Bloemen aangeboden aan Landsvrouwen van
dertien landen op Noordelijk halfrond
Pensioenen der verzets-
slachtoffers worden verbeterd
7
ows
inlime
PANDA EN DE MEESTER-ALCHEMIST
Wereldnieuws
Keukenhof-vlag de lucht in:
De radio geeft Zondag
De radio geeft Maandag
Visserijwet gewijzigd
Toclx ió liet zo
ZATERDAG 3 APRIL 1954
2
Kantoormachinehandet P. HARTOG
VINKESTEIJN Co.
Kerkelijk Nieuws
Kerkmeesters overtraden
nieuwe Zondagswet
Persoonlijk kampioenschap
van Nederland dammen
|?f#
Een vrouw
bestijgt de Himalaya
TWEEDE KAMER
Achtste partij eindigt
na 50 zetten in remise
EEK BRIL VAN KEIP
DAT IS GOED GEZIEN
r~
K.
ANDERE
REGEL
J
De Keukenhof-vlag is Vrijdagmiddag gestegen en dat was het teken, dat de tentoon
stelling te Lisse officiéél geopend was. Het Stijgen geschiedde op een originele wijze.
Minister mr. J. W. Beven drukte op een knop, waarna een ballon, waaraan de vlag
bevestigd was, de lucht inging. Op de vlag stond: „Wie zijn hart met bloemen siert,
verdient een lach van de goede aarde". De vinder van de vlag zal een reis naar de
Keukenhof en gastvrijheid worden geboden. Tevoren had de voorzitter van de Stichting
Keukenhof, de heer T. M. H. van Waveren, meegedeeld, dat bij het bestuur de gedachte
is opgekomen, om de vele vrienden in het buitenland, voor wie de jaarlijkse import
van bloembollen een begrip is geworden, bij de vreugde over de gebeurtenis van de
dag te betrekken. „Hoe kunnen wij beter aan onze gedachten uiting geven en onze
leuze over de wereld verspreiden dan een bloemenhulde te brengen aan de Lands
vrouwen van deze landen? Ik stel u voor aldus de voorzitter als symbool van
onze diepste respect een blijk van aanhankelijkheid namens ons allen aan H.M. de
Koningin aan te bieden. Het is mij een vreugde u te kunnen meedelen, dat op dit
moment een zelfde bloemenhulde wordt aangeboden aan de Landsvrouwen van twaalf
landen op het Noordelijk halfrond: deze bloemen zijn door de K.L.M. overgevlogen".
Ongeveer vijfhonderd diames en heren
hadden gevolg gegeven aan de uitnodiging
de opening van de tentoonstelling in het
lustrumjaar bij te wonen. De voorzitter
begroette ambassadeurs, gezanten en ver
tegenwoordigers van vreemde landen. Hij
dankte de minister van Buitenlandse Za
ken mr. Beyen voor de bereidwilligheid de
tentoonstelling te openen.
Ideale motieven
HILVERSUM I, 402 M.
8.00 Nieuws. 8.15 Orgel. 8.30 Morgenwij
ding. 9.15 Vocaal ensemble. 9.30 Nieuws. 9.45
Hoogmis. 11.30 Vragenbeantwoofding. 11.45
Orgelconcert. 12.10 Platen. 12.20 Apologie.
12.40 Platen. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws.
13.10 Gevarieerde muziek. 13.40 Boekbespre
king. 13.55 Platen. 14.00 Voor de kinderen.
14.30 Balalaika-ensemble en soliste. 14.50 Op
de paden van iet nabije Oosten, causerie.
15.10 Platen. 15.40 Symphonette Orkest. 16.10
Katholiek Thuisfront overal. 16.15 Platen.
16.30 Vespers. 17.00 Cantatedienst. 18.00 Zang-
dienst. 18.45 Vragenbeantwoording. 19.00
Nieuws uit de kerken. 19.05 Samenzang.
19.30 Weg en werk der Kerkhervormers, cau
serie. 19.45 Nieuws. 20.00 Platen. 20.25 De ge
wone man. 20.30 Omroep-orkest, koor en
solist. 22.00 Wereldmuziekconcours Kerk-
rade in opbouw, klankbeeld. 22.30 Platen.
22.40 Actualiteiten. 22.45 Gebed. 23.00 Nieuws.
23.15 Pianorecital. 23.50—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws. 8.18 Orgel, harp. viool en
zang. 8.45 Sportmededelingen. 8.50 Voor het
platteland. 9.00 Platen, met toelichting. 9.45
Geestelijk leven, causerie. 10.00 Voor de
jeugd. 10.30 Hervormde kerkdienst. 12.00
Sportspiegel. 12.05 Amusementsmuziek. 12.35
Even afrekenen, Heren! 12.45 Oosterse mu
ziek. 13.00 Nieuws. 13.05 Mededelingen of
platen. 13.10 De B.B. spreekt. 13.20 Verzoek
programma. 14.00 Boekbespreking. 14.20
Fanfare-orkest. 14.45 Politie-orkest. 14.55
Voetbalwedstrijd BelgiëNederland. 17.00
Voorgoed Triëst?, klankbeeld. 17.30 Voor de
jeugd. 17.50 Sportjournaal. 18.15 Nieuws en
sportuitslagen. 18.30 Hammondorgel. 18.50
Radiolympus. 19.20 Platen. 20.00 Nieuws.
20.05 De Nationale Omroep, causerie. 20.10
Lichte muziek. 20.30 Land op de grens, in
drukken van en notities over Oostenrijk.
21.00 Studio Europa!, uitwisselingsprogram
ma met Wenen. 22.00 Cabaret. 22.30 Platen.
22.45 JournaaL 23.00 Nieuws. 23.1524.00
Platen.
BLOEMENDAAL, 245 M.
9.00—10.30 dr. J. L. Koole. 11.45 dr. D. K.
Wielenga (Wassenaar). 2.30 Kinderkerk. 3.30
ds. R. D. Beukema (IJmuiden).
BRUSSEL, 324 M.
11.00 Harmonie-orkest. 11.45 Beiaardrecital.
12.00 Vlaamse liederen. 12.15 Beiaardrecital.
12.30 Weerbericht. 12.34 Lichte muziek. 13.00
Nieuws. 13.15 Balletmuziek. 13.30 Voor de
soldaten. 14.00 Operamuziek. 15.00 Sport.
16.45 Platen. 17.00 Gevarieerde muziek. 17.45
Sportuitslagen. 17.50 Platen. 18.00 Volkszang.
18.20 Platen. 18.30 Godsdienstig halfuur.
19.00 Nieuws. 19.30 Platen. 29.00 Symphonie
orkest en solist. 21.00 Platen. 21.15 Sympho
nie orkest en solist. 21.45 Platen. 22.00
Nieuws. 22.15 Verzoekprogramma. 23.00
Nieuws. 23.05—24.00 Platen.
BBC
8.008.15 Engelse les voor beginnelingen.
(Op 464. 76 en 49 m.). 17.00—17.15 Engelse
les voor beginnelingen. (Op 224, 49 en 42 m.).
22.00—22.30 Nieuws. Het eiland Man. (Op
224 m.).
ADVERTENTIE
Schoterweg, 122 *- Haajrléitf Tel. 12681
ADDO-X TELMACHINES
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.30 Gewijde mu
ziek. Een v/oord voor de dag. 8.00 Nieuws.
8.15 Sportuitslagen. 8.20 Platen. 8.30 Tot uw
dienst, causerie. 8.35 Platen. 9.30 Voor de
zieken. 9.30 Voor de huisvrouw. 9.40 Platen.
10.30 Morgendienst. 11.00 Platen. 11.15 Ge
varieerd programma. 12.25 Voor boer en
tuinder. 12.30 Land- en tuinbouwmededelin-
gen. 12.33 Orgel. 12.59 Klokgelui. 13.00
Nieuws. 13.15 Lichte muziek. 13.45 Platen.
14,00 Schoolradio. 14.30 Platen. 14.45 Voor
de vrouw. 15.15 Lichte muziek. 15.37 Platen.
15.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Vocaal ensem
ble en solist. 17.00 Voor de kleuters. 17.15
Kinderkoor. 17.30 Voor de jeugd. 17.45 Re
geringsuitzending. 18.00 Gemengd koor. 18.20
Sportpraatje. 18.30 Surinaamse volksmuziek.
18.45 Engelse lse. 19.00 Nieuws en weerbe
richten. 19.10 Zang en voordracht. 19.30
Parlementair commentaar. 19.45 Huismuziek.
20.00 Radiokrant. 20.20 Platen. 20.30 Het
leven van Edward Grieg, hoorspel. 21.15
Platen. 21.25 Reportage. 21.40 Militaire kapel.
22.05 Het Bijbelhuis in Amsterdam, causerie.
22.10 Platen. 22.40 Nationaal kampioenschap
schaken. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nieuws. 23.15 Evangelisatie-uitzending in
het Hongaars. 23.3024.00 Platen.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Morgenwij
ding. 9.15 Platen. 9.30 De Groenteman. 9.35
Platen. 11.00 Van trouwen en vrijen, causerie.
11.15 Kamerorkest. 12.00 Lichte muziek. 12.30
Land- en. tuinbouwmededelingen. 12.33 In 't
spionnetje. 12.83 2 piano's. 13.00 Nieuws.
13.15 Mededelingen of platen. 13.20 Metro-
pole-orkest. 14.00 Wat gaat er om in de we
reld?, causerie. 14.20 Platen. 14.30 Voordracht.
14.45 Oude rr uziek. 15.15 Voor de vrouw. 16.15
Platen. 17.30 Voor de padvinders. 17.45 Pla
ten. 17.50 Militair commentaar. 18.00 Nieuws.
18.15 Muziekcauserie. 18.30 Accordeonmu-
ziek. 19.00 In en om de Universiteit. 19.15
Reportage of platen. 19.25 Cabaret. 19.45 Re
geringsuitzending: Het onderzoek naar de
gebruikswaarde van pluimveerassen en
kruisingen. 20.00 Nieuws. 20.05 De Globe.
22.55 Platen. 23.00 Nieuws. 23.15 Filmpro
gramma. 23.4524.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.00 Omroep-orkest. 12.30
Weerbericht. 12.34 Voor de landbouwers.
12.42 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Pianorecital.
13.35 Platen. 14.00 Schoolradio. 15.00 Platen.
16.00 Gevarieerde muziek. 17.00 Nieuws. 17.10
Lichte muziek. 18.00 Franse les. 18.15 Platen.
13.25 Causerie. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 Platen. 20.00 Kamerorkest ert
soliste. 21.30 Top-tunes. 22.00 Nieuws. 22.15
Platen. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
8.008.15 Engelse les voor beginnelingen.
(Op 464. 76 en 49 m.). 22.00—22.30 Nieuws.
De Vrede van Westminster 1654. Engelse les
voor gevorderden. (Op 224 m.).
Dé heer Van Waveren merkte op, dat de
Keukenhof niet geboren Ls uit een voorop
gesteld plan om reclame te maken of uit
zakelijke overwegingen. Keukenhof is ont
staan uit ideale motieven, uit de drang om
de vakkennis van bollen en de liefde voor
bloemen in iets schoons te verwerkelijken.
Dat het commerciële instinct van de vak
genoten bij de opbouw een rol heeft ge
speeld, is een gelukkige bijkomende om
standigheid, want dit is toch een dure lief
hebberij. Kunkenihof kan alleen gefinan
cierd worden als het aan zijn ideale doel
stelling beantwoordt en dus de zin voor
schoonheid van de bezoekers bevredigd
wordt, zodat de toegangspennangen, die de
onkosten helpen dekken, gaarne betaald
worden. De inzenders hebben de aanleg
van hun tuinen betaald. Het belangrijkste
dat tot dat succes heeft geleid is de goede
samenwerking.
Zoals Persephone uit de onderwereld
komt om de bloemen te doen ontluiken,
aldus de heer Van Waveren, en op uitbun
dige wijze de komst van het nieuwe leven
in de Lente verkondigt, zo mogen wij van
daag de bloémenboodtschap van Keukenhof
als een symbool uitroepen van de lente
van een nieuwe wereldorde, die door een
werkelijke harmonie van geestelijke waar
den en cultuur met politiek en economie de
mensheid meer levensgeluk en zekerheid
brengt.
Niets is meer internationaal
dan bloemen"
„Toen ik de uitnodiging om te spreken
ter gelegenheid van de opening van de
vijfde Keukenhof-tentoonstelding ontving,
realiseerde ik mij, dat dit ietwat aanmati
gend moest schijnen", aldus begon minister
mr. Beyen zijn toespraak. Want inderdaad,
wat zijn de bijzondere kwalificaties van
een minister van Buitenlandse Zaken om
eeil gedistingeerd en representatief gezel
schap toe te spreken óver bloemen? Niets
is meer internationaal dan bloemen. Geen
gebied Op aarde, onverschillig het klimaat,
op welke hoogte ook gelegen, is zonder
bloemen. Weinig dingen in de schepping
des Heren bezitten een grotere schoonheid
en omvatten een grotere verscheidenheid.
Menselijke wezens zijn verstandig genoeg
om profijt te trekken van de overvloed en
bloemen te kweken voor geen ander doel
dan de versiering van hun woningen en
tuinen. De Nederlanders hebben dit gedu
rende eeuwen gedaan en zij hebben daar
bij een graad van uitmuntendheid bereikt
in het kweken van bloemen, die wellicht te
verklaren is uit een gunstige bodemgesteld
heid en klimaat, maar dan toch alleen op
voorwaarde, dat daaraan heel wat mense
lijke krachtsinspanning en zorg wordt be
steed.
De minister vervolgde, dat hierin de
grootste betekenis ligt van de industrie
want het is een industrie in het beeld
van het moderne leven. De armoede van
het moderne leven ligt in de bedreiging
van het element van schoonheid in alle
menselijke krachtsinspanning. De vakman
van vroeger dagen schiep iets, dat bruik
baar moest zijn, maar hij maakte het ook
tot iets moois, bewust of onbewust, tot lof
van zijn Schepper. Het resultaat van zijn
werk was iets, waarin hij de uitdrukking
van zijn eigen gaven kon herkennen en een
ADVERTENTIE
HAARLEM TEL. 25382
CENTRALE VERWARMING
AUTOMATISCHE OLIESTOOK
hulde aan de overvloedige schoonheid van
de wereld.
Gezegend
Gezegend is een industrie die er van
nature op uit is schoonheid te produceren
en die aan geen enkel ander doel behoeft
te denken, gezegend omdat, in haar dage
lijkse werk, zij eindeloze zorg en geduld
beloond ziet door een steeds grotere luister
en verscheidenheid van haar product. Ge
zegend ook, omdat wat zij biedit aan haar
klanten over de gehele wereld alleen maar
pure vreugde is, puur genot, dikwijls troost.
Om deze redenen menen wij Nederlanders,
dat door onze bloemen in het buitenland'
te verkopen, wij een voortdurende bood
schap van vriendschap uitzenden. Om die
gedachte te symboliseren zal spreker een
boodschap de lucht inzenden, een bood
schap van goodwill, die wellicht slechts
door één persoon zal worden gevonden,
maar dde bedoeld is als een symbool voor
allen.
Nadat de minister een teken had gegeven,
dat de luchtballon de lucht kon ingaan,
dankte de heer Van Waveren mr. Beyen
voor zijn rede en bood hem het gouden
speldje van Keukenhof aan.
Vervolgens begaven de genodigden zich
naar het nieuwe paviljoen, dat mevrouw
Beyen geopend heeft.
ADVERTENTIE
Voor Gerzon's
II
i»
op 5, 6, 7, 8 en 9 April a.s.
des namiddags van 2.30 tot
4 uur zijn nog een beperkt
aantal toegangskaarten ver
krijgbaar.
Entree tl f 1.75 p.p. (incl.
stedelijke belasting) met in
begrip van een Thé-complet.
Uitsluitend toegankelijk
voor dames.
Gr. Houtstraat 54-60
Telefoon 11935-11956
Geref. kerken
Beroepen te Colijnsplaat A. Schippers,
cand. te Amsterdam.
Oud-Geref. gemeenten
Beroepen te St. Philipsland M. A. Mieras
te Krimpen a. d. IJsel.
Jubileum-optocht
Voor de Maastrichtse kantonrechter is
Vrijdagochtend op korte termijn behan
deld een overtreding van de Zondagswet,
die jongstleden Zondag is begaan. Er werd
toen een optocht geformeerd ter gelegen
heid van het veertigjarig priesterjubileum
van een der pastoors in Maastricht.
Vier kerkmeesters van de St. Jozefs
parochie stonden nu terecht, omdat zij de
ze optocht hadden georganiseerd. De amb
tenaar van het Openbaar Ministerie was
van oordeel dat het hier een optocht gold
zonder godsdienstig karakter. Hij eiste
tegen elk van de verdachten een boete
van zes gulden of twee dagen, teneinde de
verdachten in de gelegenheid te stellen
hoger beroep aan te tekenen van even
tuele veroordeling. De kantonrechter ver
klaarde, schriftelijk vonnis te zullen wij
zen over acht dagen.
(Zoals eerder is bericht, heeft juist de
zer dagen de minister van Binnenlandse
Zaken een wetsontwerp aangekondigd,
waarin processies met muziek en optoch
ten met muziek van en naar de kerk,
voor zover deze op oude en gewortelde
tradities berusten, buiten de werkings
sfeer van de nieuwe Zondagswet worden
verklaard. - Red.)
Voor de negende ronde van het tournooi
om het persoonlijke kampioenschap van Ne
derland dammen zijn de volgende partijen
gespeeld: Van DijkBom 11; JurgBergs-
ma 0—2; v. d. BergDe Graag 1—1.
ADVERTENTIE
lil»
Libelle
È7
Wat vóór haar geen vrouw ter wereld is ge
lukt, bereikte de jonge Franse bergbeklimster
Claude Kogan: zij bedwong een van de onge
naakbaarste toppen van de Himalaya. In Libelle
van 10 April begint het ongemeen boeiende
relaas van dit bewonderenswaardige avontuur!
Een uniek verslag van deze weergaloze prestatie!
Extra: Gratis iedere tv eek het kindt
blad Tombola of maandelijks een
complete romanbijlage.
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft gisteren de ge-
da chtenwisseling over het wetsontwerp tot
wijziging van de Wet Buitengewoon Pen
sioen 1940'45 voortgezet.
De heer Haken (C.P.N.) was van
mening, dat het uitgangspunt behoorde te
zijn volledig sociaal herstel van allen, die
als gevolg van het verzet geleden hebben.
Een beperkte norm zou voor velen onbillijk
en onrechtvaardig zijn. In tal van gevallen
zijn er zelfstandige verzetsgroepen geweest,
maar het bewijs, dat zij, die daaraan deel
namen door het verzet geleden hebben, is
niet meer te leveren. Intussen was hij toch
erkentelijk voor wat er gedaan is ten be
hoeve van de groep „Noorderlicht". On
danks een aantal verbeteringen is deze
wetswijziging wegens haar eng karakter
onbevredigend. Hoewel zij niet tevreden
waren, zouden de communisten toch voor
stemmen.
De heer Koersen (KVP) uitte waar
dering voor de zeer royale wijze waarop
alsnog aan verschillende wensen tegemoet
gekomen was. Juist achtte hij het oor
zakelijk verband met de deelneming aan
het verzet niet overwegend juridisch te be
kijken. In twijfelgevallen moet men het
belang van de betrokkene maar de doorslag
laten geven. De woordvoerder van de KVP
kon zich geen betere regeling dan de on
derhavige voorstellen, maar vond het ech
ter wel een groot gemis, dat er geen weder
kerigheid ten aanzien van pensioenregeling
met België bestond.
In zijn antwoord uitte ministerVan
T h i e 1 ook zijnerzijds waardering voor de
samenwerking, zowel met de Stichting
1940'45 als met de Pensioenraad. Hand
having van het maatschappelijk milieu van
de verzetsslachtoffers is uitgangspunt van
de wet. Hier gaat het om hun nationale
verzorging door het Nederlandse volk;
onjuist is het daarom te spreken van een
steunelement, in de zin van bedeling.
De nieuwe regeling voor de verzets
slachtoffers zowel ten aanzien van de pen
sioengrondslag als met betrekking tot af
trek van eigen inkomsten vormen verbete
ringen van betékenis. Als de minimum-
pensioengrondslag in andere pensioenwet
ten verhoging zal ondergaan, zal zulks ook
en met terugwerkende kracht voor
het buitengewoon pensioen worden voor
gesteld.
Het wetsontwerp werd hierna zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd.
Dit gebeurde eveneens met het ontwerp
tot wijziging der Visserijwet, dat beoogt de
productiviteit van het beschikbare viswater
te bevorderen.
Ds. Van der Zaal (A.R.), de heren
De Ruiter (C.H.), Van der Ploeg
(KVP), Den Hartog (VVD) en prof.
L e m a i r e (K.N.P.) waren het er roerend
over eens, dat als een aanmerkelijke ver
betering te beschouwen valt, dat tenslotte
de pachtdwang ten aanzien van viswater
uit het ontwerp geschrapt is, hetgeen juist
de heren Egas (P. v. d. A.) en Haken
(C.P.N.) zeer betreurden. Eerstgenoemde
moest echter van minister Mansholt ver
nemen, dat deze tenslotte door het overleg
met de commissie van rapporteurs tot de
strohalm was gekomen, dat ook zonder de
bevoegdheid tot pachtdwang, de kamer
voor de Binnenvisserij voldoende maat
regelen zal kunnen nemen, om het doel van
de wet te helpen verwezenlijken. De heer
Van der Ploeg (KVP) had enige amende
menten ingediend, die betoogden de leden
van deze kamer niet door de Kroon, maai
door de belanghebbende organisaties van
beroeps- en sportvissers en viswater-ge
rechtigden te laten benoemen. De minister
nam deze amendementen over en verder
wijzigde hij het ontwerp nog overeenkom
stig het bij de gedachtenwisseling kenbaar
gemaakte verlangen, dat voor vissen met
de peur wel een vergunning van de kamer
voor de Binnenvisserij nodig zal zijn.
RUSMAN NAAR WARSCHAU. Aan de
étappewedstrijd WarschauBerlijnPraag,
die van 2 tot en met 16 Mei wordt gehouden,
zal door een Nederlandse amateurploeg
worden deelgenomen. De ploeg is als volgt
samengesteld: De Groot (Amsterdam), Pauw
(Utrecht), Van der Lijke (Groede), De Jong
(Made), Rusman (Haarlem), Koons (Eind
hoven).
7. „Wie zijt gij?", vroeg de alchemist, zich
naar Jolliepóp omwendend. „Ik ben de lijf
knecht van mijnheer Panda", antwoordde
Jolliepop uit de hoogte, „ik kom hem en
kele hoogst noodzakelijke kledingstukken
brengen. Uit de weg, goede man". Maar zo
gemakkelijk gaf de alchemist zich niet ge
wonnen. „Laat &f van mijn homunculus!",
riep hij, Jolliepop de weg versperrend, „ge
zult de alchemische reacties verstoren!"
„Maar heus, ik bèn geen homun.... eh...
cuius!", riep Panda verbitterd. „Jolliepop
zeg JIJ het hem! Naar mij wil hij niet luis
teren!" „Ik zal het aantonen, mijnheer
Panda", antwoordde Jolliepop, met een
beschaafde, doch soepele beweging langs
de alchemist glijdend, geen welgekleed
heer zal ooit voor een homunculus worden
gehouden. Alstublieft, uw hoed en uw das".
Met deze woorden drukte hij de hoed op
Panda's bolletje en strikte hem met han
dige vingeren het vlinderdasje om. En in
derdaad, aldus gekleed, leek Panda veel
minder op een manneke, dat in een alche-
misch brouwsel was uitgekristalliseerd!
Om de wereldtitel
De achtste partij om het wereldkampioen
schap schaken tussen Botwinnik en Smys-
lov is in remise geëindigd. Botwinnik heeft
nu de leiding met vijf punten tegen drie.
Botwinnik bood aan de partij remise te
verklaren. De partij werd gisteren na veertig
zetten afgebroken.
Wit: Botwinnik. Zwart: Smyslov.
41. Pb3c5
De verwachte afgegeven zet, maar Smyslov
heeft tijdens dé huisanalyse de juiste ver
dediging gevonden.
41. - - - e6—e5; 42. d4xe5 f6xe5; 43. f3—f4
Pb6—c4 (schaak); 44. Ké3f3 e5xf4; 45.
g3xf4 g7g6; 46. e4—e5 c7—c6; 47. Pc5—b3
Kb8c7; 48. Kf3—e4 Kc7—b6; 49. f4—f5
g6xf5 (schaak); 50. Ke4xf5 Pc4—e3 (schaak)
Door het weinige overgebleven materiaal
zijn er voor wit noch voor zwart winst
pogingen mogelijk.
Remise op voorstel van wit' (Botwinnik).
Slotstand:
Wit: Kf5, Pb3, Pd3, e5, h2.
Zwart: Kb6, Le7, Pe3, c6, h7.
ADVERTENTIE
GROTE HOUTSTRAAT NAAST LUXOR
Nieuwe nazi's. Vrijdag heeft bloed gevloeid
in de Belgische verkiezingscampagne
toen de communisten een bijeenkomst
van de neo-nazi-partij uiteen trachtten,
te drijven. Na een gevecht van tien mi
nuten in een bierkelder slaagden de
communisten erin de vergadering van
de Europese neo-nazi-beweging op te
breken. Vier communisten werden ge
arresteerd. Ongeveer vijftig vroegere
leden van het Belgische S.S. korps had
den zich in de bierkelder verzameld om
een rede aan te horen van de vroegere
S.S. man Robert H. Ketels. Deze heer
kreeg een pak rammel.
Kruissnelheid. William Hamilton, conser
vatief parlementslid, heeft iri het Cana
dese parlement de besteding van open
bare gelden aangesneden en daarbij de
vraag gesteld van hoeveel belang het
voor de belastingbetaler kon zijn dat er
onder auspiciën der regering publicaties
uitkomen als „De kruissnelheid van de
goudvis im verhouding tot de watertem
peratuur" en „De geslachtsrijpheid van.
vrouwelijke kreeften aan de Canadese
Atlantische kust".
Heilig. Uit Vaticaanse bronnen werd van
daag vernomen, dat honderden bis
schoppen en de grote meerderheid van
het college van kardinalen volgende
maand aanwezig zullen zijn bij een
plechtige ceremonie, waarbij Paus Pius
XII zijn voorganger Pius X heilig zal
verklaren. De heiligverklaring van Pius
X zal geschieden op 29 Mei in een
openluchtceremonie op het St. Pieters
plein.
Geen huizen. Het Amerikaanse Huis van
Afgevaardigden heeft Vrijdag presi
dent Eisenhowers voorstellen voor
openbare woningbouw verworpen. De
Zuidelijke democraten en vele republi
keinen stemden tégen het openbare
woningbouwplan. De president had ver
zocht om machtiging voor de bouw van
duizenden woningeenheden per jaar
voor gezinnen met kleine inkomens,
waarbij de staat een huursubsidie zóu
verstrekken.
Huizen. Honderdtachtig millioen gezinnen
zijn op het ogenblik zonder behoorlijke
huisvesting, sommige daarvan hebben
in het geheel geen dak boven het hoofd,
aldus het rapport dat directeur-gene
raal David A. Morse heeft opgesteld voor
de jaarvergadering van de internatio
nale arbeidsorganisatie, welke op 2 Juni
a.s. te Genève geopend wordt. Morse
constateert dat het gebrek aan huisves
ting, waarmede ruim een derde van de
bevolking der aarde rechtstreeks te ma
ken heeft 30 millioen gezinnen in de
industrieel ontwikkelde landen pas
opgelost kan worden na een verlaging
van de kosten, verbetering van de fi
nancieringsmethoden en het gebruik
van arbeidskrachten en meer produc
tieve werkwijzen.
Blauwen. 286 Spaanse krijgsgevangenen,
die 17 jaar in de Sovjet-Unie gevangen
gezeten hebben, zijn Vrijdag in Spanje
teruggekeerd. De meesten va/n hen heb
ben aan het Russische front met de
Spaanse blauwe divisie gestreden. Vol
gens de Spaanse minister van het leger
is het aantal Spaanse krijgsgevangenen,
dat nog in de Sovjet-unie is, kleiner
dan het aantal thans teruggekeerde
krijgsgevangenen. „Onderhandelingen
over hun vrijlating zijn aan de gang en
wij hopen, dat zij spoedig zullen terug
keren".
Terug. De Amerikaanse Senaatscommissie
voor de strijdkrachten heeft Vrijdag de
benoeming van Charles Lindbergh, de
man die als eerste over de Atlantische
Oceaan vloog, tot brigade-generaal in
de Amerikaanse luchtmacht-reserve
goedgekeurd. De benoeming moet nog
worden goedgekeurd dooi- de Senaat.
Lindbergh vroeg kort voor de tweede
wereldoorlog ontslag als kolonel bij de
reserve na een meningsverschil met
wijlen president Roosevelt. Hij stond
bekend als sterk pro-Duits.
Recht. Twee leden der Britse strijdkrach
ten in de Suez-Kanaalzóne zullen bin
nenkort voor een Engelse krijgsraad
verschijnen onder beschuldiging van
moord, gepleegd op de Egyptische lui
tenant van politie Mahmoed Farid Nada,
die elf Maart nabij Fajed is vermoord.
Stijging. Blijkens een bekendmaking van
het Amerikaanse bureau voor de sta-
tistiek is het aantal werklozen in de
Verenigde Staten in Maart met 54.000
tot 3.725.000 gestegen.
DE Duitse wiskundige Christian Gold-
bach heeft in 1742 het vermoeden uit
gesproken, dat elk even getal kan worden
vervangen door de som van twee priem-
getallen. Zoals bijvoorbeeld 24 de som is
van de twee priemgetallen 7 en 17, en 32
de som is van de priemgetallen 3 en 29,
zo zou volgens deze regel van Goldbach
élk even getal door twee priemgetallen
vervangen kunnen worden.
Het is vaak heel wat gemak
kelijker iets te beweren, dan
het bewijs daarvan te leveren.
Maar, om Goldbach volledig
recht te doen, behoren we al
vast te verklappen dat nog
nooit iemand heeft kunnen be
wijzen dat zijn vermoeden on
juist was. Ofschoon zijn stel
ling op een groot aantal getallen is ge
toetst, is niemand er nog in geslaagd de
juistheid of de onhoudbaarheid hiervan
aan te tonen. Dat is reeds een stap in de
goede richting en volkomen correct
hebben de Wiskundigen dit probleem dan
ook aangeduid als: „het vermoeden van
Goldbach".
De volgende stap deed de Rus Schnlrel-
man die in het jaar 1931 er in slaagde te
tezamen een even getal vormt, in ieder ge
niet meer dan 300.000 priemgetallen. Méér
niet!
Bijna twee eeuwen nadat Goldbach het
vermoeden had uitgesproken dat élk even
getal uit (tenminste) twee priemgetallen
bestaat, kwam na enorme denkarbeid dus
het bewijs dat het aantal priemgetallen dat
tezamen een evengetal vormt, in ieder ge
val niet groter behoeft te zijn dan 300.000.
Een geweldig verschil, zult u zeggen. Want
het komt er op neer dat ondergetekende
bijvoorbeeld het vermoeden uitspreekt 5
km. per dag te kunnen lopen, waartegen
u dan aanvoert dat de door mij afgelegde
afstand in ieder geval niet groter zal zijn
dan 750.000 km. op één dag!
De geweldige kloof tussen beide uitspra
ken is enkele jaren geleden echter aan
zienlijk verkleind door een tweede Russi
sche wiskundige, n.l. Vinogradoff, die het
bewijs leverde dat elk even getal de som
is van 4 priemgetallen. Sprak
Goldbach dus de stelling
uit dat bijvoorbeeld het ge
tal 112 uit twee priemge
tallen (53 en 59) zou moe
ten bestaan, Vinogradoff na
derde hem zeer dicht door
te bewijzen dat 122 uit vier
priemgetallen (bijv. 3, 13,
43 en 53) kan worden samengesteld. Of,
om bij het voorbeeld van de wandelsport
te blijven: wanneer ik beweer 5 km. per
dag te kunnen lopen, antwoordt u daarop
„welnee, kerel, je haalt wel 10 km.". (Dat
is dus heel wat anders dan uw tegenwer
ping van daarnet, toen u beweerde dat ik
nooit meer dan 750.000 km. per dag zou
kunnen halen. Dat wist ik óók wel!).
Maar goed, het door Vinogradoff gele
verde bewijs begint het vermoeden van
Goldbach dus zeer dicht te benaderen. Wie
zal echter de stelling van Goldbach gehéél
kunnen bewijzen, en wanneerHet kan
binnenkort zijn, het kan eeuwen duren en
misschien komt het er nooit van.
Maar laten we nog even tot de priem
getallen zelf terugkeren om nog wat andere
geheimzinnigheden op te snorren.
Daarover Maandag.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
