Haarlem's Dagblad | 1954 | 29 juni 1954 | pagina 3

België verwacht dit jaar nog
meer toeristen dan in 1953

W

k

3.95

Kleine Zaken-annonces

Leok*Luch-/-ig

vUs!

PERRY

Goedkope maaltijden in Brusselse warenhuizen

DINSDAG 29 JUNI 1954

9

Veel buitenlandse paarden
bij internationale draverijen

Concert in Openlucht-
Theater Prov. Ziekenhuis

Scheepvaart

H.M.W. - MAGNEET
Bromfietsen

GAZELLE en MAGNEET
Rijwielen

WIE TE BLONDE OF TE DUNNE WENKBRAUWEN HEEFT,

OPTICIEN VINK Spekstraat nummer EEN

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

'(Van onze correspondent in Brussel)

De meeste waarnemers in België zijn
het er in hun voorspellingen over eens dat
het komende toeristische seizoen voor Bel
gië nog beter zal zijn dan vorig jaar. Op
de Grote Markt te Brussel mogen de grote
bussen, die honderden buitenlanders aan
voeren, niet langer dan een half uur par
keren om dan plaats te maken voor andere
bussen en personenwagens. Om 3 uur
•s morgens kan men op de Grote Markt al
autobussen zien aankomen en gidsen horen
vertellen over Brussel als residentie der
Bourgondische vorsten en der hertogen van
Brabant.

Zoals wel meer geschiedt, vertellen die
gidsen maar wat. Bijvoorbeeld het ver
haaltje van de architect van het Brusselse
stadhuis, die zelfmoord zou hebben ge
pleegd toen hij merkte dat de toren van
het stadhuis niet gelheel in het midden
stond, is zuiver fantasie. En ook de tien
lezingen over de oorsprong van manneke
P. zijn sterke verhalen. Wel schijnen
de geschiedkundigen het er over eens te
zijn dat het ventje dateert uit de late
Middeleeuwen, toen de Vlamingen uit
Brugge naar Brussel kwamen om de stad
te plunderen. Een jonge Brusselaar zou
toen van uit een raam de Brugse soldaten
op zijn eigen manier bestookt hebben.

De hertog van Brabant heeft steeds een
zeer particularistische politiek gevolgd.
Terwijl de graaf van Vlaanderen het zelfs
tegen de koning van Frankrijk durfde op
te nemen (Gulden Sporenslag van 11 Juli
1302) hield de hertog zich afzijdig en
bleef niet eens welwillend neutraal tegen
over de Vlamingen. Dat zegt de gids op de
Grote Markt natuurlijk niet, want de
Amerikanen en andere toeristen staan al
ongeduldig te trappelen om de „Little
Man" te zien. Het bronzen beeld van het
ventje is echter zo klein dat de eerste in
druk steeds een ontgoocheling is. Gezien
de gehele sfeer van de Stoofstraat wordt
er echter toch maar eens duchtig gelachen.

Aan het spit gebraden

In een van de oude cafés van de Grote
Markt, waar grote Stukken hout in de haard
branden, kan men aan het spit gebraden
wild of speenvarkens eten, overgoten met
Bourgogne of Beaujolais, of zo men wil:
naet Brussels Geuzenbier.

De grote Brusselse warenhuizen bieden
op het ogenblik goede en goedkope diners
en lunches aan. Voor 45 francs (circa
f 3.50) kan men krijgen gebonden soep,
een Hollandse maatjesharing, met spercie-
boontjes, sla, tomaten en uitjes, een vlees
schotel en dessert. Hetzelfde etentje kost
in een gewoon restaurant minstens vijf
gulden. De vleesporties zijn altijd over
vloedig. Wat de restaurants schadeloos
stelt voor de goedkope maaltijden is het
feit dat de drank een goede winst oplevert.
Een fles wijn kost al gauw 5 tot 8 gulden
en alle grote warenhuizen en goede restau
rants hebben hun eigen wijnkelders. Een
der grote warenhuizen is zelfs begonnen

De eerste grote internationale draverijen
in de geschiedenis van de Nederlandse
dirafsport, die Zondag 4 Juli op Dumdigt
en Donderdag 8 Juli in het Hilversumse
Sportpark onder de benamingen „Grote
Prijs der Lage Landen" en „Grote Jubi
leum-Prijs" worden gehouden, zijn in
Europa uitstekend ontvangen, gezien het
feit, dat niet minder dan 17 buitenlandse
paarden voor beide nummers zijn inge
schreven.

Hoewel natuurlijk niet verwacht mag
worden, dat alle inschrijvingen gehand
haafd zullen blijven, mag voorlopig toch
wel gesproken worden van een groot suc
ces bij deze eerste poging om de Neder
landse drafsport een plaats te geven m de
cyclus van de grote Europese drafnum
mers.

Uit Zweden werden zes paarden inge
schreven, waaronder de Europese record
houdster Frances Bulwark, die met haar
winsom van meer dan 300.000 en haar
trotse record van 1.16.7 de belangrijkste
representante is van de Zweedse drafsport.
De andere Scandinavische deelneemsters
zijn natuurlijk van minder gehalte en be
horen tot de grote internationale klasse,
welke in het hoge Noorden opereert. Het
zijn Isa Will - 1.20.1, Magnifik - 1.18.6,
Lord Peter - 1.20.4, Carné - 1.20.9 en Kre-
vad - 1.21.1.

Ook uit Frankrijk werden zes inschrij
vingen ontvangen, w.o. de cracks Fuchsia
VII, Eumèle en Ecureil IX. Fuchsia VII is
bij onze landgenoot Jan Kruithof in trai
ning, die met dit paard vorige week het
algemeen Franse record over 2650 m op
Vincennes brak en het stelde op de buiten
gewone tijd van 1.21.1.

In dezelfde week traden op Enghien
Ecureil IX en Eumèle nog tegen elkaar in
het strijdperk over 2300 m, welke ontmoe
ting Ecureil, die 25 m kreeg, won in 1.22.2
tegen Eumèle in 1.21.6. Indien deze paar
den hun vorm weten te behouden, zullen
op Duindigt en Hilversum duels ontbran
den, zoals nooit tevoren op onze banen zijn
vertoond.

Uit België zijn van de partij de geïm
porteerde Franse hengst Cri du Nord en
de bij ons reeds zo bekende Guy Madden,
Iris Volo en Egmont.

Ook de Duitse stayer-koning Fritz Mes-
sidor werd aangemeld; een hengst van
grote klasse, die vooral zijn kracht vindt
over lange afstanden. Voor de serie-drave
rij in Hilversum werd uit Oostenrijk de
inschrijving ontvangen van Lachs. de ge
renommeerde sprinter, die in de Krim tot
de grootste klasse behoort.

Dit selecte buitenlandse gezelschap wordt
gecompleteerd door de bloem uit de Neder
landse draverfokkerij, met als lijstaan
voerder onze grote crack MacKinley.

De volledige inschrijvingen luiden als
volgt:

Draverij internationaal voor 4-10-jarige
buitenlandse hengsten en merriën en 4-
jarige en oudere Nederlandse hengsten en
merriën. Afstand 2500 m: Nederland: Olga
Pluto, Over Again, Norton Williams, Ma
dame B, Mac-Kinley, Notekraker S. Peli
kaan S, Niekie BH, Nellie Gregor; België:
Guy Madden, Iris Volo, Egmont, Cri du
Nord'; Zweden: Frances Bulwark, Macnifik,
Lord Peter, Isa Will, Krevad.Carné; Frank
rijk: Fuchsia VII, Dédé IV, Ecureil IX,
Emèle, Dargences. Brin d'Amour; Duits
land: Fritz Messidor.

Serie-draverij internationaal voor 4-10-
jarige buitenlandse hengsten en merriën,
alsmede voor Nederlandse paarden van
4 jaar en ouder. Afstand 1900 m: Neder
land: Olga Pluto. Over Again, Madame B,
Morning Star, MacKinley, Notekraker S.
Nellie Gregor; België: Guy Madden. Iris
Volo, Egmont, Cri du Nord: Zweden: Fran
ces Bulwark. Margnifik. T.oH Pe+<sr, Isa
Will, Krevad, Carné: Frankrük: Fuchsia
VII, Dédé IV, Ecureil IX, Eumèle, Dargen
ces; Duitsland: Fritz Messidor; Oostenrijk:
Lachs.

een eigen wijnberg in Frankrijk te exploi
teren!

Ardennen peperduur

De toeristen blijven meestal niet lang in
Brussel. Zij rijden door naar de kust of de
Ardennen, waar het echter peperduur is.
In de kuststreek is het niet duurder dan te
Brussel. In mondaine badplaatsen, waar
men allerlei attracties heeft, zoals het
casino met de roulette, de dancing, water-
skisport en kurzaal, vindt men al een
volledig pension voor twaalf a vijftien
gulden per dag, met drie verzorgde maal
tijden. Overigens zijn er natuurlijk ook
pensions van 30 50 gulden....

Er wordt hard gewerkt aan de auto
snelweg naar Oostende en aan de electri-
ficatie van de spoorlijn. Brussel-Gent is
reeds electrisch. Men doet 23 minuten
over het traject

In het openlucht-theater van het Pro
vinciaal Ziekenhuis te Santpoort zullen
de gezamenlijke Santpoortse zangkoren op
Woensdag 7, en Donderdag 8 Juli een con
cert geven. Aan deze zang-demonstratie
nemen vijf gemengde- en twee vrouwen
koren, een meisjes- en een kinderkoor deel.

De gemengde koren voeren gezamenlijk
twee nummers uit en ook de vrouwenkoren
met meisjes- en kinderkoor treden geza
menlijk op. Ieder koor laat zich ook af
zonderlijk horen.

De Woensdagavond is toegankelijk voor
personeel en patiënten van het Provin
ciaal Ziekenhuis, de Donderdagavond voor
het publiek. Er wordt geen entrée geheven.
Wel zal op het terrein een programma te
koop worden aangeboden.

Amstelpark, 28 170 m. W. Mlnikoy.
Amstelvaart, pass. 28 Straat Makassar n. Soe-
ratoaja.

Antorüa, 28 v. Pladju n. Makassar.

Almkerk, 28 v. Melbourne n. Fremantle.
Alnati, 28 360 m. N.NO. St. Paulsrock.
Amerskerk, 30 te Brisbane verwacht.
Arenclakerk, 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
Artemis, 30 v. New Orleans te Curacao verw.
Al'hena, 28 v. Santos n. Cruzeiros.

Annenkerk, pass. 29 Albany n. Aden.

Argos, 28 v. Amsterdam n. Hamburg.

Arkeldijk, 27 v. Philadelphia te New York.
Boschfontein, pass. 28 Gibraltar n. Southampton
Blijdendijk, 28 v. New York te Antwerpen.
Borneo, 29 v. Priok te Aden.

Boskoop, 28 820 m. W.ZW. Madeira.

Bintamg, 28 v. Bremen n. Hamburg.
Bloemfontein, 29 v. Port Elizabeth te East Lon
don.

Ceronia, 28 v. Adrossan te Stanlow.

Caltex Utrecht, 28 v. Rotterdam te Sidon.
Cronenburg, pass. 28 Ouessant n. Bilbao.

Caltex The Hague, 28 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Pernis, 29 v. Rotterdam te Sidon.

Caltex Utrecht, 29 v. Sidon n. Rotterdam.
Drente, 28 v. Bahrein n. Mena el Ahmadi.
Delfland, pass. 28 Ouessant n. Las Palmas.
Diemerdijk, 29 te Cristobal.

Drente, 29 v. Bahrein te Mena el Ahmadi.
Eendracht, pass. 28 Burlings n. Bremen.
Eos, 28 v. Piraeus te Volos.

Esso Rotterdam, 28 C70 m. W. ten Z. Ouessant."
Esso Den Haag, pass. 29 Algiers n. Antwerpen.
Friesland (KRL), 28 v. Port Said te Belawan.
Groote Kerk, 28 v. Port Swettenham te Penang
Ganymedes, 28 v. Hamburg te Antwerpen.
Gaasterland, 29 v. Las Palmas te IJmuiden.
Heelsum, pass. 28 Azoren n. Houston.

Hector, 29 v. Algiers te Tanger.

Heemskerk, pass. 28 Gibraltar n. Ar.tw.
Helicon, 29 v. Philadelphia te New York.
Hermes, 28 v. La Guaira n. Antwerpen.

Hathor, pass. 29 Lissabon n. Barcelona.

Ilos, 28 v. Oran n. Rotterdam.

Japara (KPM)23 160 m. W. Kp. Selatan.
Jagersfontein, 28 110 m. N.NW. Dakar.

Joh. v. Oldenbarnevelt, 28 v. Amsterdam te

Rotterdam.

Java, 28 v. Bandarshapur n. Bahrein.
Kertosono, pass. 28 Malta n. Casablanca.

Kota Baroe, 29 v. Soerabaja te Semarang.
Kieldreoht, 23 v. Davao n. Port Swettenham.
Kota Inten, 29 v. Londen te Rotterdam.
Laag'kerk, 28 v. Aden te Suez.

Loppersum, 29 v. Ceuta te Reggio.

Leersum, 29 v. Houston te Brownsville.
Lindekerk, pass. 28 Kreta n. Ceuta.

Lekhaven, 23 v. Hamburg n. Rotterdam.
Lemsterkerk, 29 v. Rotterdam n. Port Said.
Leuvekerk, 29 v. Genua n. Port Said.

Macuba, 23 370 m. N. Sharksbaai.

Murena, 28 970 m. N.NW. Fremar.tle.

Malvlna, pass. 28 Christmas eil. n. Geelong.
Mataram, pass. 28 Balearen n. Rotterdam.
Meerkerk, pass. 23 Kreta n. Port Said.

Mentor, pass. 28 Kp. St. Vincent n. Rotterdam.
Maas, 20 te Cristobal.

Maasdam, 28 v. Cobh n. Halifax.

Maashaven, 29 v. Rosario te Buenos Aires.
Mariekerk, 28 v. Casablanca n. Antwerpen.
Nieuw Amsterdam, 28 320 m. ZW. Kp. Race.
Ouwerkerk. 28 430 m. O. ten Z. Diego Garc.a.
Oranje, pass. 28 Gibraltar n. Southampton.
Overijsel, 28 v. Alexandriö n. Halifax.
Oranjestad, 28 v. Curaqao n. Aruba.

Orion, 29 v. Tunis te Malta.

Omaia, 28 v. Trinidad n. Curacao.
Oranjefontein, pass. 29 Vlissingen n. Amsterdam
Polydorus, 29 v. Djakarta te Port Swettenhai'-.
Prins Fred. Hendrik, pass. 23 Anticosti eil. n.
Montreal.

Prins Maurits, pass. 23 Lands End n. Montreal
Prins Alexander, pass. 28 Kp. Race n. Rouaan.
Rondo, 28 v. Bahrein te Damman.

Ridderkerk, 28 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Roggeveen, 28 v. Balikpapan n. Hongkong.
Rotti, 28 v. New York n. Casablanca.

Salland, pass 28 Fern. Noronha n. St. Vincent
Sommelsdijk, pass. 28 Perim n. Port Soedan.
Salawati, pass. 28 Finisterre n. Marseille.
Saparoea, 29 v. Karachi te Aden.

Slamat, 29 v. Rotterdam te Houston.

Stad Dordrecht, 29 v. Rotterdam te Palermo.
Sarpedon, 26 v. Searsport te Philadelphia.

Stad Amsterdam, verm. 1 Juli v. Glasgow n.

Wabana.

Teucer, 28 v. Aden n. Suez.

Tibia, 29 v. Sydney te Miri.

Tomori, 29 v. Belawan te Padang.

Tero, 28 v. Bahia Blanca te Rotterdam.

Titus pass. 28 Ouessant n. Lissabon.

Tamo, veim. 1 Juli v. Recife n. Paranagua.
Utrecht, pass. 28 Malta n. Port Said.
Van Linschoten, 28 v. Douala te Lagos.
Wieldrecht, 28 v. Alexandrië te Suez.

Willem Ruys, 29 250 m. ZO. Singapore.
Willemstad, pass. 29 Vlissingen n. Antwerpen.
Waal, 29 v. Odense te Amsterdam verw.
Zuiderkruis, 28 v. New York n. Rotterdam.
Zijpenberg. 23 v. Melilla te Dngenham.

Zaan, 27 v. Amsterdam te Gefie.

KLEINE VAART

Abro, 28 v. Amsterdam n. Noord-Oostpolder.
Algarve, 27 v. Grangemouth te Rotterdam.
Antje, 27 v. Hull te Rotterdam.

Appingedam, 27 v. Antwerpen te Rotterdam
Actinia, 27 v. Vlissingen n. Esbjerg.

Advent, 27 v. Abenraa te Naestved.

Anna b, 28 v. Sunderland n. Rotterdam.
Appingedam, 28 v. Rotterdam n. Lissabon-
Att S, pass. 28 Vlissingen n. Terneuzen.
Audacia, 28 v. Marans te Londen.

Atlantis, 28 v. Granville te Par.

Att S. 23 v. Swansea te Terneuzen.
Binnenhaven, 27 v. Duinkerken te Rouaan.
Beekbergen, 27 v. Berwick n. Aalborg.
Bergsingel, 28 v. Goole te Hamburg verw.
Brem, 27 v. Antwerpen te Vlissingen.

Batavier I, pass. 27 Burlings n. Casablanca
Batavier III, pass. 27 Burlings n. Casablanca
Betty Anne S. 28 v. Viana te Guernsey.
Boreas, 27 v. La Pailice n. Amsterdam.
Crescendo, 28 v. Hamburg te Rotterdam.
Gazelle, 27 v. Londen te Rotterdam.

Casana, pass. 27 Kiel n. Rotterdam.

Claes Compaen, 27 v. Bilbao te Libourne.
Duiveland, 27 op de Tyne.

Deni. 28 v. Skagen te Rotterdam verw.
Diligentia, 28 v. Rotterdam te Gdynia veiw.
Daje Bohmer, 29 v. Dakar te Duinkerken verv»
Deo Favente. 27 v. Aarhus te Odense.

Draco 26 v. Amsterdam te Genua.

El jo, 27 v. Helsinki te Kotka.

Eibergen, 27 v. Lissabon te Lelxoes.

Franka II, 28 v. Vigo te Amsterdam.

Finlandia, 28 v. Boston n. Antwerpen.

Frans, 29 v. Nyland te Selzaete verw.

Frans Bohmer, 27 v." Dakar te Kaolak.

Gefie, 28 v. IJmuiden n. Parijs.

Goote, 27 v. Dakar n. Kaolak.

Henriëtte, 27 v. Antwerpen te Rotterdam.

Hoc Vinces, 28 v. Wisbech te Rotterdam.

Harold, 28 v. Vlaardiugen te Fleetwood.

Henrica, 28 v. Garston te Millom.

Ilias, 26 v. Kreta n. Gibraltar.

Import, 27 v. Oporto te Antwerpen.

Joost, 26 te Kopmanholmen.

Jaba, 27 v. Rotterdam te Helsingborg.

Koningshaven, 28 te Belfast.

Kortenaer, 28 v. Portsmouth te Gent.

Kemphaan, 27 v. Riga te Gdynia.

Larix v. Haparanda n. Delfzijl.

Leendert B. 27 v. Avonmouth te Rotterdam.

Lies, 27 v. Rotterdam n. Gent.

Lies, 27 v. Rotterdam te Gent.

Lydia, verm. 28 v. Antwerpen n. Avonmouth

Martien, 27 v. IJmuiden te Liverpool.

Medusa, 28 v. Swansea te Amsterdam.

Michigan, 27 v. Montreal te Chicago.

Miasland, 28 v. Rotterdam te Grangemouth.

Markab N, 27 v. Warnemunde te Rotterdam.

May Star 27 v. Swansea te Rotterdam.

Marcella, pas. 27 Peterhead n. Alesund.

Maureen, 27 490 m. W.NW. Scilly's.

Merak N, 27 90 m. O.NO. Ouessant.

Muphrid N, 28 v. Caen n. Vlaardingen.

Marietje Bohmer, 27 v. Dakar n. Bordeaux.

Marne, 27 v. Rouaan n. Parijs.

Midas, 26 v. Napels n. Malta.

Mypuck, 27 v. Rouaan n. Malmd.

Nassauhaven. vertr. 29 v. Varberg n. Aalborg.

Netta, 27 v. Bengazi n. Corsica.

Nautilus, 27 te Rotterdam.

Navis, 27 v. Rotterdam n. Oostende.

Noord, 27 v. Rotterdam te Shellhaven.
Noorderlicht, pass. 27 Brunsblittel n. Bristol.
Oiwe, 27 v. Londen te Rotterdam.

Pavo, 23 te Domsjo.

Poortvliet, 27 v. Kopenhagen te Karlskrona.
Plato, 25 v. Amsterdam n. Gothenburg.

Ponza, 25 te IJmuiden.

Ponza, 25 telJmuiden.

Pascholl, 28 v. Dordrecht te Rotterdam.

Rose Marie, pass. 27 Kiel n. Malmö.

Rijnhaven, 28 v. Genua te Amsterdam.

Rini, 28 v. Londen te Rotterdam.

Roelf, 27 v. Carthagena te Taragona.

Rema, 27 v. Gent te Vlissingen.

Spolanda, 27 v. Esbjerg te Newcastle.

Spora, 27 v. Waterford te Bristol.

Sporota, 27 v. Bordeaux n. Port Talbot.

Swift, pass. 28 BrunsbiSttel n. Kopenhagen.
Silvretta, 28 v. Randers te Rotterdam.

Sambre, 28 v. Le Havre n. Rotterdam.
Silvaplana, pass. 27 Kiel n. Kopenhagen.

Spes. 29 v. IJmuiden te Garston verw.

Spurt, 27 v. Lissabon te Oporto.

Stella Maris, 29 v. Stugsund te Southampton
verwacht.

Taormina, 28 v. Haderslev te Rotterdam.
Taurus, 27 v. Middlesbro te Rotterdam.

Tinda, 27 v. Rotterdam n. Londen.

Trio, 27 v. Duinkerken te Rotterdam.
Trompenburgh, 27 v. Kingslynn te Rotterdam.
Trude K, 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Theodora, 27 v. Selzaete te Gothenburg.

Union, 27 v. Middlesbro te Rotterdam.

Vesta, 27 v. Fowey te Amsterdam.

Vlieland, 27 bij Texel n. Parijs.

Westerdok (k), 26 v. Amsterdam n. Londen.
Westermarkt, 27 v. Londen te Aarhus.
Westpolder, vertr. 28 v. Antw. n. Rotterdam.
Walenburgh, pass. 27 Kiel n. Stockholm.

Huish. personeel gevr.

NETTE WERKSTER gevr.
Dond. of Vrijd. Oosterlaan
19, Heemstede.

FL. ZELFST. WERKSTER

voor 1 ocht. p. w. 9 tot 1 u.
in kl. gez. Tel. 26101. Hout-
vaartkade 52, A'hout.

NET MEISJE v. d. ocht.uren
Raamsingel 50 zw.

R.K. MEISJE gevr., netjes
kunn. werken, in gezin met
kinderen. Grote was buitens
huis. Mevr. Keuss, Duin
oordstraat 54, Haarlem.

FL. ZELFST. HULP in de
HUISHOUDING voor dag of
d. en n., met huiselijk verk.
Dr D. Bakkerlaan 10, Bl'daal

FL. HULP van 8—4 u. of d.
en n. in jong gezin met
schoolg. kind. Zondags vrij.
Aanm. tussen 78 u. Mevr.
Jansen, Wilsonsplein 4.

MEISJE v. d. HUISH., v.d.d.
of d.e.n. Verspronckweg 74.

HULP i. d. HUISH. van 8.30-
12.30 u. Di. en Vrijd. tot 4 u.
Aanm. Fr. Lisztlaan 7, Hst.

VERPLEEGHULP ook gen.
tot huish. werk in kl. Rust
huis. Br. G 2191.

FLINKE WERKSTER gevr.

v.g.g.v., voor direct, voorlo
pig voor twee dagen per w.
Aanm. 's avonds 88.30 u.
Mevr. Oranje, Johan de
Wittlaan 5 a, H'lem-Z.

WERKSTER of MEISJE v.

direct voor elke morgen.
Zelfst. kunn. werken en- v.g.
g.v. Aanm. N. Stationsweg 1,
Bloemendaal.

NET MEISJE voor de huish.
gevr. v.d.e.n. tegen 1 Juli.
Zelfst. kunn. koken. Brieven
G 2175.

Huish. pers. aangeb.

NET R.K. MEISJE, 25 j., zkt.
werkkr. bij oude heer of da
me, bek. met de verpleg.,
gen. huishoudelijk werk te
verr. Zaterdagsmiddags en
Zond. vrij. Br. G 2260.

Bedrijfspers. aangeb.

JUFFR. in bezit van Mid-
denstandsdipl., typen en
examen practijk boekh. Juni
1954, zoekt adm. werk. Br.
G 2261.

Huizen gevraagd

BURGERWOONHUIS te kp.

gevr. Leeg te aanv. Br. met
prijs en waar gelegen no.
G 2180.

Huizen aangeboden

MOOI SANTPOORT. Te kp:

nog enkele te bouwen landh.
Vest. verz., 4 en 5 kam., er
ker, keuk., gang, W.C., bal-
con., doucher. m. v. wast.,
schuur en event, m. zold. en
gar., div. gr.; voor-, achter
en zijtuin. V.a. f 15.250.
Gebr. A. J. Winnubst,
Bosbeeklaan 6, Santpoort.
Tel. K 2560 - 7155.

Groot BOVENHUIS te Haar
lem. Leeg te huur. Uitsl. v.
familie uit Heemstede, min
stens 4 personen. Br. G 2189.

VOOR GELDBELEGG. agb.
sol. mod. perceel Haarl-N.
Ks. slechts f 6700. Brieven
no. 6612.

DUBB. WOONH. aan Rijks-
str.weg te Beverwijk, weg.
sterfgev. voor f 7000. In de
toekomst winkels, f 4000 of
f 5000 hyp. Br. no. 6616.

Kamers gevraagd

KOSTHUIS of kamertje d.
net meisje. Br. G 2259.

NET MEISJE voor de huish.
Wagenweg 26, Haarlem. Te
lefoon 13949.

Bedrijfspers. gevr.

FL. WINKELJUFFROUW en

leerl.-winke\juffr. C. V. d.
Leek, levensmidd.bedr. Juli-
ar.alaan 3, H'stede.

BROODBAKK. en BROOD
BEZORGER gevr. bij Dijk-
sti-a's Bakkerij, Binnenweg
113, Heemstede.

Enkele nette MEISJES voor
kassa- en winkelwerk en
een juffrouw in hoofdzaak
voor kaas en vleeswaren
kunnen geplaatst worden bij
„In cn Uit" Zelfbediening,
Commandeur, Ged. Oude Gr.
19. Goed loon. Gezellige
werkkring. Aanm. na 7 uur.

VOOR DIRECT gevraagd:
Schoonmaaksters v. ocht. en
avond kantoren. Aanm. Ged.
Oude Gracht 126.

DAME, midd. leeft., zoekt
in Haarlem-Zuid: zitk. met
balcon en slaapk. met eenv.
pension. Zeer rustig tehuis
op pr. stand. Pensionpr. incl.
alles f 300 p. mnd. Alleen zij
die iets behoorlijks hebben
aan te bieden, worden ver
zocht om adres. Br. G 2277.

Gemeub. of gestoff. WOON
RUIMTE in Haarlem gevr.
door klein gezin. Br. J. Bos
man, Botermarkt 23.

WIE HELPT K.L.M.-echtp.
z. k. aan ongemeub. woonr.
met keuken, 's Avonds tel.
te ber. onder no. K 2550 -
5119 en br. G 2245.

NET KOSTHUIS gez. door
nette werkman. Met h. verk.
Brieven G 2244.

ZIT-SLAAPK. of kl. slaapk.
en zitk. gevr. per 1 Sept. d.
huishoudlerares. Br. met na
dere inlicht. G 2236.

KOSTHUIS gevr. door heer
38 j. Brieven G 2228.

Nette LOOPJONGEN gevr.
Goed loon. Bloemenmag. 't
Centrum, Koningstraat 58,
Haarlem.

FLINKE JONGEN gevr. v.
groente- en fruithandel. 17
jaar. v. d. Broek, Harmen-
jansweg 69.

VERKOOPSTER gevr. De
Spar, Kl. Houtstraat 68.

TULPENPELSTERS gevr.
J. C. Cazander, Haarlem-
merstr. 13, Hillegom.

KOSTHUIS gevraagd door
nopens, heer met eigen bed.
Fink van postuur en een
goed karakter. Bij wed. al-
leen. Br. G 2215.

i GESTOFF. KAMER gez. d.
I jongeman. Br. G 2210.

ZONN. ONGEM. KAMER en

vrij keukentje gez. d. bejaar
de dame (gezond). Brieven
G 2US3.

WONING of ged. v. woning
gez. d. jong echtp. Event, m.
overn. meubels. Br. G 2184.

KANTOORBEDIENDE gevr.
op expeditiekantoor te Haar
lem. Brieven met opgave v.
referenties en verlangd sa
laris G 2220.

FL. BAKKERSBEDIENDE

of jongen gevr. Pessel, Bloe-
mendaalseweg 14, Bl'daal.

NET MEISJE gevr. Het Klei
ne Winkeltje, Groot Heilig
land 20.

NETTE TULPENPELSTER

bij W. Kruup, N. Tuindorp
laan 7, Haarlem-West. Aan
melden liefst 's avonds na
6 uur.

CHAUFFEUR - BESTELLER

en voor magazijnwerk. Br.
G 2200.

FL. JONGEN voor fiets- en
winkelwerk, 18 a 20 jaar.
Groenten- en Fruithandel D.
Fleury, Barrevoetestr. 21.

NETTE JONGEN gevr., lft.
16—17 jaar. Aanm. na 7 uur
Nassaulaan 23, Van Loon.

TULPENPELSTERS

Croesenstraat 21.

gevr.

JONGENS en MEISJES ge
vr. Loon volgens Grafische
C.A.O. Haarl. Cartonnage-
fabr. Aanm. Korte Houtstr
8 van 95.30 u., na 8 u. Ju-
noplantsoen 1.

FL. 3e BEDIENDE en FL. 2e

BED. Banketbakkerij Tum-
mers, Binnenweg 133, Heem
stede, tel. 38158.

Vrije ongemeub. ETAGE,

bert. uit 2 kam., badk. en
vrije keuken, voorz. v. c.v.
gevr. door ouder Amerikaans
echtp., voor langere tijd.
OmCT. AerdeHinut - H'stede.
Brieven G 2020.

Kamers aangeboden

GEM. ETAGE, event, voor
direct te huur, 2 of 3 pers.,
vrije keuken en W.C., eigen
gas-, electr. neter, mooi uit
zicht. Vestk'ingsverg. verpl.
Brieven G 22S2.

ETAGE, le stand, 3 k„ keu
ken en W.C., 2 balcons. Bij
station en bus. Br. G 2247.

PENSION voor heer. part.
Gel. studie. Br. G 2246.

KOSTGANGER gevr. in gez.
van 3 pers. met huisel. ver
keer. Tel. 14642. Br. G 2224.

GR. ZITKAMER met serre,
met of zond. gebr. van keu
ken, voor 1 of 2 pers. Omg.
station. Tel. 16480.

VRIJ: Gr. Zonn. ZIT-SL.K.,

gestoff.; ged. gem., v. w„
haard, 2 kasten en bergr.
Desgew. gebr. v. k. v. 1 of
2 dames, b.b.h.h. Bl.weg 291,
Overveen 2 min. v. bus en
station.

ZIT-SLAAPK. met keuken,
voor juffr. Leeft. 50 a 60 j.
Werkende stand. Schagchel-
straat 21 A.

Woningruil

GROTERE WONING? Aan
geb. z zonn woning, bev.
suite, 3 slaapkbadk.. zol
der, vliering, etc. Gevr.:
Kleine woning, niet t. N. v.
Jan Gijzenv., doch m. tuin.
Brieven G 2263.

BOVENH. aangeb., 7 kam.,
keuk., tuin en schuur, omg.
Soendapl. f 44 p. m. Gevr.
klein vrij huisje, rand stad.
Gr. tuin. Br. G 2248.

v. DELFT KINDERWAGEN

als nw, Schreveliusstr. 2 rd.

ARIëL 4 cyl. 600 cc OHC, in
pr. st. Rijksstraatweg 408A,
Tal. 25959.

4 GOTISCHE CLUCFAU-
TEUILS en opvouwb. kin-
derw. Zaanenstraat 31.

DKW 98 cc of ruilen voor
bromfiets. Soendastraat 25.

PAAR VOETBALSCHOE
NEN m. 40 f 4. Potgieter
straat 26.

KLEINBEELD-CAMERA,

Retina, zo goed als nieuw.
Tel. 26082.

D. FIETS compl. in z. g. st.

f 25; 30 weckfl. inh. 1 L. m.
ring 30 ct. p. st. Delistr. 98.

WEGENS VERTREK buiten
land: kinderwagen, costuums
en jassen (kleine maat) man
tels (maat 40). Prins Hen
driklaan 15.

D. BL. ENG. WAGEN en

babygoed. Resedastr. 1.

t-2

WONINGRUIL voor Haar
lem en geheel Nederland.
Cramer Co., Zaanenlaan 5

RIJSWIJK. Aangeb. le flat,
bev. 4 kamers. Huur f 38 p.
mnd. Gevr.: Vrij huis te
Heemstede tot f 45 p. mnd.
Br. G 2222.

Aangeb.: HUIS, bevatt. 2 gr.
en 1 kl. kamer en zolder.
Gevr.: Klein vrij huisje voor
oude van dagen. Br. G 2213.

Aangeb. Pr. BEN.HUIS, zit-
kam., sl.kamer, fl. keuken,
met tuin. Voor bovenhuis of
nieuwbouw. Br. G 2187.

MOD. NIEUW HUIS, 5 kam.,
badcel, keuken, grote zolder.
Voor - en grote achtertuin
met schuur. Huur f 8 p. w.,
omg. Vondelweg. Voor vrij
of groot bovenhuis, centrum.
Brieven G 2183.

DEN HAAG. Aangeb.: Ben.-
huis met tuin, z. g. st. Huur
prijs f 600 per jaar. Gevr.:
Dito huis met tuin, zelfde
huurpr. Haarlem of omgev.
Geen H.-N. Br. G 2179.

GRATIS WONINGRUILCA-
TALOGUS, tevens verkoop
onroerende goederen en za
ken in Nederland. Woning-
ruilcentr. Nederland, Spoor
straat 11, Utrecht, telefoon
21758 - K 3400.

Diversen

VERLOREN: Gouden scha
kel-armband met goud vijf
je. Omg. H'lem, Bl'daal. Te
gen bel. ter. te bez. Dr. D.
Bakkerlaan 46, Bl'daal.

HUWELIJK. Nette jongem.,
25 j., zoekt kennismaking m.
beslist ser. meisje en zacht
karakter. Br. G 2265.

WIL DEGENE, die getuige
was van de aanrijding in
de nacht van 12-13 Maart m.
een lantaarnpaal op het Fr.
Halsplein zich melden onder
tel. n. 16549.

TE HUUR: Klein magazijn-
tje in centrum. Te bevr.:
Gasthuisstraat 26 zw.

VLOTTE VRIENDIN, 20 jr.,
gevr. Pr. Godsd. Br. G 2206.

VERLOREN: Park. vulpen
en 4 kl.potl. in étui. Teg.
bel. t. b. of ber. J. Jagerman
C.Ï.O.S., Duinlustweg 16,
Overveen.

VACANTIE 1 tot en met 11
Aug. 1954 of langer. Besch.
meisje, oud 20 jaar, zoekt
een vriendin om plannen te
maken gezamenlijk de va-
cantie door te brengen. Br.
G 2182.

Te koop geyraagd

REISWIEG of drie-in-één
wagen en box met vlonder
te koop gevr. Br. G 2280.

HUISORGEL gevr. Br. met
merk, prijs en aantal regis
ters. C. de Haas, Ooievaar
straat 20, Zaandam, telefoon
K 2980 - 4562.

MODERNE GASHAARD,

smeedijzer, 12-staafs, in pr.
conditie. Tel. 24582.

DKW RT 98 cc. in pr. st.
Oude Raamstraat 10.

WEGENS ZIEKTE, in pr. st.
Kapt. Mobylette. Dubbele
verlichting, nieuwe banden.
Frankestraat 12.

PR. PHILIPS RADIO, ver
sterker en een pracht tropi
sch aquarium. Geheel com
pl. H. J. v. Weel, Bisschop
Ottostraat 13, Haarlem.

MANTELCOSTUUMS gr. en

bl., jap. w. en zom. m. 40,
baby kl. en 1. 4 j. Berken
straat 9, na 7 uur.

ADLER CABRIOLET 1936,

benz. 1-10, geen olieverbr.
Spotprijs f 225. Miiets f 35,
10 j. Tussen 18-21 uur. Ro-
zenpriëelstr. 49.

Pracht EYSINK 200 cc m.

telescoop, bouwj. '50, m. pa
pieren. In prima staat. Prijs
bill. Anegang 29, H'lem.

RADIO te koop. Tel. 14991,
na 6 uur.

CRêME KINDERWAGEN te

koop (Engels model) in pri
ma staat. Badelochstr. 19,
Haarlem-N.

DKW RT, goede st. Noord
laan 8, Bloemendaal.

Mooie BRUIDSJAPON mt.

40-42 f 60.—. Nobellaan 19,

Heemstede.

Goed onderh. AMEUBL. m.

dressoir. Crayenestersingel
27, Heemstede.

goed

derh. Verbenalaan 6, A'hout.
9 tot 12 u. of 19 tot 21 uur.
Telefoon 26096.

FIAT 500 cabr. '51, van part
ter overname. 30.000 km gel.
In pr. st. f 2600. Zijlweg 35 r.

2 BL. UNIFORMEN m. 46

1 bl. unif.jas H.A.L., 1 sex
tant. Te bevr. Rustenburger
laan 23.

Rasz. H. HERDER. Lief v.
k. 4 mnd. oud. Pr. f 30.
Adres te vern. bur. v. d. bl.

WELSH TERRIER met st.-
boom, 2 m. oud. Tel. 35160.

Eikenh. KINDERLEDIKANT

tot 8 j. f 25. Board strand
huisje 5 x 3 m. f 300. Paul
Krugerstr. 26.

ZEILBOOT, sharpie, 6 mtr
lang, compleet. J. G. Buijs,
Jan Huygenstr. 13, H'lem.

MOTORFIETS. Eysink 1940.
J. G. Buijs, Jan Huygenstr.
13. Haarlem.

L.-grijze FORD V 8. 1946, in
prima staat, model Coach,
f 1375. Leeuwerikstr. 9.

ETNA KOLENFORNUIS, z.

g. a. n. Schoterweg 158 zw.
Haarl.-N. Na 7 uur.

DAMES FIETS. Goede cond.
f 60. Tel. 19378 of br. G 2199.

Geëm. .BAD i. z. g. st. Mar-
nixstr. 54, tel. 25390.

TWEELING WANDELWA
GEN. Kl. Houtstr. 68 r.

SNELLE BROMFIETS. Re-

gentesselaan 34, H'lem.

PETROLEUMWIJK of wijk
je te koop gevr. of iets der
gelijks. Br. G 2188.

Te koop aangeboden

R.S. HEREN RIJW., Burgers
D. rijw., compl., beslist als
nieuw f 75 en f 95. Br. G 2270

WEGENS VERTREK. Vlotte
dameskleding, m. 40-42. Te
bez. 5-8 uur of volgens af
spraak tel. 35016. Mevr. Beu
kers, Joh. Bosboomlaan 2,
Heemstede.

SIMCA '50, pr. st., 5 nwe
banden. Tel. 17076, na 8 u.
Prijs f 1750. Geen handelaren

Nw. BABY-WEEGSCHAAL.

W. Geldolzepad 12 rd.

WEGENS VERTREK: Grote
echt rotan babv-wieg met
onderstel. Compleet. Gael-
straat 1 Ard.

WEG. EMIGR.: 2 pers. zeil-
kano, i. pr. st. Compl,, pedd.,
gr. en fokzeil., roer, intr.b.
zwaard. E. Steyn, Van 't
Hoffstraat 65.

Lessen

ENGELS. Medeleerling (e)
gevr. v. clubje (beginners)
Max. 4 pers. Aanm. en inl.
tuss. 7—9 u. Kl. Houtweg
19 zwart.

ZOMERTARIEF STENO en
TYPEN. Mercurius, Hout
plein 1 rd., tel. 17764.

FRANQAIS-LEQONS-CON.
VERSATION f 1.75 privé-les-
uur. Guilleminot, Kenaup.
24. Tel 16354. Ook beginn.

HAARL. MOTOR- en SCOO
TERRIJSCHOOL, Koningstr.
27, H'lem. Tel. 15454.

Te koop aangeboden

WATERD. KAMPEERTEN-

TEN m. 20 korting. Iets
smoezelig Showmateriaal.
Volle gar. Geïll. cat. op
aanvr. The Indiana, Hoofd
kant. v. Ned. Haarlem, Zijl-
weg 111. R'dam, Mathenes-
serlaan 30.

Waarom laat U zich langer
plagen door een stekende lik
doorn? Na de eerste behan
deling met DARO LIDOREX
is de pijn reeds weg, en na 8
tot 10 dagen ook uw likdoorn
Neem nog heden 'n proef
met een flesje Daro Lidorex.
Verkoopprijs f 1.10.

HOUT, TRIPLEX, BOARDS

op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab v. Roode,
Schalkwijkerstr. 50, Hrl. Tel
21743. Ook 's Zaterdagsm.

VOLOP JONGE HENNEN

en kuikens. Alleen het aller
beste. Hoenderpark Schalk
wij kerweg 130. Tel 18203.

VAKM. BIEDT AAN compl.
gelakt slaapk. ameubl. f 315,
slaapk. met litsj. en kaptafel
f 415, tuinameubl. f 75, bank
app. f 27.50, kind. ledik. van
af f 30, commode f 57.50, 2 en
3 deurs linnenkasten h. en
1. f 115 en f 145. Joh. de
Breukstraat 30, Tel. 18788.

MUZIEKINSTRUMENT NODIG Nieuw of gebruikt, accor
deon, gitaar, banjo, mandoline, viool enz., alles tegen zeer
voordelige prijzen. Ook kan U bij ons huren accordeon,
drumstel versterker en platen. Repareren en ruilen. Ook op
gemakkelijke condities. Uw adres: Muziekh. Joh. Kiekens,
Smedestraat 27. telefoon 19775.

'f Zeer moola
en aantrekkelijke
gespmolière.
Prima pasvorm. Oersterk»
crêpezolen In wit en bruin.
20/21 3.95 22/23 4.95 24/27 5.95 28/31 6.95

Leuke en zeer
sterke sandaal met
dikke solide crêpezolen.
Prettige zomerdracht. Bijzonder voordelig
20/21 2.95 22/23 3.95 24/27 4.95
28/31 5.95 32/35 6.95

it Roestvrij moffel- en chroomwerk

Zes liter tank, ingeb. reservetank

25 x 2 wielen, ballonbanden
it Grote trommel remmen

4 Extra lange spatborden
4 Soepele teleseoopvork

Alleenverkoop voor Haarlem en omstreken

Sinds 1897 het adres voor

Betaling kan geregeld worden.

Ged. Oude Gracht 102 - Telefoon 14361

kan door een speciaal voor deze gevallen
vervaardigde bril hierin verbetering brengen.
Een brilmontuur waarvan de bovenkant der
glasomranding Uw wenkbrauwen onderlijnt,
verhoogt in belangrijke mate de uitdrukking
van Uw gelaat.

GIETERS zijn goedkoop.
Gieters zijn onverwoestbaar
mits gegalvaniseerd en ge
kocht bij Beunder's Tuin
bouwinrichting. Kl. Houtstr.
41, Haarlem. Tel. 18920.

D. en H. FIETS Vesting en
Fongers. Compl. in pr. st.
f 55 en f 65. Hogerwoerdstr.
24, Haarlem N.

PRIMA SPR. H. RIJWIEL

f 45 en j. fietsje 9-12 j. f 45.
Gen. de Wetstraat 75.

BIJ DOLF: Duizendschoon
25 ct. Spirea 55 ct. Soenda-
plein 31, Hrl. N.

THUIS ROEIEN! Home-trai
ner f 25. Tel. 20682.

Te koop gevraagd

GEERTS KOOPT ALLES!.!!
Inboedels, meubilair, schrijf-
bureaux, antiek, porcelein,
goud en zilver. Tevens zol-
deropr. enz. Taxatie. Lange
Veerstraat 2, teL 14672.

VELLEMAN koopt alles!!!!!!
inboedels, meubilair, antieke,
ouderwetse en Empire meu
belen. Emp. pendule stellen,
porcelein, kristal zilverwer
ken, zolderopr. etc. Zijlstraat
62. tel. 14637.

KRANTEN 6 ct. tijdschr. 5
ct. carton 5 ct. lompen 35-40
ct. De hoogste waarde v. uw
oude metalen. U belt en wij
komen. L. van Meel, Schee
persstraat 22, teL 21747.

Diversen

BONTWERKSTER repareert
en moderniseert uw bont
werk. Speciale zomerprijs.
Jore, Bakkerstraat 28 B, Tel,
no. 14635.

HEREN! ZELFS DE VUIL
STE HOED wordt weer als
nieuw ais wij hem reinigen
en modelleren voor f 2.50
Ook afhalen. ..Gerjo", Gen.
Cronjéstr. 146, tel 14421

GRATIS WONINGRUILCA-

TALOGUS, tevens verkoop
onroerende goederen en za-
zaken in Nederland. Woning-
ruilcentrale „Nederland",
Spoorstraat 11, Utrecht, tel.
21758 - K 3400.

VOLKSWAGENSVERHUUR

p. dag, week of maand. Taxi
18000. Molenaerstraat 13.

GED1PL. COUPEUSE. Prima
pasvorm. Mevr. L. F. Ver-
kaart-Berkhout, Planeten-
laan 146, H'lem. Tel. 23512.

TAART BESTELLEN? Cor-

negoor bellen. Gr. Houtstr.
120 A. Tel. 10359.

Hoover Wasmachine Verhuur
Wo., Do., Vr. Za. per dag f2,
per avond f 1.50. Bosma, Vel-
serstraat 89, Tel. 17294.

AUTO-FINANCIERING, teL

18699. Assurantiebedrijf Cas
C. Raspoort, Prinsesselaan 29
Haarlem

20 KORTING op stoomgoe-
deren, mits gebr. en geh.
Chem. wasserij en ververij
Keyser, Lorentzplein 25,
Lampekappen zelfde cond.

VOOR VERHUIZINGEN
BAARS, Raamvest 29, TeL
14810. Berging v. Inboedels.

RIJDT VEILIG met nieuwe
auto's van Gebr. Bouwens
Luxe Verhuur en Rijschool
Bedrijf, Burretstr. Tel. 17734
bij Turfmarkt.

PEDICURE aan huis f 2.—.
Telefoon 19203.

BED VERTIJKEN f 10-

f 12.50. Nw bedden v.a. f 2
p.w. Van Oosten de Bruijn-
straat 1, Tel. 18031.

VOETVERZORGING, vakk.
pijnloos. Steunz. n. gipsmodel
Pijnboomstraat 6. Tel. 24402.

E. DE GROOT Dames- en
Herenkleermakerij, Zandv.
Allee 24, tel. 27167, H'stede.
Speciaal atelier voor het op
persen, repareren enz. uwer
kleding. Thans ook Heren-
confectie uitsluitend in het
betere genre. Prijsopgaaf
vrijblijvend.

VOOR GOED BEHANG-,

wit- en schilderwerk: J. W.
Rupprecht, Marnixstraat 79,
Tel. 24692.

DAMES. Voor de vac. uw
japon paskl., gestikt of geh.
klaar binnen 1 week. Chic en
bill. Tel. 21484. Oranjeplein
34 b. h. Schouwtje.