Haarlem's Dagblad | 1954 | 12 mei 1954 | pagina 2

Aantal werkzoekenden in Haarlem
was minder dan vorig jaar

Wereldnieuws

j

„Scheidsmuren tussen onderwijs
en bedrijfsleven nog te hoog"

y'Y""

PANDA EN DE MEESTER-ALCHEMIST

A

De radio geeft Donderdag

Radio-reparatie

Reusachtige hulp voor alle huisvrouwen

WOENSDAG 12 MEI 1954

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

2

Daling van bijna duizend

s.9

Neem 'n AKKERTJE

J. J. Rohdens veertig jaar
bij de N.S.

Braderie in de
Generaal Cronjéstraat

Burgerlijke Stand

Dr. S- Elzinga sprak
zijn cursisten toe

H. J. MAERTENS N.V.

J. de Jong jubileerde

Verzending van zeepost

Dierenbescherming
in 1953

<=j3rieven aan
die. redactie

Heringa Wuthrich

BLIKSEMAFLEIDERS

Kapt.-luit. ter zee-vlieger
R. J. Mulder overleden

Velsense raad bezorgd
voor bedreigde tuinders

Sportcolberts
en -pantalons

^joch ió Uet zo

Zilveren lepel
in glas heet
water

Ook in de afgelopen maand is het aantal
werkzoekenden, dat ingeschreven staat op
het Gewestelijk Arbeidsbureau te Haarlem
afgenomen en het totaal aantail was bijna
duizend minder dan aan het einde van
April van vorig jaar. Eind Maart waren er
1854 werkzoekenden ingeschreven, ednd
April 1432 en het vorig jaar 2401. In April
is het aantal dus met 422 verminderd. Deze
gunstige ontwikkeling deed zich in alle
sectoren voor. Er is op het ogenblik nog
grote vraag naar werkkrachten, maar men
beschikt niet over mensen met voldoende
vakkennis. Voorts zijn er onder hen die
reeds op leeftijd zijn en daardoor niet zo
gemakkelijk aan de slag kunnen komen.

In de bouwnijverheid diaalde het aantal
ingeschrevenen van 173 tot 125, een ver
schil dus van 48. Vorig jaar was het aantal
omstreeks dezelfde tijd 299. Men beschikt
op de arbeidsbeurs niet meer over namen
van vakmensen; daardoor wordt er af en
toe minder hoge eisen van vakbekwaam
heid aan de arbeiders gesteld dan vroeger.
De bouwactiviteit zowel in als buiten het
gewest is groot en daardoor daalde het
aantal werkzoekenden.

In de metaalnijverheid zette de conjunc
tuurverbetering zich voort, hetgeen bete
kende een daling van 183 tot 169: vorig
jaar was het getal 335. Daar men niet over
voldoende vakmensen beschikte werden
krachten aangenomen met minder vakken
nis in metaalwaren fabrieken; ook zijn er te
werk gesteld om montage werkzaamheden
te verrichten.

Door de komst van vele toeristen in de
maand April moesten er grote bestellingen
afgeleverd worden in de afdeling voedings-
en genotmiddelenindustrie. Het aanbod
daalde van 50 tot 33.

Bij de dialipg bij de landbouw (van 78
tot 54) speelde de late winter nog een rol.
Hu het weer warm geworden is, zal op
nieuw een daling ontstaan, omdat er dan
een grote vraag is naar werkkrachten, die
het onkruid bestrijden. De groei is in April
door de koude gestagneerd, maar hierin
komt nu een grote verandering. Men gaat
zich tevens voorbereiden op het binnen
halen van de oogst, waarbij het arbeids
bureau samenwerkt met diverse organisa
ties. Het is dan van belang om over vol
doend aantal werkkrachten te beschikken.

De opleving in het productieproces be
tekende een grotere vraag naar reizigers,
handelsagenten enzovoort, dlie onderge
bracht zijn onder handel. Het aantal daal
de van 97 tot 76 en vorig jaar was het aan
tal 128.

Een sterke daling was waar te nemen in
het hotelpersoneel. Dat is te begrijpen, om
dat vele toeristen ons land bezoeken in de
bollentijd en hotel- en restauranthouders
een grote vraag hebben naar kellners, koks
en keukenpersoneel.

De daling was het sterkst bij de losse
arbeiders, namelijk van 617 tot 450 (vorig
jaar 748). Velen werden tijdelijk te werk
-gesteld bij werkzaamheden van de Hoog
ovens te IJmuiöen; bij de papierfabriek te
Velsen kwamen vele boten binnen die ge
lost moesten worden, waarvoor personeel
nodig was. Deze bedrijven konden losse

ADVERTENTIE

HILVERSUM I, 402 M.

7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Gebed. 8.00
Nieuws. 8.15 Platen. 9.00 Voor de huisvrouw.
9.40 Schoolradio. 10.00 Platen. 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Voor de zieken. 11.45 Kamerkoor
en soliste. 12.00 Angelus. 12.03 Lunchconcert.
(12.3012.33 Land- en tuinbouwmedede-
lingen. 12.3312.40 Voor de boeren). 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13.20 Alt en pia
no. 13.45 Platen. 14.00 Platen. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Platen. 15.25 Kamermuziek
16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Instrumentaal
ensemble. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Kamer
orkest. 18.15 Vocaal ensemble. 18.35 Raad
huispraat. 18.45 Leger des Heilskwartier.
19.00 Nieuws. 19.10 Voor de jeugd. 19.30
Kerk-orgelconcert. 19.55 Ga mee naar Jubo
II. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevarieerd pro
gramma. 21.45 Platen. 21.50 Ik denk er zo

overen U? 22.00 Platen. 22.10 Militaire

reportage. 22.20 Orgel. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Platen.
HILVERSUM n, 298 M.

7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws.
8.15 Platen. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Geeste
lijke liederen. 9.30 Voor de vrouw. 9._5 Pla
ten. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Uit de
schuifla. 11.45 Voordracht. 12.00 Twee piano's.
12.25 In 't spionnetje. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Gevarieerde mu
ziek. 12.50 Uit het bedrijfsleven. 13.00
Nieuws. 13.15 Mededelingen of platen. 13.20
Lichte muziek. 13.50 Cabaret. 14.30 Fagot en
klarinet. 15.00 Voor de zieken. 15.45 Platen.
16.15 Tuinbouwpraatje. 16.30 Platen. 17.00
Voor de jeugd. 17.45 Regeringsuitzending:
Indrukken uit Turkije. 18.00 Nieuws. 18.15
Sportproblemen. 18.25 Voor de jeugd. 18.40
Reportage of platen. 18.45 Lichte muziek.
19.00 Voor de kinderen. 19.05 Gesproken
brief uit Londen. 19.10 Jazz-Sociëteit. 19.40
Rondetafelparlement. 20.20 Nieuws. 20.05
Voordracht en muziek. 20.15 Omroep-orkest
en solist. 21.15 Intervieuw over reizen in
België. 21.30 Lichte muziek. 22.00 De confe
rentie in Genève. 22.05 Vierhandig-piano.
22.30 Platen. 22.45 Sportactualiteiten. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Platen.

BRUSSEL, 324 M.

11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Orgel. 14.00 Engelse
les. 14.15 Platen. 14.30 Franse les. 14.45 Pla
ten. 16.00 Operamuziek. 17.00 Nieuws. 17.10
Platen. 17.15 Voor de kinderen. 18.15 Kinder
liederen. 18.30 voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 Platen. 19.50 Politieke causerie.
20.00 Verzoekprogramma. 20.30 Wat is dat?
20.45 Verzoekprogramma. 21.15 Ethnologische
muziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Platen. 22.55
23.00 Nieuws.

BBC

22.0022.30 Nieuws. Beste Allemaal. En
gelse litteratuurgeschiedenis. (Op 224 en
75 m.).

krachten gebruiken evenals de bouwmate-
rialenfabrieken. Een gedeelte van de losse
arbeiders vond emplooi als ijscoventers.

De vraag naar huishoudelijk personeel
was im de schoonmaaktijd groot; zij steeg
van 297 tot 308. Ook was er grote vraag
naar vrouwelijk kantoorpersoneel, speciaal
jongste bedienden; de vraag steeg vam 59
tut 101. Het aanbod bij de vrouwen daalde
van 107 tot 91. Het aantal jeugdige werk
zoekenden liep terug van 33 tot 23 (vorig
jaar 36).

ADVERTENTIE

De heer J. J. Rohdens, draaier eerste
klasse, was Dinsdag veertig jaar werkzaam
bij de Spoorwegen. Hij werd ontvangen door
de plaatsvervangend chef van de Centrale
Werkplaats ir. J. Roosenschoon, die hem, na
een toespraak, een gratificatie overhandigde.
Van het jubileumfonds van het personeel
van de draaierij en de gereedschapsafdeling
ontving de jubilaris een geschenk in couvert.

De winkeliersvereniging van de Generaal
Cronjéstraat heeft aan de gemeenteraad het
verzoek gericht om ten behoeve van de op
14, 15 en 16 Juni te houden braderie ont
heffing te veidenen van de bepalingen van
de Winkelsluitingswet voor de avonduren.

B. en W. hebben hierover het oordeel
gevraagd van de Adviescommissie Winkel
sluitingswet en van de Commissie Economi
sche Aangelegenheden. De meerderheid in
deze commissies en ook de Haarlemse Mid
denstandscentrale staan afwijzend tegen
over het verzoek op grond van de over
weging dat bjj inwilliging daarvan deze
groep van winkeliers in een voor hen gun
stige uitzonderingspositie zou komen.

B. en W. menen echter, dat hier een be
lang in het geding is dat zich verder uit
strekt dan tot bedoelde winkeliersgroep.
Door dergelijke activiteiten biedt Haarlem
een attractie niet alleen aan stadgenoten,
maar ook aan bezoekers uit omliggende ge
meenten, Zonder ontheffing van de winkel
sluiting voor de avonduren zou de braderie
grotendeels haar attractie en betekenis
missen.

Op grond hiervan stellen B. en W. de
raad voor de gevraagde ontheffing te ver
lenen.

HAARLEM, 11 Mei 1954

ONDERTROUWD: 11 Mei, A. L. Guliker
en J. Bruinenberg; E, N. Guliker en J. J. A.
Versterre.

BEVALLEN van een zoon: 10 Mei, C. M.
van Schaick—van Wieringen; P. H. Houben
Thomas.

BEVALLEN van een dochter: 10 Mei, Chr.
du Puisvan der Grift; A. van Barenvan
Huis; J. Kuiper—Bouterse; 11 Mei, A. W.
Maasdam—Haak; D. F. Groenewegen—
Volkers.

OVERLEDEN: 8 Mei, C. H. Farber—Kub-
be, 77 j„ Zomervaart; 9 Mei, H. Huizinga,
89 j., Schotersingel; E. Chr. de Boo, 6 j.,
Jephtastraat; D. van der Velden, 59 j., Rol
landstraat; 10 Mei, N. A. Baldenbach, 72 j.,
Westerhoutstraat; W. H. Baron van Heecke-
ren van Walien, 81 j., Wilhelminastraat; H.
vain DalenBoon, 75 j., Planetenlaan.

De cursus 1953'54 vain de A.cademie
van Voortgezet Economisch Onderwijs
werd gisteravond in de H.B.S.-A gesloten
met een bijeenkomst van cursisten en do
centen die bijgewoond werd door de presi
dent-curator mr. A. Bruch.

Gewoontegetrouw hield de rector, dr. S.
Elzinga, een toespraak, waartoe hij deze
keer de samenwerking tussen onderwijs en
bedrijfsleven als onderwerp had gekozen.
Hij betreurde, dat. er tussen deze beide
nog altijd zulke hoge scheidsmuren staan.
Het bedrijfsleven kan niet goed function-
neren, wanneer het geen mensen heeft, die
voor hun taak berekend zijn. De Gouden
Eeuw vergelijkend met de huidige tijd,
zeide de spreker, dat toen het goud in han
den van een heel klein groepje was en dat
de arbeidsproductiviteit zeer gering was.
Nederland had toen nog geen twee mülioen
inwoners, een aantail dat inmiddels vijf
maal zo groot is geworden. Toch is die hui
dige welvaart veel groter dan toen.

Dr. Elzinga gaf als zijn mening te ken
nen dat het onderwijs dit bewerkstelligd
heeft. Men kan andere factoren als ratio
nalisatie en mechanisatie aanwijzen, maar
die zijn in wezen vruchten van het onder
wijs. Vooral bij het onderwijs ontbreekt het
besef van de nauwe band met het bedrijfs
leven en daardoor heeft het zo'n achter
stand gekregen bij de industriële revolutie,
die zich ging voltrekken. Het Tweede Ka
merlid Gerhard heeft hierover eens opge
merkt, dat wanneer een onderwijsman uit
1896 in onze samenleving rond zou kijken,
hij verbijsterd zou staan en zich niet zou
weten te redden. Hij zou echter volkomen
tot rust komen wanneer hij een school bin
nenging, omdat hij daar alles nog vrijwel
hetzelfde zou vinden."

„De wereld staat thans aan de voor
avond van een nieuwe ontwikkeling.
De toepassing van de atoomkracht lijkt
nog wel ver van ons af, maar in Ame
rika is de eerste duikboot gereed ge
komen, die door deze nieuwe energie
wordt aangedreven en het wordt niet
uitgesloten geacht, dat over vijf jaar de
helft van de Amerikaanse industrie op
atoomkracht zal draaien. De komsit
van de mechanisatie bracht een ver
andering voor de gehele samenleving
met zich mee: zij luidde het groot
kapitalisme in. Ook de huidige ontwik
keling van de techniek zal grote ver
anderingen in de sociologische struc
tuur teweegbrengen".

Onderwijs en bedrijfsleven zullen de
handen ineen moeten slaan om gezamenlijk
deze ontwikkeling op te vangen. Na de
oorlog is er weliswaar een opmerkelijke

ADVERTENTIE
BETROUWBARE

Nassaustraat 5 - Haarlem - Tel. 15220

vernieuwing in het onderwijs gekomen,
maar men zal zich naar de overtuiging van
de spreker radicaal moeten bezinnen op de
vraag wat het onderwijs in wezen is en
zich er rekenschap van moeten geven,waar
vóór het opleidt.

Vooral het bedrijfsleven werkt hier, naar
hij zeide, in de goede richting. Hij noemde
instituten als „Nijenrode" en het Studie
centrum voor het Bedrijfsleven, die het
zélf, zonder enige overheidssteun finan
ciert. Ook deze Academie zou er zomdier de
actieve belangstelling van het bedrijfs
leven niet geweest zijn.

Na deze toespraak werd nog even het
woord gevoerd door een oud-cursist, die
■uit eigen ervaring het belang van. deze op
leiding beschreef.

Dinsdag heeft de heer J. de Jong het feit
herdacht dat hij veertig jaar in dienst is bij
werf Conrad en Stork Hijsch N-V. Gisteren
is hij door de directeur ir. C. H. Holgen, toe
gesproken, die hem een radiotoestel, een
médaille voor veertig jaar trouwe dienst,
benevens een geschenk in couvert overhan
digde. Daarna werd hij gehuldigd door de
voorzitter van het jubileumfonds de heer
C. van Leeuwen, die namens het personeel
een dresso'- en een tafelkleed aanbood. Voor
mevrouw De Jong waren er bloemen. Verder
werd hij onder meer nog toegesproken door
de bedrijfsleider de heer K. A. Siekman, van
wie hij een fotomap ontving en door de heer
H. Texer, die sprak namens de collega's.

ADVERTENTIE
l i<l '"«M*

helpen promptt

Met volgende schepen kan zeepost worden
verzonden. De data, waarop de correspon
dentie uiterlijk ter post moet zijn bezorgd,
staan achter de naam van het schip vermeld-

Voor Indonesië: ss. „Maron" (15 Mei) en
ms. „Modjokerto" (20 Mei); voor Ned. Nw.-
Guinea: ss. „Maron" (15 Mei) en ms. „Mod
jokerto" (20 Mei); voor Nederl- Antillen: ms.
„Artemis" (20 Mei); voor Suriname: ms.
„Nestor" (22 Mei); voor Unie van Z. Afrika
en Z. W. Afrika: ms. „Pretoria Castle" (15
Mei) en ms. Blitar" (19 Mei)); voor Canada:
ms. „Prins Willem George Frederik" (17 Mei)
en ms. „Westerdam" (20 Mei); voor Zuid-
Amerika: ss. Eva Peron" (17 Mei); voor
Australië: ss. „Strathmore" (14 Mei); voor
Nieuw Zeeland: via Engeland (15 Mei).

Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.

Orgelconcert op Donderdagmiddag

Het programma der orgelbespeling in de
Grote of St. Bavo Kerk op Donderdagmiddag
van 34 uur, door George Robert luidt:
Chromatische Fantasie, J. P. Sweelinck;
Pavane, W. Byrd; a. Kyrie, Gott Vater in
Ewigkeit; b. Christe, aller Welt Trost; c.
Kyrie, Gott, heiliger Geist (koraalvoorspe
len met koraal), J. S. Bach; Passacalles, J.
Cabanilles; Pièces d' orgue sur les Psaumes
huguenots; a. Ps. 24: la terre appartient au
Seigneur; b. Ps. 25: a Toi, mom Dieu, mon
coeur mante; c. Ps. 29: La voix du Seigneur
tonnant, va sur les eaux résonnant, Henri
Gagnebin; Chaconne, J. Pachelbel.

ADVERTENTIE

Tl/TET twee kleine kinderen is er
-L'-*- altijd wat, dus ik met Castella
Parels aan de slag. Nu, dat waren
zeker geen parels voor de zwijnen.

Het resultaat is enorm. Ik vind het
pertinent beter dan alles wat er be
staat. U moogt bet gerust in de krant
zettenhet goed wordt mooier dan
als het nieuw is.

Deze wonderbaar
lijke vinding is 'n
reusachtige hulp
voor alle huisvrou-

U vliegt nu door
de was heen

wen.

Zo schrijft ons één van de vele tiendui
zenden huisvrouwen die opgetogen zijn over
de snelle en fantastische resultaten, die zij

De Vereniging tegen het Mishandelen van
Dieren voor Haarlem en omstreken heeft
in hötel De Leeuwerik haar jaarvergade
ring gehouden. Het zeer uitvoerige jaar
verslag gaf een overzicht van het vele werk
dat de Vereniging in 1953 ten behoeve van
de dieren heeft verricht. In het Dieren
tehuis in de Ridderstraat werden vele zwer
vers en gewonde dieren opgenomen en goed
verzorgd. Voor niet minder dan 1100 dieren
werd een goed tehuis gevonden. Het aan
tal personen die met hun dieren de polikli
niek voor minvermogenden bezocht, was
niet minder dan 1300. Een grote aanwinst
voor de vereniging is de goed uitgeruste
ambulanceauto voor het ophalen van die
ren. Controle werd uitgeoefend op de vee-
en slachtveetransporten, op oogkleppen en
tuig van paarden, kettinghonden, dieren
markten, hertenkampen, kinderboerderijen,
woonwagenkampen, circussen en kermis
sen. Klachten over ernstige wreedheden
kwamen niet binnen, echter wel ontelbare
meldingen van minder goede behandeling
van huisdieren. Geen klacht wordt veron
achtzaamd. Vele dieren in nood werden
geholpen, waarbij gemeente-instanties dik
wijls behulpzaam waren. Ook maakt het
verslag melding van de hulp in het waters-
noodgebied door de afdeling Haarlem, die
daarin zo'n groot aandeel heeft gehad.

In 1953 vierde de vereniging haar 80-
jarig bestaan met een propagandaweek. Het
gehele jaar werd met film en gesproken
woord de dierenbeschermingsgedachte zo
veel mogelijk onder de aandacht van het
publiek gebracht. In Hoofddorp hield de
Haarlemse Dierenbescherming een propa
gandafilmdag.

De gevederde vrienden werden door de
vereniging niet vergeten; zij plaatste en
onderhield nestkastjes, voederde de vogels
bij koud weer en nam gewonde en uitge
putte vogels op.

Uit alles bleek dat het dierenhuis in de
Ridderstraat ook in 1953 weer een toe
vluchtsoord voor het dier is geweest en
een raadgevend en opvoedend instituut
voor het publiek.

Uit het verslag blijkt helaas ook hoe
treurig het is gesteld met het verantwoor
delijkheidsbesef van de mensen jegens de
dieren in het algemeen en ook jegens eigen
huisdieren.

Aan het slot van het jaarverslag merkt
de secretaresse op dat het dier cp uitermate
gebrekkige wijze door de wetgeving wordt
beschermd. Slechts een dierenwet kan het
lot der dieren in ons land dragelijker
maken. De zware taak van Dierenbescher
ming zal daardoor wellicht wat worden
verlicht.

(Verkort weergegeven)

Militaire parade. Met „Abonné J. d.
R.", van wie u Zaterdag j.l. een stukje
plaatste, ben ik het volkomen eens, dat „de
grote vijand" in ons aller hart woont en
dat wij, willen wij een betere wereld krij
gen, ons moeten laten leiden door de Geest
van Christus. Alleen geloof ik, dat, wan
neer wij daar werkelijk naar trachten, het
niet anders kan of wij zullen een afkeer
krijgen van het geweld en alles wat daar
mee samenhangt.

Het militairisme en de oorlog zijn alleen
maar uitingen van ons zondige hart, waar
voor wij ons slechts kunnen schamen. Aan
een spectaculair schouwspel, zoals J. E.
Voet in uw blad van 7 dezer de militaire
parade noemt, kan ik niet anders dan het
begrip „oorlog" vastkoppelen, evenals ik
bij een brandweer-demonstratie aan
„brand" moet denken. Immers, indien de
oorlog niet bestond, zou een militaire pa
rade zinloos zijn, evenals een brandweer
demonstratie, wanneer het uitbreken van
brand onmogelijk zou zijn. Daarom ga ik
niet naar een militaire parade.

E. J. ABSPOEL.

„Deutsche nicht erwünscht". Ter aan
vulling van een vorig schrijven: Tussen de
Duitse touristen zullen er zeker vele zijn,
die daadwerkelijk, evenals andere natio
naliteiten, bij de Februariramp hun steun
verleend hebben; daarom moeten wij cor
rect zijn tegenover iedere vreemdeling, on
verschillig welke nationaliteit.

De B.

ADVERTENTIE

Haarlem

38. Bewaakt door soldaten betraden Pan
da en de alchemist de troonzaal, waar de
vorst hen ongeduldig opwachtte. „Zo, zei
hij, terwijl hij de alchemist het slap neer-
bungelende zwaard in de handen duwde,
„thans geef ik u een laatste kans om het
kwaad te herstellen. Wee uwer, indien ge
dit lodderige ding niet tot een hard, fier
zwaard kunt omvormen!" Bedrukt ont

kurkte de alchemist de fles en goot het
brouwsel over het slappe zwaard. „Zou het
helpen?", fluisterde Panda bezorgd. „Jon
ker Panda", antwoordde de alchemist, „ik
bezit niet de flauwste idee!" Onder invloed
van het bijtend vocht ontstonden er gele
vlekjes op het metaal. Zorgelijk keek Pan
da toe, hoe deze vlekjes zich meer en meer

uitbreidden, tot het hele zwaard geelachtig
glansde. „Het is mislukt", dacht hij, „hard
staal heeft een blauwachtige glans, terwijl
dit.dit lijkt wel.Opeens drong
het tot hem door, welk een wonderbaar
lijke verandering er had plaats gegrepen.
„Kijk! Kijk!", riep hij, het geelglanzende
wapen opheffend, „het is veranderd in
GOUD!!!"

bereiken met Castella Parels, het wasmid
del van de nieuwe tijd.

Castella Parels strooit men zo in het water
en direct ontstaat verrukkelijk schuim.
Geen papje vooraf te maken! Alle vuil
trekt enorm snel uit het goed: in paniek
vluchten de vuilste vlekken. Eén maal
spoelen is genoeg. Al met al betekent dit
een geweldige tijdsbesparing. U vliegt nu
door de was heen En U staat versteld
van de blankheid, de helderheid en de
zachtheid van alle
goed, dat U behandelt
met dit wonderwas-
middel.

Bovendien vindt U in
Castella Parels (47 ct.)
een uiterst veilig was
middel, waaraan U alle
textielweefsels met een
gerust hart kunt toevertrouwen. Volg de
beste raad. die U ooit werd gegeven: haal
nog vandaag Castella Parels in huis!

In het Marinehospitaal te Overveen is
overleden kapitein-luitenant ter zee vlieger
R. J. Mulder, hoofd van de psychotech
nisch afdeling van het Vliegmedisch Cen
trum te Soesterberg. De heer Mulder be
reikte de leeftijd van 54 jaar. Hij was rid
der in de orde van Oranje Nassau met de
zwaarden. De heer Mulder, die in 1899
werd geboren, begon zijn militaire loop
baan op 28 Februari Ï920 als reserve
tweede luitenant der infanterie. Hij volgde
zijn vliegersopleiding op de voormalige
viiegschool te Soesterberg onder leiding
van de toenmalige kapitein-vlieger W. C.
J. Versteegh. In 1927 ging de heer Mulder
over naar de Marinedienst.

Kapitein-luitenant ter zee vlieger Mul
der, die in dé oorlogsjaren in een Japans
kamp verbleef, was voor de oorlog onder
meer invlieger van de Dorniervliegboten
voor de Marine Luchtvaartdienst.

Het tragische lot van de Kennemer tuin
der, al zo vaak het onderwerp van verga
deringen, besprekingen en goedwillende
maatregelen heeft Velscns raad gisteren
geruime tijd beziggehouden en al kwam er
dan geen bescherming tegen de steeds ver
der opdringende woningbouw, industriali
satie en in dit speciale geval de con
sequenties van de tunnelaanleg uit de bus,
zowel bet college als de raad waren una
niem begaan met de kweker, die steeds
verder wijken moet voor de onontkoombare
drang van stadsuitbreiding en kunstwerken.

Waarmee de vergadering rijp was gewor
den voor wat het hoofdpunt van deze avond
zou worden: het uitbreidingsplan-in-hoofd-
zaak voor Velsen-Noord.

Nog geen moeilijkheden

Wethouder Visser was blij, dat niemand
bezwaren had gemaakt tegen het plan op
zichzelf en hij kon zich heel wel in de ge
dachten van degenen verplaatsen, die be
gaan zijn met het lot der tuinders. Maar
toch maakte hij de raad attent op het feit,
dat er met aanneming van dit plan nog
niets is gebeurd: later komen pas de koop-
of onteigeningsproblemen ter sprake en de
raad heeft dan nog het volste recht bepaal
de onderdelen te wijzigen ten gunste van de
tuinders. Bovendien is de kans er altijd
nog, dat de drie-gemeenten-commissie ver
vangende grond vindt. Toch kan er niets
beloofd worden in dit opzicht, verklaarde
de wethouder met grote nadruk.

Geen last?

Dat de tuinders voorlopig geen last zullen
hebben van de toekomst, die Velsen-Noord
tegemoet gaat kon de heer Nijssen in de
tweede ronde niet helemaal aannemen: ze
mogen nu immers al geen kassen meer op
de door hen gepachte percelen zetten. Ove
rigens wees hij er terloops op, dat er nog
een mooi stukje vervangende grond te vin
den is in de bocht van de Hagelingerweg
onder de gemeente Santpoort, een stuk van
twee hectare, dat eigendom is van de ge
meente.

Er werd over de schadeloosstelling nog
even gediscussieerd en de heer Van Leu-
sen (Arbeid) zette de puntjes op de i wat
de eventuele toezeggingen aan de tuinders
over vervangende gronden betreft, door
met nadruk te verkondigen, dat uit de
woorden van wethouder Visser niemand
ook maar de geringste positieve conclusie
zal mogen trekken: maak deze mensen
vooral niet blij met een dode mus.

De raad is tenslotte verantwoorelijk voor
de hulp, die er geboden moet worden,
merkte de heer Van Leusen verder óp,
waarmee de wethouder het van harte eens
kon zijn: volgens hem is de bezorgdheid
van de raad over de toekomst der tuinders
in 'zoverre nu al goed, dat er bij hogere in
stanties wellicht iets door te bereiken valt.

En daarmee was de inleiding tot het
drama voltooid: het raadsstuk over het uit
breidingsplan is zonder hoofdelijke stem
ming aangenomen en het wachten is nu op
de afwikkeling der grondkwesties.

Bcvan berust. De Labour-rebel Aneurin
Bevan heeft afgezien van hoger beroep
tegen een veroordeling van de snel
heidsbepalingen en zijn rijbewijs inge
leverd. Hij werd veroordeeld tot 25 pond
boete. De rechter ontzegde hem verder
voor de duur van drie maanden de be
voegdheid een auto te besturen. Bevan
had gevaarlijk gereden en was na een
ongeval doorgereden. Hij moest ook de
proceskosten, 34 pond, betalen.

Brandende kwestie. Dominee Rufus T. Bi-
vens uit Houston had Zondag helemaal
niet het oogmerk zijn preek over de hel
zo realistisch te doen verlopen. Hij
preekte in de methodistische kerk en in
het vuur van zijn betoog had hij zich
hard op zijn dij geslagen. Blijkbaar ont
vlamde hierdoor een doosje lucifers en
een ogenblik later stond zijn broek in
brand.

200.000 maal vergroot. De Rockefeller-
stichting heeft aan het Stockholms Ka-
rolinskaya-instituut een electronen-mi-
croscoop geschonken, die twee maal zo
krachtig is als de thans bestaande types.
Foto's die worden genomen met de
automatische camera van het instru
ment kunnen worden vergroot tot
200.000 maal de ware grootte. (Dit
houdt in dat een dubbeltje een middel
lijn zou krijgen van meer dan drie kilo
meter). Het apparaat zal worden ge
bruikt voor de bestudering van cel
weefsel, waarvoor het Zweedse instituut
beroemdheid geniet.

Liefdesrol. Soldaat Daniel A. Reiss uit
Brooklyn, New York, heeft sedert zijn
21ste verjaardag iedere minuut vrije tijd
moeten besteden aan het lezen van de
yerjaarsbriéf, die zijn verloofde hem
had geschreven een epistel van 960
meter lang. Zijn verloofde schreef hem
dat het haar een maand had gekost en
dat ze er ieder ogenblikje tussen de
middag en thuis voor had benut. Als
papier had ze rollen genomen die ge
woonlijk bestemd zijn voor boekhoud
machines.

Uitvinders exposeren. In Wiesbaden stel
len uitvinders 700 scheppingen van hun
vernuft ten toon. De huisvrouwen ionen
veel interesse voor een anti-snurk-vin-
ding, die bestaat uit twee conische bui
zen die in de neusvleugels van de
lawaaierige slaper worden bevestigd.
Als je mijn vinding gebruikt, slaap je
zo geluidloos als een bloempje, beweert
de uitvinder.

Oude bekende. Het /.Hamburger Frem-
denblatt", een van de bekendste dag
bladen uit het vooroorlogse Duitsland,
zal op 1 September opnieuw verschij
nen. Als hoofdredacteur zal optreden dr.
Karl Willy Beer, vroeger hoofdredac
teur van het liberale „Berliner Tage-
blatt" en de conservatieve „Deutsche
Allgemeine Zeitung."

Nylon plaagt zeelui. De Nieuw-Zeelandse
regering heeft verklaard, dat onderzoe
kingen van het ministerie van Marine
tot de ontdekking hebben geleid, dat
de nylon-onderkleding van zeelieden de
naalden der scheepskompassen op be
paalde punten hevig doen trillen.

Wolhandkrab. De gevreesde wolhand-
krab oftewel Chinese krab (Eriocheir
Sinensis) heeft nu ook zijn intrede ge
daan in Frankrijk. D;t vernielzuchtige
schaaldier is in grote getale waarge
nomen langs de Franse Kanaalkust en
Nooi'dzeekust, waar hij grote schade
aanricht aan havenhoofden en rivier
oevers. De wolhandkrab wordt be
schermd door een grote, hoornachtige
schaal en is niet geschikt voor con
sumptie. Deze „ondermijnende" krab,
die ook visnetten met het grootste ge
mak vernielt, betekende enige jaren ge
leden voor Nederland een ernstige plaag.

Busongeluk. Acht Italianen zijn om het
leven gekomen bij een busongeluk nabij
Ampollino. De bus stortte tijdens een
dichte mist van een weg langs een rots
wand naar beneden.

Granaat ontplofte. Een ontzaglijke ont
ploffing deed zich voor toen een Italiaan,
die met een groep anderen werkzaam
was aan de nieuwe weg van Ravenna
naar Venetië, met zijn houweel op een
artilleriegranaat uit de wereldoorlog
stootte. De arbeider en een kameraad
die zich naast hem bevond, werden ge
dood. Twee andere arbeiders overleden
terwijl zij naar het ziekenhuis werden
overgebracht. Er waren bovendien acht
gewonden.

ADVERTENTIE

BARTELJORISSTR. 24
HAARLEM TEL. 20420

ENMODE

HET is een algemeen gangbare opvatting
dat een zilveren lepel in een glas, dat
met heet water wordt volgegoten, het stuk
springen van het glas voorkomt. Er zijn
ook mensen, die minder hoog grijpen en
menen dat elke metalen lepel deze kleine
ramp kan voorkomen.

Omdat er vele glassoorten zijn die m.eer
of minder tegen hitte bestand zijn, en om
dat er bovendien nog veel verschil van

opvatting kan bestaan over de

hitte van water, moeten we
maar beginnen met de kwestie
zo scherp mogelijk te stellen
en tot haar eenvoudigste pro
porties terug te brengen. Anders
raken we in een volslagen war
winkel door de vele variaties
die op dit gebied mogelijk zijn.

We nemen dus aan, dat een waterglas
niet tegen plotselinge grote temperatuurs
wisselingen bestand is zodat het beslist
stuk gaat indien u het zoudt volgieten met
water van laten we zeggen 85 gr. Als voor
zorgsmaatregel zet u nu in het nog lege
glas een zilveren lepel en eerst daarna
schenkt u het vol met hel hete water. Het
resultaat van uw goede zorgen is werkelijk
verbluffend, want het glas springt nu
eveneens kapot.

Zilver is weliswaar een goede warmte
geleider en absorbeert snel een gedeelte
van de toegevoerde warmte van het hete
water, maar daar staat tegenover dat de
totale hoeveelheid warmte die in het glas
is uitgegoten zó aanzienlijk veel groter is,
dat de in de lepel opgehoopte warmte
daarbij volslagen ih het niet zinkt. Het
maakt dus geen enkel verschil of u een

lepel gebruikt, of niet. Een dergelijke voor
zorgsmaatregel zou alleen van betekenis
kunnen zijn, wanneer het kleine beetje
warmte dat door de lepel wordt opgeno
men, de doorslag zou geven, dus indien
het water juist een héél klein tikkeltje te
heet zou zijn, zodat de door de lepel afge
voerde warmte nog juist het springen van
het glas zou voorkomen. Dit zijn echter
zuiver theoretische gevallen die in het

huishouden geen rol speten.

Het is van veel meer be
lang, dat het glas, wanneer
het een grote hitte moet
doorstaan, op een tafelkleed
staat, inplaats van op het koude
stenen aanrecht. Maar als het
glas springt en de inhoud
vloeit weg, is het aanrecht
gemakkelijker schoon te ruimen, zodat
tegenover enkele nadelen toch ook weer
een belangrijk voordeel staat. U heeft dus
de keus!

Wat een huishoudelijke problemen ove
rigens! Daarom is het wellicht niet on
dienstig eens bij anderen te kijken om te
zien hoe de moeilijkheden daar ivorden
opgelost. U zult zich bijvoorbeeld heel goed
kunnen voorstellen dat de Nederlandse
Hoogovens veel last hebben van hoogoven-
stof, dat veel ijzerdeeltjes bevat. Welnu,
dit bedrijf weet van de nood een deugd
te maken, en vervaardigt ijzer uit dat stof.
Op zichzelf is dat niet zo verbazingwek
kend. Maar nu de hoeveelheid ijzer die
hieruit te voorschijn komt! Geen honder
den kilo's per jaar, maar 45.000 ton!

Daarover morgen.
(Nadruk verboden)

H. PéTILLON.