Zuster G. Louwerse met veel
hartelijkheid gehuldigd
Amsterdamse rechtbank begint
aan de zaak Betty Meljado
Profclub Haarlem naar Velsen?
Kort en bondig
B.B.-demonstratie
op het Teylerplein
Adjudant H. L. Spee
verlaat gemeentedienst
Ex-pleegmoeder van nog gezochte
Anneke Beekman staat terecht
„Amsterdam" en „Rapid"
begonnen training
Amsterdamse Beurs
VRIJDAG 16 JULI 19 5 4
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Bijzondere Zendingsavond
in Zuiderkapel
Afscheid leerlingen
van de Noorderschool
Lathyrus-show van
„Óns Buiten"
Spoedig uitgewerkte
plannen van K.N.V.B.
Uit raam gevallen jongetje
in ziekenhuis overleden
H. F. van Halem 30 jaar
in het bankwezen
Leerlingen van Jan Gijzen-
school namen afscheid
Trouw politieman en
verdienstelijk ambtenaar
Werkbezoek uitgesteld
Faillissementen
Scheepvaart
Gisteravond is officieel het vijfentwintig
jarig bestaan van de Vereniging voor Zus-
terhulp der Nederlands Hervormde Ge
meente voor Oud-Schoten herdacht. Deze
viering geschiedde in het Jeugdhuis op de
hoek van de Schoterweg en de Pynboom-
straal in Haarlem-Noord. Tevens was het
op deze datum een kwart eeuw geleden, dat
zuster G. Louwerse haar diaconale dienst
in deze w\jk aanving.
Op bijzonder hartelijke wijze hebben le
den dezer vereniging jegens haar bewijs af
gelegd van hun dankbaarheid.
Voor dit jubileum was veel belangstel
ling. Onder de aanwezigen bevonden zich
ds. G. Koch, voorzitter van de zusterver
eniging en predikant in Haarlem-Noord;
ds. M. G. Blauw, oprichter en erevoorzitter
van deze vereniging; de heer R. Smit, di
recteur van het Centraal Bureau van het
Oranje-Groene Kruis in Den Haag; ds. H.
van der Loos, voorzitter van de Centrale
Kerkeraad en afgevaardigden van de zus-
terhulpvereniging Spaardam-West, welke
voortkwam uit de thans jubilerende ver
eniging, en nu geheel zelfstandig werkt.
De bijeenkomst werd, tegen het gebruik
in, geopend met een receptie, zodat ieder
zijn persoonlijke gelukwensen aan het be
stuur van de zusterhulpvereniging en aan
de jubilerende zuster kon brengen. Hierbij
werden vele hartelijke woorden gesproken.
Deze hartelijkheid kwam later op de avond
eveneens duidelijk tot uiting in de woor
den van ds. Koch. Hij prees zuster Lou
werse met de volgende woorden: „Uw voor
beeldige trouw, uw enorm enthousiasme en
uw strikt zakelijke eerlijkheid zijn wij veel
dank verschuldigd. Dat u van de oprich
ting af de vereniging terzijde hebt gestaan
is van onschatbare waarde, vooral omdat
de oprichting werd omgeven door een le
ger van onzekerheden en het werk nog ja
ren daarna, ondanks de noodzaak ervan,
van zekerheden verstoken is geweest.
Mensen van uw soort hebben gemaakt, dat
het werk de aandacht van de overheid
kreeg en later een fundamentele rugge
steun vond bij het Oranje-Groene Kruis,
de Bond voor Protestants Christelijke
Wijkverpleging in Nederland. En ik ben
er zeker van, dat mensen, die uw bezoek
regelmatig mochten ontvangen, iets heb
ben teruggevonden van de betekenis der
diaconie, de dienst van Christus", aldus
ds. Koch, die namens de leden zuster Lou
werse hierna een geschenk onder couvert
aanbood.
Door de heer Smit werd zuster Louwer
se hierop het Hugenotenkruis overhan
digd, een protestants embleem van eer.
Ook hij sprak met bewondering over het
wijkverplegingswerk en in het bijzonder
over de jubilerende zuster
Op Dinsdag 20 Juli zal in de Zuiderkapel
aan de Zuiderstraat 15 in Haarlem een bij
zondere zendingsbijeenkomst worden ge
houden, waarop zal spreken de heer
Samuël Vila, leider van de Spanish Chris
tian Mission in Spanje. De heer Vila wordt
een der beste kenners geacht van de toe
standen in Spanje, in het bijzonder van de
moeilijkheden en vervolgingen, waaraan
de protestanten in dit land blootstaan. Hij
zal worden ingeleid en vertaald door de
Canadese predikant Georges Brucks, die
als vertegenwoordiger van de Europese
Evangelische Zending reeds enkele jaren in
ons land vertoeft.
Donderdagavond waren de leerlingen
van de beide zesde klassen der Noorder
school aan de Velserstraat met hun ouders
bijeen in het gymnastieklokaal om afscheid
te nemen. Het feestelijk aanzien van de
geheel gevulde zaal werd in bijzondere
mate verhoogd door het grote aantal door
de kinderen gekweekte planten. Voor de
kinderen, die hiermede de beste resultaten
hadden bereikt, waren enige prijzen be
schikbaar, die aan het eind van de avond
werden uitgereikt. Na een welkomstwoord
van het hoofd der school, de heer F. R.
Aschoff, kwamen de kinderen voor het
voetlicht met een alleraardigst toneelstuk
je en een niet minder goed geslaagd zang
spel. Een en ander werd afgewisseld door
pianospel van enkele meisjes-leerlingen.
Enige kinderen spraken namen hun klas
genoten woorden van dank voor alles, wat
hun op de Noorderschool was geboden en
één der vaders vertolkte de dank van de
ouders. Ook de voorzitter van het school
bestuur, de heer A. J. de Landmeter, sprak
woorden van afscheid. Tenslotte werden
aan de kinderen, behalve hun laatste rap
port, een diploma en een Bijbel uitgereikt.
Zowel de kinderen met hun ouders, als het
onderwijzend personeel, in het bijzonder de
heren Aschoff en Nooy (onderwijzers der
beide zesde klassen) kunnen op een zeer
goed geslaagde afscheidsavond terugzien.
Op de volkstuin „Ons Buiten" aan de
Zomervaart zal deze week, in navolging
van de lathyrus-tentoonstelling, een lathy
rus-show worden gehouden.
De opening zal plaats vinden op Zater
dagmiddag om vijf uur.
Zondag is de expositie de gehele dag ge
opend. De toegang is vrij.
Ds. G. Koch overhandigt zuster G. Lou
werse namens de leden van de Vereniging
voor Zusterhulp der Nederlands Hervorm
de Gemeente een geschenk onder couvert.
Ps. Blauw prees haar kracht, lust en
ijver en gaf in enkele woorden een beeld
van de moeilijke ontwikkeling dezer ver
eniging. Ook uit de woorden van ds. Van
der Loos bleek hoe dankbaar men in deze
kringen is voor het bestaan van de zuster
hulp en voor de toewijding, waarmee zus
ter Louwerse haar reeds vijfentwintig jaar
heeft gediend.
Naar wij vernemen zal het hoofdbestuur
van de Koninklijke Nederlandse Voetbal
Bond binnen veertien dagen, en in elk geval
vóór de trip naar West Indië, met uitge
werkte voorstellen komen over de invoering
van het premiestelsel. De Vereniging van
Eersteklassers zal zich daarover dan in een
speciale bijeenkomst beraden en aangeno
men mag worden dat hetzelfde zal geschie
den met de Federatie van tweede-, derde
en vierde klassers.
De drieënhalf jarige Theo van der Horst
uit de Jepthastraat in Haarlem-Noord, die
Woensdagavond uit zijn bed is gekropen,
het raam heeft geopend en toen van onge
veer vier meter hoogte op straat is ge/vai-
len, is gisteren in het ziekenhuis Sint
Joannes de Deo aan zijn opgelopen verwon
dingen overleden.
Op 1 Augustus zal het dertig jaar gele
den zijn dat de heer H. F. van Halem, di
recteur van Slavenburg's Bank N.V., zijn
intrede in het bankwezen deed. Op die dag
in 1924 begon hij zijn werkzaamheden bij
de voormalige Nationale Bank Vereniging
te Haarlem, thans bekend als de Rotter-
damsche Bank. Enige jaren later kwam hij
in dienst van het effectenkantoor N/V. Van
Halem Co, waarvan hij in 1930 naast zijn
vader directeur werd. Na de afgelopen oor
log werd met de ingewikkelde financiële
verhoudingen, de taak der banken zeer
omvangrijk. Vooral voor kleinere banken
bleek het nuttig zich aaneen te sluiten.
Uit die tijd stamt dan ook de fusie tus
sen de N.V. Van Halem en de N.V. Slaven
burg's Bank te Rotterdam, welke ruime
mogelijkheden bleek te bieden. In 1949, in
de opbouwtijd van de gefuseerde N.V., viel
het 25-jarig jubileum van de heer Van
Halem, maar hij had toen geen tijd om het
te vieren.
De heer Van Halem is van mening dat
de banken momenteel een belangrijker
functie in het economisch leven innemen
dan vroeger het geval was.
De bedrijven verkeren in een voort
durende kapitaalsnood, enerzijds doordat
steeds grote investeringen nodig zijn, an
derzijds doordat de fiscus een groter aan
deel opeist dan vroeger. Hier ligt, volgens
de heer Van Halem, de taak van de bank:
in de financiering en het bieden var. hulp
aan het bedrijfsleven. „De werkzaamheden
van de N.V. Slavenburg's Bank zijn enorm
toegenomen", zegt de heer Van Halem,
„ons huidige kantoor is dan ook veel te
klein geworden". Wat de toekomst betreft
ziet hij de mogelijkheid van uitbreiding
der activiteit in de richting van nieuwe
industrie-centra, zoals bijvoorbeeld Bever
wijk.
Op het Teylerplein in Haarlem-Oost
werd gisteravond voor honderden belang
stellenden een B.B.-demonstratie gegeven,
die was georganiseerd door de heer M. A.
Blesgraaf, wijkhoofd van Wijk V. Zij begon
met een hulpverleningsoefening van 15 op
geleide blok-E.H.B.O.'ers en -sters, die 12
voor het publiek ten toon gespreide slacht
offers met vaardigheid aanpakten, terwijl
hun werk via geluidversterkers werd toe
gelicht door de heer J. Schotman. Het pu
bliek kreeg een groot „assortiment" aan
behandelingen te zien, en wel van slag
aderlijke en polsslagader] ijke bloedingen,
schijndood door gas, waar een zuurstof
apparaat aan te pas moest komen, een
sehedelbasisbreuk, een longbloeding door
gebroken ribben, dijbeen-, knie- onder
been-, onderarm- en kaak-fracturen en
dergelijke tot een verstuikte enkel toe.
Toen al deze gewonden afgevoerd waren,
kwamen de blokbrandweerlieden van wijK
5 in actie. Op verschillende hoeken van het
plein werden strobossen aangestoken en
de in de afgelopen winter opgeleide vrij
willigers gaven onder leiding van de in
structeurs R. Snoeks en J. J. J. Pollé het
publiek te zien, dat de brandbestrijding
niet alleen maar een kwestie van water
geven is, maar dat er ook het nodige beleid
aan te pas komt. Deze demonstratie werd
toegelicht door de hoofdbrandmeester P. N.
van Boekhoven, hoofdinstructeur van de
brandweeropleidingen der B.B. Hij besloot
zijn uiteenzetting meteen oproep voor aan
sluiting bij de B.B.-organisatie. „Als ik
mij herinner hoeveel hulp er werd aan
geboden toen dit deel van Haarlem door
een bombardement getroffen was, dan ver
baas ik me er wel egns over, dat ook thans
niet meer mensen zich opgeven voor dit
menslievende werk, dat niet spontaan kan
gebeuren, maar scholing vereist," zo zet
hij. Toen de branden uit waren uitte het
plaatsvervangend hoofd Bescherming Be
volking te Haarlem, de heer M. List, zijn
dank voor de grote belangstelling die
Haarlem-Oost voor deze oefening had ge
toond.
Steeds meer scholen streven er naar het
afscheid van de vertrekkende zesde klas
een feestelijk tintje te geven. Men nodigt
hiertoe alle ouders uit en laat de jeugd iets
ten tonele brengen, dat meestal in een kort
tiidsbestek moest worden geleerd, doch dat
altüd aardig en spontaan wordt ongevoerd.
In de revue waaraan Donderdagavond
de zesde van de Jan Giizenschool in de
filmzaal van de Overton school, ongeveer
24 kinderen, meewerkten kwamen heel wat
guitige en een enkele maal ook wel eens
wa,t zenuwachtige gezichtjes voor het voet
licht. maar haperingen kwamen niet voor.
De heer H. Hartman, die de revue sa
menstelde. regisseerde het geheel dat di
verse originele nummers bezat. De waar
zegster werd ongedwongen, op cabaret
manier, gespeeld. In de. jonge violist, die
ons als wonderkind werd aangekondigd en
die een serie onhandige toeren met zijn in
strument uithaalde, bewonderden wij een
echte droogkomiek. Tijdens de cowboy
liedjes, die met overtuiging gezongen wer
den, kwam steeds weer een andere jongen
voor de microfoon.
Een van de hoogtepunten van de avond
moet voor ouders en oudercommissie wel
geweest zijn de sprekende pop. die een
balletje opwierp over de in de buurt drin
gend nodige kleuterschool. De woordspelin
gen uit dit. stuk werden door de ouders
met grote instemming bejegend.
Na afloop van het feest kregen de kin
deren allen een aardig, persoonlijk toe-
soraakje van het hoofd der school, de heer
C. Geurts, en een cadeau in de vorm van
een boek. Ook de dames en heren mede
werkenden werden beloond en in het bij
zonder de sport-ster van de school, Wil van
der Voort, die bij een interscholaire esta
fetteloop winnaar werd van de door de
school beschikbaar gestelde zuil.
Op 1 Augustus verlaat een van de be
kendste en verdienstelijkste leden van het
Haarlemse politiecorps de dienst, en wel
adjudant H. L. Spee, na veertig jaar in
dienst van de overheid gewerkt te hebben.
Zes jaar was de heer Spee in militaire
dienst en na als sergeant gedemobiliseerd
te zijn, werd hij op 1 November 1919 be
noemd tot agent van politie te Haarlem. In
1932 kwam hij bij de recherche en tot
heden is hij bij deze afdeling werkzaam.
Sedert 1 Januari 1946 is de heer Spee ad
judant van politie.
In de loop der jaren heeft de heer Spee
aan vele en belangrijke onderzoekingen
deelgenomen. Daarbij blonk hij vaak uit.
Een zeer opvallend onderzoek van hem
was vlak voor de oorlog een spionnagezaak
tegen een bekende te Haarlem woonachtige
Duitser.
Dat de heer Spee een prima vaderlander
is geweest is in de oorlogsjaren gebleken.
Hij stond in nauw contact met de leiders
van de illegaliteit en heeft belangrijk werk
verricht.
In het organisatieleven heeft de heer
Spee een belangrijke plaats ingenomen.
Gedurende zijn gehele diensttrijd was hij
lid van het hoofdbestuur en van de afde
ling Haarlem van de R.K. Politiebond Sint
Michaël. In die functies heeft hij bijzonder
geijverd voor verheffing van de politie-
stand in het algemeen en voor verbetering
van de sociale positie van de politie-ambte-
naren in het bijzonder. Ook had hij zitting
in diverse commissies. Na zijn pensionne
ring zal hij die functies moeten neerleggen.
Een trouwe politie-ambtenaar zal de
Haarlemse politie verlaten en iemand, die
wist wat dienst doen betekende. Zijn ver
diensten zijn erkend door de toekenning
van de gouden médaille verbonden aan de
orde van Oranje Nassaur en van het gou
den erekruis Pro Ecclesia et Pontifice.
Zondag 1 Augustus van twee tot vijf uur
houdt de heer Spee in zijn woning aan de
Kruistochtstraat receptie.
Het werkbezoek, dat minister Zijlstra
vandaag aan Noordholland zou brengen is
tot nader te bepalen datum uitgesteld.
WEST INDIë—VERENIGDE STATEN.
Op de tweede dag van de ontmoeting tussen
de Verenigde Staten en West Indië voor de
eerste ronde van het Davis Cuptournooi
wonnen de Amerikanen het dubbelspel. De
Amerikanen hebben zich hierdoor geplaatst
voor de halve finale, waarin zij zullen uit
komen tegen Cuba.
Voor de Amsterdamse rechtbank is
hedenmorgen het proces begonnen over de
ontvoering in Mei 1948 uit Den Haag
van het thans 14-jarige Joodse oorlogs
pleegkind Betty Meljado, dat, na bijna zes
jaar in Belgische kloosters verborgen te
zijn gehouden, op 13 Maart in de kost
school van de Zusters Ursulinen te Sint
Truiden in Belgisch Limburg werd gevon
den. Voor deze rechtzaak bestaat zeer grote
belangstelling en de laatste jaren is over
Nu de profclub Haarlem in Haarlem
noch in Heemstede een veld ter beschik
king kan krijgen voor het spelen van haar
wedstrijden, hebben de Haarlemse be
stuurders zich tot het gemeentebestuur van
Velsen gewend met het verzoek een ge-
meenteveld met een accommodatie van ten
minste vijftienduizend plaatsen in huur te
verkrijgen. Wethouder H. de Boer heeft de
bestuurders geantwoord de mogelijkheid
te willen bezien.
In de loop van de volgende week zal de
heer De Boer eerst vertegenwoordigers
van de beroepsvoetbalclub ontvangen,
daarna zal hij vertegenwoordigers van de
K.N.V.B. bij zich krijgen en vervolgens zal
hij het oordeel horen van vertegenwoordi
gers van de eersteklassers Stormvogels en
V.S.V. en tenslotte dat van degenen die de
andere voetbalverenigingen in de gemeente
vertegenwoordigen.
Na dit viertal besprekingen, waarbij de
heer De Boer dus op de hoogte zal komen
van alle consequenties, zal de vraag of het
al dan niet verantwoord is een veld aan
het beroepsvoetbal te verhuren in het col
lege van B. en W. in Velsen worden be
handeld en zal advies aan de raad worden
uitgebracht.
Training B.V.C. „Amsterdam"
Intussen is onder zeer grote belangstel
ling de training van de spelers van de be
roepsvoetbalclub „Amsterdam" op het ter
rein in Duivendrecht begonnen.
Acht "spelers: Van Raalte, Mesman en
Tolmeijer (allen ex-Blauw Wit), Boskamp
en Visser (beiden ex-Ajax), Smit (ex-
A.F.C.), Gallis (ex-R.C.H.) en Strieker(ex-
Zeeburgia), oefenden onder leiding van de
heer A. ter Wiel, oud-trainer van Water
graafsmeer.
De directeur van de club, de heer G.
Kiersch, vertelde dat diverse andere spe
lers afwezig waren door ziekte of vacantie.
Namen wilde hij echter niet noemen. „Wij
leggen nog niet al onze troeven op tafel",
zei hij.
Terwijl de nieuwe profs trainden, gingen
de werkzaamheden aan de grasmat, die
nodig verbetering behoeft, gewoon door.
Half September zullen ook de (huur)-
tribunes, die plaats zullen bieden aan meer
dan twaalfduizend mensen, gereed zijn.
Profclub „Rapid"
In het gemeentelijk sportpark in Kaal
heide (gemeente Kerkrade) begon ook de
training van de profclub „Rapid" uit Heer
len. Op deze bijeenkomst, die onder leiding
stond van de Oostenrijker Veg, waren Bar-
wasser, Koerver, Janssen, Rumpen, Schaf-
frath, Hanneman (allen ex-Bleyerheide),
Weseleck (ex-Waubachse Boys), Van
Rixoordt, Stroucken (beiden ex-Sittardia)
en Bisschofs (ex-M.V.V.) aanwezig. Rapid
zal in rode shirts en witte broeken uit
komen.
Roosenburg door Be Quick benaderd
Arie de Vroet, trainer van de Groninger
eersteklasser Be Quick, heeft de oud-inter
national Roosenburg het aanbod gedaan
om het komende seizoen voor de in oprich
ting zijnde prof-afdeling van Be Quick uit
te komen. Na hierover met het bestuur
van „Sneek", voor welke vereniging hij
binnenkort weer hoopt te gaan spelen,
overleg te hebben gepleegd, heeft Roosen
burg het aanbod van de hand gewezen.
Betty en het tweede, nog steeds niet gevon
den Joodse pleegkind, Anneke Beekman,
veel geschreven en gesproken.
Thans staat trecht de sedert vier maan
den gedetineerde 51-jarige ex-pleegmoe
der van Anneke Beekman, mevr. G. M.
L.Van M uit Hilversum, aan wie het al
leen dan wel met de 45-jarige ex-pleeg
moeder van Betty, mej. M. van H. uit Hen,
plegen van de ontvoering in Den Haag,
subsidiair medeplichtigheid hieraan ten
laste is gelegd (artikel 179 van het Wet
boek van strafrecht).
Het tweede punt van de tenlastelegging
is: het medeplegen, subsidiair medeplich
tigheid aan het verborgen houden en ont
trekken van Betty aan de naspeuringen
der justitie (artikel 280). Dit laatste zou zij
volgens de dagvaarding hebben gedaan
door haar heimelijk te doen verblijven in
Haarlem (bij haar nicht mevr. E. M. D.
van M.); het meisje van Haarlem over te
brengen naar het pensionaat Mariënburg
te Bussum (van de zusters van Onze Lieve
Vrouwe van Amersfoort) en haar daar on
der de valse naam „Betty van Laar" te
doen verblijven, haar vervolgens in Juni
1948 te vervoeren naar het klooster Ave
Maria te Val-Meer (Belgisch Limburg) en
haar daar onder de reeds genoemde naam
doen verblijven tot Juli 1953. Voorts door
op 1 Juni 1948 te Hilversum op een vraag
van een hoofdagent van politie (A. Ven-
nink) naar de verblijfplaats van Betty, in
strijd met de waarheid te antwoorden, dat
zij deze niet kende, terwijl zij sedert 1947
terzake van de onttrekking aan het gezag
in nauw contact heeft gestaan met mej.
Van H., zich ingelaten heeft met het lot van
Betty en na haar ontvoering met haar ver
blijf bemoeiingen heeft gehad.
Op het opzettelijk onttrekken van een
minderjarige aan het wettig over hem ge
stelde gezag (de voogdij van de commissie
voor oorlogspleegkinderen) of aan het op
zicht van degene, die dit desbevoegd over
hem uitoefent (de directrice van het kin
derhuis „Femke" in Den Haag) staat een
maximumstraf van zes jaar en negen
jaar als list, geweld of bedreiging met ge
weld is gebezigd of indien de minderjarige
jonger dan twaalf jaar is.
De officier van justitie, mr. J. F. Hart
suiker, heeft 20 getuigen opgeroepen, waar
bij twee familieleden van de verdachte, en
wel haar zuster mej. B. A. uit Hilversum
en haar nicht, mevr. E. M. DVan M. uit
Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
uitdelingslijst zijn geëindigd de faillisse
menten van de
N.V. Exploitatie Maatschappij Xaisine
Scott, gevestigd te Heemstede, kantoorhou-
dende te Bloemendaal. Rechter-commissaris:
mr. H. J. M. Cokart. Curator: mr. F. A.
Bijvoet,
H. W. Alssema, gehandeld hebbende onder
de naam of firma C. van der Laan, laatstelijk
gewoond hebbende aan de Roerdompstraat
57 te Badhoevedorp, thans wonende in
Australië. Rechter-commissaris: N. Smits.
Curator: mr. F. A. Bijvoet.
Bij beschikking van de Haarlemse recht
bank is met ingang van 28 April, definitief
surséance van betaling verleend voor de tijd
van anderhalf jaar aan: W. Wegman, wo
nende te Aalsmeer, aldaar handeldrijvend
onder de firma Wegma- en Demper, metaal-
handel, aan de Dorpsstraat 34, met benoe
ming van mr. J. C. Smithuïjsen, advocaat
en procureur te Haarlem, tot bewindvoerder.
Met ingang van 26 April j.l. is definitief
surséance van betaling verleend voor de tijd
van één jaar aan:
de Naamloze Vennootschap N.V. Handel
Maatschappij v/h. H. H. Obertop, gevestigd
te Zaandijk en kantoorhoudende te Zaan
dam aan het Kalf no. 21, met benoeming
van mrs. A. Brwch en J. R. Voüte, advocaten
er. procureurs, respectievelijk te Haarlem
en te Amsterdam, tot bewindvoerders.
Akkrumdijk, 15 v. Mobile te New Orleans.
Alehiba, 15 v. San Francisco do Sul te Santos.
Alpherat, 14 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Aludra, 15 v. St. Vincent te Bahia.
Amor, 14 v. Malta n. Piraeus.
Amsteldiep, 14 v. Norfolk n. Cristobal.
Arendskerk, pass. 14 Ouessant n. Kobe.
Ariadne, 14 v. Ceuta n. Hamburg.
Axeldijk, 15 v. New York te Curasao.
Aagtekerk, 15 v. Penang n. Port Said.
Abbekerk, 16 v. Aden te Cochin verw.
ALgenib, 14 v. Santos n. Rio Grande.
Alioth, 14 v. Buenos Aires te Montevideo.
Altair, pass. 15 Fern. Noronha n. Rio de Janeiro
Arnedijk, pass. 14 Vlissingen n. Antwerpen.
Alphacca. 14 160 m. ZO. Bahia.
Amsteipark, 14 70 m. N. Alexandrië.
Annenkerk, 14 95 m. NO. Port Soedan.
Aagtedijk, 15 te Boston.
Aalsdijk, 15 v. Houston te Antwerpen.
Aardijk, 15 v. Bremen te Middlesbro.
Arendsdijk, 15 v. Rotterdam te Antwerpen.
Arkeldijk, pas. 15 Tunis n. Alexandrië.
Averdijk, 14 v. New York n. Antwei pen.
Arnedijk, 15 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Almdijk, 14 v. Galveston te Brownsville.
Amsteldijk, 15 v. New York te Boston.
Amstelkroon, pass. 16 Colombo n. Priok.
Adonis, 16 v. Amsterdam te La Gualra.
Arundo, 16 v. Wabana n. Rotterdam
Alhena. 17 v. Las Palmas te Antw. verw.
Alnati, 15 v. Montevideo te Buenos Aires.
Argos, 15 v. Amsterdam te Sevilla.
Baarn, 14 1090 m. NO. Barbados.
Bacchus, 14 660 m. O. Bermuda.
Bintang, 14 640 m. N.NO. St. Vincent.
Blijdendijk, 14 600 m. W. Lands End.
Breda, 14 v. Corral n. Talcahuano.
Banka, 15 v. New Orleans te Houston.
Bennekom, 14 v. Rotterdam n. Bremerhaven.
Bloemfontein, 14 v. Kaapstad te Port Elizabeth.
Bali, 15 v. Colombo te Djibouti.
Bonaire, 15 80 m. Z.ZO. Fayal.
Billiton, 15 v. San Francisco n. Manilla.
Bintang, 16 te St. Vincent.
Boskoop, 16 te Punta Cardon
Callisto, 14 340 m. O. ten Z. Kp. Race.
Caltex Delft, pass. 14 Kreta n. Rotterdam.
Caltex Utrecht, pass. 14 Gibraltar n. Sidon.
Cottica, 14 1080 m. NO. Barbatibs.
Caltex Pernis, pass. 14 Kp. St. Vincent n. Sidon
Castor, 15 v. New Orleans te Curagao.
Caltex Leiden, pass. 15 Kreta n. Rotterdam.
Caltex Nederland, pass 15 Ouessant n. Sidon.
Ceronia, 10 v. Rotterdam te Hamburg.
Clavella, 20 v. Curasao te Yokohama verw.
Delft. 14 650 m. W.ZW. Fayal.
Dalerdijk, pass. 14 Flores n. nAtw.
Dongedijk, pass. 14 Azoren n. Curacao.
Duivendijk, 14 v. Vancouver n. Los Angeles.
Erina, 14 v. Napels n Malta.
Eos, 14 v. Patras n. Carthagena.
Etrema 17 v. Fanara te Berre verw.
Enggano, 17 v Chalna te Calcutta verw.
Erinna, 15 v. Napels te Malta.
Eemdijk, 16 v. Antwerpen te Havanna.
Eemland, 15 v. Victoria n. Rio de Janeiro.
Esso Rotterdam 16 v. Rotterdam te Aruba.
Esso Den Haag, 17 v. Rotterdam te Sidon verw.
Esso Amsterdam, pass. 15 Tunis n. Sidon.
Friesland (SSM), 15 v. Gdynia n. Leith.
Farmsum. 14 130 m. NO. Turks eil.
Gooiland, 13 v. Port Alegre te Rio Grande.
Groote Beer, 15 v. New York te Rotterdam.
Ganymedes. 14 940 m. O. ten N. Bermuda.
Gouwe, 15 v. Monrovi te Mayumba.
Graveland, 15 v Las Palmas n. Amsterdam.
Hermes, 15 v. La Guaira te Antwerpen.
Hera, 15 v. New York te Port au Prince.
Hector, 15 v. Bremen te Amsterdam.
Helena, 15 v. Curaqao te Barahona.
Helicon, 15 te Turks eil.
Hermes, 15 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Hehmer, pass. 16 Vlissingen n. Amsterdam.
Ittersum, 14 v. Paranagua n. Santos.
Ilios. 15 te Aarhus.
Indrapoeia, 15 580 m. W. Minikoy n. Colombo.
Jagersfontein. 15 v. Amsterdam n. Hamburg.
Joh. v. Oldenbarneveit, 19 v. Quebec te South
ampton verwacht.
Karimata, pass. 14 Ceylon n. Belawan.
Karimun, 14 v. Djakarta n. Cheribon.
Kieldrecht, pass. 14 Minikoy n. Djibouti.
Kota Inten, 14 v. Napels n. Port Said.
Kota Baroe. 14 170 m. Z.ZO. Guardafui.
Katelysia, 16 v. Curagao te Durban.
Kedoe. pass. 15 Guardafui n. Dieddah.
Koratia. 14 v. Kopenhagen n. Key West.
Laagkerk, pass. 14 Finisterre n. Boulogne.
Lekhaven, pass. 14 Fern. Noronha n. Santos.
Lissekerk. 15 v. Bremen te Londen.
Leuvekerk. 16 v. Aden te Karachi verw.
Lindekerk. 15 v. Hamburg n. Kopenhagen.
Loenerkerk, pass. 15 Vlissingen n. Rotterdam.
Laurenskerk, pass. 14 Elba n. Port Said.
Leersum, 14 110 m. Z.ZO. Kp. Hatteras.
Liseta, pass. 15 Bengkalis eil n. Pladiu.
Langkoeas, pass. 15 "Maladive n. Dieddah.
Laagkerk, pass. 16 Ouessant n. Boulogne.
Lemsterkerk, 16 v. Bahrein te Damman.
Loenerkerk, 15 v. Antwerpen te Rotterdam.
Laertes, 16 v. Hull te Hamburg.
Linge, 16 v. Rotterdam te Hamburg.
Loppersum. oass. 16 Gibraltar n. Port Talbot.
Madeira, pass. 14 Socotra n. Colombo.
Maivina, pass 15 Sydney n. Sorong.
Markelo, pass. 14 Kiel n. Bristol.
Meerkerk. 13 v. Aden te Mombas.
Mentor. 14 v. Amsterdam te Lissabon.
Muiderkerk, 15 te Beira.
Marken, 15 v. Freetown te Duinkerken,
Mentor, pass. 15 Kp. St. Vincent n. Oran.
Maas. 14 310 m. N. Fayal.
Macuba, 15 100 m. NW. Ceram.
Marisa, 14 135 m. N Aruba.
Merwede, 14 1200 m. O.NO. Bermuda.
Metula, 15 350 m. O. ten N. Halmahera.
Murena. 15 210 m. Z.ZO. Adelaide.
Maasdam, 15 380 m. W. Valentia.
Meliskerk* 15 v. Suez n. Aden
Molenkerk, 17 te Kobe verw.
Mataram. vertr. 17 v. Hamburg n. Rotterdam.
Mitra, 17 v. Mena el Ahmadi te Suez verw.
Notos, pass. 14 Kp. Bougaroni n. Mostasarum
Nieuw Amsterdam. 15 120 m. W. Lands End.
Oraniefontein, 14 620 m. N.O. St. Helena.
Omala. 18 v. Pta Cardon te Bahia verw.
Ondina, 15 v. Berre te Beyrouth.
Oraniestad, 15 240 m. NO- Barbados.
Oranje, 16 v. Southampton te Port Said.
Orestes, 16 v. Antwerpen te Rotterdam.
Poelau Laut. 14 v. Antwerpen te Londen.
Prins Willem III, pass. 14 Anti Cost) eil n. I.e
Havre.
Polydorus, 15 v. Belawan te Djibouti.
Papendrecht, 16 v. Rotterdam te Aruba.
Pema. 27 v. Curacao te Lyttleton verw
Polyphemus, 16 v. Belawan te Colombo.
BINNENLAND
Het 3330 ton metende Panamese stoom
schip „Areti", komende van Huelva en be
stemd voor Gent, is Donderdagavond op de
Oosthavendam van Terneuzen aan de grond
gelopen. Enige uren na de stranding zijn de
sleepboten erin geslaagd, het schip weer vlot
te krijgen, waarna het de reis naar Gent kon
vervolgen.
Deze week zijn de Europabusdiensten
Amsterdam—Oostende en Amsterdam—Ham
burg vice versa geopend. Deze lijnen vor
men een onderdeel van de toeristische auto
busdiensten van de Euroj. ise spoorwegen.
Behalve op de trajecten naar Rijssel en
Parijs geeft deze zomer voor het eerst de
dienst Amsterdam—Oostende ook recht
streeks aansluiting op de bootdienst naar
Dover.
De Raad van Bestuur der K.L.M. heeft
dr. E. van Konijnenburg per 1 October a.s.
benoemd tot onderdirecteur, met als taak
leiding te geven aan de activiteit der K.L.M.
op het gebied van' de levering van adviezen
en diensten ten behoeve van luchtvaart
maatschappijen in het buitenland. De heer
Van Konijnenburg was tot voor kort voor de
K.L.M. belast met de directie van de Ga-
ruda Indonesian Airways.
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de Middelbare Technische School,
Dongestraat te Amsterdam, zijn geslaagd
voor het eindexamen de heren J. Swart (af
deling machanische technologie) en J. G.
Zuurendonk (afdeling weg- en waterbouw
kunde), beiden te Haarlem.
Aangezien dezer dagen de uitverkoop
begint, herinneren wij aan het raadsbesluit
van 7 Juli, waarbij werd bepaald dat de ver
plichte halve dag-sluiting tussen 17 en 23
Juli voor alle winkeliers komt te vervallen.
Gistermorgen is een 55-jarige Haar
lemse, D. S., in haar woning in de Essenstraat
van de trap gevallen. Zij is met een rechter
dijbeen- en een linkerpolsfractuur per zie
kenauto naar het Grote Gasthuis vervoerd.
Gistermiddag is door de Haarlemse
recherche aangehouden de 23-jarige maga
zijnbediende T. K. uit de Haarlemmermeer,
die ten nadele van zijn patroon, een fabri
kant uit Haarlem, een aantal metalen
tankdoppen heeft weggenomen. K. heeft
bekend en is ingesloten.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3JNederl.'47
99 H/„
99%
A.K.U
243
242
372%
371
Philips Gloeil.
274
272
Kon. Petroleum
464%
458
A'dam Rubber
93
91
Holl. Amer. Lijn
171
170
N. Scheepv. Unie
152'/s
149
H.V.A.
127
125
128%
127
Amsterd. Bank
209
208
Ned. Handel Mij.
190
190
Rotterd. Bank
196
194
Twentsche Bank
202
201
Anaconda Copper
39
38%
Bethlehem Steel
70%
71
Republic Steel
59%
60%
Shell Union
89%
88V2
18%
18%
50%
51
Pieter S, 16 v. Swansea te Amsterdam.
'Poseidon, 16 v. Amsterdam n. West Indië.
Prins Alexander, 15 v. Rotterdam te Hamburg
Prins Fred Hendrik, 15 v. Chicago n. Milwaukee
Prins Willem IV, 15 v. Rotterdam n. Chicago.
Prins Willem V, 16 v. Le Havre te Montreal.
Prins Willem George Fred. 15 v Le Havre naar
Rotterdam.
Rondo. pass. 14 Malta n. Hamburg.
Rafaela, 15 v. Singapore n. Bangkok.
Rotti 14 v. Beyrouth n. Port Said.
Roepat, 15 v. Port Said 16 te AlexandriC.
Samannda, 15 v. Mombasa te Suez.
Salawati, 15 v. Suez n. Ummsaid.
Sheratan. 14 v. Port Said n. Philadelphia.
Salatiga. vertr. 17 v. Semarang n. Tj. Priok.
Salland, 14 v. St. Vineent te Amsterdam.
Sibajak, pass 15 Kp. Wessel 19 Soerabaja verw.
Soestdijk, 14 v. Singapore te Priok.
Stad Schiedam, vertr. 16 v. Narvik n. A'dam.
Sarpedon 15 v. La Guaira n. Auxeayes.
Siberoet, 14 v. Dar Es Salaam n. Singapore.
Sliedrecht, 15 200 m. ZO. Mena el Ahmadi.
Sommelsdijk 14 400 m. W.NW Fayal.
Stad Amsterdam, 14 690 m. Valentia.
Stad Maassluis, 14 v. Narvik.
Straat Banka, 14 v. Sydney n. Brisbane.
Sarangan, 16 v. San Francisco te Trinidad.
Saparoea, pass 16 Gibraltar n. Antwerpen.
Sliedrecht. Dass. 16 Runsal Jebel n. Kaapstad
Stad Dordrecht, 15 v. Gibraltar n. Rotterdam.
Stad Alkmaar. 15 v. Rotterdam n. Calcutta.
Stad Rotterdam, 17 v. Vlaardingen n. Wabana.
Stad Vlaardingen, vertr. 17 v. Vlaardingen n.
Wabana.
Tawali, 14 v. Marseille te Genua.
Telamon, 14 v Abura n. Kingston.
Tarakan, pass. Finisterre n. Marseille.
Themisto, 14 v. Montreal te Rotterdam.
Tibia, 16 v. Miri te Sydney verw.
Tero, 15 v. Rotterdam te Antwerpen.
Tabian, 15 200 m. N. La Buan
Thelidomus, 14 v. Curacao n. Maracaibo.
Trajanus, 14 430 m. N.NO. Fayal.
Titus, 14 v. Saloniki n. Izmir.
Tomori, 16 v. Padan te Aden.
Trompenberg, 14 v. New Orleans te Mobile.
Tarakan, pass. 15 Kp. St. Vincent n. Marseille.
Teinate, 15 v. Antw. te Southampton.
Tiberius, 15 v. Curacao n. Houston.
Tamo, 15 v. Buenos Aires n. Necochea.
Tara, verti. 18 v. Rotterdam n Hamburg.
Tiba, pass. 15 Madeira n. Antwerpen
Woensdreeht, 14 v. Bahrein n. Balikpapan.
Wonosari, 8 te Vancouver.
Welvreden, 14 630 m. O. ten Z. New York.
Westland, 14 v. Amsterdam n. Bremen.
Wieldrecht, 15 v. Rastanura n. Suez.
W. Alton Jones, 15 v. Mena el Ahmadi naav
Philadelphia.
Willem Ruys, pass. 16 Guardafui n. Port Said.
Waal. 16 v. Amsterdam n West Indië.
IJsel, 15 v. Cagliari n. Rotterdam.
Zeeland KRL)15 v Priok te Singapore.
Zeeland (SSM). 15 v. Gdynia n. Leith.
Zaan, 15 v. Gefle n. Amsterdam of Zaandam.
KLEINE VAART
Arctic, 14 v. Rotterdam n. Londen.
Badzo. 14 v Rotterdam n. Londen.
Adm. Courbet. 15 v Swansea te Rotterdam.
Aeneas, 15 60 m. W. Bizerta n. Tunis.
Atlantis. 14 v. Hudiksvall te Stocka.
Algarve, 14 v Rotterdam te Treport verwacht.
Barracuda. 15 v. Colchester te Rotterdam.
Birmingham. 14 v. Goole te Rotterdam.
Boreas 15 v. Amsterdam te Rotterdam.
Batavier I, 14 bij Kp. Vilano n. Bordeaux.
Betty. 14 v. Amsterdam te Vlaardngen.
Betty Anne S, 14 v. Lelxoes n. Manchester.
Bill-S. vertr. 15 v. Ipswich n. Denemarken.
Birmingham, 15 v. Rotterdam n. Wear
Da Capo. 15 v Vlaardingen te Rotterdam.
Duiveland 14 v. Tyne te Rotterdam.
Doha id, 15 dw. Hoek v Holland n. Kopenhagc
Driebergen. 15 v. Swansea n. Loriënt.
Duiveland, 15 v. Rotterdam n. Plymouth.
Fiat 14 v. Londen te Rotterdam.
Eibergen, 15 v. Nantes te Birkenhead.
Flevo. 15 v Amsterdam t-e Rotterdam.
Ferocia. 15 v Brest te Gent.
Fiducia, 14 v. Maassluis n. Great Yarmout.:,
Frans Bohmer, 15 v. Libnurne n. Duinkerken
Frean. 14 v. Esbjerg n Ipswich.
Gaasterland. 15 v Rotterdam n. Ha-'lngen.
Gerrie S. verm. 15 v. Guernsey n. Em den.
Hoc Vinces, 14 v. Rotterdam n. Wisbech.
Haskerland. 15 v. Kingslynn n. Rotterdam.
Henrica, 14 v. Lissabon n. Leixots.
Henrica b, 14 v. Helsinki te Kotka.
Hondsbosch. 15 v. Londen te Amsterdam.
Ida Jacoba. 15 v. Rotterdam n. Limerick.
Import. 16 v. Antwerpen te Rotterdam verw.
Julia Mary, 15 v. Port Lyautey te Rotterdam.
Keizersgracht 15 v. Rorga te Rotterdam.
Lijnbaansgracht. 15 v. Abo te Mantyiuoto.
Lacra. 15 v. Stockholm te Marinki.
Lukas M, 15 v. Zeeland te Rotterdam.
Margaretha. 14 v. Londen te Rotterdam.
Maria Theresia. 14 v. Rotterdam n. Newross.
Metrans, 14 v Shore'nam te Rotterdam.
Minerva. 14 v Rotterdam n. Londen.
Marcella, 15 v. Kirkcaldy n. Vlaardingen.
Marietje Bohmer. 14 v Libourne n. Portetienne
Marjan. 14 v Pernoviken n. Quimper.
Markab. 15 v Vesteras te Schiedam verw.
Matthew, 14 v. Cadishead te Dublin.
Maureen, 14 65 m. W.ZW. Casquets.
Mirach N, pass. 15 Cherbourg n. Rouaan.
Moby Dick. pass. 15 Westhinder n. Spezia.
Monica, 14 v. Irivne n. Belfast.
Myfem, 15 v. Rouaan n. Parijs.
Marathon. 14 v. Cowes n. Faroero eil.
Martien. pass 14 Holtenau n. Kopenhagen.
May Mere vertr. 15 v Zèebrugge r Dagenham
Michigan. 14 v. Toronto te Monti eal.
Mira pass 14 Holtenau n. Lubeok
Noord, 15 v. Shellhaven te Rotterdam.
Noordzee, 14 v. St. Valery te Rotterdam.
Neeltje b 15 La Roeheile verw.
Noorderlicht. 14 v. Newcastle n. Gefle.
Nleuwland. 15 v. Rotterdam te Leith.
Nottingham, 16 v. Grangemouth te Rotterdam
verwacht.
Pavo. 14 v Rotterdam n. Domsjo.
Pavo pass 15 Terschelling n Domsjo.
Phoemx 15 v Swansea te Rotterdam verwacht.
Poortvliet, verti 16 v Rotterdam n. Archangel
Rema, 14 v. Preston n. Swansea.
Rose Marie. 15 v. Bandholm te Malmö.
Strabo. 15 v. Amsterdam te Rotterdam.
Sambre. 15 v. Rouen te Amsterdam.
Theano, 15 v. Dublin te Rotterdam.
Trompenburgh 14 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Taurus, pass 15 Vlissingen n. Antw.
Unitas. 15 v Rouaan te Umutderi.
Veenenburgh 15 v. Middlesbro te Rotterdam.
Vlieland, 15 v. Kopenhagen te Malmö.
Volharding. 15 30 m. Ouessant n. Napels.
Westersingel, 15 60 m. N. Terschelling.
Wiebold Bohmer, 16 v. Dakar te Fecamp verw.
