er in de
toekomst een avond meer aan te besteden
en dan de programma's zo in te kleden,
dat men op een behoorlijk uur het eind
kan halen.
Maar, hoe dan ook, laat ons blij zijn
dat deze dingen in Haarlem mogelijk ge
worden zijn en dat zij gebeuren met een
animo die énig genoemd kan worden. Ver
heugend is het tevens, dat het culturele
peil van de program ma nummers over het
algemeen goed, ja in sommige gevallen
voortreffelijk was. Wel is er een opmerke
lijk tekort aan schoolorkesten. Daar zou
den wij graag wat meer gang in zien
komen. Nu constateren wij alleen maar
achteruitgang. Maar hoe dit zij, de twee
ensembles kwamen prima voor de dag:
het instrumentaal ensemble van het J. P.
Thijsse Montessori-Lyceum, dat op keurige
wijze de begeleiding van een voortreffelijk
gespeeld pianoconcert van Dittersdorf ver
zorgde en ..Linos" van het Stedelijk Gym
nasium, dat zich voor de tweede keer
verdienstelijk maakte met een uitvoering
van een reeks „Schotse Dansen" van Beet
hoven.
Bijzondere verrassing
Het koorwezen floreert echter. Er waren
op dit gebied zelfs een paar bijzonder op
merkelijke prestaties. Zo bezorgde het
meisjeskoor van het eerste Christelijk Ly
ceum ons de verrassende kennismaking met
een pas in Engeland ontdekt motet van
J. van Geertsoon, een totaal vergeten
Vlaamse componist, die in de zeventiende
eeuw te Rotterdam leefde en werkte. Ge
hoord het onderhavige stuk (één van de
twaalf omvangrijke motetten, die aan het
licht gekomen ziin) was hij lang niet de
eerste-de-beste. De verrassing gold ook de
zeer verzorgde en verantwoorde uitvoering.
En het grote gemengde koor van de Rijks
kweekschool dorst het zelfs aan een van de
zesstemmige Psalmen van Sweelinck te
verklanken. Het resultaat was verbluffend.
Ook kon men er van opkijken hoe toon-
zuiver een koraal van Calvisius en een mo
tet van Allessandro Scarlatti gerealiseerd
werd.
Het zeer gedisciplineerde zingen van het
meisjeskoor der Gerrit Bargerschool deed
ook aangenaam aan en met onverzwakte
belangstelling kon men luisteren naar de
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
1-3 Nederl.'47
98"/.,
98%
VK.U
187%
186%
Jnilever
237%
237%
Philips Gloeil.
223
222%
£on. Petroleum
369%
371%
Vriam Rubber
140
140%
Holl Amer. Lijn
152-ia
152
M. Scheepv Unie
140
138%
H.V.A
132
132
121%
122
Amstcrd. Bank
186%
188
Med. Handel Mij.
174%
174%
Rotterd. Bank
176%
176%
Twentsche Bank
178%
177%
Anaconda Copper
31lS/ir.
32
Bethlehem Steel
54%
54%
Republic Steel
48%
49
Shell Union
86%
86
20%
21
U. S. Steel
39%
40
prestaties van de zangensembles van
„Sancta Maria" en de Meisjes H.B.S.
Verder hoorde men goede knapenzang en
vocale prestaties der jonge mannenstem
men van het Mendelcollege en beleefde
men tenslotte ook het optreden van het
'koor der Hartenlustschool.
De „solisten"
Op het orgel werden drie solistische beur
ten vervuld. Dat de bespelers niet laag
mikten, kon men opmaken uit de namen
der componisten Buxtehude, Bach en Han
del!
Beschaafde solozang, beheerste violis-
tische vertolkingen van een Adagio en
Moderato van Purcell en van de Romance
avail Wieiawski. verder een met milde
toon gespeelde fluitsonate van Loeillet en
een tere stemming wevende interpretatie
voor fluit"en piano van „Pan en de Vogels"
van Mouquet. hielden de aandacht gespan
nen. Een polka voor trompet bracht even
een luchtige noot en bovendien waren er
tal van solopianisten, olie zich doorgaans
met succes waagden aan veeleisende num
mers: een Scherzo van Mendelssohn, een
rondo van Bartök, een Impromptu en een
Moment musical van Schubert, de Vuur-
dans van De Falla, een Fuga van Bach,
enzovoorts. Het zou daarenboven onbillijk
zijn de begeleidende componisten niet te
vermelden. Tenslotte was er terecht een
sympathieke belangstelling voor het enig
optredende trio, dat met mooie huismuziek
van Loeillet het publiek wist te boeien.
De bloem van de muzikale Haarlemse
schooljeugd heeft haar officiële feestdagen
weer beleefd.
JOS. DE KLERK.
Twee Haarlemse arbeiders
aan dood ontsnapt
In de werkhal van de N.V, Haarlemse
Scheepsbouwmaatschappij in de Waarder-
polder heeft zich een bedrijfsongeval voor
gedaan. dat als door een wonder geen mensen
levens heeft gekost. In deze werkhal bevin
den zich drie loopkranen elk 4000 kilogram
zwaar, met een draagvermogen van 3000 kilo
gram. Deze kranen zijn op ongeveer tien
meter van de begane grond aangebracht.
Twee arbeiders waren bezig met behulp van
een van deze kranen ongeveer tweehonderd
kilogram metaal te vervoeren. De 25-jarige
plaatwerker C. H. bediende de electrische
schakeling, die zich loodrecht onder de kraan
bevindt, terwijl zijn 30-jarige collega A. L. K.
met de last manoeuvreerde.
Op een gegeven ogenblik keek K. naar
boven en zag toen. dat de kraan langzaam
kantelde, zodat het hele Gevaarte naar be
neden dreigde te komen. K. heeft toen on
middellijk zijn collega, die zich van geen
gevaar bewust was, weggetrokken. Deze
viel doch werd, evenmin als zijn collega, door
de neerstortende kolos getroffen. Een ge
deelte van de kraan viel op de kiel van een
in aanbouw zijnd schip, die hierdoor bescha
digd werd.
H. is met een shock naar het Grote Gast
huis vervoerd, doch kon spoedig het werk
weer hervatten.
Het ongeluk geschiedde, doordat een paar
wielen van het loopvlak, waarover de kraan
rijdt, zijn afgegleden. Door het aanbrengen
van zogenaamde borgijzers hoopt men een
dergelijk ongeval in de toekomst te voor
komen.
De afdeling Heemstede van de Katho
lieke Vrouwen Beweging heeft voor Zon
dag 21 Februari een feestavond georgani
seerd, welke in het parochiehuis „Anno
Santo" aan de Achterweg gehouden wordt.
Hiervoor is een afwisselend programma
samengesteld, waaraan medewerking wordt
verleend door Blanche Holzhaus, decla
matie; Piet Atler, zang; Cornelia van der
Velde en Antonia Jansen, schetsjes en
voordracht en Jan Luyken, piano. Deze
laatste zal ook de vrolijke muzikale om
lijsting verzorgen.
Aagtekerk 17 te Keelung.
Abbedijk. 16 te Baltimore.
Abbekerk, 18 te Adelaide verwacht.
Amstelbrug, 16 te Rio oe Janeiro.
Averdijk. 19 Antwerpen verwacht.
Almkerk, 16 v. Duinkerken n. Antwerpen.
Alphacca, pass. 16 Recife n. New York.
Aludra, 17 te Victoria.
Aagtedijk, 16 v. New Ydrk te Boston.
Aardijk, 16 v. Houston te Galveston.
Alblasserdijk, 15 v. Galveston n. Rotterdam.
Almkerk, pass. 17 Vlissingen n. Antwerpen.
Adinda, 16 290 m. Z.ZO. Bangkok.
Agamemnon, 17 te Curacao.
Aletta. 16 dwars Kp. Varella n. Singapore.
Amstelland, 16 te Hamburg.
Amstelpark, 16 600 m. O.t.Z. Kp. Race.
Andfik, 16 320 m. ZO. Bermuda.
Aimilla, 16 100 m. Z.ZO. Kp. Pariaran.
Altair, pass. 16 Madeira n. Antwerpen.
Amor. 16 v. Carthagena n. Malaga.
Anncnkerk, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alamak, 17 v. Chittagong n. Calcutta.
Ampenan, pass. 17 Kp. Finisterre n. Genua.
Amstelveen, pass. 17 Kp. Guardafui n. Suez.
Albireo. 18 te Rio Grande verwacht.
Alcyone, 17 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alhena, 18 te Las Palmas.
Alioth, 17 te Rotterdam.
Alnati, 17 260 m. Z.ZO St. Vincent.
Alpherat, 17 v. Montevideo n. Santos.
Alwaki. 18 te Montevideo.
Amsteldijk, 17 te Rotterdam.
Alrleramin. 18 v. Bombay n. Colombo.
Almdijk, 18 v. Breinen n. Hamburg.
Appingedijk, 17 te Newport News.
Almkerk, 18 v. Duinkerken te Antwerpen.
Arendskerk, 18 v. Hamburg n. Breinen.
Ariadne, 17 v. Hamburg n. Bremen.
Blommersdijk 16 v. Antwerpen n. New York
Bantam, 17 v. Aden te Djeddah.
Banka, 16 80 m. Z. Kreta.
Baloela, 16 v. Blak n. Manokwari.
Biliton, pass. 16 Aruba n. Port of Spain.
Bacchus, 15 v. Puerto Plata n. Antwerpen.
Baarn. pass. 17 Vlissingen n. Anwerpen.
Boskoop. 17 430 m. NO. Barbados.
Breda, 18 te Buenaventura.
Blijdendijk, 18 te Rotterdam.
Bali, 17 v. Marseille n. Rotterdam.
Caltex Leiden. 16 v. Sidon n. Rotterdam.
Calt-x The Hague, 16 Casquets gepass.
Caltex Utrecht, pass. 16 Kp. Bougaroni n.Sidon
Camphuys, 17 te Soerabaja.
Ceronia, 16 500 m. NW. Sharksbay.
Cistula, pass. 16 Christmas eil n. Fremantle.
Caltex Nederland. 17 Ouessant gepass n. sidon.
Caltex Pernis, pass. 17 Lissabon n. Sidon.
Coryda, 17 v. Curacao n. Bombay.
Caltex Delft. 17 v. Sidon n. Rotterdam.
Castor. 17 v. Amsterdam n. Bremen.
Celebes. 17 v. Rotterdam te Hamburg.
Delfland. 16 ion m. Z.ZW. Finisterre.
Dui ven d recht. 16 150 m. Z. Nantucket.
Dalerriijk 18 Corpus Christ! vei wacht.
Diemeidiik. 18 te Curacao.
Donged'iik. 17 v. Rotterdam n. Hamburg.
Duivendiik, 17 v. Balboa n. Los Angeles.
Delfshaven, 14 v. Buenos Aires te Montevideo.
Drente. 17 te Colombo.
Eos, pass. 16 Kp. Bon n. Patras.
F.sso Den Haag, pass. 16 Kp. Bon n. Antwerpen.
Eniggano. 17 v. Madras n. Cochin.
Esso Rotte'-dam, 16 940 m. O.NO. Sombrero eil.
Etrema, 16 Saigon ten anker.
Friesland (KRL). 16 te Calcutta.
Farmsum, 17 v. Gravsharbour n. San Francisco.
Gaasterland, 16 v. Santos n. Pto Alegre.
Garoet 17 1e Belawan.
Gaasterkerk. 17 v. Suez n. Aden.
Gooiland, 18 te Recife.
Groots Kerk. 17 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Gouwe, 18 v. Hamburg n. Rotterdam.
Oroote Beer. 16 v. New York n. Rotterdam.
Hector, 17 te Rotterdam.
Hilversum, pass. 17 Ouessant n. Duinkerken.
Helena. 16 v. Gent n. Antwerpen.
Hoogkei k, 16 v. Naaoya n. Hongkong.
Hathor. pass. 16 Kn. St. Vincent n. Antwerpen.
Hersilia, 16 te New York.
Hera, 17 v. Paramaribo n. Georgetown.
Haulerwijk. 17 te Rotterdam.
Heeuba, 17 te La Guaira.
Heemskerk, pass. 17 ten Z. Kreta n.Genua.
Helder, 17 te San Juan.
Hestia, 48 te Rotterdam.
Hydra 18 te Roterdsm.
Haarlem. 17 v. Amsterdam te Bremen.
Ino. 15 v. Trinidad n. Dominica.
Ittersum, 17 v. Montevideo n. Villa Constitu-
eion.
Tndiapoera, pass. 17 Daedalus n. Belawan.
Hos. pass. 17 Finisterre n. Amsterdam.
Joh. v. Older.barnevelt, 17 750 m. W.NW. Fre
mantle n. Aden.
Jupiter, 17 v. Venetië te Amsterdam.
Karimata, 17 v. Suez n. Bolawan.
Kota Gedeh. 17 te Halifax.
Kertosono. 16 v. Los Angeles n. San Francisco.
Ki eld recht. 18 v. Suez n. Port Said.
Lauienskerk, 17 te Port Said.
Lissekerk, pass. 17 Gibraltar n. Marseille.
Langkoeas 16 v. Bangkok n. Singapore.
Liseta. 16 v. Pladiu n. Ti. Priok.
Lekhaven, 16 430 m. Z.t.W. St. Vincent.
Leopoldskerk, 16 v. Hamburg n. R'dam.
Lucita. 1H v. Arürossan n. Heysham.
Langkoeas, 19 Sineapore verwacht.
Loppersum, 17 v. Freetown n. Monrovia.
Loenerkerk, 18 te Rotterdam.
Lareniberg. 18 v. Freetown n. Amsterdam.
Lekkerkerk. 18 te Marseille.
Limburg. 14 te Portland (Oreg).
Linge, vertr. lil v. Rotterdam n. Hamburg.
Lima, 18 ie Rotterdam.
Laagkerk. 18 v. Marseille n. Genua.
Lutterkerk. 17 v. Bombay n. Aden.
Marisa, 16 440 in. W.t.N. Minikoy.
Marpessa. 16 110 m. O. Natuna eil.
Mentor, 16 te Eleusis.
Merwede, 15 203 m. N. Finisterre.
Mirza, 16 t.h.v. Nooidp. eil. Luzon.
Muiderkerk, 16 360 m. O.ZO. Saigon.
Malea, 17 v. Newcastle n. Rotterdam
Mataram, 17 v. Suez n. Aden.
Meerkerk, 18 te Port Said.
Myonia. 17 v. Portland n. Balikpapan.
Maasdam, 17 80 m. ZO. Jaemel.
Mecuba, 15 te Yokohama
Malvina, 15 v. Singapore n. Yokohama.
Mariekerk, 18 v. Rotterdam n. Hamburg
Msrkelo, 17 v. Goole te Wear.
Nieuw Amsterdam, 17 v. Sanhlas r.. Carthagena.
N.gerstroom, 17 v. Lagos n. Duala.
Noordam, 17 820 m. W. Valentia.
Oberen 16 te Port of Spain.
Omala, 16 188 m. NW. Fremantle n. Pladju.
Orion, 16 180 m. O. Malta.
Oranje, 17 160 m. O. Ceylon n. Colombo.
Ootmarsum, 18 v. Hamburg n. Rotterdam.
Prins Fred. Willem, 17 te Antwerpen.
Pendrecht, 15 v. Paulsboro n. Covenas.
Peperkust, pass. 16 Las Palmas n. A'dam.
Polyphemus, 16 v. Genua n. Barcelona.
Polydorus, 16 160 m. W.NW. Dieddah.
Prins Alexander. if 470 m. W.ZW. Valentia.
Prins Maurits, 16 140 m. Z.ZW. Ouessant.
Poelau Laut, 18 te Bahrein.
Prins Philips Willem, pass. 17 Las Palmas naar
Nantes.
Prins Willem v. Oranje. 17 terug rede Vlissingen
met machine schade.
Prins Willem III. 17 v. Dakar n. Bordeaux.
Pygmalion, 16 v. Kingston n. Mobile.
Rondo, 18 Colombo verwacht.
Ruys, 15 te Kobe.
Rafaela. 16 140 m. Z.t.W. Anamba eil.
Rijnland, 16 180 m. NW. Lissabon.
Raki, pass. 17 Perirh n. Belawan.
Rcepat, 17 v. Port. Soedan n. Port Said.
Rempang, 16 te Singapore.
Rotula, 18 v. Lagos n. Curacao.
Riouw. 17 v. New York n. Halifax.
Rijn-kerk, 18 v. Penang n. Port, Swettenham.
Straat Soenda. 16 te Belawan.
Sunetta. 15 te Melbourne.
Selawati, 16 v. Port Said n. Aden.
Singkep. 17 te Port Swettenham.
Siberoet. 20 v. Makassar te Tj. Priok verw.
Sirrah, 16 mo m. N.NW. Muscat.
Stad Maastricht, pass. 16 Kp. St. Vincent naar
Rotterdam.
Stan vac Djirak, 17 te Sungeigerong.
Swartenhondt, 17 te Menado.
Salawati, 17 v. Suez n. Aden.
Sarajigan, 18 te T.j. Priok.
Singkep. 18 te Penang.
Stad Amsterdam. 17 v Narvik n. Middleshoro.
Stad Breda, pass. 17 Finisterre n. A'dam.
Straal Malakka, 17 v Adelaide n. Soerabaja.
Sibajak, 17 150 m. O. Guardafui n. Colombo.
Slamat, 17 v. Bahrein n. Karachi.
SI ied recht, pass. 17 Perim n. Suez.
Straat Bali, 20 Durban verwacht.
Stad Alkmaar, 17 te Glasgouw.
Stad Maassluis, 19 te Kirkenaess verw.
Teinate. 19 v. La Buan n. Sorong.
Tibia, 17 te Miri.
Titus, 16 te Amsterdam.
Timori, 16 v. Genua n. Rotterdam.
Talisse, 16 90 m. n. eil. Ceram.
Tank-haven II, 17 te Belawan.
Taria, 16 1000 m. ZW. Sabang.
Tasman, v. Tj. Priok n. Palembang.
Thedens, 17 te Soerabaja.
Tjiluwah, 16 v. Hongkong n. Singapore.
Tjiwangi, 16 130 m. N. Madoera.
Trajanus. 17 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Tawali, 17 te Antwerpen.
Tjipanas, 17 v. Mozambique n. Tamatave.
Tegelberg. 18 v. Kobe te Okinawa.
Trajanus, 17 te Rotterdam.
Tamo, pass. 18 Vlissingen n. Antwerpen.
Thalatta, 17 v. Port Said te Suez.
Van Linschoten, 16 v. Bremen te Amsterdam.
Van Spilbergen, 16 65 m. N. Kp. Lopez.
Woensdrecht. pass. 16 p. St. Vincent n. Singapore
WaJbalong, 16 v. Tj. Priok n. Palembang.
Waterman, pass. 17 Kp. Blanco n. Las Palmas
Willem Ruys. 17 te Port Said.
Waal, 17 v. Istanboel n Haifa.
Westerdam. 17 510 m. O. Kp. Race n. R'dam.
Wonosari, 17 te Londen.
Weltevreden, 16 v. Belawan n. Singapore.
BINNENLAND
Op 9 en 10 April wordt in Gent een
Benelux-gemeentedag gehouden, georgani
seerd door de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten en de Bond der Belgische Sleden
en Gemeenten. Over het onderwerp „De
gemeente en de industrie", worden inleidin
gen gehouden door mr. H. A.' M. T. Kolf
schoten, burgemeester van Eindhoven, dr. H,
Cravatte, burgemeester van Diekrich en E.
Anseele, wethouder van Gent.
Enige bijeenkomsten, die namens de
directie der Staatsmijnen in de Zaanstreek
zouden worden gehouden om personeel voor
de mijnen aan te trekken, zijn afgelast na
een protest van Zaanse werkgevers, die erop
wezen dat de arbeidsmarkt in de Zaanstreek
ongunstig zou kunnen worden beïnvloed als
de staatsmijnen arbeidskrachten uit die
streek zouden werven.
Ook de actrice Coba Keiling zal het
volgend jaar, deel uitmaken van het Rotter
dams Toneel onder leiding van Anton Ruys.
In de historische Statenzaal van het
Groningse Provinciehuis zijn gisteren de
culturele prijzen der provincie Groningen
uitgereikt aan J. Koster, die bij degenen "die
de schilderkunst beoefenen of beminnen
onder de naam Odsterhuis bekendheid heeft
verworven en aan Louis Somer, concert
meester van de Groningse Orkestvereniging.
Onder het motto „Het water weg. nu ko
pen met overleg" hebben de gezamenlijke
Plattelandsvrouwenorganisaties in Nederland
in nauwe samenwerking met de vakvereni
gingen het vorige jaar vijf tentoonstellingen
in het rampgebied, onder meer Goes en
Haamstede, georganiseerd. Het doel is voor
lichting bij de besteding van de huisraad-
schade-uitkering door het tentoonstellen van
ingerichte keukens, kamers, slaapkamers,
badgelegenheden en een afdeling huishoude
lijke toestellen cn benodigdheden.
De minister van Economische Zaken,
prof. dr. J. Zijlstra, zal de 33ste R.A.I.-
automobielententoonstelling te Amsterdam
op Vrijdag 26 Februari officieel openen.
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de gemeente-universiteit Am
sterdam is geslaagd voor het artsexamen
(lste gedeelte) mej. E. J. M. van Dijck te
Haarlem. Bevorderd tot arts de heren G. J.
Klaasen te Wijk aan Zée en J. W. G. van
Doorn te Haarlem. Voor het doctoraal
examen rechtsgeleerdheid slaagde mej. A.
M. van Doorn te Haarlem.
De Nederlandse Padvindersgroep „Heem-
steedse Trekkers" geeft Woensdag 24 Fe
bruari een groepsavond in het Hervormd
Jeugdhuis aan de Herenweg. Het program
ma wordt geheel door eigen leden ver
zorgd.
De R.K. toneelvereniging „Heemsteeds
Amateur Toneel" ge.eft Dinsdag 23 Februari
in het Minerva-theater een opvoering van
„De Spooktrein" van Arnold Ridley in de
vertaling van J. C. van der Horst. De regie
is van de heer J. J. Schelvis.
Op Donderdag 25 Februari zal in de
Zuiderkapel aan de Zuiderstraat 15 een
zendingsavond worden gehouden. Spreker
is de heer W. Köncmann van de Christian
and Missionary Alliance. Het onderwerp is
„Goed nieuws uit Nieuw Guinea". Er wor
den kleurenfoto's vertoond.
Zonnewijk, 950 m. ZW. Flores.
Zeeland (SSM), 17 te Hamburg.
Zeeland (KRL), 18 te Assab.
Zuiderkruis, 17 1110 m. W.ZW. Lands End.
Zaan, 18 v. Zaandam n. Amsterdam.
KLEINE VAART
Algarve, verm. 17 v. Antwerpen n. Garston.
Arcturus, 16 v. Esbjerg n. Dieppe.
Ait, verm. 17 v. Cardiff n. Rotterdam.
Admiraal Courbet, 17 te Imperia.
Admiraal Nelson, 16 v, St. Malo n. Bristolkan.
Arienoldus, 16 v Fecamp te Glasgow.
Amoudspolder, 17 v R'dam te Lissabon verw.
Aruba, 17 v. Swansea te Caen.
Atlas, pass. 17 Burlings n. Carthagena.
Audacia, 17 v. Sables d'Olonne te Marans.
Albergen. vertr. 17 v. Bayonne n. Requejada,
Anna b, vertr. 17 v. Waterford n. Swansea.
Bab-T, 15 Lissabon gepass. n. Avovmouth.
Barracuda, 16 v. New Ross n. Par.
Beekbergen, pass. 17 Vlissingen n. Texneuzen.
Boreas, 16 van Rijeka naar Bari.
Betty Anne, 17 nog te Leixoes.
Caipo. pass. 16 Lizard n. Rotterdam.
Casablanca, 17 v. Nantes te Bordeaux.
Claes Compaen, 17 v. Vlissingen n. Dublin.
Coölsingel 22 v. Londen te Malta verw.
Corrie b, vertr. 17 v. Londen n. Rotterdam.
Curagao, 17 v. Great Yarmouth te Vlissingen
Continental, 18 v. Terneuzen te Londonderry
verwacht.
Coolhaven, pass. 17 Finisterre n. Duinkerken.
Cornelia b I, 16 v. Norkoping n. Huil.
Cornelia b II, 16 v. Lissabon n. Casablanca.
Crescendo, 17 v. Roscoff n. Portsmouth.
Doklaan, verlr. 17 v. Genua n. Corsica.
Daje Bohmer, pass. 16 Las Palmas n. Dakar,
De Ruiter, 16 v. Boston n. Hamburg.
Dillgentia, 17 v. Jersey n. Isle of Grain.
Dollard, pass. 16 Eddystone n. Amsterdam.
Draco, 16 te Amsterdam n. Hamburg.
Deni, 16 v. Esbjerg n. Brussel.
Driebergen, 17 v. Birkenhead te Fowey verw.
Domburgh, pass. 17 St. Vincent n. Bordeaux.
Elsenbuigh, 16 v. Duinkerken n. Londen.
Everisen, 16 v. Middlesbro te Londen.
Fedala, 16 v. Aalborg te Ventspils.
Ferocia, vertr 17 v. St. Nazaire n. Port Talbot
Franka II, 15 v. Rouaan n. Tanger.
Frans, pass. 17 Vlissingen n. Gent.
Fiducia. vertr. 17 v. Maassluis n. Boston.
Frans Bohmer, 16 te Kaolak.
Gerrie 16 v. Rotterdam te Wisman
Gaastei-land, 16 v. Kings Lynn n. Rotterdam.
Goote 16 v. Dakar n. Rouaan.
Harold, 16 v. Frederikstad n. Aalesund.
Hast T, 16 v. IJmuiden r. Hamburg.
Harold, 17 dwars L.in-desnes n. Aalesund.
Haskerland 17 v. Goole n. Rotterdam.
Helvetia pass. 16 South End n. Newcastle.
Honsrug 17 v. New Ross n. Swansea.
Hoflaan, 16 v. Rotterdam te Londen.
Irene, pass. 17 Vlissingen n. Antwerpen.
Joost, 14 Gibraltar gepass. n. Sete.
Jan Kreumer, 17 v. Rotterdam n. New Ross.
Jokurma, 16 v. Rochefort te Morlaix.
Jutland, 16 v. Stockholm n. Windau.
Koningshaven. 16 v. Esbjerg n. Gothenburg.
Larix. 16 te-Sfax.
Leendert b, 15 v. Sete n. Stanlow.
Lucerne, 15 v. Falmouth te Londen.
Leemans, 16 v. Goole te Nantes.
Lucas Bols II, 17 v. Rotterdam n. Dublin.
Merwehaven, 16 v. Duinkerken n. Rouaan.
Mirzam, 16 v. Casablanca te Port Lyautey.
Matthew, 17 v. Jersey te Plymouth.
Monica. 17 v. Rochester n. Biliingham.
Marietje Bohmer, 23 v. Dakar te Duinkerken
verwacht.
Marjan. 16 v. Esbjerg n- Rotterdam.
Megrez, 15 v. Montevideo n. Las Palmas.
Merak. 16 300 m Z.ZW. Las Palmas.
Mies, 16 v. Londen n Caen.
Mirfak, 16 v .Asuncion n. Rotterdam.
Myfem, 18 te Kiel verwacht.
Mypuck, 17 v. Kiel n. Stockholm.
Nieuwland, 16 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Noach, pas. 17 Kp. Carbon n. Malta.
Noorderhaven, 17 v. Halmstad te Gothenbui-g.
Neeltje b, 17 Servan verwacht.
Omlandia, 16 v. Marseille te Casablanca.
Oosterburgh, 17 bij Texel n. Rotterdam.
Pieter Hubert, 16 v. Amsterdam te Bremerhhv.m
Peter, 16 v. Swansea n. Rouaan.
Poortvliet, verm. 18 v. Rotterdam n. Belfast.
Prior, 17 te Belfast.
Prima, 16 v. Preston te Bilbao.
Pavo, 16 v. Hull n. West Hartlepool.
Pci.to, IS v. Dundee n Grangemouth.
Ponza, 16 v. Goole n. Sr.ntantler.
Rapid, pas. 17 Vlissingen n. Antwerpen.
Regeja. 15 v. Delfzijl te Londen.
Rose Marie, 16 v. Malmö te Kopenhagen.
Rika, 15 v. Middlesbro n. Goole.
Rio, verm. 15 v. Londen n. Leith.
Rema, 16 v. Roscoff n. Brunsbüttel.
Rijnhaven, pass. 17 Ouessant n. Casablanca.
Skagerak, 15 v. Delfzijl te Londen.
Soemba, 16 te Fecamp.
Silvaplana. 16 v. Gothenburg n. Rotterdam.
Strijpe, vertr. 17 v. Barry n. Rochefort.
Theano, 16 v. Belfast n. Drogheda.
Ton, 16 v. Stubbekobing te Korsoer.
Taoi'mina, 16 v. Dublin n. Belfast.
Trcmp, 17 v. Bordeaux te Londen.
Timox-, 16 v. Boston n. Rotterdam.
Urmajo, 16 v. Dean te Whitestable.
Veenenburgh. 16 v. Rotterdam te Middlesbro.
Vrede, pass. 17 Kiel n. Brunsbüttel.
Venus, 17 v. Middlesbro te Gr. Yarmouth verw.
Walcheren, 16 v. Belfast n. Greenock.
Westersingel. 16 te Nantes.
Westpolder, 16 v. Bordeaux n. Kirkaldy.
Wim. 16 v. Avonmouth n. Burt'onport.
Westerdok, 16 te Swinemunde
Wickenburgh, pass. 17 Ouessant n. Casablanca.
