5IM0N DE WIT
Trannosan
Moderne Flat
GETUIGE!
I
Mr. J. 0. Harder
Nieuwe Oogst
F BRUINE
BONEN
SCHOOL
W. FORTGENS
Olie-Permanent f 5.-
HILVERSUM^
BELANGRIJKE VOORJAARS
KUNST-, ANTIEK- en
MEUBILAIRVEILING
eerste klasse chique inboedels
Droste film: „Geschenk der Goden"
KIENAVOND
pemBiunët
Brillenspecialist
2e WEEK
LAPP ARTHUR HEFLIN
CITY
ACHTER GESLOTEN GORDIJNEN
GRASMACHINES
n
FriNS Rflis
I
WATERVREES
Bruisend Voetbad
RIJWIELEN
S. N. VERSTRATEN
THE WAT
TO
THE STARS
'V der
„Traviata"
SLECHT RAPPORT?
„Traviata"
^REGENJASSEN zonder
Hotel Bouwes
Laatste week voor Inschrijving
Zonder machine f 7.50
Bloemendaalse Lycea
Mm\ V&H
„De Drie Caballeros"
Vanaf f 1.- per week
5
C. J. L. Offerhaus
RADIO en TELEVISIE
extra voordelig: 1 fcg- (2'/2 pond) 95
Witte bonen 500 gram 49
r Piccalilly per pot 29
GEROOKT GELDERS
VET SPEK 1 00 gram
Heropening
ZANDVOORT
Maison LIANA
De Volkscredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
KIJKDAGEN:
,DE SNEEUWKONINGIN
SPMRNW0UDEPSTR94M553
ITECHNICOLORI
WALT DISNEY's
Frangoise A RN OU L
Verwacht: BerlijnOostzone!
SCHOUSvan 1854
MINERVA
CH
LIDO
DONDERDAG 1 APRIL 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
In plaats van kaarten.
De Heer en Mevrouw
BREITENSTEIN-
STRENGHOLT
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van een
zoon
FREDERIK AALDERIK JAN
„De Holthoeve",
Blaricum, 31 Maart 1954.
Tijd.: Diaconessenhuis te Hil
versum.
Heden overleed onze zeer
geliefde broeder, zwager
en oom
JAN GEORGE OTTEN.
Haarlem:
G. J. van Wijk-Otten
Zandvoort:
E. M. Meyer-Otten
H. Meyer
A. M. E. Otten-Franken
Neven en nichten.
31 Maart 1954.
Na een langdurig gedul
dig gedragen lijden over
leed heden zacht en kalm
tot onze grote droefheid
onze zorgzame man, va
der, zoon, broer, zwager
en oom
KORNELIUS DE HAAN
in de leeftijd van 60 jaar.
Uit aller naam:
J. J. de Haan-Dolstra
Haarlem, 30 Maart 1954.
Neptunusstraat 44.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in een der
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Zater
dag 3 April a.s. te 12 uur
op de Algemene Begraaf
plaats te Rijswijk.
Geen toespraken.
Geheel onverwacht is he
den na een langdurig lij
den van ons heengegaan
onze beste broer, zwager
en huisgenoot
J. W. G. L. SMIT
weduwnaar van
Maretje Klerk
in de ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
G. van Bommel-Smit
Haarlem. 31 Maart 1954
Zuidpolderstraat 92.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Zater
dag 3 April a.s. te 11.30
uur op de Noorderbe-
graafplaats.
In plaats van kaarten.
Op 29 Maart 1954 over
leed plotseling, in de
ouderdom van 43 jaren,
onze lieve man en vader
EVERT ANTOON
DE JONG -
Majoor der A AT.
A. de Jong-
Kruidhof
Ineke
Gé
Elsje
Bad Oeynhausen
(Duitsland)
1 April 1954.
De begrafenis heeft he
den plaats gevonden, te
Scherpenzeel (Gld.)
Bij mijn vertrek naar Tas-
manië groet ik hierbij alle
familieleden, vrienden en be
kenden met een laatste
vaarwel.
AGAATH DONKER.
A.b. m.s. „Joh. v. Oldenbar-
nevelt".
1 April 1954.
Arts
AFWEZIG TOT 3 MEI
Voor waarn. zie raambiljet
of telef. 11990.
GEVESTIGD:
Oud-Adjunct-lnspecteur
der Directe Belastingen
Adviseur in Belastingzaken.
KLEVERLAAN 147
Jaarlijkse Algemene verga
dering van aandeelhouders
van de Internationale Zee
vishandel Compagnie N.V. te
houden op Vrijdag 9 April
1954 te 11.30 uur v.m. ten
kantore der vennootschap. 3e
Havenstr. nr. 1, te IJmuiden.
De agenda en jaarstukken
liggen ter inzage voor aan
deelhouders ten kantore der
vennootschap.
DE DIRECTIE.
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem van 30 Maart 1954 is
JAN BLEI, wonende te Haar
lem, Westerhoutpark no. 18,
ter zake van onnozelheid on
der curatele gesteld.
Haarlem, 1 April 1954.
Kruisweg 61 rood.
De procureur van
verzoekster:
Mr. K. A. F. J. Pliester.
N.V. Exploitatie-, Belegging
en Administr. maatschappij
„Harjanta"
Algemene vergadering van
aandeelhouders op Zaterdag
17 April des n.m. ten 3.30 uur
in Hotel Lion d'Or te Haar
lem.
Aandeelhouders die de ver
gadering wensen bij te wo
nen dienen tijdig hun aan
delen te deponeren ten kan
tore van de Fa. Heldring en
Pierson.
DE DIRECTIE.
Gramofoonplaten
Platenwisselaars
Gramofoons
vindt U in ruime
sortering bij
F. P. J. SPEE
Kleine Houtstraat 25.
Tel. 14828
(TOEZICHT EN HULP
Huiswerk Mulo, H.B.S.
en Gymnasium
Instituut voor Studiehulp
KLIPP's TALENSCHOOL
Kleverparkw. 142. Tel. 13269.
Opgericht teas
DELICATESSEN
Sinaasappelsap
10 blikken 5.60
Grapefruitsap
10 blikken 5.30
Schelvislever groot blik 1.05
Crab 2.50
Ridgways Koffie 2.60
SABA
BLAUPUNKT
PHILIPS
F. P. J. SPEE
Kleine Houtstraat 25.
Tel. 14828
hb Speciaal wm
MATRASSEN
JOH VAN WUNNIK
en Zn.
Schagchelstraat 13
Haarlem Tel. 10286
Kapok-matrassen
eigen fabrikaat
(originele import) 500 gram
Extra aanbieding tlm Zaterdag 3 April;
cl
Qoecl e+t qpedkoop
yy
yy
Onze regenjassen maken U jarenlang
„onbereikbaar" voor iedere regenbui.
Dat heeft U nodig in ons klimaat
Keuze uit diverse modellen
In de nieuwste modetinten
Prijzen in poplin 29.7534.75 en hoger
Cotton gabardine35.0039.00 en hoger
Wollen gabardine89.0098.00 en hoger
Gen. Cronjéstraat 1a-1b
Tel. 16045
I/moeide,
brandende
voeten?
Loop er geen rainüüt langer
mee door! Doe één Trannosan-
tablet in het water en dompel
Uw voeten in dit bruisende
wonderbad. Het bevat de échte
minerale zouten uit de bronnen
van geneeskrachtige badplaat-
sen. In één zo'n Trannosan-
tablet zijn 15 natuurlijke mine
ralen zouten verenigd!
Weldadig!
Bruisend!
Verkwikkend!
Eén Trannosan-tablet is voldoende. De
heilzame minerale zouten verjagen de giftige
kwade stoffen uit voetporiën en huidplooien,
versterken de spieren en voctpezen, kalmeren
de zenuwen en geven Uw voeten weer frisse
veerkracht. U knapt er helemaal van op!
Pakje voor 6 Bruisende Voetbaden 65 cent.
Voeten voelen heerlijk 'an
TE KOOP te ZANDVOORT wegens vertrek
(parterre) met schitterend uitzicht op zee, eigen grond, blok-
verwarming (oliestook), garage (vestigingsvergunning is ver
zekerd). Inl.: Makelaar S. Attema. Zandvoort, Hogeweg 64,
Telefoon 2715.
Vrijdag 2 April, 18 uur
Dagelijks: HERBERT MYTTEIS met zijn Weens Orkest
en Internationaal Cabaret-Programma.
Tevens Iedere Zondagmiddag THé-DANSANT.
DANS
GROTE HOUTSTRAAT 176
VOORJAARSCURSUS (EERSTBEGINNENDF.N)
LESGELD 12 50. 10 LESSEN.
PRIVÉ-LESSEN 2.50 PER LES.
Altenastraat 12
(bij Stuyvesantplein) Halte Lijn 4
Telefoon 2 3427
(DE BOER ASSELER)
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
Alle ouders, die voor hun kinderen plaatsing over
wegen op een der Bloemendaalse scholen voor
V.H.MO., hetzij op het JAC. P. THIJSSE MONTES-
SORI LYCEUM, hetzij op het KENNEMER LYCEUM
(waarin opgenomen de Middelbare Meisjesschool
,,'T KOPJE'') worden uitgenodigd tot het bijwonen
van een
VOORLICHTINGSAVOND
in de aula van het Kennemer Lyceum op Woensdag
7 April a.s. te acht uur. Toegang vrij.
HET BESTUUR
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
CRED1ETEN voor noodzakelijke aankopen, die U niet Inééns
kunt betalen;
FINANCIERING van Uw Inkopen bij deelnemers (winkeliers)
aan het Kennemer Flnanclerlngs-Inatituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als U in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
Kl. Houtstraat 70, Haarlem en bij de plaatselijke correspon
denten.
ONZE VOORJAARSCOLLECTIE
STAAT VOOR U KLAAR
JUNCKER MAGNEET VESTING BURGERS
PHOENIX RIJWIELEN.
SPORTRIJWIELEN vanaf 149.75
AMSTERDAMSTRAAT 66 en 27 TELEF. 17261 - 19626
op 6, 7, 8 en 9 April a.s.
in de Veilingzalen Kerkbrink 25
te Hilversum
Ten overstaan van Notaris H. J. DE HAAN
zullen worden geveild een aantal
afkomstig uit divers particulier bezit, o.a. wegens
vertrek van Mej. S. Toens, gewoond hebbende
Sumatralaan te Hilversum, alsmede de overtol
lige inboedel, wegens vertrek van eenige H.H.
Medici, voorts uit diverse nalatenschappen.
De collectie omvat o.a. ANTIEK en MODERN
MEUBILAIR, w.b. fraaie kolom-, ranken-, kus
sen- en vierdeurenkasten, wortelnoten staand
horloge met aria's. BUITENGEWOON FRAAIE
WORTELN, PORSELEINKAST, dames- en he-
renbureaux, commodes, hallkisten w.b. zeer riik-
gesneden IT. RENAISS- KIST, series stoelen o.a.
bekleed met rundleder en zeer geschikt voor ver
gaderzaal, secretaires, VELE CHIQUE BANK
STELLEN cn RIETSALONS, zeer vele fraaie eet-
en slaapkamerameublementen in diverse uitvoe
ringen, vele aparte salon-fauteuils, rundlederen
cluos. kleine salonmeubelen, z.g.a.n. radio-gra-
mofooncombinatie, kronen, pendules enz. enz.
GROTE. UITGELEZEN COLLECTIE PERZI
SCHE cn MACHINALE SMYRNA TAPIJTEN in
alle maten en kleurstellingen, lopers, weefsels
gordijnen enz.
FRAAIE COLLECTIE OUDE, ROMANTISCHE
en MODERNE SCHILDERIJNEN uit particulier
bezit. w.b. werken van Benj. Cuyp. Huchtenburg,
W. Vester, Savry, de Gruiter, Hilverdinck, Hulk,
Jozef Israels, v. d. Tonge en andere bekende
meesters.
Afkomstig uit een kasteel in de provincie Utrecht
zal worden geveild een zeer grote collectie
ANTIEK BLAUW cn GEKLEURD CHINEES
PORSELEIN, aardewerk, kristal, koper, tin.
brons, curiosa enz. enz.
GOUD- en ZILVERWERKEN, w.b. fraaie collec
tie juwelen, zilver, servieswerk, theebladen,
kandelaars, broodmanden, bestek o.a. complete
cassettes enz.
Tenslotte een grote partij huishoudelijke en meu
bilaire goederen, w.b. linnenkasten, boekenkas
ten, dressoirs, bureaux, ledikanten, matrassen,
electr. koelkasten, gas- en electr. fornuizen enz.
Zaterdag 3 April van 10
tot 5 uur. Zondag 4 April
van 10 tot 5 uur, Maandag 5 April van 10 tot 3 u.
VEILINGDIRECTIE: JOH. G. DE JONG. Expert
en C. K. R. VAN SPENGEN. Makelaar. Kerk
brink 23. Hilversum, Tel. 7328 - 3728 - 4817.
AERDENHOUTS KINDERTONEEL
in de STADSSCHOUWBURG met
f»
Zondagmiddag 4 April, aanvang 2.15 uur
Prijzen der plaatsen 1.20 tot 1.80. Kaartverkoop en
plaatsbespreken Vrijdag 2 April van 103 uur aan de
kassa. Tel. 10189.
WUKGEBOUW - Ged. Oude Gracht 104
(MET GESCHENK) OP DONDERDAG 1 APRIL 8 UUR.
OP VRIJDAG 2 APRIL 8 UUR. VRIJE TOEGANG.
INDISCHE RIJSTTAFEL (kokkie mustafaj
HOTEL OUD ST. JAN (MEDAN)
Jansweg 20 - Haarlem - Telefoon 17630
Specialist in
Kindermonturen
Leverancier alle Zieken
fondsen.
uxor
GROTE HOUTSTRAAT 139-TEL13491
E.V.A.
DE AMERIKAANSE PERS OVER DIT EPOS VAN
7ÏÜAAA
Zondagochtend 11 uur;
WALT DISNEY combineert op het witte doek:
GETEKENDE FIGUREN met LEVENDE PERSONEN
met Donald Duck, Joe Carioca en Panchito
Geheel Nederlands gesproken.
Technicolor. Alle leeftijden
Wtiai
(Engeltje onder de Menton)
Met: UMBERTO SPADARO
DANTE MAGGIO en ISA POLA
it
Regie: LEONARDO DE MITRI
mMftl egtlgnba.vndg (tlm, van da laalita Jaran Togging 14 |aar
18 jaar
-es Compagnes de la Nuit)
SUZY PRIM - JANE MARKEN
NOEL ROQUEVERT
draaiboek: Jacques Companeez
NEDERLAND.FILM
WAT LUXOR BRENGT !S ALTIJD GOED./
Vanaf Vrijdag 2 April - Dagelijks 2.15, 7 en 9-15 uur
Zaterdag en Zondag: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur
WAT NOG NOOIT WERD OPENBAAR GEMAAKT,
WORDT VERTOOND IN DIT WERELDSUCCES
Het afschuwelijke bedrijf van handel in meisjes
ELEONORA ROSSI en MASSINO GIROTTI in
De noodlottige weg van een verdwenen meisje.
Ontstellende beelden van de zelfkant van het nacht
leven. 18 jaar.
Onder directie
van
Cinema Palace
Kl. Houtstr. 77-79
Tel. 16979
Een film vol frisse ontwapenende humor met het
kleine negerjochie met de blonde krullen, dat
heel Rome op stelten zet in een serie kostelijke
avonturen.
VRIJDAG. ZATERDAG en ZONDAG brengen wij een
sensationeel en boeiend verhaal vol avontuur en
romantiek
DE ZWARTE MONNIK
Sommigen noemden hem een bandiet, anderen een held.
maar de vrouwen lagen aan zijn voeten. - Toeg. 18 jaar.
Van MAANDAG t/m DONDERDAG 2.30 en ACHT uur
brengen wij op veler verzoek terug in Haarlem
DE GELUIDSBARRIèRE
Het grootste avntuur van deze eeuw adembenemend
verfilmd Toegang 14 jaar.
IMF" MIDDAGVOORSTELLINGEN ZATERDAG en
WOENSDAG 2.30 uur. ZONDAG 2 en 4.15 uur.
Laat uw kinderen lachen en lach met hen mede om de
dolste klucht ooit gemaakt
DE VROLIJKE GEVANGENIS
Lachen! De dwaasheid ten top. Lachen! Toeg. alle leeft.
Al 100 jaar
Ged. Oude Gracht 30
Tel. 17530
H. Overhemden vanaf 6.45
Damesrokjes vanaf 9.95
Dames Pullovers vanaf 4.96
Lakens, slopen, baddoeken,
theedoeken
Vraagt inlichtingen bij:
Kousen Reparatie Inrichting
„MARION"
Pretoriaplein 93 zwart
Tel. 16988 Haarlem-N.
I V
Heemstede. Tel. 34345
Vrijdag t/m. Zondag
DA6EL. 2. -4.iy
7 - 9.,s
DAGEL.d'0-? -9.,s
ZOND. a -4.30-7-9.'*
DINSD. EEN AVONDV. 9 vi/E
Ls
y) I DINSD. EEN AVONDV. o üi»C
&IECM8 EENMAAL /N DE to JA AN WORDT EEN F/LM 6EMAA/CT,
20 LEVENSECHT EN REALISTISCH VAN UITBEELPM
BET GEXUfLC VRAAGSTUK !N EEN NIEUW LICHT
MICHAEL REDGRAVE
JOHN MILLS
ROSAMUND JOHN
DOUGLASS MONTGOMERY*
Trevor Howard
A. L.
Vrijdag 8.15
Zaterd. 2.30. 7. 9.15
Zondag 2, 4.15, 7, 9.15
EZtcUkp, poem
lOUREAU* BERNARD* PASCAL A
Kinderen
1 Liefde
xest esfcuitA de fdunet
SPIENDAI Flirt 18 JAAR. J
BE6IE:UÉONIDEMOGUy 1
Zondagochtend 11.00 uur:
GOUNOD's wereldberoemde opera
„FAUST EN DE DUIVEL"
op meesterlijke wijze verfilmd met Gino Mattera en Nelley Coradi.
18 jaar.
