Bennaars strafte drie minuten voor
tijd de enige fout van Brown af
DOUWE EGBERTS
halfzware
shag
Fa. B. ENGELENBERG
Zege van Nederlands elftal op Engels amateurteam
Cijfers
Terlouw schakelde
Lewis geheel uit
Sheffield United dwong
West Bromwich gelijk
spel af 2-2
MAANDAG 8 MAART 1954
3
Weer een misser
Spanning
Slecht richten
Onbevredigend
Centrale training voor
athlcten begonnen
OFFICIËLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
Doets, Vonhof en Rijnvis
uitblinkers in jeugd-
selectiewedstrijd
Nederlandse leiding bij
internationale wedstrijden
HFC verloor van zwak
RCH drie-een
JviqnJOES
De voetbalcompetitie
Frankrijk voor uitstel van
EuropaZuid-Amerika
Voetbal in Engeland
Nederlaag van Telefonia
bij Zaterdagvoetbal
jLi\> :4>:
Dat de krachten van het Nederlands
elftal en het Engels amateurteam elkaar
niet zo heel veel ontliepen moge ook
wel blijken uit enkele gegevens, die wij
tijdens de ontmoeting hebben verza
meld. Doelverdediger Steiger was tien
keer bij een gevaarlijke situatie of een
moeilijk schot betrokken. Zijn over
buurman vijftien maal. De Nederlandse
voorhoede zocht negentien keer het doel
van Brown op de verkeerde plaats en
midvoor Lewis en zijn teamgenoten
schoten zestien maal over of naast. Op
merkelijk is het grote verschil in bui-
tenspelgevallen van beide partijen. Voor
de rust liep de Engelse voorhoede vijf
keer in de val van Terlouw en zijn
backs en na de rust: moest er voor beide
partijen twee maal voor off side ge
floten worden. Nederland nam vijf
hoekschoppen in totaal, waarvan vier
na de rust en Engeland kreeg er vier
toegewezen. De Franse scheidsrechter
Devillers en zijn beide landgenoten aan
de lijn hebben het niet moeilijk gehad,
want in het algemeen was het een faire
wedstrijd.. Niettemin moest de scheids
rechter veertien maal fluiten voor free
kick door de Engelse spelers veroor
zaakt en vijftien keer voor een niet ge
oorloofd duwtje in de rug of iets der
gelijks door een der Oranjehemden.
Nederland mocht twee vrije trappen
nemen wegens hands en Engeland maar
één.
ADVERTENTIE
;coooocoocooocca
(Van onze sportredacteur)
W7"AT is een doelverdediger toch een belangrijk man
in een voetbalelftal. Niets mag er aan zijn vorm
of conditie ontbreken, of hij loopt de kans een fout te
maken en de schuld te krijgen van de nederlaag van zijn
elftal. Als een voorhoedespeler eens een gemakkelijke
kans mist, men vergeeft het hem graag. Vooral als hij
de volgende kans in een doelpunt omzet. Maar een kee
per.... Neem het geval van de Engelse keeper dr.
Brown. Hij verdedigde zevenentachtig minuten land
zijn doel tegen het Nederlands elftal op voortreffelijke
wijze. Toen drie minuten voor het einde maakte
hij een fout. De eerste en de enige. Maar die fout kostte
sen doelpunt ook. Het eerste en het enige. Die fout van dr.
Brown in het dagelijks leven werkzaam op de Uni
versiteit van Oxford bracht de overwinning aan het
Nederlands elftal, dat de verhouding over de gehele
wedstrijd genomen wel iets sterker was geweest, maar
dat er toch niet in geslaagd zou zijn de zege op het
Engels amateurteam te behalen als niet Brown zo on
gelukkig was geweest een hard vleugelschot van Gruij-
zen uit zijn handen te laten vallen waardoor de Neder
landse linksbinnen Bennaars een kans kreeg die hij
haast niet meer missen kon en dan ook prompt inschoot.
Jammer van Brown, zeiden duizenden toeschouwers na
afloop, hij leek zo'n voortreffelijk keeper. Over het feic
dat de Engelse midvoor Lewis enkele malen kansen om
zeep had gebracht evenals de Engelse binnenspelers
Groves en O'Connell repte niemand. Terwijl zij toch
evenzeer schuld hadden aan de nederlaag. Nogmaals,
een belangrijke man toch, zo'n keeper van een elftal.
Het winnende doelpunt: v.l.n.r. Farrere,
Bennaars, juist zichtbaar achter Adams,
Topp, de verslagen doelman Brown en
boven de bal, Mc. Ghee.
Beurden, die vooral de tweede helft vol
komen uit vorm was. Bennaars was de on
vermoeide zwoeger, de beste van het vijftal.
In de middenline verrichtte Klaassens
bijzonder veel en goed werk. Biesbrouck
viel minder op, doch voldeed zonder meer.
In de achterhoede was Terlouw ongetwij
feld de beste speler, die echter met zijn
buitenspelval dikwijls te veel risico nam.
Odenthal en Tebak verlichtten zijn taak
aanmerkelijk en sprongen hem vele keren
goed bij. Steiger tenslotte maakte weer een
betrouwbare indruk.
Nederland won dus in de slotphase van
de interlandwedstrijd en behaalde daar
mede al weer -de' tweede achtereenvolgende
overwinning. Een zege echter, die veei min
der bevrediging schonk dan die verleden
jaar tegen de Belgen eveneens in het
Feyenoord-stadion in Rotterdam be
haald werd. Want nu mochten er onder de
Engelse amateurs enige technisch zowel als
tactisch zeer vaardige voetballers schuilen,
als spelers van een team voldeden zij veelal
niet.
Dat bleek al na het eerste kwartier toen
de Nederlandse achterspelers begrepen
hadden dat de Engelsen op het gladde veld
niets wilden weten van kort combineren en
alleen lange cross-passes gaven, die wel
goed van richting waren, maar die toch
geen gevaar konden opleveren zolang men
maar accuraat dekte.
Zo verkreeg Nederland al spoedig een
veldmeerderheid, die in een serie gevaar
lijke aanvallen resulteerde. Jammer alleen
dat de afwerking zo weinig doeltreffend
was. Nu eens toonden de vleugels Van
Beurden-Overbeeke en Bennaars-Gruijzen
nog voor het strafschopgebied weinig be
grip voor eikaars bedoelingen, een andere
maal ontbrak de goede richting aan het
schot. Zo misten Gruijzen, Bennaars en
Van der Gijp een aantal kansen, waarvan
er toch zeker wel één gebruikt had kunnen
worden om de Engelsen een achterstand te
bezorgen.
Maar (lat gebeurde nu eenmaal niet. En
het schot was pok zoek toen Bennaars ha
een heel slimme pass van Klaassens plotse
ling alleen met de ba! voor Brown ver
scheen. De overigens dapper zwoegende
Dosko-spcler miste jammerlijk.
Dat voortdurend aanvallen kostte de
Nederlanders op het zware veld overigens
heel wat energie. Het was dan ook geens
zins verwonderlijk dat de Engelsen de laat
ste tien minuten van de eerste helft weer
ten aanval konden trekken. Niet in het
minst dankzij het uitstekend opbouwende
werk van de Engelse stopper Adams en
rechtshalf Topp en het nauwkeurige plaat
sen van de steeds terugtrekkende binnen
spelers Groves en O'Connell. Dat er in deze
periode geen succes van de Engelsen kwam,
mocht overigens voor een groot deel op
rekening geschreven worden van Terlouw,
die nog adem genoeg bleef overhouden om
de beweeglijke en snelle Lewis ama-
teur-midvoor van de Engelse profclub
Chelsea te bedwingen.
Vlak na dc rust dacht Van der Gijp zijn
stoute staaltje voetbal uit de oefenwedstrijd
legen Köln hij scoorde toen binnen der
tig seconden na de rust te herhalen,
maar ditmaal ging zijn schot naast, nadat
de Engelse defensie machteloos had moe
ten toezien hoe de Oranjehemden tot kort
voor het doel doordrongen.
En even later verscheen zo waar Over-
beeke in de eerste helft had hij wel heel
weinig goeds laten zien voor Brown.
Doch met een vervaarlijke sprong keerde
de Engelsman het harde en zuivere schot.
Ook hierna bleef Nederland aanvallen.
Tebak ver naar voren loste een schot
en nog geen minuut later kopte Van Beur
den vervaarlijk hard op het Engelse- doel.
Ging Nederland een voorsprong behalen?
Geen denken aan vooreerst. De Engelsen
ontworstelden zich aan de greep van de
Nederlanders en trokken zelf ten aanval.
De ver opgedrongen Nederlandse achter
hoede liep groot gevaar doorbroken te wor
den En dat werd een feit toen Terlouw
bij een verre pass van spil Adams uitgleed
en Lewis alleen met de -bal op Steiger af
stevende. Doch waar bleef nu de routine
van de eerste divisiespeler? Van ver buiten
het strafschopgebied schoot Lewis hard en
ver naast.
Een fraaie kans was verloren. Doch er
kwamen er meer. Vooral de rechtervleugel
Bromilov-Groves zeer snel en kundig
combinerend speelde meer dan eens
gaten in de Nederlandse verdediging. Aan
tempo kwamen de Oranjehemden veel te
kort en meer dan eens moest nu Steiger
naar de hoeken van zijn doel springen om
goals te voorkomen.
r -
Er was echter een belangrijke factor. En
die was dat Terlouw
heer en meester bleef
over Lewis, die .wel
dan naar links, dan'
naar rechts vluchtte
met of zonder bal
maar steeds de
Spartaan op zijn weg
vond. Geen ogenblik
kreeg hij meer ge
legenheid zich met
handige schijnbewe
gingen vrij te spelen
of zelfs maar passes
aan zijn mede-voorwaartsen te geven. De
bal was nog niet naar hem op weg of Ter
louw- wierp zich voor of tegen hem. Soms
wat al te fel, maar dat strafte scheidsrech
ter Devillers steeds terecht af.
Het uitschakelen van Lewis betekende
ook dat Nederland weer ten aanval kon
trekken. Met verre trappen van Odenthal
en Tebak, Klaassens en Biesbrouck kwa
men de Nederlanders steeds weer voor
Brown. Jammer alleen dat deze Engelse
keeper in zulk een uitstekende vorm was,
of dat de Oranje voorwaartsen hun schoten
of kopballen zo slecht richtten.
Zo was er in de tweede helft geen beter
voetbal maar wel veel meer spanning. En
dat betekende al geduchte winst vergeleken
bij de vrij schamele eerste drie kwartier.
Spanning kwam er ook toen Groves ge
heel onverwacht naar het Nederlandse
strafschopgebied sprintte met niemand
voor of achter zich. Wel opzij van hem.
Biesbrouck en Odenthal attaqueerden hem
gelijkertijd. In het strafschopgebied, maar
scheidsrechter Devillers gaf een vrije trap
op de rand er van. Lewis schoot daarop
hard tegen „het muurtje".
Weer even later bracht Gruijzen span
ning aan de andere kant toen hij een voor
zet van Van der Gijp zo hard in de boven
hoek kopte dat Brown slechts met de top
pen van zijn vingers de bal over het doel
kon werken en daarna achterover in het
net tuimelde.
En nauwelijks was de corner weg
gewerkt of Lewis trok er weer tussen
uit met de iets langzamere Terlouw op
z'n hielen. Zou nu het haast onvermij
delijke volgen? De Rotterdammer had
andere plannen. Maar hij viel de
Chelsea-speler bij de uitvoering ervan
zo hard ran dat zestigduizend paar
ogen met angst en vreeze naar de refe
ree keken. Maar die liet doorspelen.
Onbegrijpelijk als men weet dat de
Fransman vrijwel niets door de vingers
zag. Wij zouden er om durven wedden
het was in het strafschopgebied
'dat vele collega's van Devillers een
strafschop zouden hebben gegeven.
Deze aanval betekende overigens liet
einde van de Engelse illusies. De resterende
zes minuten bleef het Oranjeteam in de
aanval. En bij een van die attaques drie
minuten voor het einde maakte keeper
Brown toen die noodlottige fout. Zeer tot
genoegen overigens van Bennaars en de
overige Nederlandse spelers, die luid jube
lend naar hun eigen speelhelft hosten.
De laatste drie minuten lieten de Neder
landers daarop geen kans meer aan de ont
moedigde Engelse amateurs. Nederland
won gezien de spelverhouding ver
diend met écn-nul.
Verdiend.... maar onbevredigend. De
tegenstand was niet achttien karaats en de
prestaties van de spelers individueel zowel
als team boden weinig meer perspectieven
dan voorheen. Het slordige en veelal veel
te korte aanvalsspel waren de voornaamste
oorzaken dat Nederland niet beter voor de
dag kwam in een wedstrijd, die zeker niet
op technisch hoog peil stond, maar die
vooral in de tweede helft toch aantrek
kelijk was door de vele verrassende en
spannende momenten voor beide doelen.
Van de spelers beantwoordde Van der
Gijp de enige debutant niet aan de
hoge verwachtingen, maar hij toonde wel
meer en betere perspectieven dan zijn
voorganger Van Melis. In de voorhoede
was hij zeker beter dan de buitenspelers
Overbceke en Gruijzen, die al heel weinig
aantrekkelijks lieten zien. Evenmin als Van
Onder leiding van de nationale techni
sche commissie van de K.N.A.U. werd op
„Duinhorst" een begin gemaakt met de
centrale training cler athleten, die even
tueel in aanmerking komen voor uitzending
naar de Europese kampioenschappen in
Augustus in Bern.
Alles bijeen zal het duidelijk zijn dat
het zwakke punt in het Nederlands elf
tal nog steeds in de voorhoede ligt, waar
in-dringend gebrek is aan enkele schut
ters. Want in dc aanstaande uitwedstrij
den van het nationale voetbalelftal tegen
België, Zweden en Zwitserland staan
vast geen keepers, die zoals Brown
vlak voor het einde een cadeautje geven
dat dan al meteen een overwinning be
tekent
Het Nederlandse doel onder druk: v.l.n.r.
Tebak. doelman Steigerdie zich ook hier
niet van de wijs liet brengen, Bromilow,
Terlouw, Lewis (liggend), Biesbrouck,
Odenthal en O'Connel.
ADVERTENTIE
Doclstraat :!9 - Haurlrm - Tol.
ALUMINIUMVERF
(hittebestendig)
Steiger heeft de bal klemvast.. Voor de zekerheid houden Tebak en Terlouw de
Engelse rechtsbuiten Bromilow toch maar in de gaten.
Zaterdagmiddag werd in Amersfoort een
oefenwedstrijd gespeeld tussen twee Ne
derlandse jeugd elftallen: het „witte" elf
tal, bestaande uit spelers van 1820 jaar
en het „blauwe" team, samengesteld uit
jeugdige voetballers van 1618 jaar. De
„witten", de oudere spelers dus, behaalden
een verdiende vier-drie overwinning.
De grotere ervaring van de achttien tot
en met twintigjarigen kwam duidelijk tot
uiting. Hun team vormde een meer sluitend
gétïêel en ook hun combinaties waren be
ter. In de voorhoede der „witten" waren
de meest opvallende spelers Vonhof
(DWS), Doets (Haarlem) en Rijnvis
(ADO). De DWS-er toonde zich een nut
tige verbindingsspeler. Rijnvis liet op de
vleugel handige staaltjes zien en Doets be
wees schutterscapaciteiten te bezitten.
In de eerste helft was het overwicht dei-
witten reeds groter. Wel had Ten Braak
(HRC) na een doelpunt van Rijnvis (ADO)
de partijen weer op gelijke voet gebracht
door een fraai schot van zeer verre af
stand, maar -daarna brachten De Wit van
TSC (.1) èn Doets van Haarlem (2) de
stand voor de rust op vier-één.
Na rust was het met de schotvaardig-
heid in de witte gelederen gedaan.
„Blauw" hield vol en kwam zelfs nog een
korte tijd in de meerderheid. In die pe
riode scoorde Ne derhand (BVC) op schit
terende wijze, waarna Hooft (Sportclub
Emma) de stand door een prachtige kopbal
uit een corner oo vier-drie bracht.
De op Woensdag 24 Maart in Gelsenkirchen
te spelen voetbalwedstrijd tussen Duitsland
B en Engeland B zal worden geleid door de
Nederlandse scheidsrechter K. Schipper
(Groningen).
Voor de ontmoeting tussen Saarland en
Duitsland, welke op Zondag 28 Maart in
Saarbrücken wordt gehouden en welke geldt
voor de voorronde van het tournooi om het
wereldkampioenschap, is J. Bronkhorst
(Velp) als scheidsrechter aangewezen. L.
Horn (Bentveld) en J. H. Martens (Zeist)
zullen hier als grensrechter fungeren.
In een vriendschappelijke wedstrijd,
die door de slechte weersomstandigheden
niet veel belangstelling trok, heeft RCH
Zondag aan de Spanjaardslaan in Haar
lem een drie-één overwinning behaald op
HFC. Drie doelpunten dus voor de blauw
zwarte voorhoede, maar al te veel waarde
dient men aan dit resultaat voor de eerste
klassers niet te schenken. Het spel van de
Racing maakte een weinig bevredigende
indruk en Zondag zal RCH in de wedstrijd
tegen Oosterparkers beter voor de dag
moeten komen om succes te kunnen beha
len.
Beide ploegen telden gisteren twee in
vallers. RCH speelde zonder Biesbrouck
en Lasscbuit, terwijl bij HFC Dekker en
Timmerman ontbraken.
Na dertien minuten nam RCH door
Gallis de leiding en toen kort daarna de
naar t oren dringende achterspeler Van den
Brink een ver schot op Van der Lee af
zond was de stand nul-twee. De HFC-
backs Wijkhuizen en Corbeth en spil Mo-
lijn hielden de RCH-voorhoede daarna
goed in bedwang en veel gevaar dreigde
er dan ook niet voor het doel van HFC.
Een misverstand in de RCH-defensie
stelde Jochemus voor de rust in staat te
gen te scoren: één-twee. Evenals voor de
rust was RCH ook na de pauze sterker.
De eindstand werd na een half uur door
Gallis op één-drie gebracht toen de Ra-
cing-midvoor uit een voorzet van Couwen-
hoven inschoot; een doelpunt, waarbij Van
der Lee niet geheel vrij uit ging. Bij HFC
werd Hans Winter in de tweede helft ver
vanger door Oudt.
ADVERTENTIE
ito zz.i*^1HJ¥ÜTO~l
De uitslagen van de wedstrijden gespeeld
in de eerste klasse C van de KNVB luiden:
BleijerheideWH '16 0—0; LONGO—NAC
0—1.
De stand is nu:
Emma
16
9
5
2
23
42-
-31
WV
16
7
8
1
22
33—21
SVV
16
9
3
4
21
37-
-24
Sparta
16
9
3
4
21
32-
-21
PSV
16
9
3
4
21
37-
-26
Bleijei-heide
16
6
5
5
17
19-
-21
BW
16
6
3
7
15
32-
-28
Sittardia
16
7
1
8
15
37—37
Xerxes
16
6
3
7
15
25—27
Brabantia
16
3
6
7
12
20—28
LONGA
15
4
3
8
11
22-
-30
WH *16
15
4
3
8
11
22-
-38
NAC
16
4
3
9
11
26—31
HBS
16
2
3
11
7
22—43
In de eerste klasse D werd gespeeld: Lim-
burgiaJuliana 20.
In deze klasse luidt de stand:
Eindhoven
Hermes DVS
Willem II
EBOH
Excelsior
MW
Feijenoord
NOAD
ADO
Juliana
RBC
Limburgia
DHC
Mauri ts
16 11
15 10
15 11
15 9
16
16
16
16
15
16
16
16
16
14
2 25 42—21
2 23 29—17
16
15
8 13
9 11
9 11
58—22
26—23
19 31—22
17 38—26
20—18
19—27
19—23
20—30
22—32
Het bestuur van de Franse voetbalbond
heeft verklaard medewerking te zullen
verlenen om spelers die daarvoor eventueel
in aanmerking komen, af te staan voor het
Europees elftal, dat tegen Zuid-Amerika
zal uitkomen. Maar, zo voegt het be
stuur van de boud er aan toe, wij voelen
er veel meer voor, dat deze ontmoeting niet
op 6 Juni in Madrid wordt gespeeld, maar
op een datum, na de wereldkampioen
schappen, dus in ieder geval na 4 Juli.
West Bromwich Albion heeft op
eigen terrein met een gelijk spel genoegen
moeten nemen tegen Sheffield United. Des
ondanks kan men zeggen dat de Albion
zijn kansen op een „doublé" het win
nen van het league kampioenschap en
van de cup nog verbeterd heeft.
In elk geval kan de ploeg, die thans in
de league een voorsprong heeft van drie
punten, de kwartfinale voor de cup tegen
Tottenham Hotspur met vertrouw ens te
gemoet zien, vooral omdat het vermoede
lijke cup-elftal van de Spurs in een thuis
wedstrijd door Cardiff geklopt werd.
Wolverhampton, de naaste concurrent in
de strijd om het kampioenschap, ging met
één-nul tegen Manchester United ten on
der.
Drie clubs, die nog een kans maken op
de cup, leden een nederlaag: Tottenham,
Sheffield Wednesday en Leyton Orient.
Preston, Bolton, Leicester en Port Vale
daarentegen haalden de volle puntenoogst
binnen.
Uitslagen
De uitslagen van de Zaterdag in de En
gelse league gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste divisie: Bolton Wanderers-
Sunderland 41; Burnley-Arsenal 21;
Charlton AthleticPortsmouth 31; Li-
verpool-H udder sfield Town 13; Man
chester United-Wolverhampton Wanderers
10; Middlesbreugh-Chelsea 33; New
castle United-Aston Villa 01; Preston
North End-Manchester City 40; Sheffield
Wednesday-Blackpool 12; Tottenham
Hotspur-Cardiff City 01; West-Brom-
wic'n AlbionSheffield United 22.
Tweede divisie: Birmingham City
Bristol Rovers 11; Fulham-Blaekburn
Rovers 23; Leeds UnitedBrentford
40; Leicester City-Bury 20; Luton
Town-Notts County 21; Notts Forest-
Lincoln City 42; Plymouth Argyle-Huil
City 22; Rotherham United-Oldham
Athletic 70; Stoke City-Doncaster Rovers
22; Swansea Town-Everton 02; West
Ham United-Derby County 00.
Stand
In de eerste
divisie
is de stand:
W. Bromw. A.
33
48
Tottenham H.
33
32
Wolverh. W.
33
45
Arsenal
32
32
Huddersf. T.
33
41
Sheff. Wed.
34
30
Burnley
33
40
Aston Villa
31
29
Manchester U. 33
39
Portsmouth
33
29
Bolton W.
33
39
Newcastle U.
34
28
Charlton A.
33
36
Manchester C. 33
28
Blackpool
33
36
Sunderland
33
25
Chelsea
33
34
Sheffield U.
32
25
Preston N. E.
33
33
Middlesbr.
33
23
Cardiff C.
33
33
Liverpool
33
19
De stand in
de
tweede divisie luidt:
Leicester C.
33
44
Leeds U.
33
32
Everton
32
44
West Ham U. 32
31
Blackburn R.
33
42
Derby Co.
33
30
Nottirigh. F.
33
41
Hull C.
31
23
Birmingh, C.
33
40
Bury
33
23
Rotherh. U.
33
38
Notts Co.
33
23
Luton T.
33
37
Lincoln C.
33
27
Doncaster R.
32
36
Swansea T.
33
27
Fulham
33
34
Plymouth A.
32
52
Bristol R.
32
32
Brentford
34
24
Stoke C.
32
32
Oldham A.
32
18
Het was Zaterdag een schrale oogst in de
KNVB Zaterdagmiddag-competitie. Door een
proefwedstrijd en de slechte terreingesteld
heid konden diverse wedstrijden geen door
gang vinden en de oogst was ditmaal alleen
te zoeken in de vierde klasse en de reserve-
afdeling.
Tclefonia speelde tegen UPTTS aanvan
kelijk een goede partij en kon tot aan de
rust de stancl blanco houden. In korte tijd na
dc hervatting namen de bezoekers echter
een drie—nul voorsprong, waarna Starink
voor een tegen punt zorgde. Maar het werd
uiteindelijk toch viereen voor UPTS. De
stand luidt thans:
10 10 24—40
10 8 24—49
9 6 10-32
OSS
Robaver
CJW
NDSM
3IZ0
15
15
13
14
15
24
22
20
13
13
PVF
Telefonia
UPTTS
SVJ
Z.v.meeuwen
12
14
13
14
15
12
12
11
6
5
De uitslagen waren:
4 B: TelefoniaUPTTS 14; Robaver
NDSM 3—1.
Res. derde klasse: SIZO 2PVF 2 14;
Kromhout 2—AMVJ 2 5—2.
