Prijsregelende bevoegdheid
voor productschappen
Puistjes
Moeizaam voorspel van de
Indonesische verkiezingen
PANDA EN DE MEESTER-ZAKENMAN
Wereldnieuws
Fa. B. ENGELENBERG
Gewijzigd wetsontwerp inzake
dier geneeskunst aanvaard
De radio geeft Vrijdag
jémrfda Zpnnebruln
Twee meesterviolisten
Lintjesregen in het
Britse Gemenebest
^ocli ió het zo
DONDERDAG 10 JUNI 1954
2
TWEEDE KAMER
OFFICIËLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
ii,en nieuwe
wereld
gaat voor U
open
Sleepboot verliest
deel van haar sleep
Wereld Aanroep-dag voor
meer onderling begrip
Geestelijk offensief tegen
het communisme
Arthur Greenwood
overleden
KIEZERS WORDEN GEREGISTREERD
Isolement en bende-terreur zuilen de volkstelling belemmeren
Verhouding Christendom-
Islam niet gespannen
Kunstmaand Amsterdam
ZO NB RILLEN
K E- I P Gr. Houtsl'aat 137 naast Lu»or
Het inwendige
van de
pyramide
VJ
(Van onze parlementaire redacteur)
Bij de voortgezette behandeling van het
wetsontwerp tot instelling van een product
schap voor vee en vlees mocht de heer
Van der Ploeg (KVP) de voldoening
smaken, dat zijn amendement inzake prijs
regelende bevoegdheden, die het product
schap eventueel kan hebben, met 39 tegen
34 stemmen werd aangenomen.
Ir. Vondeling (P. v. d. A.) had
tevoren verklaard, dat hij in de poging dit
amendement in het wetsontwerp te doen
aanbrengen „een vergeeflijke want slechts
ongevaarlijke ijdelheid" zag. Hij stemde
met zijn gehele fractie tegen, evenals de
VVD, de communisten, de Staatkundig Ge
reformeerden en de heren De Ruiter en
Beernink (C.H.).
Daarna werd het ontwerp, onder aan
tekening van het „tegen" der communisten
en Staatkundig Gereformeerden, zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Na bestrijding door minister M a n s h o 11
verenigde de Kamer zich vervolgens met
48 tegen 27 stemmen met een amendement-
Van den Heuvel (A.R.) tot wijziging van
de samenstelling van het bestuur van het
productschap voor groenten en fruit, waar
na alle ontwerpen tot instelling van pro
ductschappen werden goedgekeurd. Ook nu
wensten de communisten en Staatkundig
Gereformeerden geacht worden te hebben
tegengestemd.
Wetsontwerp Diergeneeskunst
Hierop kon de Kamer voortgaan met de
behandeling van het wetsontwerp betref
fende de uitoefening van de diergenees
kunst. De tijdens het Pinksterreces door de
minister alsnog aangebrachte wijzigingen
bleken ir. Van Meel (KVP) dusdanig
bevredigd te hebben, dat hij aan amen
deringspogingen geen behoefte meer had.
I r. V o n d e 1 i n g (P. v. d. A.) had even
min bezwaar tegen de aangebrachte ver
anderingen; hij verzocht alleen een onder
zoek naar de mogelijkheden voor een ver
antwoorde opleiding van „hulpkrachten".
Deze toch profiteren van de pas in het ont
werp aangebrachte wijzigingen, want thans
zullen, zoals minister Mansholt opmerkte,
de veeverloskundigen en castreurs, die een
ministeriële vergunning krijgen, ingescha
keld blijven. Het onderzoek inzake de op
leiding zegde de minister toe. Behalve de
Staatkundig Gereformeerden, die blijkens
een verklaring van ds. Zandt principieel
tegen het wetsontwerp waren, bleek de ge
hele Kamer het er mee eens te zijn, zodat
het zonder hoofdelijke stemming werd aan
genomen.
Wijziging Jachtwet
Vervolgens vroegen opnieuw de dieren
des velds, zij het indirect en anders dan bij
het ontwerp inzake de Diergeneeskunst, de
parlementaire aandacht, namelijk bij het
ontwerp tot verbetering van de Jachtwet.
Dit ontwerp beoogt zowel de wildstand, de
landbouw als de natuurbelangen te be
schermen.
De heer De Hartog (WD) bepleitte
inschakeling van de Jachtraad bij bepaling
van de data van opening en sluiting van
het jachtseizoen.
„De Jachtwet is tegenwoordig de thermo.
meter voor de verwezenlijking van de
democratie," betoogde ir. Vondeling
(P. v. d. A.), „want de kern van het ont
werp komt neer op regeling van de stand
van het wild in de vrije natuur, het wild,
dat de gemeenschap toebehoort. Zo is het
niet altijd geweest. Eens was die wet de
thermometer van de macht der aristo
cratie." De regeling van de wildstand zou,
wil men de hedendaagse opvattingen dich
ter benaderen dan het ontwerp doet, eigen
lijk aan een Jacht- of Wildschap moeten
worden toevertrouwd. Onjuist achtte ir.
Vondeling de opvatting, dat zulke Jacht-
schappen on-Nederlands zouden zijn. Een
verdergaande democratisering, ook wat de
uitgifte van vergunningen betreft, stond
deze woordvoerder van de P. v. d. A. voor.
Liever dan aan de grondeigenaar zou hij
aan de grondgebruiker het recht op de jacht
toegekend willen zien.
De heer Engelbertink (KVP) was
het hiermee niet eens.
Hij had voorts enige bezwaren tegen het
ontwerp, onder meer dat de ongeveer 120
bezitters van eendenkooien, die van dit be
drijf leven, enerzijds door de voorgestelde
bepalingen daarin worden bemoeilijkt, en
anderzijds hun belangen niet voldoende be
schermd zien. Op de achtergrond van dit
wetsontwerp bespeurde deze afgevaardigde
„de schemerachtige figuur van de stroper".
Ondanks het streven naar perfectionisme
blijft wetsontduiking mogelijk. Deze afge
vaardigde had er ernstig bezwaar tegen, dat
ook de gewone burger en de wildhandel
van verschillende bepalingen, en dan node
loos, last kunnen ondervinden.
Vandaag zal minister Mansholt ant
woorden.
ADVERTENTIE
Doelstraat v3
Haarlojn - TeK «232
„PERFAX" CELL. PLAKMEEL
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.30 Voor de
jeugd. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nieuws en weerbericht. 8.15 Platen. 8.30 Tot
uw dienst. 8.35 Platen. 9.00 Voor de zieken.
9.30 Voor de vrouw. 9.40 Platen. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Zang en piano. 11.30 Platen.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Surinaamse volksmuziek. 12.59 Klokgelui.
13.00 Nieuws. 13.15 Vocaal Dubbelkwartet
met rhythmische begeleiding. 13.45 Platen.
13.55 Voor de jeugd. 14.30 Platen. 14.55
Lichte muziek. 15.15 Voordracht. 15.35 Lichte
muziek. 16.00 Tuinbouwpraatje. 16.15 Viool,
altviool en cello. 16.40 Platen. 17.00 Kamer
orkest. 17.35 Platen. 18.00 Chr. Muziekver
eniging 18.20 Platen. 18.30 Fries programma.
18.45 Platen. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Regeringsuitzending: Verklaring en
toelichting. 19.30 Platen. 20.00 Radiokrant.
20.20 Promenade-orkest, vocaal ensemble en
solist, 21.20 Opwekkingspredikers wekken
slapenden en doden op, causerie. 21.35 Platen.
22.05 Concertgebouw-orkest. 22,45 Avond
overdenking. 23.00 Nieuws, en SOS-bericht.
23.15 Het Evangelie in Esperanto. 23.3024.00
Platen.
HILVERSUM H, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.45
Voor de huisvrouw. 9.00 Gymnastiek. 9.10
Platen. 9.40 Schoolradio. 10.00 Kinderen
en mensen, causerie. 10.05 Morgenwijding.
10.20 Voor de kleuters. 10.40 Piano-recital.
11.00 Radiofeuilleton. 11.20 Platen. 11.35
OrgelspeL 12.00 Musette-orkest. 12.30 Land
en tuinbouwmededelingen. 12.33 Sport en
prognose. 12.48 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15
Mededelingen en platen. 13.30 Amusements
muziek. 14.00 Kookpraatje. 14.20 Clavecim-
beltrio. 14.50 Voordracht met muziek. 15.10
Pianotrio. 15.30 Promenade-orkest. 16.00 Pla
ten. 16.30 Voor de kinderen. 17.00 Lichte mu
ziek. 17.20 Muzikale causerie. 18.00 Nieuws.
18.15 Lichte muizek. 18.40 Meisjeskoor. 19.00
Boekbespreking. 19.15 Muzikale causerie.
19.30 Op huisbezoek. 19.45 Berichten. 20.00
Nieuws. 20.05 Boekbespreking. 20.10 Strijk
kwartet 20.30 Een half millioen vluchtelin
gen, causerie. 20.40 Humanisme als levens
houding, causerie. 21.00 Voor de jeugd. 21.35
Lichte muziek. 2.00 Buitenlands overzicht.
22.'14 Dansmuziek. 22.40 Vandaag, causerie.
22.45 Avondwijding. 23.00 Nieuws. 23.15
24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M
12.00 Vlaamse muziek. 12.30 Weerbericht.
12.34 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 14.00
Schoolradio. 15.30 Operettemuziek. 16.15 Pla
ten. 17.00 Nieuws. 17.10 Lichte muziek. 18.00
Platen. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
19.40 Platen. 20.00 Volkszang. 20.40 Platen.
21.00 Symphonie-orkest en soliste. 22.00
Nieuws. 22.15 Internationale Radio-Univer
siteit. 22.30 Platen. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
22.00—22.30 Nieuws. Hoe de weekbladen
het zien. Nieuwe films. (Op 224 en 75 m.).
ADVERTENTIE
op onze
250 Modelkamers
Vrij te bezichtigen
De grootste en
modernste
woninginrichting
woninginrichting beverwijk
Bak met twee runners
bij Dover losgeslagen
De Nederlandse sleepboot „Loire" heeft
Donderdagavond geseind, dat zij een bak,
waarmee zij op weg was van Koeweit naar
Rotterdam, op vier mijl ten Zuid-Oosten
van Dover heeft verloren.
De sleepboot, die nu nog een baggermo
len op sleeptouw heeft, verzocht hulp van
een reddingboot om zo nodig de twee run
ners, die zich aan boord bevinden, in vei
ligheid te brengen.
Later deelde de „Loire" mee, dat_ zij
koers zette naar de Downs, waar de Britse
sleepboot „Rumania" de baggermolen zou
overnemen. De „Loire" zou dan pogen de
losgeslagen bak weer op sleeptouw te ne
men. Voor de twee runners bestond geen
gevaar, zo werd in dit tweede bericht me
degedeeld.
Ds. \V. J. A. ZWAAN OVERLEDEN
In de ouderdom van 72 jaar is te Zeist
overleden ds. W. J. A. Zwaan, oud-zen
dingspredikant van de Ned. Herv. Kerk.
Ds. Zwaan werd op 23 Juni 1908 afge
vaardigd naar de Sangir- en Talaud-eilan-
den. Hij was eerst werkzaam op het eiland
Karakelang later op Sangir en Liaoe.
ADVERTENTIE
Lreme en olie
Op 16 Juni wordt een „Wereld-Aanroep-
dag" gehouden. Op deze dag zal in talrijke
landen en in vele talen de zogenaamde
„Grote Aanroep" worden uitgesproken door
duizenden mannen en vrouwen. De Aan
roep werd het eerst uitgegeven in 1945 en
heeft zich sindsdien, met behulp van tal
rijke personen die zich daarvoor aanboden,
als een sneeuwbal uitgebreid. Momenteel
wordt zij in ruim 50 landen in meer dan
40 officiële vertalingen verspreid. Voor
blinden werden van de Aanroep, een soort
neutraal gebed, copieën in brailleschrift
vervaardigd. Deze Aanroep bestaat uit het
volgende gebed:
Vanuit het punt van Licht in 't Denken
van God
Strome Licht in het denken van de mensen.
Dat Licht op Aarde nederdale!
Vanuit het punt van Liefde in het Hart
van God
Strome Liefde in de harten van de mensen.
Moge Christus tot de Aarde wederkeren.
Vanuit het centrum waar Gods Wil gekend
wordt
R.ichte Doel de kleine wil der mensen
Het doel, dat de Meester kent en dient.
Vanuit het centrum dat wij mensheid
noemen
V er wezenlijke zich het Plan van Liefde
en Licht,
En moge het de deur verzeeg'len waar het
kwaad verblijft.
Laat Licht en Liefde en Macht het Plan
op Aard' herstellen.
De organisatie „Wereld goede wil", die
de verspreiding van de Aanroep op zich
heeft genomen, ziet in de verspreiding er
van, een middel om in het persoonlijke,
nationale en internationale leven een
goede wil te kweken, die bij kan dragen
tot de oplossing van conflicten en proble
men der mensheid.
WASHINGTON (Reuter). De evange
list Billy Graham is een van de Amerikaan
se godsdienstige leiders, die een conferen
tie steunen welke in November te Wash
ington gehoudet. *>u moeten worden en die
ten doel heeft de kerkelijken te verenigen
in een „geestelijk offensief" tegen het com
munisme.
Dr. Charles Lowry, een bekend lid van
de Episcopaalse kerk en mede-voorzitter
van de stichting voor godsdienstige actie,
waarvan het plan voor de conferentie uit
gaat, heeft verklaard, dat men de 93 mil
lioen Amerikaanse kerkleden in een „te
genoffensief" wil verenigen tegen „de
krachten, die uit zijn op vernietiging van
de godsdienst en de slavernij van de mens
door middel van een wereldrevolutie en
een werelddictatuur".
LONDEN (Reuter) Arthur Green
wood, een der voornaamste organisatoren
van de huidige Labourpartij, is Woensdag
op 74-jarige leeftijd te Londen overleden
Greenwood was gedurende meer dan
dertig jaar een invloedrijk parlementslid.
Hij was als minister zonder portefeuille in
Churchills oorlogskabinet belast met het
toezicht op de economische zijde van de
Britse oorlogsinspanning. Hij was twee
maal voorzitter van de partij en besteedde
vooral aandacht aan de Labourpartij bui
ten het parlement.
ADVERTENTIE
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart,
de ziektekiemen worden
gedood en de huid geneest.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
DJAKARTA (United Press) Indonesië
heeft weer een stap gedaan in de richting
van zijn eerste algemene verkiezingen
door een begin te maken met het registre
ren van de kiezers. Officieel wordt de be
volking van Indonesië geschat op ongeveer
80 milioen zielen en als die schattting juist
is moeten ongeveer 60 millioen mensen
worden geregistreerd voor deelname aan
de verkiezingen. Deze zijn al verscheidene
malen uitgesteld en zijn nu bepaald op be
gin volgend jaar. Maar de vele moeilijkhe
den kunnen gemakkelijk weer uitstel ver
oorzaken.
Het registreren van de stemmen zou
oorspronkelijk een maand geleden moeten
ziin beëindigd, maar door verschilleiide
moeilijkheden is het zelfs onmogelijk ge
bleken vóór 1 Mei te beginnen.
Aan het registreren is een lange periode
van voorbereidingen door een nationaal
verkiezingscomité voorafgegaan. Dit comi
té hoopt tegen het einde van het jaar ge
reed te zijn met zijn taak: het registreren
van alle Indonesische mannen en vrouwen,
die ouder zijn dan 18 jaar en alle gehuwde
personen ongeacht hun leeftijd. Het regis
treren is verplicht.
Op die manier hoopt de Indonesische re
gering tevens betrouwbare gegevens te
verkrijgen aangaande de grootte van de
bevolking. Aan de hand van deze gegevens
zal bijvoorbeeld worden vastgesteld od
welke wijze een bepaald gebied in het par
lement zal moeten zijn vertegenwoordigd.
Maar de moeilijkheden waarmee de re
gistratie-ambtenaren te maken hebben zijn
enorm. De onveiligheid in verschillende
gebieden legt de volkstellers bijna onover
komelijke moeilijkheden in de weg. Gewa
pende terroristen hebben belangrijke ge
bieden in handen in Atjeh (Noord-Suma-
tra), in Zuid-Celebes en in sommige delen
van Java.
In sommige gebieden zijn plaatselijke
registratie-ambtenaren van plan inwoners
van onveilige gebieden naar veilige gebie
den daar buiten over te brengen teneinde
hen in staat te stellen zich veilig te laten
registreren.
Hoewel de regering veel heeft gedaan
op het gebied van het analphabetisme zijn
er nog talrijke volwassen Indonesiërs, die
niet kunnen lezen of schrijven. Deze men
sen te registreren zal met vele moeilijkhe
den gepaard gaan.
Millioenen Indonesiërs wonen in geïso
leerde dorpen en verspreid over de duizen
den kleine eilandjes. Deze Indonesische
staatsburgers moeten echter ook worden
geregistreerd.
Java is met 40 millioen inwoners het
dichtstbevolkte eiland in de archipel. Toch
is er nog een maand voor nodig om op
Java bepaalde dorpen te bereiken in ver
band met de slechte verbindingen. Dit pro
bleem is nog veel groter in gebieden zoals
Oost-Borneo, de Molukken en de Kleine
Soenda-eilanden. Verscheidene nederzet
tingen kunnen alleen worden bereikt per
boot.
Een andere moeilijke kwestie is die van
de buitenlanders, hoofdzakelijk Chinezen,
die zichzelf Indonesische staatsburgers be
schouwen. De wetten op het staatsburger
schap zijn vaag.
De meeste provinciale verkiezingscom
missies hebben besloten iedere in het bui
tenland geboren inwoner, die zichzelf als
een Indonesiër beschouwd, te registreren.
Ook is er nog het probleem van de echt
paren beneden de 18 jaar, die niet „offi
ciéél" gehuwd zijn. Deze mensen zullen
waarschijnlijk worden geregistreerd en
hun gevallen zullen dan apart worden be
keken door speciale commissies.
Men verwacht dat het registreren in
West-Java het eerst gereed zal zijn, omdat
hier in vergelijking de minste moeilijkhe
den te verwachten zijn. Ruim 32.000 re
gistratie-ambtenaren en 362 plaatselijke
verkiezingscommisises zijn reeds aan de
slag gegaan.
De meest geconcentreerde registratie zal
plaats hebben in Djakarta, waar 2.800 per
sonen tewerk zijn gesteld om de ongeveer
2.000.000 inwoners van de hoofdstad te re
gistreren. De registratiecampagne in Dja
karta werd begonnen met een moderne ad-
verteringsstunt. Vliegtuigen lieten 500.000
pamfletten boven de hoofdstad uit. Enkele
van deze pamfletten konden worden inge
wisseld voor prijzen en in alle pamfletten
werden de inwoners van de hoofdstad in
gelicht over de regelingen voor de registra
tie.
DJAKARTA (Aneta) De gouverneur
van de Molukken, Latuharhary, die zich
thans in Djakarta bevindt, heeft verklaard,
dat er in Ambon geen gespannen verhou
ding bestaat tussen de Mohammedanen en
de Christenen. Hij zeide, dat er onder de
Christenen wel onrust was ontstaan na de
rede van de heer Kasman van de Masjumi,
die onder meer stelde, dat de Christelijke
ideologie het werk van mensen was en
dat alleen de Islam van God kwam, voorts
dat de gouverneur van de Molukken een
Islamiet behoorde te zijn. Maar nadat deze
kwestie door de betrokken autoriteiten
was onderzocht, is de toestand geluwd, al
dus de heer Latuharhary.
19. „Een loodgieter!", riep de drijfnatte
kok, „ik heb direct een loodgieter nodig!"
„Ik ben loodgieter", zei Panda. „Kan ik
misschien ergens mee helpen?" „Dat treft",
zei de kok, „je moet me dadelijk helpen.
Al mijn gasfornuizen zijn dol geworden!"
„Dol geworden???", herhaalde Panda. „Uw
gasfornuizen???" „Ja", zei de kok, zijn
muts uitwringend, inplaats van gas, geven
ze WATER!" Nauwelijks had hij deze op
zienbarende mededeling gedaan, of op
nieuw klonken er opgewonden kreten, dit
maal van een aantal hótelgasten, die in
badmantels en handdoeken gewikkeld
kwamen aangesneld. „Wij willen een klacht
indienen!", schreeuwden zij, „inplaats van
water komt er GAS uit de douches!" „Gro
te grutjes", kreunde de hötelklerk, „wat
een toestand! Dit werk zal een klein lood-
gietertje nooit alléén kunnen opknappen".
„Pardon!", klonk plotseling een bekende
stem en Joris Goedbloed, die op dit cri-
tieke ogenblik ten tonele was verschenen,
drong zich naar voren. „Dit is geen klein
loodgietertje"zei hij luid, „doch de mede
directeur van Loodgietersbedrijf Goed
bloed Co., welk bedrijf bekend staat om
zijn snelle uitvoering van de moeilijkste
karweitjes!" Hij legde zijn hand op Panda's
bolletje en vroeg plechtig: „wij kunnen dit
wel aan, nietwaarCOMPAGNON?"
„Jja, com... compagnon", antwoord
de Panda na een korte aarzeling, „ja, dat
kunnen we zeker!"
In opdracht van de stichting „Kunst
maand Amsterdam" componeerde Wolf
gang Wijdeveld een triosonate voor twee
violen en piano. Dit werk werd Woensdag
avond in de Bachzaal voor het eerst ten
gehore gebracht door Theo Olof, Herman
Krebbers en Luctor Ponse. Het had niet
veel gescheeld of dit Kunstmaandconcert
had wegens ziekte van Krebbers niet kun
nen doorgaan. Maar de gevierde concert
meester van het Residentie-Orkest heeft
het toch willen wagen, ondanks veertig
graden koorts, zijn taak te komen vervul
len en wel zó, dat men er niets aan te kort
kwam.
De compositie van Wijdeveld is een flink
doorwrocht driedelig stuk geworden, dat
aan de executanten behoorlijk wat te doen
geeft. Vooral het motorisch opgevatte slot
deel eist van de beide violisten veel vir
tuositeit en bravour. Het geheel is nogal
grillig van karakter, en lijkt als zodanig
tamelijk geforceerd, maar is toch onder
houdend genoeg om de aandacht gespan
nen te houden.
Doch als men daarna de Triosonate van
Darius Milhaud hoort, waarin het capri-
cieuze element evenmin is versmaad, ja er
zelfs nu en dan met kwajongensachtige
brutaliteit in rondspookt, ondergaat men
toch sterker de boeiende kracht van een
muzikale conceptie. Milhaud hoeft zich niet
te forceren: ondanks alles lijkt zijn werk
vrij eenvoudig, klaar, charmant en welbe
wust; de uiting van een sterke persoon
lijkheid.
Olof en Krebbers toonden zich een ide
ale combinatie met de verklanking van de
„Tien Duo's van Bartök en niet minder
met die van de Duosonate in F van Le-
clair, een prachtig stuk, waarvan zowel de
viooltechnische als de muzikale zijde be
wondering verdienen.
Een Sonata a tre van Handel en de
Trio-sonate in G van Bach, die eigenlijk
voor fluit, viool en continuo bedoeld is,
completeerden het programma, dat gele
genheid schonk de zeldzaamst denkbare
combinatie van twee gelijkgestemde mees
terviolisten te beluisteren. Wijdeveld kon
over de creatie van zijn Triosonate door
Olof, Krebbers en Ponse ten hoogste vol
daan zijn.
ADVERTENTIE
=SUCCE5
voor de zakenman
een kwartaal op proef voor f 2,- op giro 13.63.00
Somerset Maugham, Eric Linklater
en Gerald Moore onderscheiden
LONDEN (Reuter) Koningin Eliza
beth heeft voor de vijfde maal sedert haar
troonbestijging onderscheidingen ter ere
van haar (officiële) verjaardag toege
kend en een nieuwe Viscount, drie baron
nen, drie „baronets" en 42 ridders (Knight
Bachelor) in het Verenigd Koninkrijk ên
19 ridders in overzeese landen, onder wie
acht in Australië, benoemd.
De tachtigjarige schrijver Somerset
Maugham is opgenomen .in de „Band of
Companions of Honour", die slechts een
beperkt aantal van 65 leden, onder wie
Sir Winston Churchill, telt.
De Britse vakbondsleider Arthur Dea-
kin werd tot lid benoemd van de kroon
raad, die de Koningin van advies dient in
grondwettelijke zaken.
De dichteres dr. Edith Sitwell, zuster
van de dichters Sir Osbert en Sacheverell
Sitwell, kreeg de titel „Dame of the British
Empire".
De schrijver Eric Linklater en de compo
nist en begeleider Gerald Moore werden
commandeurs in de orde van het Britse
rijk.
Verder werden diplomaten, geleerden,
kunstenaars, journalisten, industriële per
sonen uit het openbare en het bedrijfs
leven door Koningin Elizabeth onder
scheiden.
ADVERTENTIE
ook met glazon In Uw nummer gaslapon
Mijn. In Zuid-Oost Korea in de buurt van
Poesain is een bus op een mijn gelopen
Negen passagiers kwamen om het le.!
ven en acht werden gewond, aldus een
politierapport. Men gelooft, dat de mijn
is achtergebleven na de hevige strijd in
dit gebied in 1950.
Huwelijk. Volgens het West-Berlijnse anti.
communistische inlichtingenbureau
West zullen Sovjet militairen in Duits,
land spoedig verlof krijgen met Duitse
vrouwen te trouwen. Oost-Duitse vrou.
wen, die hiernaar geïnformeerd hadden
bij het Oost-Duitse ministerie van Bin.
nenlandse Zaken, hadden ten antwoord
gekregen, dat onderhandelingen tussen
het ministerie en Sovjet-autoriteiten op
het punt stonden in een overeenkomst
te eindigen.
Echtpaar. Een Oost-Duits echtpaar is door
een plaatselijke rechtbank tot gezamen.
lijk 19 jaar gevangenisstraf veroordeeld
wegens het plegen van „spiownage"
aldus bericht het communistische blad
„Markische Volksstïmrne". De arbeider
Josef Fischer kreeg 15 jaar en zijn
vrouw Elsbeth 4. jaar wegens het bedrij.
ven van militaire en economische spion,
nage en voorts 't verspreiden van anti
communistische pamfletten.
Eenstemmig. Leden van het personeel van
het vliegveld van Düsseldorf hebben
Woensdag een „vliegende schotel"
waargenomen. Zij waren eenstemmig
van mening dat het voorwerp, dat met
grote snelheid uit het Zuiden naderde,
vervolgens in Westelijke richting ah
boog, om tenslotte, op ongeveer zes dui-
zend meter hoogte, in de wolken te ver.
dwijnen, geen vliegtuig, ballon, of
waamemingsinstrument geweest kan
zijn.
Sleutelposities. Hel dagelijkse bestuur van
het Cubaanse vakverbond heeft bekend
gemaakt, dat alle communistische vak
bondsleiders uit sleutelposities zullen
worden verwijderd. Vakverenigingen,
die zich achter dergelijke leiders scha
ren, zullen uit het algemene vakver-
bond worden gestoten. Aan de regering
zal worden gevraagd een commissie ter
bestrijding van het communisme in te
stellen.
Europees. De Amerikaanse natuurkun
dige en nobelprij swinnaar dr. Felix
Bioch heeft van de universiteit van
Stanford in Californië verlof gekregen
in Genève de leiding op zich te nemen
van een nieuw centrum voor atoomon
derzoek. Dit centrum, waartoe twaalf
Europese landen bijdragen, zal worden
gewijd aan atoomonderzoek voor niet.
militaire doeleinden en staat onder
auspiciën van de Europese raad voer
Atoomonderzoek.
Werkeloos. De vrijwillige brandweer van
het dorpje Wiershausen in de Harz
heeft zijn 50-jarig bestaan gevierd met
de hoop dat zij gedurende de tweede
halve eeuw even werkeloos zal blijven
als tijdens de eerste. Er zijn hier geen
branden uitgebroken sedert de brand
weer in 1904 werd opgericht.
Noorden. President Syngman Rhêe heeft de
nieuwe Nationale Vergadering van
Zuid-Korea voorgehouden dat Zuid-
Korea bereid moet zijn „naar het Noor.
den te marcheren". De president wekte
de afgevaardigden op nationale solida
riteit te ontwikkelen als de eerste stap
om de communisten uit het Noorden te
werken.
Samenwerking. Het semi-officiële blad van
het Vaticaan, de „Osservatore Romano",
heeft met verontwaardiging een voorstel
van de communistische leider Togliatti
van de hand gewezen, waarin deze de
Rooms Katholieken uitnodigde met de
communisten samen te werken „in de
strijd voor de vrede". Een soortgelijk
voorstel voor samenwerking tussen
Rooms Katholieken en communisten
was enige maanden geleden reeds ge
daan in het communistische blad
„Unita".
Lof. De Japanse communistische partij zal
„onder de democratische krachten een
verenigd front organiseren om de
premier Josjida uit het zadel te sto
ten", aldus heeft Tsjoetsji Kasoeja, lid
van het politieke bureau van de partij
gezegd. Hij prees de socialisten, die
vorige week de ongeregeldheden in de
Japanse Rijksdag begonnen toen de re
gering de huidige zitting wilde doen
verlengen.
HOEWEL de pyramide van Cheops door
vele auteurs in de oudheid is beschreven,
kon niemand iets vertellen over het inwen
dige van dit machtige, maar minutieus ge
construeerde en bewerkte monument, om
de eenvoudige reden dat het binnenste van
de pyramide sinds het ogenblik dat de
laatste deksteen was gelegd, aan het oog
onttrokken was gebleven. Gedurende on
geveer 3500 jaar zal de pyramide in onge
schonden toestand hebben bestaan. Maar
onbesproken bleef dit mysterieuse bouw
werk toch niet, want sinds oudsher ge
waagden de geruchten van onmetelijke
schatten die hierin waren op
gestapeld. Diezelfde geruchten
vertelden ook, dat de ingang
van de pyramide zich aan de
Noordzijde moest bevinden en
dat de schatten van die kant
het best benaderd konden wor
den.
Egypte was reeds enige eeu
wen bij het rijk der Kalifen ingelijfd toen
deze verhalen het oor bereikten van al-
Ma'moen, een zoon van de bekende Haroen
al-Rasjid. Deze al-Ma'moen was een be
langrijk man, niet zozeer omdat hij na een
succesvolle strijd tegen zijn broer al-Amin
aan de regering kwam, maar omdat hij
wijsgerige en geneeskundige werken uit
het Grieks in het Arabisch liet vertalen,
waardoor bij de Arabieren de basis voor
deze wetenschappen werd gelegd. De kalief
liet hiervoor een speciale academie stich
ten, genaamd het Huis der Wijsheid en van
hieruit is dan ook inderdaad de wijsheid
begonnen, die na enkele eeuwen ook be
vruchtend, op Zuid- en West-Europa zou
werken.
Maar goed, toen al-Ma'moen in 820
Egypte bezocht, wilde hij dan wel eens
weten wat er nu eigenlijk waar was van
de verhalen over de onmetelijke schatten
die in de pyramide van Cheops verborgen
waren. Hij hield zich streng aan de 3500
jaar oude geruchten en liet in het midden
van hot Noordvlak op een hoogte van on-
geveer 7 meter een horizontale gang in de
steenmassa uithouwen. Wekenlang weri
er doorgewerkt, maar de pyramide bleef
even massief als zij altijd geweest was en
men zou reeds op het punt hebben gestaan
de onderneming maar op te geven, toen
in het binnenste van de pyramide iets naar
beneden viel. Hakkend in de richting ufl"
het geluid, werd tenslotte een omlaagvoe
rende gang bereikt, die echter was afge
sloten door een geweldig blok steen dat
uit de zoldering omlaag was gestort en
welks val door de inbrekers was gehoord.
Bij dit punt ving tevens een andere gang
aan, welke naar boven leidde,
doch ook deze gang was afge
sloten door een zwaar blok
graniet dat met geen mogelijk
heid te verwijderen bleek, zo
dat de werklui in de zachte
kalksteen een gang er omheen
hakten. De stijgende gang liep
tenslotte naar een tweetal to*
ven elkaar gelegen kamers, waarvan de
bovenste een roodgranieten tombe bevatte.
Hier moeten we het verhaal afbreken,
want de tombe, zowel als de koningskamer
zijn thans leeg. En of de werklieden van
al-Ma'moen de gezochte schatten hebben
aangetroffen, is niet bekend. Er zijn men
sen die beweren dat de pyramide nooit als
koningsgraf heeft dienst gedaan. Dit is
een opvatting die niet bewezen, noch weer
legd kan worden, omdat alle gegevens dien
aangaande ontbreken. Bovendien hebben
bepaalde verhoudingen die in allerlei af
metingen en constructies van de pyramide
kunnen worden vastgelegd, aanleiding ge
geven tot allerhande theorieën, die reeds
in de vorige eeuw de uitdrukking „pyram>
dale onzin" deden ontstaan.
Over het ontstaa,n van woorden en uit
drukkingen kunnen we nog wel even ver
der peinzen, want daarbij doen zich aller
lei merkwaardigheden voor.
Daarover morgen.
(Nadruk verboden)
H. PéTILLON,
