Schoonheidschirurgie
en psychologie
Een herenpyjama
zieiméérm
Willy Corsari
Theorie en praktijk
in de economie
Zolang jij bij me bent
ZATERDAG 8 MEI 1954
BRIEVEN VAN EEN PARIJSE HUISVROUW
DIT MAKEN WE ZELF
Effecten- en
Geldmarkt
<V
oor
de^U
rouw
Loop je door de St. Jansstraat in Am
sterdam een klein, donker straatje
achter de beurs dan stuit je op een
gegeven moment op een winkeltje met
een wonderlijk allegaartje in de éta-
lagekast. Het eerst valt je oog op een
enorm ï'ood been, of liever, een leren
laars van eerbiedwaardige afmetin
gen, zodat je blik een eind naar boven
moet dwalen om de top van de schacht
te kunnen zien. Daarnaast krioelen
narrenschoenen met vrolijke punten en
balletschoentjes in allerlei soorten. Een
Russische laars torent hoog uit boven
zijn kleine buurman, de potsierlijke ka
bouterschoen met een ontzaglijke wip-
teen. Hongaarse kaplaarzen, versierd
met schone ornamenten, Griekse san
dalen en schoeisel van oude Romeinen
liggen er broederlijk dooreen.
Daar achter bevindt zich de werk-
runmte van' de heer Mignon, de man,
die nu al meer dan dertig jaar beroemde
voeten bekleedt. In die werkplaats sta
ren de wanden de bezoeker met tien
tallen ogen aan. Zij gaan letterlijk schuil
onder de foto's van balletdanseressen,
circusartisten en dansgroepen, die allen
tot4e klantenkring van de heer Mignon
'behcirep of hebben, behoord. Ih allerlei;
talen "zijn er de dankbuitigingen te lé
zen'': Thanks for such good boots, Lie",
lees ik, onder een portret van een Chi
nese danser, die aldus in het Engels uit
drukking geeft aan zijn erkentelijkheid
voor de levering van uitstekende schoe
nen. Ik kijk met genoegen even rond
en knik verschillende goede bekenden
toe: Cilli Wang, Chaja Goldstein, Yvon
ne Georgi, Harald Kreuzberg. Hun
beeltenissen prijken tussen diverse min
der bekende goden.
De heer Mignon volgt mijn blik en
zegt: „Als ik er een ogenblik tijd af
neem om naar die foto's te kijken, word
ik soms zelf verrast door de gedachte:
hè ja, die is ook nog eens bij me in de
zaak geweest. Ik heb er in de loop van
de tijd zoveel gekend, dat ik wel eens
een enkeling vergeten ben. Uit alle
delen van de wereld komen ze me op
zoeken. Laast reisde een Amerikaans
gezelschap speciaal over Nederland naar
Engeland om bij mij de balletschoen
tjes te laten aanmeten."
Bij deze woorden kijkt hij me met
gepaste trots aan. „We maken hier al
lemaal handwerk volgens een heel bij
zonder systeem. Ontwerpen en snijden
doe ik zelf en voor het in elkaar zetten
en de afwerking heb ik hulp van mijn
dochter, zoon en een knecht. Of ik u
iets van mijn systeem kan vertellen?"
Hij lacht breed, maar is onverzettelijk
in zijn weigering. „Nee, dat gaat niet,
dat is beroepsgeheim. Je moet het trou
wens in je vingers hebben, anders leer
je het nooit. Het maken van ballet
schoentjes is lang niet ieders werk. Ze
moeten heel solide zijn, want het hele
lichaamsgewicht rust telkens op de
spitzen."
De heer Mignon is er niet bang voor
iemand recht in het gezicht te zien,
maar bij een nieuwe klant kijkt hij toch
onwillekeurig het eerst naar de voeten.
Een zwakke voet heeft een sterke
schoen nodig het klinkt logisch ge
noeg en dit principe wordt dan ook vol
ledig gehuldigd.
Het belletje tinkelt en een opgescho
ten meisje met een paardenstaart smeekt
de heer Mignon of de reparatie beslist
overmorgen om drie uur klaar kan zijn.
„Dan heb ik les en zónder schoentjes
kan ik immers niets beginnen."
Dat begrijpt hij wel en hij belooft dan
ook zijn best te zullen doen. Zuchtend
vertrouwt hij me toe: „Ik krijg wel eens
boze gezichten te zien, want meestal
heb ik zoveel werk, dat ik het onmoge
lijk binnen een bepaalde tijd klaar kan
stomen. Soms komen er de vreemste op
drachten. Een tijdje geleden heb ik de
poot van Mephisto moeten maken
een schoen dus, die er als een harige
(Van onze Parijse medewerkster)
PARIJS, Mei 1954
Een oeroude vraag is dezer dagen door een boekje van een beroemde Parijse
schoonheids-chirurg, dr. Larrope, weer actueel geworden. De vraag of men
er goed aan doet de natuur te corrigeren, niet ter genezing van een kwaal, waar
Weinig mensen tegenwoordig meer een zonde in zien, maar ter herstelling van een
schoonheidsfout. Welke vrouw (of man?) zal in de eenzaamheid van haar boudoir
of voor een spiegel niet eens een détail in haar (of zijn?) voorkomen hebben ont
dekt dat zij (of hij?) eigenlijk wel graag anders had gewild?
poot uitzag. Het kostte wel wat hoofd
brekens, maar het kwam voor elkaar."
Voor de Van Riebeeckfeesten heeft
hij speciale laarzen vervaardigd, die per
vliegtuig naar Zuid-Afrika werden ver
stuurd. „En ik heb eens een hele groep
Liliputters in de schoenen gestoken. Dat
was ongeveer dertien jaar geleden, mijn
dochter Beppie was toen een jaar of zes.
Op een zekere dag kwam ze opgewon
den binnenstormen: „Papa, er staan
twee kleine kinderen beneden, die niet
kunnen praten", riep Beppie. Toen ik
naar de winkel ging, kon ik eerst nie
mand vinden, tot ik achter een stoel
twee Liliputters vond, die naar de schoe
nen in de vitrine stonden te kijken. Ze
staken niet eens boven dit bankje uit en
ze moesten op hun tenen staan om de
deurknop te kunnen omdraaien. Het
bleek een Hongaartje met zijn Italiaan
se bruid te zijn. Ze waren dolblij iemand
te hebben gevonden, die in hun kleine
maatjes miniatuur grote-mensen-schoe-
nen met echte hakjes kon maken. Ik
heb toen later de hele troep geschoeid.
Hier is de foto van het hele stel.
Ik zie een groep glunderende gezich-
ten ,van vreemde kleine mensjes, Kijken
ze zo yérgenoegd,!p.indat,z.e zo gó,ed döor
de heer Mignon zijn geholpen met
schoentjes in maat achttien, waarvan de
hakjes nog geen dubbeltje in omtrek
zijn?
Het valt mij op welk een eindeloze
variatie onder de handen van de heer
Mignon en zijn helpers vandaan komt.
Balletschoentjes van zijde, katoen en
leer liggen op een tafel in de hoek. Ze
hebben tere tintjes: rose, lichtblauw en
natuurlijk smetteloos wit. De typische
gebogen lijn van deze schoentjes brengt
als vanzelf de fantasie aan heiwerk: ik
zie er al danseressen gracieus en vlin
derlicht op voortzweven. Ik ben dan
ook volkomen bereid aan te nemen wat
deze artist-schoenmaker mij ten slotte
in alle bescheidenheid vertelt: verschil
lende bekende ballerina's kunnen slechts
het nodige zelfvertrouwen opbrengen,
als zij dansen op schoentjes van Mignon.
TINEKE RAAT
WIST U DAT
Yoghurt. De z.g. Bulgaarse yoghurt
wordt in tegenstelling tot de dunnere
melkyoghurt bereid uit ingedampte
melk. In het algemeen is de voedings
waarde van de dikke yoghurt ander
half maal zo hoog als die van een even
grote hoeveelheid dunne yoghurt. "Wie
yoghurt in de winter te koud vindt,
kan de fles gerust enige uren bij de
kachel zetten, zonder gevaar dat de
yoghurt daardoor in kwaliteit achter
uit gaat. Dit geldt eveneens voor kar
nemelk, vla en pudding.
De erwten en bonen kunnen ook zon
der weken gaar worden. Het beste re
sultaat, de mooist opgezwollen bonen
krijgen we echter toch, wanneer we de
peulvrpchten vóór het koken enige tijd
laten weken, b.v. één nacht.
Dr. Larroque beweert, dat de schoon-
heids-ehirurgie voor geen enkele cor
rectie meer hoeft terug te deinzen.
Wallen onder ogen verwij diei-en, een
der kenmerken van de ouderdom, is al
een heel koud' kunstje en voor het recht
zetten van een neus, het innemen van
een lip of het herstellen van de stand
der oren draaie een aesthetisch chirurg
zijn hand ook al lang niet meer om,
Wanneer ge de storende gewoonte hebt
(starend vooral voor uw evennaaste) de
nachten snurkend te passeren, dan weet
zo'n chirurg daar óók al gemakkelijk
raad op. Met een kleine operatie in de
kaak is dat euvel meestal gauw ver
holpen. Maar dat zijn slechts de dage
lijkse en lichte gevallen uit zijn prak
tijd die hem ook voor heel wat zwaar
dere opgaven kan stellen. En het las
tigste probleem is dan wel, de algemene
normen vast te stellen die zo'n operatie
niet alleen medisch maar ook moreel
rechtvaardigen. Een patiënte komt zich
beklagen over een lichte afwijking van
neus of oren, die zij om schoonheidis-
overwegingen graag zou
zien hersteld. Maar is die
zelfcritiek altijd gegrond?
En indien de chirurg voor
zichzelf van het tegendeel
overtuigd is, moet hij dan
tóch aan de verlangens van
zijn patiënten voldoen?
Over dat waagstuk is na
tuurlijk wel heel wat te
zeggen en de schrijver
brengt in zijn boek een
paar interessante staaltjes
ter sprake.
De schoonheids-chirurgie
dankt haar ontstaan eigen
lijk aan de eerste wereld
oorlog. Zoals zo vele an
dere takken van weten
schap - en techniek - was
het onder de enorme druk
der oorlogshandelingen
dat de aesthetische chirur
gie plotseling ongekende
vorderingen zou maken.
De zogeheten gueules cas-
sées, de versplinterde facies
om het ten naastebij in or
dentelijk Nederlands te
vertalen, de soldaten wier
gezichten door granaat
scherven uit elkander ge
reten waren, moesten toen
door de militaire dokters,
vaak onder het vuur van
de kanonnen, weer zo goed
en snel mogelijk worden
genezen en de bedreven
heid welke die medici
daarbij verwierven zou na
de ooi-log dus ook op niet-militairen en
speciaal vrouwen worden toegepast.
In Frankrijk en Amerika schijnt deze
wetenschap nu wel de grootste vooruit
gang te hebben geboekt en het zal nie
mand verwonderen dat het vooral film
sterren en actrices waren die de beste
klanten van deze schoonheidschirurgen
zijn geworden. Vermaarde Franse film
diva's die hun neuzen lieten restaureren
zijn Martine Carol, Helene Perdrière,
(van de Coméd'ie-Francaise) Juliette
Gréco en Michèle Alfa. Een enkele man
heeft zich trouwens ook wel eens met
succes tot de beroemde fihnneuzen-spe-
cialist dr. Clauoé gewend. Zo is de chan
teur de charme Georges Guétary, die van
Griekse afkomst is, er, dank zij de be
middeling van die chirurg, in geslaagd
zijn neus een wat Griekser voorkomen
te geven, waardoor hij zijn charmes nóg
wat extra te verhogen wist (naar men
zegt)-
Nu is het met filmsterren natuurlijk
wel vaak zo, dat er, ondanks hun voor
delig voorkomen, toch wat aan hun ge
zicht gewijzigd moest worden, omdat
hun beeld er zo nog wat fotogenieker
op kon worden. Dat is dan een profes
sionele eis, waarop ze zaak door hun
regisseur of producer attent worden
gemaakt. Met particulieren is dat na
tuurlijk weer een ander geval. Dr. Lar
roque signaleert in zijn boek een tref
fend voqrbeeld. Op een dag komt er een
jong meisje bij hem met het verzoek
haar neus te corrigeren. De dokter wei
gert omdat hij vindt dat er op dat
neusje met het minste valt aan te mer
ken. Bedroefd verlaat ze zijn studeer
kamer, om echter een paar dagen later
met haar moeder terug te keren. Weer
houdt de chirurg stand tegen hun beider
overredingspogingen en hij blijft ook
nog op zijn standpunt staan als de vol
gende week de beide ouders zonder
hun dochter hem komen smeken toch in
's hemelsnaam iets aan die neus te wil
len doen. Maar uiteindelijk bezwijkt hij
als ook nog een psychiater bij hem op
de operatie heeft aangedrongen, uiter
aard op psychologische gronden. Hij
besluit nu maar in te grijpen, ofschoon
de chirurg zich beperkt tot de aller
lichtste operatie die eigenlijk niet zo
heel veel méér dan een schijnbeweging
genoemd mocht worden. Maar het rneis-
KTHrnpÜS
^£2S
Zoals we de vorige maal beloofden,
volgen hier de patronen voor het jasje
van de herenpyjama. De maten zijn als
volgt, bovenwijdte 26, ruglengte 44,
lengte jasje 74, mouwlengte 70, hals
wijdte 46 cm.
Nadat we de maten gecontroleerd
hebben, tekenen we de patronen op
ware grootte na en leggen ze op de stof,
zoals de tekening dit aangeeft. Op het
voorpand is een stippellijn aangegeven,
die het tegenbelegstuk aangeeft. Dit kan
naast het achterpand geknipt worden.
Zoals we op de tekening zien, kunnen
de mouwen er niet geheel uit en zetten
we een geer aan de achterkant. Als het
jasje geknipt is, stikken we de schouder
en zijnaden met platte naden dicht. De
mouwen worden eveneens met een
platte naad dichtgestikt en de onder
kant van de mouw wordt met een rechte
bies afgewerkt. Daarna kunnen we de
mouwen instikken, als we tenminste
eerst even gecontroleerd hebben of de
armsgaten goed zaten. Nadat we het
tegenbelegstuk aangestikt hebben, kun
nen we de kraag opzetten. Nu nog de
zakken en de knoopsgaten, en het jasje
is gereed. L.S.
Wilt u, dat ik uw neus verander?
Nooit! Er bestaat geen mooiere.
(Esquire, U.S.A.).
je is opgetogen over het (vrijwel on
zichtbare) resultaat. Pas twintig jaar
later keert ze bij de dokter terug, nu in
gezelschap van haar dochtertje dat over
precies hetzelfde volmaakte profiel
beschikt ais zij, met de vraag ook
haar neus te wil'len wijzigen. Om van
Verdere bezoeken verschoond te blijven,
doet de chirurg nu maar direct wait van
hem gevraagd wordt.
Uit deze kleine anecdote blijkt wel
duidelijk dat er een intiem verband be
staat tussen de psychologie en de
schoonheidschirurgie. Iemand met een
wipneus moge door anderen nóg zo aar
dig worden gevonden, zodra die eigena
res er zélf onder lijdt, kan het psycho
logisch gewenst zijn maar even in te
grijpen. In het algemeen zal een schoon
heidschirurg echter in zulke gevallen
pas tot daden overgaan na overleg met
een psychiater. Voor de rest moet hij
zich wel laten leiden door zijn eigen
aesthetisch inzicht. Er moet dus zoiets
als een kunstenaar in hem steken en
hij zal er wel voor waken naar een en
kel standaardschoonheidsmodel te stre
ven. Dat is namelijk nog een ander ge
vaar. Men kan een gezicht immers wel
regelmatiger en symmetrischer en, in
zeker opzicht „mooier" maken, maar
daarmee zal dan tevens vaak worden
ingegrepen in de harmonie die er tus
sen het karakter van een persoonlijk
heid en het uiterlijk toch gewoonlijk
bestaat.
En dan is er tenslotte nog het geval,
het gewetensconflict mag men zeggen,
waarvoor die chirurg werd gesteld die
door de Amerikaanse tekenaar McKay
in het weekblad Esquire werd afge
beeld. Die dokter die een man op con
sult kreeg, die een andere neus begeer
de. Welk verzoek de chirurg echter met
overtuiging van de hand wees. Omdat
hij verklaarde de aanwezige neus
evenals Cyrano de Bergerac de mooi
ste ter werld te vinden. ève.
ADVERTENTIE
\f.
schreef speciaal voor LIBELLE een mee
slepend vervolgverhaal
geinspireerd door het gegeven van de ontroerende film van die
naam. Een verhaal uit de hedendaagse werkelijkheid, met het
bedreigde huwelijksgeluk van twee jonge mensen als inzet.
Doe Uzelf niet te kort door dit feuilleton te missen!
In het nummer van 15 Mei verschijnt de eerste aflevering. Op
nieuw zal blijken dat U de beste vervolgverhalen leest in LIBELLE.
EXTRAIedere week het leuke kinderblad
TOMBOLA of maandelijks een COMPLETE
ROMAN BIJLAGE.
&>j"£
Het is in de wereld van de economische
publiciteit thans een periode van hoog
conjunctuur. Niet alleen dat de jaarversla
gen van de Nederlandse ondernemingen in
snelle opeenvolging verschijnen, waarbij
met voldoening mag worden geconstateerd
dat vele bedrijven hun verslaggeving ver
vroegen, maar ook van grote in het finan
cieel en economisch bestel leiding gevende
instellingen komen de jaaroverzichten los,
waarin de ontwikkeling gedurende het af
gelopen jaar onder de loupe wordt geno
men, doch ook gepoogd wordt voor de
naaste toekomst de horoscoop te trekken.
Op de diepgaande beschouwingen van
de Nederlandsche Bank, waaraan we ook
in dit blad aandacht hebben geschonken,
is het verslag van de Export Financierings
maatschappij en dat van de Herstelbank
(Maatschappij tot Financiering van het
Nationaal Herstel) gevolgd, terwijl ook het
verslag van het Verbond van Nederlandse
Werkgevers is verschenen, waarvan een
kort resumé in dit blad is opgenomen.
Het is zeer nuttig van deze publicatie
kennis te nemen, vooral omdat het gevaar
niet denkbeeldig is dat men, onder de in
vloed van de nog altijd mooie cijfers van
handels- en betalingsbalans en van de
hogere dividenden, welke door de meeste
maatschappijen over 1953 worden uitge
keerd, de toekomst van het Nederlandse
bedrijfsleven met een al te groot optimisme
tegengaat. Een gewaarschuwd man geldt
nog altijd voor twee en ondanks het over
het algemeen gunstig beeld dat 1953 heeft
te zien gegeven, ontbreekt het in de be
schouwingen van onze leidende instellingen
aan waarschuwingen niet.
Telkens weer wordt op de voorgrond ge
steld in hoe grote mate wij voor de hand
having en bevordering van het maatschap
pelijk welvaartspeil van onze export af
hankelijk zijn en hoezeer het nodig is dat
de kapitaalvorming in ons land aan de
verdere industrialisatie wordt dienstbaar
gemaakt.
Het feit dat het algemeen productiecijfer
zich voor 1953 63 hoger heeft gesteld
dan dat van 1938 en dat ook de arbeids
productiviteit niet onbelangrijk is toegeno
men en op dit punt nog steeds van vooruit
gang kan worden gesproken is bemoedi-
ADVER.TENTIE
yyxx3cc005cceexxcr*xyy>
50CCCOOCOOOO
FRIS ALS DE LENTE
door
VELVA CREAM MASQUE
Breng Uw gelaat in overeenstemming
met het voorjaar. Velva Cream Masque
geeft U in 20 minuten tijd nieuwe
schoonheid.
Wagenweg 29 Haarlem - Tel. 20518
Institut de Beauté
Haute Coiffure
ÏOOOCOOOOCOOCO
gend, zomede het door de Herstelbank ge
constateerde feit dat de Nederlandse bui
tenlandse handel niet slechts wat de gelds
waarde, maar ook wat het volume betreft,
belangrijk is gestegen. Deze stijging heeft
sinds 1938 86 bedragen, terwijl de hoe
veelheid van de invoer gedurende dezelfde
periode slechts met 31 is toegenomen.
Hierbij valt echter op te merken dat het
tempo van de toeneming gedurende de
laatste jaren, wat de export aangaat, een
daling te zien geeft, terwijl er voorts reke
ning mee moet worden gehouden dat, in
dien de uitvoer verder zou stijgen, de in
voer naar hoeveelheden sterker zal toene
men dan tot dusver het geval is. Ons land
is arm aan grondstoffen en een verhoogde
uitvoer is slechts mogelijk door invoer van
grotere hoeveelheden grondstoffen.
Het is mogelijk dat dit in de handels
cijfers van Maart reeds tot uitdrukking is
gekomen, want het is opvattend dat welis
waar ook de export- in die maand een
recordcijfer van 791 miülioen heeft be
haald, zijnde een toeneming van 110 mii-
lioen in vergelijking met Maart 1952, maar
dat de stijging van de import van 740
millioen tot 936 miRioen veel groter is
geweest, tengevolge waarvan het dekkings
percentage van 92 tot 85 terugging.Hier-
mee correspondeert het tekort van Neder
land bij de E.B.U. voor die maand met
42 millioen.
Dit is zeker nog niet verontrustend, gelet
op het feit dat we ook nu nog bij de E.B.U.
die intussen weer met een jaar is ver
lengd een overschot hebben van 761
millioen, maar clat het tempo van de toe
neming van de export vermindert, ver
dient toch wel zeer de aandacht. De Her
stelbank wijst er op dat dit verschijnsel
ten dele een gevolg kan zijn van het be
reiken van een verzadigingspunt, maar ook
aan de maatregelen op het gebied van de
handelspolitiek in het buitenland. Dit is
daarom van zo groot belang omdat een en
ander van invloed is op het welslagen van
het verdere industrialisatie-programma,
dat in een opvoering van de export zijn
sluitstuk moet vinden.
In dit verband moge er aan worden
herinnerd dat in de Vierde Industrialisatie-
nota als taakstelling voor de investering
gedurende 1952-1957 een jaarlijks bedrag
van 1800 millioen is genoemd, welk cijfer
in 1951 werd bereikt, maar in 1952 en 1953
niet. Voor 1952 heeft het 1620 millioen
bedragen, voor 1953 zeker niet meer en nu
hangt het Uiteindelijk resultaat weliswaar
niet van een jaar af, maar als in een tijd
van hoogconjunctuur een achterstand ont
staat, zal het zeker niet gemakkelijk zijn
deze in jaren met een labiele, onzekere
conjunctuur in te halen.
Het is nu eenmaal een feit dat de in-
vesteringslust van de ondernemer beheerst
wordt door zijn inzicht in de ontwikkeling
van afzetmogelijkheid en prijzen en de
verminderde investeringslust, blijkende
uit de geringe emissie-bedrijvigheid en het
matige beroep op de Herstelbank en de
Export Financierings Maatschappij,'-bewij
zen dat op dat punt de verwachtingen van
de ondernemer niet bepaaldhoog gespan
nen zijn. In de eerste plaats kan dit een
gevolg zijn van de neiging tot consolidatie
na een periode van grote investeringsacti
viteit, maar voorts ook aan de mislukkin
gen van geëntameerde projecten. Betreft
het geheel nieuwe ondernemingen, dan zijn
die aanstonds duidelijk zichtbaar Nederl.
Am. Fitting, Klinkèr-Isoliet, Polynorm e.a.
betreft het daarentegen mislukkingen
van investeringen in nieuwe bedrijfstakken
van hecht gefundeerde ondernemingen, dan
ontrekken deze mislukkingen zich veelal
aan de waarneming. Niet altijd, zoals wel
blijkt bij de Nederlandsche Kabelfabriek,
wier staalfabriek in Alblasserd'am een
grote teleurstelling is, niet het minst door
de tot dusver zeer onbevredigende resul
taten van de K.S.G.
Het is overigens uit de jaarverslagen van
1953 wel duidelijk geworden dat algemeen
met een scherpere concurrentie moet wor
den rekening gehouden en de winstmarges
een dalende tendenz vertonen. Niet Neder
land alleen wenst een grotere export, ook
andere landen en zelfs Duitsland, waar
voor in de laatste jaren een sterk stijgende
export valt te constateren. Niet zodra wordt
daar in bepaalde kringen op de wense
lijkheid van een stijgende import gewezen,
o.a. door prof. Erhard, de minister van
Economische Zaken, of er verschijnen ar
tikelen, waarin een verdere exportver
meerdering wordt bepleit, o.m. omdat
krachtens de Londense Schuldenovereen
komst de verplichtingen aan het buiten
land in 1954 met DM 2.3 milliard en voor
de volgende jaren met DM 1.5 milliard
zullen stijgen. Alles zal moeten worden ge
daan, zo zegt dr. Gatz in het „Kieler Insti
tut für Weitwirtschaft" om de bestaande
kostenvoordelen te behouden, omdat anders
de economische stabiliteit in gevaar komt.
Wanneer men de jaarverslagen van Ne
derlandse bedrijven leest, wordt men tel
kens weer met de Duitse concurrentie ge
confronteerd, niet alleen op de buiten
landse maar ook op de binnenlandse markt,
waar men bijv. op het gebied van de
Machine- en confectie-industrie, met be
hulp van Nederlandse importeurs, dikwijls
een min of meer aggresieve politiek voert
en daarbij zelfs van ..oude rechten" spreekt.
Het is wel opmerkelijk dat, terwijl „op
hoog niveau" roerende besprekingen wor
den .gehouden over verruiming van de
wereldhandel, opheffing van invoerrestric-
ties, liberalisatie en convertibiliteit van de
valuta, op lager niveau, d.w.z, in werke
lijkheid de barrières tegen de import wor
den gehandhaafd en versterkt en ter be
vordering van de export op de wereld
markt zelfs middelen worden aangegrepen
vlagdiscriminatie, exportcredietgeving
etc. welke van dien aard zijn dat bijv.
de Nederlandsche Gist- en Spiritusfabriek
in haar verslag zegt op dit punt met „on
fatsoen" te moeten strijden.
Daarom geldt de waarschuwing van dr.
Gatz om zo mogelijk het kostenvoordeel
van de Nederlandse industrie te behouden,
niet alleen voor Duitsland, maar ook voor
ons.
ADVERTENTIE
PRACHTIGE RESULTATEN
met NIEUWSTE en SNELSTE
HAARVERF - METHO DE
eerste en enige in Nederland
MOLENDIJK'S KAPSALONS
Santpoorterplein 1 Telefoon 19706
Buslijnen 3 en 4