HORLOGES
VAN NI EL
BEVA VAKKLEDING
j
Wereldnieuws
„Motorwegverkeer gaat gebukt
onder zware belastingen"
n_
Eugene Ormandy dirigeerde
gedeelten uit „Wozzeck"
PANDA EN DE MEESTER-ZAKENMAN
De Klompencetrale
J
VRIJDAG 2 JULI 1954
2
JAARVERSLAG A.N.W.B.:
Wanverhouding tussen fiscale druk en
uitgaven voor verkeersverbeteringen
n
ZIET ONZE ENORME VOORRAAD!
De radio geeft Zaterdag
Strandschap tevreden over
vrij baden en zwemmen
Leidse universiteit
herdacht prof. Meijers
Bestuur van de stichting
Concertgebouw-Orkest
Hollaed Festival
Broer van Berkelse arts
vrijgelaten
herenmode -HAABLEMTEL 20420
Kerkelijk Nieuws
„Dapper Vrouwenleven"
^ioclf ió Aet zo
TWEE
LEVENS
,.Het particuliere motorwegverkeer en -vervoer blijft gebukt gaan onder een stelsel
van uiterst hoge directe en indirecte belastingen en wordt tevens nog steeds nodeloos
benauwd, gehinderd en op onverantwoorde wijze in gevaar gebracht door een aantal
voor het huidige verkeer onvoldoende wegen, tijdverlies veroorzakende kruisingen met
water- en spoorwegen en een groot aantal gevaarlijke verkeerssituaties. De gemotori
seerde weggebruikers zien hierin een grote mate van onbillijkheid en zijn van mening,
dat in verhouding tot de zeer zware belastingdruk, waaraan zij als speciale categorie
zijn onderworpen, het tempo van de verkeersverbeteringen, ondanks de verheugende
wijziging ten goede gedurende de laatste twee jaren, nog aanzienlijk dient te worden
opgevoerd. Een berekening wijst uit, dat in de jaren 1946 t.m. 1953 door het motorweg
verkeer bijna 1,5 milliard gulden aan motorrijtuigenbelasting, benzinebelasting, bijzon
dere invoer- en andere rechten en weeldebelasting werd betaald en dat in 1970 dit
bedrag tot ruim 7,5 milliard zal zijn gestegen.
RIJKSINKOMSTEN
UIT HET 244.9
WEGVERKEER
mi/liotfi 218.9
gu/dtn
Zo begint het
jaarverslag over
1953 van de Ko
ninklijke Neder
landse Toeristen
bond A. N. W. B.,
waarin aandacht
wordt besteed aan
tal van onderwer
pen op verkeers
gebied. Over de
verkeersontwikke-
ling wordt onder
meer opgemerkt,
dat een zes meter
brede weg maxi
maal 5000 voertui
gen per dag kan
verwerken. Er is
derhalve een aan
tal wegen, dat
spoedig verbreed dient te worden. Dit zijn
onder meer de verbindingen Tilburg
Breda, AmsterdamAmersfoort, -Sassen-
heimHaarlem, VianenDen Bosch en
binnenkort ook Den BoschEindhoven en
RoermondMaastricht.
De voorzieningen aan primaire wegen
zullen tot 1970 ongeveer een milliard gul
den vergen, die aan secondaire en tertiaire
wegen 800 millioen. In die tijd zal 5,5 tot 6
milliard aan Verkeersbelasting worden op
gebracht, waarvan 2,5 aan motorrijtuigen
belasting. In het verslag wordt daarom
aangedrongen op het weer instellen van
het Wegenfonds.
Het tempo der werken voor verkeers-
voorzieningen blijft steeds achter bij de
behoeften van het ogenblik. In sommige
gevallen leidt dit tot onverantwoord hoge
verliezen aan levens, tijd en kosten door
verkeersongevallen. Met voldoening wordt
geconstateerd, dat de „generale staf voor
het verkeer" in wording is.
De A.N.W.B. is de N.S. dankbaar voor
het verlichten van vele overwegen met
natriumlampen en het voorzien van onbe
waakte overwegen met flikkerlichten. De
„halve" Amerikaanse overwegbomen vol
doen goed.
Naast de wegvoorzieningen van 1.8 mil
liard tot 1970 schat de A.N.W.B. de kosten
van het ongelijkvloers maken van 30 tot
40 overwegen in dit tijdvak op 160 tot 200
millioen.
De verkeerstechnische voorlichting van
de A.N.W.B. aan gemeenten en provincies
groeit. Het record-aantal adviezen van 195
werd bereikt. Daarnaast verzorgt de ver-
keersafdeling verkeerstechnische leergan-
270.6
RIJKSUITGAVEN
TEN BATE VAN
HET WEGVERKEER
milliotn golden
154274 IV.PELT
77.4
60.1
20 8
49.5
36.3 p—i
56.4
ADVERTENTIE
in trappen, strijkplanken, keukentafels enz.
Keukentafels v.a. 9-95
Emaille theepotten 1.98
K.T.S. bussen per stel 1.98
Taartscheppen van 3.50 voor 1.30
Koekenpan van 9.95 voor 5.95
Ziet de vele koopjes
Dr. Leydsstraat 10 Haarlem Tel. 11784
194611949 119So\ 1951 19S2 IS>S3
gen, die zeer veel belangstelling ondervin
den.
De dienst der wegwijzers en de Wegen
wacht zetten hun werkzaamheden in 1953
op weer ruimere schaal voort. De Wegen
wacht telde op 31 December 1953 128.529
leden. Bijna 75.000 maal werd hulp ver
leend door het corps van 131 man. Het ver
slag geeft een gevarieerd beeld van de
Wegenwacht-activiteiten, waaruit blijkt dat
de „Gele Rijders" niet alleen reparaties van
auto's en motorfietsen verrichten, maar ook
als redders van mensen en dieren optreden.
De technische afdeling van de A.N.W.B.
heeft in 1953 6500 schriftelijke adviezen
gegeven tegen 5000 in 1952. De Expertise-
dienst bracht 3150 technische adviezen uit
tegen 2500 in het voorgaande jaar. Bij ge
schillen tussen leden onderling of leden en
reparateurs werd, bij het geven van een
bindend advies, vaak samengewerkt met de
B.O.V.A.G. (Bond van Autohandelaren en
Garagehouders).
AANTAL VERKEERSSLACHT
OFFERS IN NEDERLAND
I 542751 V.PELT
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.13 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18
Platen. 8.35 Orgel. 8.55 Voor de vrouw. 9.00
Gymnastiek. 9.10 Viool en piano. 10.00 Tij
delijk. uitgeschakeld, causerie. 10.05 Morgen
wijding. 10.20 Voor de arbeiders in de con
tinubedrijven. 11.35 Platen. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Hawaiïanmu-
ziek. 13.00 Nieuws. 13.20 Platen. 13.30 Na
tionale Kaderdag voor de P. v. d. A. 14.00
Platen. 14.30 Nationale Kaderdag van de P.
v. d. A. 15.10 Promenade-orkest. 15.35 Sport-
praatje. 15.50 Platen. 16.00 Nationale Boni-
faciusherdenking te Dokkum. 16.55 Platen.
17.00 Nationale Kaderdag van de P. v. d. A.
17.25 Platen. 17.30 Accordeonorkest. 18.00
Nieuws en commentaar. 18.20 Hammondorgel.
18.40 Regeringsuitzending: De 14 landen van
het Atlantisch Pact. 19.00 Nationale Kader
dag van de P. v. d. A. 19.20 Bonifaciusher-
denking. 19.30 Korte kerkdinst. 20.00 Nieuws.
20.05 Platen. 20.30 Dansmuziek. 21.00 Cabaret.
21.45 Socialistisch commentaar. 22.00 Amu
sementsmuziek. 22.30 Een Rubens op drift,
hoorspel. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Gewijde muziek. 7.45 Gebed. 8.00 Nieuws
en weerbericht. 8.15 Platen. 9.00 Voor de
vrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Platen.
11.00 Voor de zieken. 11.45 Kamerorkest.
12.00 Angelus. 12.03 Platen. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Amusements
muziek. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws.
13.20 Gevarieerde muziek. 13.40 Koorzang.
14.00 Boekbespreking. 14.10 Harmonie
orkest. 14.30 Platen. 14.45 Bonifacius-her-
denking. Pl.m. 15.55 Platen. 17.00 Voor de
jeugd. 18.15 Journalistiek weekoverzicht.
18.25 Platen. 18.35 Tenniskampioenschappen
in Wimbledon. 18.45 Buitenlandse correspon
denties. 19.00 Nieuws. 19.10 Platen. 19.20 Par-
lementsovërzicht. 19.30 Platen. 20.25 De ge
wone man. 20.30 Lichtbaken, causerie. 20.50
Platen. 21.00 Carmen, opera (3e acte). 21.45
Actualiteitep. 21.55 Altviool en piano. 22.25
Platen. 22.30 Wij luiden de Zondag in. 23.00
Nieuws. 23.15 Nieuws in Esperanto. 23.22
Viool en altviool. 23.40—24.00 Platen.
TELEVISIE (N. T. S.)
16.5018.45 Wereldkampioenschap voetbal
in Zwitserland: Wedstrijd om de 3e en 4e
plaats.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Radio-Almanak.
14.30 Accordeonmuziek. 14.45 Platen. 15.00
Accordeonmuziek 15.15 Platen. 15.45 Engelse
les. 16.00 Muziek causerie. 16.15 Philharmo-
nisch orkest, koren en solist. 18.05 Nieuws.
18.10 Platen. 18.20 Liturgische gezangen'.
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.45
Omroep Ommeganck. 21.15 Cosi fan tutte.,
opera. (Om 22.30 Nieuws).
BBC
17.0017.15 Engelse les voor beginnelingen.
(Op 224 en 42 m.). 22.0022.30 Nieuws.
Spiegel van de week. Sportjournaal. (Op 224
en 75 m.).
De Technodienst met zes vaste en drie
mobiele stations verrichtte 4488 onderzoe
ken. Een nieuwe vorm van dienstverlening
is de „autokostencontröle". Voor motor
rijwielen en bromfietsen worden thans ook
expertises gegeven.
Voor het internationale verkeer werden
in 1953 ruim 209.000 documenten (carnets,
triptieken en internationale rijbewijzen af
gegeven, tegen ruim 162.000 in 1952.
Op de kantoren kwamen 118.000 perso
nen om inlichtingen.
De afdeling Watertoerisme houdt het oog
gericht op de veranderingen, die bij de
Delta- en Waddenplannen zullen optreden.
Betreurd wordt, dat op de bouw van ple
ziervaartuigen de zware weeldebelasting
gehandhaafd is, waardoor uitbreiding van
de vloot als belangrijk recreatie-element
wordt geremd.
De kampeerafdeling verstrekte in 1953
151.639 - kamperdocumenten. Voor behoud
van natuurschoon en kastelenbezit werd
geijverd, onder meer voor het inrichten
van een nationaal park in het Zuid-Lim
burgse Maasdal.
Het ledental van de A.N.W.B. is in 1953
tot boven de 270.000 gestegen.
Het bestuur van het Strandschap Zand-
voort kwam Donderdag in vergadering bij
een. Na behandeling van enkele huishoude
lijke zaken werd van gedachten gewisseld
omtrent de eerste ervaringen met het be
sluit van het Strandschap, om ook het cen
trale strandgedeelte voor het baden en
zwemmen vrij te geven.
Het bestuur nam met instemming kennis
van de verschillende maatregelen, welke
het gemeentebestuur van Zandvoort heeft
genomen in het belang van de veiligheid
op het strand. Tenslotte werd op het strand
een onderzoek ingesteld naar de situatie
bij de badinrichtingen en de andere strand-
huurders; dit mede in verband met binnen
gekomen aanvragen om verkleedcabines te
mogen exploiteren.
Men kwam eenstemmig tot de conclusie,
dat het openen van de mogelijkheid tot het
exploiteren van verkleedcabines buiten de
bestaande badinrichtingen, alleen dan zal
kunnen worden aanvaard, indien daarin
uitsluitend gelegenheid zal worden gegeven
tot verkleden.
Meerdere service, zoals het bewaren van
kleding, zal, althans aanvankelijk, niet bij
deze cabines worden toegestaan.
In de Pieterskerk te Leiden is Donder
dagmiddag in tegenwoordigheid van een
groot aantal leden van de academische se
naat en van talloze oudleerlingen en vrien
den prof. dr. E. M. Meijers herdacht, die
vorige week plotseling is overleden
Prof. mr. R. P. Cleveringa sprak een
herdenkingsrede uit, waarin hij onder meer
zei, dat prof. Meijers de rechtsgeschiedenis
met een ongeëvenaarde speurzin, een zeld
zame feitenkennis en een bewonderens
waardig scherpe kijk op de samenhang van
gebeurtenissen en toestanden heeft beoe
fend. Wat hij op dit terrein heeft bijeenge
bracht, is ontzaglijk van omvang en gron
dig van uitwerking tot in de kleinste bij
zonderheden. Boven de talloze werken van
zijn hand op dit gebied torent het „ligu-
risch erfrecht" dat hem de gouden Thor-
becke-medaille bracht, van zijn vele onder
scheidingen een der hoogste. Tot het na
geslacht zullen spreken de door hem be
werkte geschiedenis van het internationaal
privaatrecht en de wet op het internatio
naal privaatrecht die door hem is ontwor
pen en verdedigd en door de Beneluxlan-
den gezamenlijk staat te worden aanvaard,
wellicht als een kiem voor een desbetref
fend vast wereldrecht later.
Prof. Cleveringa herinnerde aan talloze
publicaties in allerlei vorm op velerlei an
der juridisch terrein en constateerde, dat
slechts gegist kan worden naar de invloed
die prof. Meijers heeft gehad op de gang
van het rechtsleven in ons land en ook daar
buiten door zijn talloze annotaties bij ar
resten van de Hoge Raad en rechtskundige
adviezen.
Veelzijdig is hij geweest als rechtsgeleer
de. Zijn belangstelling hield echter bij het
recht niet op. Prof. Cleveringa zei tenslot
te dat prof. Meijers een groot geleerde is
geweest, maar ook en misschien nog meer
een groot mens. Zijn argumenten in de
rechtsstrijd zijn steeds van de beste ge
weest, maar dat zij zo sterk doordrongen
als zij deden, is stellig mede daaraan te
danken geweest, dat men ze voelde komen
uit een bron? die rein en klaar was en
waarin geen bederf vermocht te bezinken.
Met een woord van diepe rouw over het
heengaan van deze grote geest sloot prof.
Cleveringa namens de rector deze herden
kingsplechtigheid, die werd bijgewoond
door Prinses Wilhelmina.
Dezer dagen is ten stadhuize te Amster
dam het definitieve bestuur van de Ne
derlandse Orkeststichting tot beheer van
het Concertgebouw-orkest geïnstalleerd.
Dit bestaat thans uit de heren M. A.
Reinalda, voorzitter, mr. F. W. Schokking,
vice-voorzitter, P. C. Heuwekemeyer,
secretaris, mr. J. W. de Jong Schouwen
burg, penningmeester, prof. dr. N. R. A.
Vroom, mr. M. Geerling, mr. A. J. Steen-
dijk, prof. H. Andriessen, J. B. Broeksz,
André Jurres, A. J. Maassen, ir. J. A.
Royer en P. Simonis.
Het dagelijks bestuur wordt gevormd
door de vijf eerstgenoemden. Als waar
nemende leden met adviserende stem,
respectievelijk voor het rijk en de ge-
gemeente Amsterdam, zijn aangewezen dr.
J. Hulsker en mr. A. de Roos.
ADVERTENTIE
Naast onze bekende topmerken
OMEGA TISSOT BUREN
brengen wij een grote sortering Zwitserse
Anker-horloges vanaf ƒ40.
GROTE HOUTSTRAAT 86, HAARLEM
SPECIAALZAAK SINDS 1883
ADVERTENTIE
Dat heeft Bruin nog nooit in z'n lange
paardenleven meegemaakt, een wa
gen met dubbele wielen. Maar één
ding is zeker, „extra versterkt" is
die wagen beslist I
En de baas heeft goed lachen, want
hij draagt een echt BEVA-werkpak,
gemaakt van de beste slijtvaste weef
sels, gecontroleerd op Amerikaanse
testmachines. Zo'n BEVA-pak Is extra
versterkt op alle plaatsen, die geweld
moeten kunnen weerstaan. BE VA Is ook
royaal met de stof, zodat BEVA-werk-
pakken makkelijk zitten en... er Is
altijd een schriftelijk garantiebewijs bij.
Tot de dirigenten die in het volgende
seizoen het Concertgebouw-Orkest zullen
dirigeren, behoort ook Eugene Ormandy,
de Amerikaans staatsburger geworden
Hongaar, die Donderdagavond op een or
kest-avond van het Holland Festival met
het hem toevertrouwde ensemble een bril-
lant staal van zijn kunnen getoond heeft.
Een verrassing was dit niet,want ons herin
nerende welke geweldige prestaties Or
mandy verleden jaar op het slotconcert van
het Festival wist te bereiken met de suite
„Mathis der Maler" van Hindemith en de
Zevende van Prokofjev, hadden wij dit
keer ook niets minder verwacht.
Doch, eerlijk gezegd, het viel ons tegen
dat het eerste programmanummer, de
„Haydn-Variaties" van Brahms, na een
veelbelovende inzet, niet de indruk wekte
van een met zorg voorbereide uitvoering.
Maar wat daarna kwam: drie fragmenten
uit de opera „Wozzeck" van Alban Berg en
de „Symphonic Fantastique" van Berlioz,
had een raffinement en een bezieling, die
een overweldigende uitwerking verzéker-
den. Ormandy had bij deze composities niet
enkel het orkest in zijn machtige greep,
doch ook het publiek, dat zich nauwelijks
bedwingen kon te applaudisseren tussen de
onderdelen van de symphonie. Wat hij aan
spanningen en sfeer bereikte was trouwens
in hoge. mate suggestief.
De fragmenten uit „Wozzeck" werden
ten gehore gebracht met medewerking van
de Amerikaanse sopraan Eleanor Steber,
een zangeres die om haar stralend geluid
en haar dramatisch temperament bij uit
stek geschikt lijkt om deze felle en ver
beten muziek, die door allerhande psycho-
Op vordering van de officier van Justitie
in Den Haag is dezer dagen F. O., broer
van de door de rechtbank tot levenslange
gevangenisstraf veroordeelde Berkelse
arts, op vrije voeten gesteld. Deze bevond
zich sinds Januari in hechtenis op beschul
diging de briefjeswelke in de Berkelse
moordzaak zo'n grote rol hebben gespeeld,
te hebben vervalst. Aanvankelijk heeft F.
O. een bekentenis afgelegd welke hij later
heeft herroepen. Men zal zich herinneren,
dat ook mr. Huygens met het oog op deze
vervalsingsaffaire werd gearresteerd. F. O.
verbleef enige tijd in de psychiatrische kli
niek van prof. Carp in Leiden. Het is niet
bekend, wat het onderzoek hier heeft op
geleverd. F. O. zou in zijn onschuld blijven
volharden.
De officier van justitie heeft geen termen
aanwezig geacht de verdachte langer in
voorarrest te houden. Te verwachten is dat
de zaak tegen F. O. in September voor de
Haagse politierechter zal dienen.
logische inwerkingen beheerst wordt, dus
danig tot uitdrukking te brengen, dat men
er in geloven kan. Het klonk dan ook alle
maal overtuigend en in eenklank met de
boeiende vertolking, die Ormandy met het
orkest realiseerde.
Het beklemmende drama van Büchner
wordt met deze drie fragmenten uit Alban
Berg's partituur sterk gekarakteriseerd: de
zorgeloos flirtende vrouw zonder man maar
met kind; dezelfde in een stemming van
boetvaardige zondares; het orchestraal
uitgesproken hoogtepunt van het conflict
met moord en zelfmoord en als besluit het
kindhet leven gaat zijn gang. En wat
deze muziek betreft, sterker dan in zijn
„Lulu" (naar Wedekind) raakt haar dra
matische werking de psychologische kern,
waarschijnlijk omdat zij zich geen eigen
vorm aanmeet en louter dienares wil zijn
van de tekst. Wanneer zij wrang is, dan
heeft het zin. En zij is het niet zonder
noodzaak.
Wat nog verder te zeggen over Eerlioz'
meesterwerk, de Symphonie Fantastique,
dan dat het, honderdvijfentwintig jaar na
zijn ontstaan, nog niets van zijn suggestie
ve kracht ingeboet heeft? Vooral kon dit
blijken uit een zo schitterende, in alle op
zichten voortreffelijke interpretatie, als
deze, die bewondering afdwong voor het
Concertgebouw-Orkest, voor Ormandy en
vooral voor Berlioz.
JOS. DE KLERK.
ADVERTENTIE
Vacantie-
Shirts
BARTELJORISSTR 7*
Ned. Herv. kerk
Bedankt voor Houten (U.) (toez.) A. J.
Timmer te Ouderkerk a. d. IJssel; voor
Huizen (N.H.) (vac. J. Zwijnenburg) R.
de Bruin te Barneveld.
Geref. kerken art. 31 K.O.
Aangenomen naar Maastricht H. Doo-
renbos; cand. te Kampen.
Geref. gemeenten
Beroepen te Meliskerk H. Rijksen, cand.
te Middelburg.
Koppensnellers. Twee Duitse anthropolo-
gen zijn in Frankfort teruggekeerd na
een reis van zes weken in het oerwoud
van Bolivia, waar zij een studie maak
ten van Indianenstammen, die nog kop
pensnellen. De Indianen wilden tegen
hen niet spreken over het koppensnel
len. Het was echter bekend, dat dit een
godsdienstig ritueel is. De Indianen ge
loven, dat het een man niet goed kan
gaan, zolang hij niet op deze wijze heeft
bewezen dat hij sterk en moedig is. De
twee vorsers brachten 17 kratten met
voorwerpen mee terug,waaronder weef
getouwen, bogen en pijlen en een soort
grote fluit, die door een man en een
vrouw tegelijkertijd wordt bespeeld.
Uitgeput. De grootste geiser van Europa,
de springbron op het schiereiland Na-
medy in de Rijn nabij Koblenz, is uit
geput. Oorspronkelijk spoot de bron van
een diepte van 343 meter water tot 60
meter omhoog. Men gebruikte de bron
voor het fabriceren van koolzuur.
Kleuren. Radio-Moskou heeft meegedeeld,
dat in de Sovjet-Unie binnenkort proe
ven zullen worden genomen met kleu
rentelevisie.
Huiswaarts. De Amerikaanse evangelist
Billy Graham zal Woensdag, na in zeven
Europese landen gepreekt te hebben,
met de „Queen Mary" uit de Franse
haven Cherbourg naar de Verenigde
Staten terugkeren. Graham heeft in
Frankrijk geen evangelisatiebijeenkom
sten gehouden.
Bonus. De Italiaanse burger-douanebeamb
ten zijn Donderdag voor 48 uur in sta
king gegaan uit protest tegen een rege
ringsplan om de speciale bonussen, die
hun op het ogenblik worden uitbetaald,
af te 'schaffen. De reizigers werden op
de grensposten, in havens en op vlieg
velden geïnspecteerd door douane-
politie in uniform. De burger-douane
beambten zijn verbonden aan het mi
nisterie van Financiën.
Afgezegd. Mevrouw Roosevelt, die een
bezoek van een maand aan de Sovjet-
Unie zou brengen, heeft medegedeeld
dat haar reis niet doorgaat.De Russische
autoriteiten hadden haarzelf wel ver
gunning verleend de Sovjet-Unie bin
nen te komen, doch zij wilden geen
visum verlenen voor een ervaren ver
slaggever of een Russisch sprekende
secretaris, die mevrouw Roosevelt als
tochtgenoot had willen hebben.
Bom. In een vluchtelingenkamp te Water
schei in Belgisch Limburg, zijn twee
kinderen gedood en een twaalftal ge
wond door het ontploffen van een oude
bom of landmijn, die zij hadden gevon
den. De kinderen zijn van Poolse en
Italiaanse nationaliteit.
Vlucht. In de eerste zes maanden van dit
jaar zijn meer dan 55.000 Oost-Duitsers
naar West-Berlijn gevlucht.
Konijnen. In Groot-Brittannië zijn in de
gebieden waar myxomatose heerst, 90
procent van de wilde konijnen omge
komen. De Britse autoriteiten bestrijden
de ziekte niet, omdat door de epidemie
de landbouw, die onder een ware ko-
nijnenplaag leed, gediend wordt.
Epidemie. In Jamsjedpoer in de Indische
staat Bihar heerst een epidemie van
encephalitis (hersenvliesontsteking)
Reeds 26 kinderen zijn hieraan over
leden. Ook in Calcutta zijn enige geval
len van encephalitis gemeld.
Koeien. In de bergen bij Bergamo in
Italië zijn Donderdag dertig koeien door
de bliksem gedood. Twintig dieren wer
den door de bliksem zelf getroffen, de
tien andere sloegen van de schrik op
hol en stortten in een ravijn.
Inleiding. Dr. Vovsi, een., van de dokters
van het Kremlin die verleden jaar April
beschuldigd werden van samenzwering
om de leiders van de Sovjet-Unie te
vermoorden, heeft op een groot thera
peutisch congres in Moskou een inlei
ding gehouden over rheumatische ziek
ten, aldus meldt Tass, het Sovjet-pers
bureau.
Mejuffrouw dr. H. C. M. Ghijsen, secre
taresse van de Zeeuwse Vereniging voor
dialect-onderzoek, heeft een karakter
schets en levensbeeld van Bet je Wolff en
Aagje Deken geschreven, onder de titel
„Dapper Vrouwenleven".
Deze ruim vierhonderd bladzijden tel
lende biografie werd uitgegeven met steun
van het Prins Bernhardfonds en het Pro
vinciaal Utrechts Genootschap van Kun
sten en Wetenschappen.
gB-3fc?cc"- MARTIN TOO NO IR STÜOIOS"
38. Onbewust van het feit, dat Panda
hem op enige afstand volgde, stapte Joris
opgewekt door de natte straten. De straat
lantaarns gedroegen zich nog steeds als
fonteinen en uit vele ramen gutste water.
„Mijnheer Goedbloed!", riep men hem van
alle kanten toe, „doe dan toch iets tegen
deze ellende! Wij hebben ervoor betaald!"
„Kalmte, o zwaar beproefde burgers!",
riep Joris, „ik ga mij snel en doelmatig aan
mijn taak wijden en ik verzeker u, dat er
binnen tien minuten een einde komt aan
dit waterballet. Luctor et emergo, zoals
wij latinisten zeggen". „Binnen tien minu
ten....", dacht Panda, „ik ben benieuwd
hoe hij dat alles zo gauw in orde kan krij
genBehoedzaam volgde hij Joris,
tot hij deze een tentje zag binnengaan, dat
midden op straat was opgesteld. „Ik ken
dat tentje", dacht Panda, „daarin werkten
de twee gemeentearbeiders, die ook door
Joris werden aangenomen om te biljarten.
Ik vraag me af, wat hij daarbinnen uit
voert". Dus sloop hij naderbij en gluurde
door een kier naar binnen. En toen hij
zag, waarmee Joris bezig was, ging hem
opeens een licht op. „Bedrieger!", riep hij,
„nu heb ik je spelletje door".
DE FRANSE CHIRURG Alexis Carrel
was een der eersten die er in slaagde dier
lijk weefsel buiten het lichaam op een
kunstmatige voedingsbodem in leven te
houden en te doen groeien. Hij legde in
1912 een cultuur aan van een stukje weef
sel van het hart van een nog ongeboren
kuiken en sindsdien is dit weefsel nog
steeds in leven, zodat het een veel hogere
ouderdom heeft dan een kip kan bereiken.
Vele universiteiten hebben van
deze weefselcultuur een „stek
je" gekregen en vele stukjes
van hetzelfde kippenhart
groeien dus op ver uiteen ge
legen plaatsen, onafhankelijk
van de oorspronkelijke bron,
verder.
In samenwerking met de be
kende oceaanvlieger Lindbergh, constru
eerde Carrel in 1936 een doorstromings
apparaat, waarmee zelfs gehele organen
lange tijd buiten het lichaam in leven
konden worden gehouden, een techniek die
uiteraard voor de chirurgie van enorme
betekenis is. Maar daarover behoeven we
het niet te hebben. We wilden u laten zien,
dat er eigenlijk twee soorten leven zijn,
n.l. het leven dat zich onder gunstige om
standigheden zelfstandig kan openbaren in
de levende cellen, èn het leven dat zich
manifesteert als totaliteit van mens of dier,
voor het bestaan waarvan het eerst ge
noemde leven een voorwaarde is.
Laten we proberen wat duidelijker te
zijn. Het door Carrel op een speciale voe
dingsbodem gekweekte weefsel leidt een
eigen, zelfstandig leven, dat waarschijnlijk
nog lange tijd kan aanhouden, mits de
voedingsbodem aan de eisen blijft voldoen.
Maar met de kip, in wier lichaam dit weef
sel had moeten groeien, heeft het leven
van deze kunstmatig in leven gehouden
cellen niets uitstaande. Die kip is zelfs
nooit geboren en, ware dit wèl het geval
geweest, dan zou die kip toch nooit die
ouderdom hebben bereikt, welke dit weef
sel thans heeft.
Kunnen dus, onder gunstige en speciale
omstandigheden, lichaamscellen blijven
voortleven, het omgekeerde is niet het ge
val. D.w.z. de kip zou nooit kunnen voort
leven zonder het leven dat zich in de cel-
len van haar lichaam open
baart. Maak alle lichaams
cellen van een kip dood en de
kip is er zelf ook geweest.
Dat behoeven we niemand te
vertellen. Hieruit volgt, dat
het leven van hoger 'georgani
seerde dieren zich alleen
kan handhaven dóór, en dank
zij, het leven in het organisme. Of in an
dere woorden: het hoger georganiseerde
leven is gebouwd op het leven van het or
ganisme. We leven dus als het ware op de
eerste verdieping, een verschijnsel waar
we in het dagelijks leven over heen kijken,
omdat bijna alles wat zich op de begane
grond afspeelt, aan onze waarneming ont
snapt. Breek echter het leven op de be
gane grond af, en het blijkt dat ook op de
eerste verdieping geen leven meer moge
lijk is, terwijl onder gunstige omstandig
heden het leven op de begane grond zich
kan blijven voortzetten, ook al staat de
eerste verdieping leeg.
Overeenkomstig onze belofte moeten we
thans nog spreken over de beloning van
100.000 Mark die ligt te wachten op de
eerste van ons die de stelling van Fermat
uit de doeken weet te doen.
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
