Nijmegens vroedschap op
bezoek in Haarlem
ir---"-i
AUTO'S zonder chauffeur
Met VELPON zie je er geen barst van
Geslaagd voorjaarsconcert
van mannenkoor Caecilia
.Clowntje Rick
WRICLEY
Kort en bondig
Chaos in Berlijn
^fèrieven aan
de redactie
Bloemendaal
Heemstede
Amsterdamse Beurs
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSGHE COURANT
5
Met solozang door Corry van Beckum
Kunstavond voor het
Erefonds in Domi
Duinbrand kop Zeeweg
Scheepvaart
FEUILLETON
VRIJDAG 14 MEI 195 4
De banden tussen Nijmegen en Haarlem
zjjn vandaag opnieuw in vriendschappelijke
sfeer verstevigd door een bezoek van de
gemeenteraad van de Keizerstad onder
aanvoering van loco-burgemeester W.
Beukema, aan de Bavostad.
Het ging vanochtend in het bijzonder
om een informeel bezoek aan de Herstel
werkplaats van antieke textiel aan het
Leidseplein, die, zoals bekend, door de ge
meenten Nijmegen en Maastricht gezamen
lijk en in samenwerking met Haarlem
wordt geëxploiteerd.
De directrice van de werkplaats, mejuf
frouw dr. G. T. van IJsselsteijn, hield voor
het gezelschap uit Nijmegen, dat verder
bestond uit twee wethouders, de heren
Windt en Duivis, en 25 raadsleden, een in
leiding.
Om twaalf uur vanmiddag werden de
Hijmenaren op het Haarlemse stadhuis
ontvangen, de plaats die in de jaren 1945
en 1946 het centrum was van de hulpver
lening aan het zo zwaar getroffen Nij
megen.
Van de transen van de toren van de
Grote Kerk tuimelden de door de Haar
lemse stadsbeiaardier aan het carillon ont
lokte klanken, nog een ongewild symbool
van de goede verstandhouding tussen beide
steden: Arie Peters is immers ook een
Nijmegenaar.
Ontvangst in Stadhuis
Tijdens een staande receptie in de Rid
derzaal van het Stadhuis heeft Haarlems
burgemeester, mr. P. O. F. M. Cremers, in
een korte toespraak herinnerd aan de ster
ke banden, die tussen beide steden zijn
(Verkort weergegeven)
„Duitse toeristen'-. De heer C. J. heeft
zeer zeker onder de ongunstigste omstan
digheden met Duitsers kennis gemaakt,
wier mentaliteit, inderdaad, zeer ver be
neden peil was, en ik kan mij zeer goed
in de gedachtengang van C. J. plaatsen.
Ook denk ik er niet aan, dit goed te praten.
Zelf kom ik meermalen per jaar in Duits
land en werkte daar gedurende de laatste
oorlogsjaren, waarbij ik heb ondervonden,
dat er ook vele goede mensen zijn.
Hebben er ook geen Duitsers in de kam
pen gezeten?
Wij mogen daarom niet allen over één
kam scheren, onder alle nationaliteiten zijn
mensen, wier mentaliteit ver van ideaal
is. Zijn zij daarom allen slecht?
De B.
„Duitse touristen" II. In het Haarl.
Dagblad van Donderdagavond las ik het
ingezonden stuk van C. J. over Duitse
touristen.
Ook las ik de ingezonden brieven van
De B. en W. B. Ik deel de mening van de
twee laatsten echter ten volle.
Zelf heb ik 2 jaar in een strafkamp ge
zeten en waarschijnlijk hetzelfde meege
maakt als C. J. Ik ben teruggekeerd mét-
medelijden, niet met haat. Medelijden met
de verdwaasde mensheid.
Als ik in een vreemd land kom wil ik
liever niet beschimpt worden. Daarom ben
ik altijd correct, ook tegenover mijn vij
anden. Want wij allen, ook C. J., vvete.n
toch dat Jezus gezegd heeft „Hebt uwe
vijanden lief". En Hij heeft de daad bij
het woord gevoegd. Zouden wij dat ook
niet kunnen?
En als men dit niet kan, is men dan
beter dan die Duitsers die ons zo slecht
behandelden? M. K.
Militaire parade. Door ons „zondige
hart" als de veroorzaker van militairisme
en oorlog aan te wijzen, wordt het pro
bleem, dit geweldige zedelijke vraagstuk,
op voor ons allen pijnlijke wijze aan de
orde gesteld, maar m.i. meteen vertroebeld
èn eenzijdig belicht.
Alles wat geschapen wordt, wil leven;
maar het bestaan van de éne soort schep
selen alléén is al gevaarlijk voor de be
staanszekerheid van de andere.
Waarom hebben de schrijvers van inge
zonden brieven wel haat en nijd als ver
oorzakers van militairisme genoemd en
niet de angst: die diep-menselijke ziele-
hulpeloosheid, zich manifesterende bij de
confrontatie met werkelijke of vermeende
gevaren? Of met het raadsel van zijn be
staan?
Bij militaire parades wil de overheid
iets van het machtsapparaat laten zien,
waarover men beschikken kan en dat door
nog altijd veel mensen als een niet onnut,
maar helaas noodzakelijk bedrijf be
schouwd wordt en hun een soort gerust
heid geeft bij de gedachte aan opnieuw mo
gelijke vrijheidsberoving.
En is het rijbeest op vier wielen, in
dienst van de zoveel mensenvlees verslin
dende moloch, het moderne snelverkeer,
zoveelhumaner dan de eerlijk-militai
re tank? Men moest het aantal slachtoffers,
in één maand tijd gesneuveld op het „veld
van verkeer" in de hele wereld eens pre
cies kunnen weten. Voor Mars om jaloers
op te zijn! FR. ALTHUIZEN
ontstaan, door de hulp, welke Haarlem de
Nijmegenaren heeft geboden, toen deze na
de oorlog begonnen met het weer opbou
wen van hun zwaar getroffen stad.
Burgemeester Cremers vertelde hoe,
speciaal vanmorgen, zijn oog weer was
gevallen op de plaquette in zijn kamer
in het stadhuis, welke de blijvende her
innering is van de dankbare gevoelens der
Nijmegenaren jegens de hulpvaardige
Haarlemmers.
Sprekend over het bezoek aan de werk
plaats, merkte hij op, dat Haarlem dit
Nijmeegs-Maastrichtse gebouw geenszins
ziet als een „Gibraltar", dank zij de goede
„personele unie", die er tussen de steden
onderling bestaat.
„De grootste band, die ons bindt",, aldus
burgemeester Cremers, „is het besef, dat
wij allen Nederlanders zijn". Ten slotte
merkte hij nog gekscherend op, dat hij het
als Gelderlander zeer plezierig vond, zoveel
„g's" te horen.
Loco-burgmeester W. Beukema uit Nij-
ADVERTENTIE
OPEL REKORD CHEVROLET - HILLMAN
AMSTERDAMSCIIE RIJTUIG MIJ. N.V
megen zei in zijn dankwoord, dat Haarlem
een prachtige plaats heeft ingenomen bij
de hulpverlening aan Nijmegen. „Door hun
spontane hulp hebben de Haarlemmers ge
toond dat zij zich, als Nederlanders, ten
volle bewust zijn van hun verbondenheid
met ons".
De heer Beukema was van mening, dat
bijeenkomsten als deze zeer nuttig zijn.
„Het is van grote betekenis, wanneer
raadsleden uit verschillende plaatsen met
elkaar in contact treden".
Hierna zette men zich aan de koffie
maaltijd in de Ridderzaal, waar de tafels
met hun blinkend damast een feestelijke
aanblik boden.
Uitnodiging tot tegenbezoek
Na afloop van de maaltijd dankte loco
burgemeester Beukema voor het gastvrije
onthaal, dat hij niet beter meende te kun
nen beantwoorden dan door op zijn beurt
de Haarlemse raad tot een tegenbezoek aan
Nijmegen uit te nodigen.
Het voorjaarsconcert van het Koninklijk
Mannenkoor „Caecilia" bracht, onder lei
ding van Nico Hoogerwerf, een paar her
halingen van de vorige uitvoering, die voor
de liefhebbers van de mannenzang onge
twijfeld van harte welkom waren. Zo kwam
in het begin van de avond nog eens Roeskes
„Groot zij de Heer" aan de beurt en dit-
keer met al de glans en de energie, waar
over .Caecilia" in zijn beste momenten te
beschikken heeft. De markante inzet van
de baritons bij „Vuur gaat van Hem uit",
het prachtige sotto-voce van het ensemble
bij „Heer verderf ons niet", het mooie effect
van een eenvoudige psalmodie bij „Waarom
hebt Gij ons verlaten?", het stralende
klankgeweld bij „Want Uw genade is gren
zeloos" en in de slotperiode „Lof, eer, prijs
en dank", het waren evenzovele frappante
momenten uit een geheel, waaraan Hooger
werf met breed gebaar en felle stuwing
een grote spankracht verleende.
De reprise van de „Ballade van den
Boer" van Theo van der Bijl was als pres
tatie niet minder sterk; deze kwam niet
te onpas om het publiek nader vertrouwd
te maken met deze compositie, die bij de
eerste kennismaking sommigen niet heel
duidelijk was geworden. Bovendien is deze
omvangrijke ballade voor mannenkoor een
te interessant stuk om het zo na een enige
uitvoering maar op te bergen. Passages er
uit als „Men heeft den boer zijn hof ver
brand" en „En de kwaden gingen hem links
voorbij", mogen met een sterretje in onze
koorlitteratuur vermeld worden. De uit
voering was een groot succes voor Hooger
werf en de zijnen, maar ook Voor de in de
zaal aanwezige componist, die duidelijk zijn
respect betuigde voor de diepe bassen van
het koor.
Verder kon men nog e;éfts met genoegen
een Tsjechisch werkje beluisteren, kennis
maken met een fraai gezongen Frans stemr
mingstukje van Jean Cras en ontspanning
vinden in de vertolking voor tenor-solo en
koor van „My Old Kentucky Home".
Hoogerwerf had echter ook nog in het
midden van zijn programma het „Magni
ficat" van Riga geplaatst; een paradestuk
van jaren her, dat zijn beste dagen ge
had heeft en nu nog alleen teert op het
massale effect, zonder innerlijke artistieke
noodzaak. De uitvoering geschiedde met
eigen solisten uit het koor en zulks schenkt
ons gelegenheid de aanvoerder der tenoren,
de heer Gerrit Drogtrop, die heden zeven
tig jaar wordt, te complimenteren met zijn
prestatie en hem nog vele jaren zanglust
en levenskracht toe te wensen, opdat hij
nog lang een voorbeeld voor de jongeren
moge blijven.
Onze gereputeerde sopraanzangeres Corry
van Beckum verleende, met Anton de Beer
als begeleider aan de vleugel, haar mede
werking aan dit concert. Dit gebeurde met
een zwaar en nog al overladen programma,
waarmee zij echter haar voorname kwali
teiten als vertolkster van liederen op
Franse teksten onverzwakt liet blijken. Na
twee van Caplets Prières zong zij in Franse
vertaling de „Kinderkamer" van Mous-
sorgsky, waarin zij menig délicaat moment
een fijngevoelig relief gaf. Buitengewoon
fraai klonken de Vijf Griekse Volksliederen
van Ravel en zij slaagde er in de Acht
Poolse Wijzen van Poulonc boeiend te in
terpreteren. Bovendien liet zij met een aria
uit „La Vida Breve" van De Falla aan het
publiek horen wat zij als operazangeres,
dus met meer pathos dan in de liederen
passend zou zijn geweest, waard is.
Anton de Beer toonde zich met zijn veel
eisende accompagnementen een pianist van
formaat. „Caecilia" kan op een welgeslaagd
concert terugzien.
JOS. DE KLERK
„Dus ze zijn er nog niet?", zei oom Tripje ontdaan.
„Nee", zei Pilon. „Ik. heb niemand gezien!"
„En het is zulk verschrikkelijk weer geworden", zei oom Tripje. „Als ze daarin
door het bos moeien.
„Ik ga direct naar de jongens zoeken!", zei Pilon. „Als ik ze gevonden heb, zal ik
ze bij me houden en bel ik weer op!"
„Ja, doe dat asjeblieft!", zei oom Tripje. „Ik voel me erg ongerust!"
Toen Pilon de telefoon neerlegde, keken hij en de bakker elkaar ongerust aan.
„Zouden ze ergens in het bos zijn", vroeg de bakker.
„Ik ben er bang voor", antwoordde Pilon. „En dat zou erg zijn, want ze kunnen
daar geen hand voor ogen r*-?n.... het is in die sneeuwstorm niet te doen. Ik ga
direct op weg om te proberen, of ik ze vinden kan!"
„Ik ga met je mee!", bood de goedige bakker aan. „Laten we maar gauw op weg
gaan!"
Dat vond Pilon prettig. Ze konden dan samen zoeken. Maar hij wou eerst het een
en ander in orde maken; er was in de eerste plaats een lantaarn nodig, want het
zou spoedig heleinaal donker zijn, en dan hadden ze 'n licht nodig.
„Ik ga het gauw in orde maken", zei hij.
In gebouw Dooni te Overveen is Donder
dagavond ten bate van het Erefonds voor
Oud-verpleegsters een kunstavond gehou
den door de afdeling Bloemendaal-Over-
veen van dit fonds. De bekende alt-zan
geres Annie Woud, aan de vleugel begeleid
door Emmy van Eden, zong voor de pauze
drie liederen van Max Reger. Na de pauze
bracht zij op indrukwekkende wiize vier
liederen ten gehore van A. Diepeubrock en
Manuel de Falla. Alie Michielsen speelde
pianowerkjes van Schumann en van Al-
benitz. Haar spel werd afgewisseld door
Riek Bonset-Horst, die Gorters Mei en en
kele sprookjes van Andersen voordroeg.
De medewerkenden aan deze kunstavond
werden door de presidente van de afdeling
Bloemendaal-Overveen van het Erefonds
voor Oud-verpleegsters, mevrouw J. Im-
minikVan der Schalk, gehuldigd met het
aanbieden van bloemen en lepeltjes, zoals
die ten bate van het fonds ook in de handel
worden gebracht.
Onder de ongeveer tweehonderd aanwe
zigen bevond zich ook mevrouw Heer es, de
echtgenote van de Haarlemse arts, die des
tijds het initiatief nam tot oprichting van
dit fonds. Om de baten zo hoog mogelijk te
doen zijn werd er bovendien een verloting
gehouden. De heer Anton Pieck te Over
veen, had hiervoor beschikbaar gesteld een
ets van de Cunera-toren te Rhenen. Er
waren verder vele mooie gebruiksvoorwer
pen als prijzen. De verloting geschiedde
onder leiding van de ere-presidente me
vrouw A. C. den Tex-baronesse Bentinck.
Een comité van vier dames, onder leiding
van mevrouw N. Habben-Jansen, had in de
voorafgaande weken handwerken vervaar
digd die, zoals nu bleek, een bedrag van
f 200 ten bate van het plaatselijk comité
van het erefonds hebben opgeleverd. De
avond heeft al met al een batig saldo opge
leverd van f 720.
Vanmorgen omstreeks tien uur werden
de brandwachten van het rayon Overveen
van de Vrijwillige Brandweer Bloemen
daal gealarmeerd voor een begin van duin
brand in het gemeentelijk duinterrein en
op het gebied van ir. A. Burdet, gelegen
Zuidelijk van de kon Zeeweg. In dit terrein
werden twee ziekenverplegers aangetrof
fen, die verklaarden een sigaret te hebben
gerookt en het uiteinde ervan te hebben
weggeworpen. De brandweer is ruim een
half uur in actie geweest om, met mede
werking van enkele werklieden van de
dienst van Publieke Werken, het vuur te
blussen. Ruim honderd vierkante meter
duingrond werd vernield.
Om kwart over elf moest de groep Over
veen opnieuw uitrukken voor een duin
brand op de Zuidelijke helling bij het sta
tion Overveen. Men vermoedt dat een rei
ziger een peukje sigaret achteloos uit de
stilstaande trein heeft geworpen. In de
loop van de week is de brandweer op de
zelfde plaats twee keer aan het werk ge
weest om een brandje te blussen. Spoedig
na aankomst van de brandweer was het
vuur geblust.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: A. H. van Wonderen
en T. Visscher; G. W. von Meyenfgldt en
Nï$-G. Boelhouwer; A. Eveleens en A.' W
Kloos; P. J. van Loy en S. Brinkman; A
Balk en W. Schaap; L. M. Ruppert en J. Th
Holtmann.
GETROUWD: Y. R. von Holtz en S. C. E
van Schendelen; J, Das en J. H. Buurman.
GEBOREN: Alida Cornelia, d. van H. J
van Vliet en C. M. v. Leijden; Jacob Harm,
z.' van H. Buitink en N. H. Baalbergen; Mar-
jon Elisabeth Laurentia, d. van H. van Looy
en J. P. Weijers; Antonia Maria Johanna
d. van J. C. P. van Schendelen en A. M
Nigten.
OVERLEDEN: Wed. H. van NieSlag, 92
jWeda A. E. KemelingKrouwel, 74 j.
C. Dené, 79 j.; J. Oostergo. 80 j.; Wed. G. S.
MirandolleMirandolle, 95 j.; A. Vink
Mars, 81 j.; Ch. L. Samuels, 55 j.; H. A
Vromans, 74 j.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3% Nederl.'47
98 Ti
98%
A.K.U
225
224
349%
347%
Philips Gloeil.
323
324
Kon Petroleum
504%
499%
A'dam Rubber
97%
98%
Holl. Amer. Lijn
155
157
N. Scheepv. Unie
150
151
H.V.A
128%
129%
Deli Mij
122
123
Amsterd. Bank
192%
192%
Ned. Handel Mij.
184
184
Rotterd. Bank
179%
179%
Twentsche Bank
179%
179%
Anaconda Copper
36%
36
Bethlehem Steel
63%
64%
Republic Steel
55%
55%
96%
95%
21»/«
21%
U. S Steel
471/w
46%
ADVERTENTIE
VRAAG
DE JUISTE
SOORT
ADVERTENTIE
Bliji optimist
helpt U over alle narigheid heen
Behoud Uw Aaiend humeur
Adinda, pass. 12 Kp. Padaran n. Haiphong.
Amstelland, 12 220 m. N. ten O. St. Vincent.
Amstelvaart, 12 Okinawa gepass. n. Singapore.
Aagtedijk, 13 te Trinidad.
Aagtekerk, 13 v. R'dam te Hamburg.
Aalsdijk, pass. 13 Sciliy's n. Antwerpen.
Ariadne, 12 te Tanger.
Artemis, pas. 13 Ouessant n. R'dam.
Alfolasserdijk, 14 te Corpus Christi.
Algenito, 13 te Rotterdam.
Alphacca, 14 te New York verw.
Amienkerk, 15 te Sydney verw.
Argos, 13 v. Malta n. Patras.
Alikaid, 11 te Buenos Aires.
Averdijk, 13 v. Antwerpen te New York.
Albireo, 13 v. Rio Grande do Sul n. Pto Alegre
Alchiba, 14 v. Bremen n. Antwerpen.
Aldabi, 13 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Alioth, 16 Antwerpen verw.
Alphard, 13 v. Recife n. Bahia.
Barumun, 13 te Sorong.
Baud, 12 v. Soerabaja n. Makassar.
Baarn, 13 v. Cerro Azul n. Huacho.
Bonaire, 13 900 m. NO. Paramaribo.
Boskoop, 13 640 m. W.ZW. Fayal.
Caltex Nederland, 12 90 m. Z.ZW. Finisterre.
Caltex Utrecht, pass. 12 Kp. de Gata n. Sidon.
Camphuys, 13 te Djakarta.
Ceronia. 12 215 m. ZW. Takoradi.
Caltex Delft, pass. 13 Pantellaria n. Sidon.
Caltex Leiden, pas. 13 Kreta n. R'dam.
Caltex Pernis, pass. 13 Kp. Vincent n. Sidon.
Charis 12 v. Aruba n. Pta Cardon.
Delfshaven, 12 120 m. Z.ZW. Ouessant.
Duivendrecht, pass. 13 Finisterre n. Dakar.
Delfland, 13 v. Santos n. Victoria.
Delft, 14 v. Trinidad n. Curacao.
Esso Rotterdam, 12 420 m. ZW. ten W. Fayal.
Kernland, 13 v. Bahia n. Recife.
Etrema, 14 te Iskenderun.
Hem dijk, 13 v. Houston te New Orleans.
Esso Amsterdam, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Eendracht, 14 te Bremen.
Farmsum, pass. 12 Kp. de Gata n. Savona.
Friesland (KRL), 13 te Roterdam.
Gouwe. pass. 12 Ameland n. Sundsvall.
Grootekerk. 12 v. Ilo Ilo n. Koashiung.
Gaasterkerk, pass. 13 Gibraltar n. Lissabon.
Graveland, 14 v. A'dam te Recife.
Groote Beer, 13 720 m W. Lands End.
Gooiland, 13 v. A'dam n. Hamburg.
Gordias, 13 v. Lissabon n. A'dam.
Hydra, 12 400 m. ZW. Ierland.
Hector. 13 v. R'dam te Hamburg.
Heemskerk, 13 v. Beira n. Nagala.
tndrapoera, 13 140 m. O. ten Z. Guardafui.
Ilos, 13 v. Savona te Genua.
Japara KPM12 te Stadong.
Jagersfontein, 13 100 m. N.NW. Kp. Blanco.
Japara (KRL), verm. 15 v. Rotterdam n. Nw.
Guinea.
Karimata, 12 280 m. O ten Z. Minikoy.
Kasimbar, 12 te Probolingo.
Kota Inten, 12 80 m. ZO. Minikoy.
Kota Gedeh, 14 Port Said te Bahrein verw.
Leersum, pass. 12 Dungeness n. Antwerpen.
Le Maire. 12 v. Beira te Tanga.
Lindekerk, 12 nog te Khoramshar.
Llseta, 13 v. Mangar n Priok.
Langkoeas, pass. 13 Ceylon n. Belawan.
Larenberg, pass. 13 Gibraltar n. Triest.
Leuvekerk, 14 te Marseille.
Leopoldskerk, 14 v. Damman n. Koewait.
I^oenerkerk, 14 v. Madras n. Colombo.
Mendut. pass. 12 Karimata eil.
Mirza, 12 370 m. N.NO Okinawa.
Muiderkerk, 12 20 m. W. Casquets.
Murena, 12 210 m. O. Albany.
Markelo. 13 te Ipswich
Meliskerk, pass. 13 Guardafui n. Diibouti.
Maasdam. 13 380 m. O. New York.
Macuba, 12 v. Madras te Calcutta.
Myonia, 12 v. Singapore te Geelong.
Manoeran, 14 te Hamburg.
Mariekerk, 13 v. Cebu n. Singapore.
Nieuw Amsterdam, 13 90 m. W. Lands End.
Notos, 14 te Rotterdam.
Noordwijk, 11 te Havana.
Ondina, 12 70 m. NO. Kangean eil.
Overiisel. 13 v. Semarang n. Tj. Priok.
Oranjestad 13 v. Curasao n. La Guaira.
Prins Willem III, pass. 12 Kp. Chat n. Montreal
Prins Willem TV. 12 210 m. W. ten Z. Lands End
Prins Fred. Willem, 14 te Cleveland.
Peperkust, 13 v. R'dam te Hamburg.
Pieter S. 15 te Amsterdam verwacht.
Rafaela, 12 100 m. NW. Anamba eil.
Raki, pass. 13 Kreta n. Amsterdam.
Ruys, 14 te Buenos Aires.
Sabang, 12 v. Priok n. Phompenh.
Saïdia, 13 v. Pladju n. Singapore.
Sambas, 12 v. Berau n. Balikpapan.
Saroena. 12 te Pladju.
Sheratan. 12 40 m. NO. Bougie.
Sigli, 12 v. Penang n. Belawan
Stad Maassluis, 12 150 m. W.NW. Blaavand.
Stad Rotterdam. 12 510 m. ZO. Kp. Farewell.
Stanvac Benakat. 12 v Port Swettenham naar
Sungeigerong.
Sarangan, 13 v. Manilla n. Honoloeloe.
Schiedijk. 14 v. Tampa te New Orleans.
Sinskep. 13 v. Rotterdam te A'dam.
Stad Leiden, pass. 13 Ouessant n. IJmuiden.
Sibaiak. 13 v. Halifax n. New York.
Slamat. 13 v. Rotterdam n. Bremen.
Sliedreeht. 14 v. Mena el Ahmadi n. Lands End.
Stad Breda. 14 v. Sydney te Newcastle.
Tibia. 12 460 m. W. ten N. Siberoet eil.
Tiibodas. 12 300 m. O. ten N. Kp. Varella.
Tiikampek. pass. 12 Zamboanga eil n. Yokohama
TiiDanas 13 te Singapore.
Tiitialengka. 12 480 m. NO. Zuidp. Madagascar.
Tomori, 12 te Penang.
Tabian. 13 v. Bombay n. Bahrein.
Tara. pass. 13 Fernando Noronha n. Rio de
Janeiro.
Teiresia, 15 te Colombo verw.
Tonvni, 13 te Damman
TaHsse. 13 v. Genua n. Port Said.
Ternate, 13 te Suez.
Thalatta. pass. 14 Perim n. Suez.
Van Riebeeck. 12 v. Banggai n. Makassar.
Waingapoe, 12 te Bima.
Westerdam. 17 v. New York te R'dam verw.
Woroairi. pass. 14 Finisterre n. Marseille.
Weltevreden, pass. 13 Kreta n. Halifax.
Wonogiri. 13 Ouessant gepass. n. Marseille.
Westerdam, 13 800 m. O. Kp. Race.
Willem Ruys, 13 v. Singapore n. Belawan.
Willemstad. 13 v. A'dam n. Cristobal.
Westland, 13 v. Santos te Itajai.
TJsel. 12 te Megara.
Zuiderkruis, 13 v. Quebec n. Southampton.
Zeeland (KRL), pass. 13 Gibraltar n. Alexandnë
KLEINE VAART
Afiena, 12 v. Gothenburg (e Methil.
Agiena, 13 v. Calais te Rotterdam.
Arctic, 12 v. Londen te Zaandam.
Atlas. 12 v. Bremen te Amsterdam.
Arienoldus G, 12 v. Oterbacken n. Rotterdam.
Arnoudspolder, vertr. 13 v. Lissabon n. Antw.
Audacia, 14 v. Burriana te Liverpool verw.
Arbon, 12 te Bayonne.
BINNENLAND
Het Haags gerechtshof heeft vier winke
liers uit Oud-Beijerland vrijgesproken van
het in strijd met de verordening sanering
bakkerijbedrijf uitloven van cadeaux aan de
verbruikers. De procureur-generaal was van
oordeel, dat hier geen sprake was van toe
passing van het caudeaustelsel, maar zuiver
van een loterij ter gelegenheid van een win
kelweek. Het gerechtshof heeft zich met deze
conclusie verenigd.
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de gemeente-universiteit van Am
sterdam is geslaagd voor het candidaats-
examen wis- en natuurkunde de heer C.
J. C. Pijpers te Heemstede.
Aan de Rijksuniversiteit van Leiden is
geslaagd voor het doctoraal examen Indisch
recht de heer W. J. Schafer te Haarlem.
De Engelse prediker W. Hacking, die
van 8 tot en met 28 Mei ons land bezoekt, zal
preken voor de Volle Evangeliegemeente in
de zaal aan de Gedempte Oude Gracht 47
op Zondag 16 Mei om tien uur 's ochtends
en zeven uur 's avonds en op Maandag 17
Mei en Dinsdag 18 Mei om drie uur 's mid
dags en om acht uur 's avonds.
Arcturnus, 12 v. Hamburg n. d. Humber.
Ary Scheffer, 14 v. Wisbeck te Rotterdam verw.
Att S, 12 v. Cork te Port Talbot.
Beekbergen, vertr. 13 v St. Nazaire n. Requejada
Bergsingel, 12 v La Rochell te Boi'deaux.
Bornrif. 12 v. Bayonne n. Londen.
Betty Anne S. 13 v. Hamburg te Heroya verw.
Bill S, 12 te Gravesend.
Birmingham, 12 v. Harlingen te Goole.
Brem, verm. 14 v. Ar.tw. n. Rotterdam.
Brouwersgracht, 13 v. A'dam n. Mantyluoto.
Capella, 12 v R'dam n. Kopenhagen.
Casablanca, 12 v. Safi te Bordeaux.
Cornelia b I, 12 rede Tel Aviv.
Corrie b, vertr. 13 v. Kopenhagen n. R'dam.
Coolhaven, pass. 13 IJmuiden n. Hamburg.
Caland, 12 v. Horsens te Gothenburg.
Catharina, 12 v. Horsens n. Randers.
Crescendo, 13 v. Rotterdam n. Hamburg.
Da Capo, 13 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Deni, 12 v. Antwerpen te Bremen verw.
Duiveland, 13 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Deo Duce, 12 v. Gothenburg n. Rouaan.
Dollard, 12 v. Rouaan te Kopenhagen.
Eemstroom, 13 v. Leith te Amsterdam.
Express, 13 v. Middlesbro te Rotterdam.
Eos, pass. 12 Hoek v. Holland.
Eibergen, vertr. 13 v. Bayonne n. Londen.
El da, 12 v. Middlesbro ie Newcastle.
Falco, verm. 14 v. Londen n. Great Lakes.
Ferocia, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Fiducia, 12 v. Maassluis n. Boston.
Frans vertr. 13 v. Selzaete n Gothenburg.
Glory, pass, 13 Vlissingen n. Antw.
Gaasterland, 13 v. Kingslynn te R'dam verw.
Hast III, Dass. 12 Rouaan n. Parijs.
Hast IV, 12 v. Manchester te Parijs.
Hoe Vinces, 13 v. Delfzijl te Kingslynn verw.
Import, 12 v. Oporto n. Antwerpen.
Jaba, 12 v. Amsterdam te Londen.
Jutland, 13 v. Rochester te IJmuiden.
Lies, 12 v. Aarhus n. Kolding.
Lucas Bols II, 13 te Famagusta.
Lucas Bols I, 12 v. Manchester te Glasgow.
Kortenaer, pass. 13 Vlissingen n. Gooie.
Kemphaan, 13 v. Aarhus te Riga.
Lacra, 12 v. Raumo n. Newcastle.
Larix. 12 v. Zaandam te Gent.
Leny, 13 te Arbroath.
Maasym N, 13 v. Gdansk n. Bridgewater.
Marcella, 12 250 m. W. Kp. Viïano.
May Mere, 12 te Aberdeen.
Myfem, 12 v. Gefle.
Mypuck, 12 v. Rouaan n. Parijs.
Markab N. pass. 12 Kile n. Windau.
Matthew, 12 v. Workington n. Dublin.
Megrez N. 12 v. Kopmansholmen n. Oxelosund
Maartje 13 v. Hamburg n. Glasgow.
Manta, pas. 12 Vlissingen n. Silloth.
Maris Stella, 12 v. Zaandam n. IJmuiden.
Markab, 13 v. Dokkum n. Maassluis.
Maria, pass. 13 Vlissingen n. Antw.
Martha, pass 12 Holtenau n. Hamburg.
Marwva, 12 v. Odense n. Vasteras.
Meuse, 12 v. Stockholm n. Koping.
Midsland, 13 v. Grangemouth te R'dam.
Mr. Linthorst Homan, 12 v. A'dam n. Londen.
Mudo, pass. 13 Texel n. Amsterdam.
Monica. 12 bij de Smalls n. Londen.
Nottingham, 12 v. Leith te R'dam.
Nijenburgh, 12 v. Oxelosund n. Stockholm.
Nassauhaven, 13 v. Kopenhagen n. Malmö.
Nieuwehaven, 13 v. Kopenhagen te Uddevalla.
Noorderlicht. 13 te Simrishamn verw.
Noord, 13 v. Stanlow te Rotterdam.
Oosterburg, 13 v. Oscarshamn te R'dam.
Prior, 13 v. Cork n. Swansea.
Pavo, 12 v. Domsjo n. Zaandam.
Peter Swenden, pass. 13 Smithknoll n. Goole.
Rose Marie, 13 v. Rotterdam te Antwerpen.
Ruby, 12 v. Middlesbro te Immingham.
Rema, 12 v. Rotterdam te Antwerpen.
Rika, 12 v Rotterdam te Londen.
Rapid, 13 v. R'dam te Amsterdam.
Rian, 12 v. Antwerpen te Vlissingen.
Rigel, pas. 12 Vlissingen n. Antw.
Soemba, 12 v. Goole te Londen.
Spurt, 13 v. Rotterdam te Antwerpen.
Swift, 12 v. Gothenburg n. Parijs.
Sambre, 12 v. Rouaan te Parijs.
Soli Deo Gloria. 12 v. Amsterdam n. IJmuiden
Spes. 12 v. Londen n. Rotterdam.
Spora, pass. 13 Vlissingen n. Gent.
Theodora, 12 v. Rotterdam n. Oskarshan.
Timor, 13 v. Ipswich te Korsor verw.
Trompenburgh, 12 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Theano, 12 v. Belfast te Drogheda.
Trito, 13 te Rotterdam.
Twee Gebroeders, pass. 13 Vlissingen n. Loriënt
Valbella, 12 v. Honfleur n- Dublin.
Venus, 12 v. Norwich n. Middlesbro.
Vindicat Atque Polit, 12 v. Quimper n. Bayonne
Vrouwepolder, 12 te Vlana do Castello.
Westersingel, 12 te La Rochelle.
Westpolder. 12 v. Lissabon n. Antw.
Westlaan, 13 v. Antwerpen n. Aarhus.
Walcheren. 12 v. Boulogne n. IJmuiden.
Westerdok. 13 te Amsterdam.
Westermarkt 12 te Shoreham.
Westersehelde 12 v. Sandefjord te Passajes.
Wiebold Bo'nmer, 14 v. Lyndiane n. Kaolak.
IJsel. 13 Vlissingen n. Le Havre.
IJstroom, 12 v. Amsterdam n. Bristol.
door Jean Botnmart
(vertaald uit het Frans)
30)
„Aceoord!" riep Fegelein uit. „Dan zal
ik je mijn plain vertellen. In het kort:
Himmler aanmoedigen, hem dwingen tot
besprekingen met Bernadotte. En zijn
plaats innemen als candidaat, als de zaak
rijp is".
„Uitstekend", zei Sauvin. „Maar
„Maar wat?"
„Ik vrees dat die niet rijp wordt, zo
lang Bernadotte zal denken, dat het om
Himmler gaat. Naar mijn mening speelt
hij gewoonweg comedie".
„Ik heb zo iets ook al gedacht", ant
woordde Fegelein na een aarzeling. „Maar
in dat geval, weet je, heb ik nog een an
dere pijl op mijn boogLaten we gaan
eten! Ik verga van de honger!"
Sauvin stond op, menend, dat zij het
vertrek zouden verlaten. Maar Fegelein
opende alleen maar een kast, waaruit hij
een copieuze en neerlijke koude maaltijd
te voorschijn haalde.
Zij gingen aan-tafel. Sauvin vreesde dal
nu het fatale ogenblik zou komen van het
„Herinner je jeHij vroeg zich bij
voorbaat af of het gepast zou zijn te ver
klaren dat hij aan geheugenverlies leed
of dat hij Fegelein zou neerslaan en er
vandaar zou gaan! De tweede oplossing
leek gevaarlijker dan de eerste: Gurt had
hem met de toekomstige zwager van Hitier
zien weggaan. Het was beter flauw te val
len.
Maar tot zijn grote geluk was het hoofd
van Fegelein zo vol van politieke plannen,
dat hij daarover maar bleef praten. Hitier
was erg ziek, volkomen uitgeput. Hij ge
loofde nog aan het succes van de aanval
van Steiner. Maar Steiner simuleerde
slechts een aanval met stilzwijgende
medeplichtigheid van Keitel en Jodl. De
helft van de troepen, waarvan Hitier op
de kaart de bewegingen voor ieder uur had
aangegeven, bestond niet meer' De laatste
munitiefabriek was net in Amerikaanse
handen gevallen en wat er over was, mocht
niet verspild worden. Goering had de vo
rige dag Berlijn definitief verlaten, was
vertrokken naar de Obersalzberg om „be
trouwbaarder verbindingen te hebben"
met dat wat er van de Luftwaffe over was.
Hij zou geen enkel vliegtuig .sturen.
„Morgen", zo besloot Fegelein, „zal men
proberen Adolf zo voorzichtig mogelijk in
te lichten dat de aanval een mislukking is
geweest en dat de enige oplossing is on
middellijk naar het Zuiden te gaan".
„Ja", zei Sauvin. „Maar zal hij daartoe
kunnen besluiten?"
„Ik hoop het", zei Fegelein. „Die Franse
leverpastei is werkelijk goed".
„Uitstekend!"
Fegelein dronk buitengewoon veel en
Sauvin moest zijn voorbeeld wel volgen.
Hij goot flink wat olie over zijn sla, een
efficiënt middel om te voorkomen dat hij
dronken zou worden. Fegelein kende dat
middeltje niet of lette er niet op. Bij de li
keur ging hij, volkomen dronken en met
vochtige ogen, over tot het ophalen van
jeugdherinneringen. Sauvin was er ver
rukt over. In de toestand, waarin Fegelein
zich nu bevond, vormden ontwijkende
antwoorden geen enkel gevaar. Integen
deel, hij zou rustig anecdotes en familiege
beurtenissen horen, een documentatie, die
nog wel eens te pas zou kunnen komen,
daar de ander zich niet zou herinneren die
verteld te hebben. Tenslotte begon Fege
lein met een aantal confidenties over zijn
vrouw en over Eva Braun, zo intiem, dat
iemand de haren te berge rezen
„Hij moet zijn Eva trouwen'" schreeuw
de hij. „Is het geen schande? Maar hij zal
het doen voor hij zelfmoord pleegt! Adolf
is een gewetensvol man! Ik houd van hem!
Ze sterven allemaal van angst in zijn
schuilkelder, zodra hij in een slecht hu
meur is. Maar per slot van rekening is hij
een brave man. Ik wil niet, dat hij zelf
moord pleegt voor hij met E. B. getrouwd
is!"
Sauvin luisterde ontzet. Hoe was 't mo
gelijk, dat die dronkaard nog niet gefusil
leerd was! Misschien beschouwde „Adolf"
hem als een marionet, verdroeg hij hem om
Eva Braun te behagen? Om die reden was
hij „taboe" voor de Gestapo. Of misschien
paste hij beter op zichzelf in gezelschap
van Hitier. Sauvin wist dat reken, of iets
anders drinken dan vruchtensap, in de
Führerbunker een misdaad was: Fegelein
zat er dagenlang opgesloten op dat dieet
zonder sterke drank. Hij haalde in zijn
eigen huis de schade in.
Fegelein dronk een laatste glas cham
pagne, vermengd met Russische wodka
het glaasje op de valreep voor de kozak!
bevestigde hij liep om de tafel heen en
klopte Sauvin, die opstond, op zijn schou
der.
„Je zult het zien, Hickmann! Je zult het
zien, dat ik een man met een vooruitzien
de blik ben! Je hebt nog niet alles gezien.
Kijk maar".
Hij liep op een geweldige foto van Hitier
toe, maakte enige punaises los, waarmee de
foto op een plaat triplex was bevestigd en
haalde daarachter vandaan enkele papieren
te voorschijn.
„Lees dat maar eens".
Sauvin gehoorzaamde. Het waren ver
scheidene getypte vellen, die een soort
memorie bevatten, waarin Fegelein gepre
zen werd en die handig in enkele woorden
zijn militaire dienst afdeed, maar daaren
tegen uitgebreider sprak over zijn kwali
teiten als organisator, bestuurder en po
liticus. Hoewel SS-generaal, werd hij voor
gesteld als overtuigd anti-nazi, die zijn
hoge functies alleen maar geaccepteerd
had om de Führer gematigdheid en mense
lijkheid aan te raden, enz., enz. Het was
een klucht, maar listig, handig en zelfs
intelligent.
„Merkwaardig!" zei Sauvin.
„Kijk eens, wat er bovenaan staat".
De Chinese Vis merkte toen pas een ge
schreven regel op, in de linkerhoek van het
eerste blad: „Ter hand gesteld aan de be
langhebbende personaliteit", gevolgd door
een onleesbare handtekening.
„Goed", zei Fegelein. „Nu het andere pa
pier. Je kent Engels, geloof ik?"
„Ja. In ieder geval genoeg om het te
kunnen lezen".
Dit tweede document las Sauvin met toe
nemende verbazing. Het was een brief, ge
adresseerd aan „Mijnheer Fegelein, per
adres Mijnheer de Gezant van Zwitserland
te Berlijn". Men gaf daarin aan „Mijnheer
Fegelein" de verzekering, dat zijn solli
citatie voor „zeer hoge functies" in een
nieuwe Duitse regering overwogen kon
worden, en dat een „nauwkeuriger aanbod
tot onmiddellijke samenwerking via dezelf
de weg werd verwacht".
„Ja", zei Fegelein, „dat is ondertekend.
Uit voorzorg niet door Eisenhower zelf,
maar door de Chef van zijn Staf! Jê ziet
dat ik me niet door een Bernadotte laat
beetnemen!"
HOOFDSTUK XIV
„Het vreemde is", bekende Sauvin me
veel later, „dat ik de grootste angst van
mijn leven gevoeld heb op die Zaterdag
avond 21 April 1945, nadat ik in de „Her
berg van 't Oude Hert" en in mijn kamer
was teruggekeerd! En geen angst achteraf
bij de gedachte aan die gevaarlijke maal
tijd. Een geestelijke, logische, onfeilbare
angst: een angst, waarvoor reden was!"
Hij verklaarde me waarom. Het toeval,
dat hem scheen te begunstigen, had hem
nu in een uiterst netelige situatie gebracht,
tussen twee spinnewebben. Als hij aan het
ene ontsnapte, kon hij het andere niet ver
mijden. Als Hickmann hoopte hij kostbare
inlichtingen te verkrijgen in de SS-krin-
gen, waarvan Hickmann deel uitmaakte.
Maar hoe had hij kunnen vermoeden, dat
Himmler de vroegere chef van de Beierse
Hitleriugend terugriep om van hem gebruik
te maken in een samenzwering tegen
Hitier? En nu engageerde Fegelein hem,
een Franse spion, om zowel Himmler als
Hitier te verraden!
„Die omgeving van de Führer is rijp
voor het gekkenhuis!" overpeinsde hij.
„Iedereen hoopt de macht te kunnen grij
pen door de ander te verraden en zijn te
genstanders voor gek te houden. Welke
macht? Over een week zal er geen hoofd
voor de regering van het Duitse Rijk meer
zijn; zal er geen hoofd, geen regering en
geen rijk meer zijn! Ik vermoed dat de
Russen en de Amerikanen hen tot eensge
zindheid zullen brengen door hen allen te
verheffen tot de waardigheid van gehange
nen! En zij zullen er erg verbaasd over
zijn, zich afvragen wat men hun wel kan
verwijten!"
(Wordt Vervolgd).
