Bonn eindelijk overtuigd dat
John een „verrader" is
Premier Mendès-France heeft
zijn E.V.G.-plannen gereed
Noorse onderscheidingen
voor Nederlanders
Weerslag gevreesd van zijn uitlating
over het herlevend nazidom
Tegenstanders van Europees leger
vragen overleg op nieuwe basis
Zandvoort
Amsterdamse Beurs
Publiek was door het
dolle heen bij Haags
orgelconcert
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Daders
Leiders van
KNGV in
Overveen
Paleis van Pantsjen Lama
in Tibet ingestort
Graaf van Bylandt straks
ambassadeur in Djakarta?
Aangehouden vrouw droeg
pistool onder haar oksel
Inbraken en diefstallen
Scheepvaart
Zeeuwse vacantiegasten
weer naar huis
De caféhouder M. B. aan de Binnenweg
te Rotterdam had een open sigarenkistje
met geld onder zijn toonbank staan.
Daaruit verdween Vrijdagnacht een be
drag van f 650. De recherche wist geen
spoor van een dader te ontdekken, maar
vanmorgen brachten loodgieters de op
lossing van het mysterie. Toen zij onder
de vloer doken om een lek te repareren
vonden zij daar, aangevreten door de
ratten, bank- en muntbiljetten tot een
bedrag van f628,50 en 170 Belgische
francs.
Honderd verenigings
leiders van het Ko
ninklijk Nederlands
Gymnastiek Verbono
houden deze weel
een vacantie-werk-
week op het Centraa
Instituut voor de Op
leiding van Sportlei
ders in Overveen.Mei
ziet op de foto eei
groep, die met groU
belangstelling de ver
richtingen volgt vai
een gymnast bij zijn
oefeningen op de lan
ge mat.
(Van onze correspondent in Bonn)
De Hoge Commissarissen van de drie
Westelijke grote mogendheden hebben het
plan laten varen gehoor te geven aan het
verzoek van de West-Duitse bondsregering
om de Oost-Duitse autoriteiten te verzoe
ken dr. John uit te leveren. Men is in de
hoogste geallieerde kringen in West-Duits-
land zeer teleurgesteld over de verklarin
gen. die bondskanselier Adenauer en an
dere hoog geplaatste West-Duitse autori
teiten tot dusverre in het openbaar over de
affaire-John hebben afgelegd. Men vraagt
zich met bezorgdheid af wat er zou kunnen
gebeuren wanneer de West-Duitse regering
opeens voor nog moeilijker problemen zou
bomen te staan.
Men vindt in het algemeen ook dat de
reacties te Bonn op hetgeen dr. John gis
teren op de persconferentie in Oost-Berlijn
gezegd heeft nog veel te wensen overlaten.
De argumenten, waarmede men getracht
heeft John's beweringen te ontzenuwen,
zijn maar zwak en ze worden niet als af
doende beschouwd. Het heeft niet veel zin
alles wat John vertelde in grote trekken
eenvoudig tegen te spreken en men rekent
met de mogelijkheid dat John binnenkort
zijn stem wel weer zal laten horen.
Diepe indruk
Men is er van overtuigd dat John's uit
latingen over het herleven van het natio-
naal-socialisme een diepe indruk op het
buitenland zal hebben gemaakt en dat
velen in het Westen huiverig worden voor
het eventuele herbewapenen van West-
Duitsland.
De socialistische partij verlangt dat de
Bondsdag in een speciale zitting bijeen
geroepen wordt en dat de minister van
Binnenlandse zaken, Schroder, zal aftre
den.
(Reuter/A.F.P.) De West-Duitse re
gering heeft John nu als een „verrader"
gebrandmerkt. Zijn jongste verklaringen
bevestigen, dat hij sedert zijn verdwijning
de communistische propaganda dient en
handelt als een verrader van de bonds
republiek. De gehele achtergrond van zijn
zaak zal binnenkort openbaar worden ge
maakt, wanneer de federale openbare aan
klager zijn onderzoek heeft voltooid," al
dus de regering, die tevoren het standpunt
had ingenomen, dat John Oost-Berlijn was
binnengelokt, daar werd vastgehouden en
geen verraderlijke bedoelingen had.
Natuurlijk
/y
Personen, die John goed gekend hebben,
twijfelen er niet meer aan, dat John om
politieke redenen naar de communisten is
overgelopen. Zij hebben ook de indruk, dat
hij niet door hen wordt gedwongen om te
blijven of te vertrekken. John's opwinding
scheen natuurlijk te zijn, hoewel hij ernstig
en zenuwachtig was tijdens zijn perscon
ferentie, aldus verklaarde men. Na de
persconferentie van John heeft een corres
pondent van het Britse blad „Daily Ex
press" nog een gesprek onder vier ogen
met John gehad, aldus meldt A.F.P.
De Verenigde Staten hebben geen ge-
Honderden mensen bedolven
KALIMPONG (Reuter) Het paleis
van de Tibetaanse religieuze leider de
Pantsjen Lama te Sjigatse is twee dagen
geleden ingestort. Bijna 200 personen wer
den onder de ruïnes bedolven. Het paleis
stond aan de rivier de Namtsjoeng en het
was door het hoge water ondermijnd.
Thans staat Sjigatse zelf geheel blank.
Er is een kazerne ingestort, waardoor meer
dan 500 soldaten werden bedolven.
De regering heeft troepen voor het hulp
werk naar Sjigatse gezonden. Een broer
van de Pantsjen Lama, die zelf met va-
cantie in Kalimpong (West-Bengalen) is,
heeft zich aan het hoofd van een nuip-
comité geplaatst. Men neemt aan, dat er
vele doden zijn.
De overstromingen zijn veroorzaakt door
de buitengewoon zware regens over geheel
Tibet. De Namtsjoeng trad buiten haar
oevers, toen de oevers van het meer Takri
Tsoma doorbroken werden.
Een maand geleden zijn ongeveer 300
personen bij Gjangtse, meer aan de boven
loop van de Namtsjoeng gelegen, ver
dronken. Het water overstroomde toen de
gehele stad van 25.000 inwoners. Velen der
omgekomenen waren monniken met hun
gezinnen (zij behoorden tot een Tibetaanse
orde, die het huwelijk toestaat). Er vielen
ook veel slachtoffers doordat een fort in
stortte.
heime overeenkomst met West-Duitsland
gesloten, welke ten doel zou hebben in het
Oosten of elders een oorlog te ontketenen,
zo heeft een woordvoerder van het Ameri
kaanse departement van Buitenlandse Za
ken te Washington meegedeeld, naar aan
leiding van uitlatingen van John op zijn
persconferentie.
Bij zijn bezoek aan de Verenigde Staten
in Juni van dit jaar, zo had John gezegd,
was het hem volkomen duidelijk gewor
den, dat volgens de Amerikaanse politiek,
Duitse soldaten voor de kruistocht tegen
het communisme in Europa beschikbaar
gesteld moesten worden. „In de Verenigde
Staten wordt een oorlog voorbereid in een
hysterische angstpsychose", aldus John, die
van mening was, dat de „eenzijdige banden
van Duitsland aan de Amerikaanse politiek
van kracht" zoals zij door Adenauer
werden gesmeed onvermijdelijk tot een
oorlog op Duits grondgebied zouden leiden,
die Duitsland in een „radio-actief besmet
kerkhof" zou veranderen.
Na zijn verklaring, dat de nazi's weer
met Amerikaanse steun de overhand krij
gen, zei John: „De Amerikanen hebben
Duitse soldaten nodig voor hun oorlog tegen
het Oosten. Hierbij verwelkomen zij uiter
aard allen, die niet alleen geen enkele les
uit ce Duitse nederlaag hebben getrokken,
maar die sindsdien steeds hebben gewacht
op het uur der wrake voor de nederlaag
van 1945".
van het protocol; mr. S. J. baron van Tuyll
van Serooskerken, secretaris-generaal van
het ministerie van Buitenlandse Zaken; mr.
G. E. van Walsum, burgemeester van Rot
terdam; majoor mr. R. J. E. M. van Zin-
nicq Bergmann, hofmaarschalk van de
Koningin.
Onder degenen, die tot ridder eerste
klasse zijn benoemd, zijn de Haarlemmers:
luitenant teivzee eerste klasse W. van Ros-
sem; ir. J. Volkers, hoofdingenieur A van
de rijkswaterstaat te Haarlem en tot rid
der tweede klasse werd onder meer de heer
G. A. Man, havenmeester A van de Rijks
waterstaat te IJmuiden benoemd.
Nederlandse onderscheidingen
Koningin Juliana heeft ter gelegenheid
van het bezoek van de Koning van Noor
wegen benoemd tot Grootkruis in de orde
van Oranje-Nassau: de heer Lars Jacob
Hvinden Jorstad, buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister van de Koning van
Noorwegen te 's-Gravenhage. Een groot
aantal leden van het gevolg van de Noor
se Koning werden onderscheiden tot com
mandeur, commandeur met de zwaarden,
officier, officier fnet de zwaarden, of tot
ridder in de orde van Oranje-Nassau.
DJAKARTA, 11 Augustus (United Press)
Men verwacht, dat mr. W. F. L. graaf
van Bylandt, de huidige Nederlandse Hoge
Commissaris in Indonesië, als Nederlands
ambassadeur in Indonesië zal aanblijven.
Na ratificatie van het accoord, waarbij
de Nederlands-Indonesische Unie wordt
opgeheven, zal de post van Hoge Commis
saris, welke hij tot dusverre bekleedde,
komen te vervallen. Graaf van Bylandt zou
dan de eerste Nederlandse ambassadeur in
Indonesië worden.
PARIJS (Reuter). Premier Mendès-
France zal vandaag aan zijn kabinet voor
stellen voorleggen, die bedoeld zijn als
grondslag voor een oplossing van het
vraagstuk van het Europese leger. Generaal
Koenig, de Gaullistische minister van De
fensie en vooraanstaand tegenstander van
de Europese Verdedigings Gemeenschap
(EVG) en de radicale minister van Indus
trie en Handel, Bourgès Manoury, een
voorstander van ratificatie van het EVG-
verdrag, die in de afgelopen weken ge
tracht hebben een compromis tussen voor-
en tegenstanders van het EVG-verdrag uit
te werken, hebben gisteravond verslag in
de ministerraad uitgebracht. Men verwacht,
dat het kabinet de voorstellen na bewer
king mogelijk tegen het einde van de week
officieel zal goedkeuren.
De vijf andere EVG-landen kunnen dan
Zaterdag of Zondag op de hoogte worden
gebracht van de voorstellen vóór de bijeen
komst van de zes ministers van Buiten
landse Zaken der EVG-landen in Brussel
op 19 Augustus.
Stilzwijgende steun
De Nationale Vergadering heeft besloten
de behandeling van de voorgestelde grond
wetswijziging, die bekrachtiging van de
EVG zou vergemakkelijken, uit te stellen.
Een desbetreffende motie, die de stilzwijgen
de steun van de regering had, werd met 360
tegen 161 stemmen aangenomen. De com
munisten, die tegen de EVG zijn, steunden
de motie, de volksrepublikeinen, die voor
standers zijn van de EVG, onthielden zich
van stemming. De socialisten stemden vóór.
Het wetsontwerp zal thans niet voor het
einde van de herfst in behandeling komen.
De radicaal Badie, die de motie had in
gediend, vond dat de tegenstanders van de
EVG gelegenheid moesten hebben voor de
grondwetswijziging te stemmen.
Een aantal tegenstanders van de EVG,
voor het grootste deel parlementsleden, be
horend tot alle' partijen, behalve de com
munistische, hebben een verklaring uitge
geven, waarin zij zich uitspreken voor on
derhandelingen op nieuwe basis tussen de
belanghebbende mogendheden. Westelijke
solidariteit, organisatie van Europa en
Frans-Duitse verzoening, waren noodzake
lijk. Wanneer het tenslotte onvermijdelijk
wordt, dat Duitsland deelneemt aan de ge
meenschappelijke verdediging, aldus de
verklaring, zal het noodzakelijk en mogelijk
zijn, de Duitse bijdrage vast te stellen op
duidelijk omschreven voorwaarden, ge
waarborgd door een waarlijk internationale
controle, en te beperken overeenkomstig
de moderne strategische gegevens.
Een vooruitgezonden groep militairen
van de toekomstige Amerikaanse EVG-
missie is in Bonn aangekomen, om onder
handelingen te voeren over de mogelijk
heden van Amerikaanse militaire hulp
voor het Duitse contingent, dat deel moet
uitmaken van de EVG-strijdkrachten, en
om de vestiging van een permanente Ame
rikaanse militaire EVG-missie voor te be
reiden.
Op het drukke Muntplein in Amsterdam
herkende een 36-iarige transporteur een
vrouw, die hem indertijd had bestolen en
tegen wie hij bij de politie een aanklacht
had ingediend. De man waarschuwde di
rect een agent. Deze bracht de vrouw over
naar het bureau Singel. In de wachtkamer,
in afwachting van de ambtenares, die haar
zou fouilleren, gedroeg zij zich zeer recla-
citrant. Zij weigerde haar handtasje voor
onderzoek af te geven. De transporteur had
namelijk de politie ervan in kennis gesteld,
dat de vrouw wel in het bezit kon zijn van
een vuurwapen. Bij de fouillering bleek de
40-jarige vrouw inderdaad in het bezit te
zijn van vier patronen en een klein kaliber
Colt automatisch pistool. Dit had zij on
der- de oksel verborgen. De vrouw is over
gebracht naar het bureau Stadhouders
kade, dat haar aanhouding had verzocht.
De aanhouding van de vrouw is voorts
ver-zocht dooi- twaalf andere politie-instan-
ties, onder meer uit het Zuiden van het
land, waar zij zich zou hebben schuldig
gemaakt aan flessentrekkerij.
In paviljoen Kiefer aan de Noordboulevard
is des nachts ingebroken. Door verbreking
van een ruit verschafte men zich toegang tot
het paviljoen. Enkele aangebroken flessen
cognac en likeur worden vermist. De kassa
werd opengemaakt, doch hierin was geen geld
aanwezig.
Een ruit van de aan de overzijde gelegen
kiosk van de miniatuur golfbaan is verbro
ken. Vermoedelijk is men hier gestoord, want
hoewel een bedrag aan geld aanwezig was,
wordt niets vermist.
Dinsdagmorgen volgde aangifte van dief
stal van een bedrag van ƒ32.50 uit een wo
ning aan de Koninginneweg. Waarschijnlijk is
men door de ongesloten achterdeur binnen
gekomen en tenslotte deed Dinsdagmiddag
een Duitse dame aangifte, dat haar op het
strand een portemonnaie, inhoudende 80.—
werd ontvreemd. Deze portemonnaie bevond
zich in haar handtas, welke zij in een strand
stoel onder wat kleren had gedeponeerd, ter
wijl zij aan het zwemmen was. Toen zij uit zee
terugkeerde, stond de geopende tas boven op
de stoel en was de portemonnaie verdwenen.
Aalsdijk, 10 480 m. O.NO. Bahamas.
Abbedijk, 10 1025 m. O.ZO. Los Angeles.
Agamemnon, 10 630 m. O. Bermuda
Akkrumdijk, 10 525 m. N. ten O. Flores.
Alphard, 10 230 m. ZO. St. Vincent.
Alwaki, 10 210 m. NO. Bahia.
Amerskerk, 10 910 m. ZO. Guardafui.
Aagte-dijk, 12 Rlo de Janeiro verwacht.
Aalsum, 10 v. Khorramshar n. Bahrein.
Aldegonda, 11 v. Pladju n. Bangkok.
Aludra, 11 v. Rio Grande do Sul n. Pto Alegre
Amor, pass. 11 Finisterre n. Hamburg.
Amstelkroon, pass. li Sabarug n. Colombo.
Armilla, 11 te Pladju.
Aardijk, 11 v. New York n. Antwerpen.
Amsteldiep, 10 v. Honolulu n. Japan.
Amstelland, 12 te Buenos Aires.
Amstelpark, 11 v. Hamburg n. Narvik.
Amstelveen, pass. 11 Gibraltar n. Amsterdam.
Andijk, 11 v. Havana n. Vera Cruz.
Arendsdijk, 11 v. Galveston n. Port Arthur.
Averdijk, 12 New York verwacht.
Almkerk, pass. 12 Vllssingen n. Antwerpen.
Altair, 11 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Baarn, 10 v. Mollendo n. Arica.
Barendrecht, pass. 10 Kp. Bougaronie n. Fao.
Blijdendijk, 10 650 m. O. Kp. Race.
Breda, 10 310 m. N.NW. Bermuda.
Britseum, 10 225 m. W. Fern. Noronha.
Billiton, pass. 11 Sabang n. Colombo.
Bonaire, 11 1200 m. O.NO. Barbados.
Borneo, 12 te Port Said.
Boissevain, 12 te East London.
Boskoop, 11 600 m. W.ZW. Fayal.
Bennekom, 12 v. Trinidad n. Curasao.
Ceronda, 1H te Salt End.
Callisto, 14 te Middlesbro verw.
Caltex Pernis, 11 v. Sidon n. Rotterdam.
Castor, 12 te Antwerpen.
Cirrus, 11 v. Rotterdam n. station Atl. Oceaan.
Diemerdijk, 10 v. Los Angeles n. Balboa.
Drente nog te Basrah.
Dalerdijk, 11 v. Rotterdam n. San Francisco.
Dui vend recht, pass. 12 te Liverpool.
Delft, 12 te Antwerpen.
Dongedijk, 11 v. San Francisco n. Portland.
Eendracht, 11 v. Haifa rede Bourgas.
Esso Rotterdam, 10 830 m. NO. Sombrero.
Edam, pass. 11 Sabang n. Singapore.
Ena, 11 v. Soerabaja n. Baiikpapan.
Enggano, 8 te Bombay.
Eemdijk, 13 Brownsville verwacht.
Eos,12 v. Amsterdam te Rotterdam.
Felipes, 11 v. Soerabaja te Pladju.
Friesland (KRL), 11 v. Soerabaja n. Semarang
Ganymedes, 10 160 m. W.NW. San Juan.
Gouwe, 11 te Montrovia.
Hera, 10 200 m. O. Jamaica.
Hermes, 10 640 m. W. Fayal.
Hydra, 10 170 m. N. San Salvador.
Hoogkerk, 11 te Aden.
Hilversum, 11 te Port Said.
Helder, 12 te Amsterdam.
Indrapoera, 12 te Baiikpapan.
Jagersfontein, 11 350 m. N. St. Helena.
Joh. v. Oldenbamevelt, pass. 11 Lands End n.
Southampton.
Kertosono, 11 v. San Francisci te Longview.
Karimun, 11 v. Tj. Priok n. Singapore.
Katelysia, pass. 11 Minikoy n. Aden.
Kota Inten, 12 te Singapore.
Kedoe, 12 te Rotterdam.
Kieldrecht, 12 v. Kobe te Rotterdam.
Kota Agoeng, 11 v. Genua n. Port Said.
Karimun, 13 te Singapore verwacht.
Lawak, 10 250 m. NO. Colon.
Leersum, 10 v. Bremen n. Hamburg.
Lissekerk, 11 v. Aden n. Muscat.
Loosdrecht, 12 Colombo verwacht.
Lucita, 11 te Ardrossan.
Langkoeas, 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Luna, .11 v. Aarhus te Amsterdam.
Lombok, 12 te Port Soedan.
Lemsterkerk, 12 v. Bandarshapur n. Khorramshar
Murena, 11 920 m. ZO. Minikoy.
Marpessa, 10 v. Geelong n. Miri.
Maasland, 10 580 m. Z.ZW. Las Palmas
Marisa, 10 220 m. N.NO. Azoren.
Maureen, 10 400 m. O.ZO. Kp. Race.
Muiderkerk, 10 600 m. O. St. Helena.
Mapia, 11 te Genua.
Mentor, pass. 11 Kp. Bon n. Hamburg.
Merwede. 11 v. New Orleans n. Mobile.
Molenkerk. 12 te Zamboanga.
Macoma, 11 Guardafui gepass. n. Geelong.
Mataram. 11 te Antwerpen.
Mariekerk, 12 te Genua.
Mirza, 12 v. Geraldton n. Mirl.
Marsland, 12 te Marseille.
Nieuw Amsterdam, 11 310 m. O. ZO. Kp. Race.
Oberon, 12 v. Jacmel te Jacksonville verw.
Ootmarsum, 11 v. Bermuda r.. Houston.
Ouwerkerk, 12 te Melbourne.
Overijsel, 11 te New York.
Omala, 11 v. Pta Cardon n. Rotterdam.
Oranjestad, pass. 11 Azoren n. Trinidad.
Orion, 12 te Rotterdam.
Oranje, pass. 12 Minikoy n. Suez.
Ovula, 12. te Liverpool.
Papendrecht, 11 Santafe verwacht.
Polyphemus, 10 200 m. W. Flores.
Poseidon, pass. 10 Bahamas n. Philadelphia.
Prins Alexander, 10 170 m. O. Belle Isle.
Prins Maurits, 10 370 m. O. Belle Isle.
Prins Willem III, pass. 10 Startpoint n. Montreal
Poelau Laut. 10 v. Suez n. Aden.
Prins Fred. Willem. 12 te Rotterdam.
Prins Joh. Willem Friso, 12 te Rotterdam.
Prins Philips Willem, pass. tl Vlissingen naar
Hamburg.
Rem pang, 11 te Suez.
Roeblah, 11 120 m. W. Minikoy.
Rijnkerk, 11 v. Zanzibar n. Tanga.
Radja, 12 te Djibouti.
Rita, 12 v. Singapore n. Bangkok.
Sloterdiik, 10 190 m. ZW. Valentia.
Straat Makassar, 10 v. Port Elizabeth n. Kaap
stad.
Soestddjk, 11 v. Soerabaja n. Ti. Priok.
Sohie. 11 v. Cristobal n. Pto Barrios-
Schouten, 11 v. Port Elizabeth n. Durban.
Sibajak, pass. 12 Malta n. Rotterdam.
3-3Vï Nederl.'47
A.K.U
Unilever
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'darr, Rubber
Holl. Amer Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoers
gisteren
99%
228
363K
27254
427l/s
91
16014
142
126
117
20514
186
18714
193
3914
77
58
93%
18%
53%
Openings
koersen
99%
230
365
271%
429%
90>/t
160
141%
126
117%
205
186
187
193
39%
78%
59
93%
19
54
Stad Amsterdam. 12 te Cardiff.
Stad Breda, 11 v. Duinkerken n. Huil.
Stad Schiedam, 11 v. Bremen n. Kirkenes.
Slamat, 12 te Port Said.
Stad Maassluis, 11 te Vlaardingen.
Stad Maastricht, verm. 13 v. Rotterdam naar
Llvorno.
Stad Vlaardingen, 11 v. Vlaardingen n. Narvik
Sommelsdijk, 11 te New Orleans.
Taria, 10 800 m. NO. Martinique.
Telamon, 10 v. Maracaibo n. Aux Cayes.
Tiberius, 11 v. Maracaibo te Aruba.
Tjitjalengka, 10 v. Manilla n. Hongkong.
Talisse, pass. 11 Kp. St. incent n. Amsterdam
Tara, pass. 11 Fernando Noronha n. Rio de Ja-
nei ro.
Teiresias, pass. 11 Kreta n. Alexandrië.
Tlba, 11 v. Singapore n. Mena el Ahmadi.
Tjibantjet, 11 v. Beira n. Sydney.
Tjisadane, 11 te Buenos Aires.
Tero, 12 v. Santos verwacht.
Trajanus, pass. 11 Azoren n. San Juan.
Tomini, 11 v. Suez n. Cyprus.
Van Spilbergen, 12 Lobito verwacht.
Van Linschoten, 12 te Antwerpen.
Weltevreden, pass. 10 Korya Morya.
W. Alton Jones, 11 500 m. NO. Bermuda.
Wieldrecht, pass. 11 Finisterre n. Einswarden.
Willem Ruys, 11 te Port Said.
Waterland, 11 te Santos.
Wonogiri, 12 v. Aden n. Port Said.
Waterman, 11 Azoren gepass. n. Curaqao.
Westland, 11 Las Palmas gepass. n. Recife.
IJsel, 12 te Tanger.
Zonnewijk, 11 v. San Antonio n. Toeopilla.
Zuiderkruis, 11 400 m ZO. Kp. Palmas.
KLEINE VAART
Adm. Nelson, 10 v. R'dam n. Gothenburg.
Aflena, 10 v. Uddevalla n. Amsterdam.
Actinia, 10 te Bromborough.
Algarve, 11 v. Rotteic'am te Kotka verw.
Alja, 11 dwars Egtmönd n. Kiel.
Arbon, 11 v. Amble te Rotterdam verw.
Att S, 12 te Cardiff verwacht.
Aco, 10 v. Antwerpen te Vlissingen.
Advent, pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen.
Alja, pass. 10 Vlissingen n. Duinkerken.
Anna b, 12 v. Napels te Sete verwacht.
Amoudspolder vertr. 14 v. R'dam n. Lissabo.
Badzo, 10 v. Londen te Rotterdam.
Bestevaer, 10 v. Rotterdam n. Boston.
Bab T, 9 Kiel gepass n. Stockholm.
Barracuda, 11 v. Sanóner te Fur.
Beekbergen, 11 v. Gent n. Gothenburg.
Bree Helle, 11 v. Rotterdam te Londen verw
Batavier III, 10 v. Bordeaux te Casablancr
Betty, 11 v. Rotterdam te Thorshaven.
Casade, 10 v. Barrow te Rotterdam.
Caland, 10 v. Inverness n. Blyth.
Capricorn, 11 v. Maassluis te Boston.
Carpo, 10 v. Londen n. Hamburg.
Cateli, 10 v. Cardiff n. Delfzijl.
Catharina, 10 v. Kopenhagen n. Fort William
Claes Compaen, 10 v. Duinkerken te Gravelir.e*
Cooihaven, 15 v. Mostaganem.
Corrie b, 12 v. Sete te Leixoes verw.
Crescendo, 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Denl, vertr. 11 v. Esbjerg n. Kopenhagen.
Depa, 10 v. Loriënt te Bordeaux.
Draco, 10 v. La Pallice te Amsterdam.
Deo Duce, pass. Brunsbüttel n. Nakskov.
De Ruyter, 10 v. Teignmouth Hoegenaes.
Doklaan, 10 v. Vejle te Karlshamn.
Domburgh, 10 v. Duinkerken te Londen.
Duiveland, 11 op Tyne.
Export II, 10 v. Rotterdam n. Londen.
Elda, 10 v. Antwerpen te Stockholm.
Elisabeth b, 11 dwars Langeoog n. Avonmoutn
Ellewoutsdijk, 10 v. Duinkerken n. Londen.
Eemstroom, 10 v. Amsterdam n. Hull.
Elisa, 12 v. Gravesend teCeuta verw.
Frean, 10 v. Penryn te Manchester.
Flevo, 10 v. Heraklion te Vathy.
Fedala, 11 v. Piraeus te Limasol verw.
Ferocia, 10 v. Mantyluoto te Haukipudas.
Fiducia, 11 v. Boston te Maassluis.
Frejo, 10 v. Fraserburg n. Sunderland.
Gaasterland, 11 v. Leith te Rotterdam verw
Gerrie S, 10 v. Helsingborg te Cork.
Grebbestroom, 10 v. Amsterdam n. Londen.
Hast IV, 10 v. Rotterdam n. Boston.
Harold, 11 v. Kiel n. Gdynta.
Hartel, 13 Vlaardingen verwacht.
Hast I, pass. 10 Vlissingen n. Hamburg.
Heemraadsingel, 11 v. Honfleur n. Duclaii.
Holland, 11 v. Amsterdam n. Delfzijl.
Haskerland, 10 v. Goole n. Amble.
Helvetia, 10 v. Londen n. Immmgham.
Henenrica, vertr. 11 v. Jersey n. Manchester.
Horst, pass. 11 Kentishknock n. Bristol.
Joost, 9 te IJmuiden naar Rotterdam.
Jaba, 10 v. Oslo te Vaiberg.
Koningshaven, vertr. 14 v. Casablanca n. Safi.
Kemphaan, 10 v. Malmö te Gdynia.
Larlx, 7 te Kramfors.
Lydia, 11 Invergordon n. Methil.
Maasym N, verm. 11 v. Londen n. Antw.
Margriet L, 10 v. Amsterdam n. Londen,
j Merak, 10 v. Swansea te Amsterdam.
Meres N, verm. 11 v. Kingslynn n., Londen,
i Merwehaven, pass. 10 Finisterre n. Fedala.
Mintaka N, 10 v. Bordeaux te Casablanca.
Manto, 10 v. Pasaies n. Bilbao.
Marathon, 10 te Patras.
Mirfak N, pass. 10 Fein. Noronha n. Ascuncior.
Marr.e, 10 v. Rouen n. Parijs.
May Mere, 10 v. Southampton te Duclair.
May Star, 10 v R'dam 11 te Antw. verw.
Meuse, 11 v. Oskarshamn te Amsterdam.
Mies, 10 v. Paskalavik n. Rauma.
Michigan, 10 v. linden te Rotterdam.
Nieuwland, 10 v. Rotterdam n. Leith.
Nettie, 10 v. Plymouth n. Vlissingen.
Nieuwehaven, pass. 11 Texel n. Duinkerken.
Noorderlicht, 11 Simrishamn verw.
Neeltje b, 11 v. Gent n. St. Servan.
Niagara, 10 v. Amsterdam n. Bremen.
Noorderhaven, 11 v. Rotterdam te Port Talbot.
Omlandia, 10 v. Casablanca te Marseille.
Ponza, 8 te Zaandam.
Pavo, 9 te Stugsund.
Ponto, 9 te Helsinki.
Plato, 10 v. Barcelona n. Valentia.
Pionier, 10 v. Swansea te Amsterdam.
Prinsengracht. 11 v. Amsterdam n. Nykoping.
Peter, 10 v. Bayonne te Londen.
Peter Swenden, 10 v. Kotka te Hull.
Poortvliet, 12 te Portsmouth verwacht.
Perregaux, 10 v. Bordeaux te Rotterdam.
Rapid, 10 v. Rouaan te Rotterdam.
Rose Marie, 10 v. Oder.se n. Aarhus.
Roelof Buisman, 11 v. Kotka te Amsterdam.
Rijnhaven, 10 v. Rotterdam te Loctudy.
Sirius, 10 v. Londen n. Gravelines.
Spes, 11 v. Porsgrun e Gent verwacht.
Statensingel, 11 v. Mesane te Manchester verw.
Servus, 10 v. Horsens n. Hudiksvall.
Silvaplana, 10 v. Malmö n. Kopenhagen.
Swift. 10 v. Malmö te Oslo.
Soemba, 10 v. Gent te Rotterdam.
Theodora, 10 v. Rotterdam n. Selzaete.
Ton S, 10 te Kopmansholmen.
Trito, 10 v. Dublin n. Belfast.
Tromp, 10 v. Middelfart n. Walkom.
Veritas, 10 v. Zaandam n. Rotterdam.
Vindicat Atque Polit. 11 v. Heroen te Abo.
Vrouwepolder, 10 v. Bordeaux n. Gent.
Veenenburgh, 10 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Volharding, 10 v. Belfast n. Rotterdam.
Vrijburgh, 11 v. Londen te Rotterdam.
Walcheren. 10 v. Hamburg n. Billingham.
Walen.burgh, 10 v. Rotterdam te Stockholm.
Wim, 10 v. Lulea te Munksund.
Westermarkt, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Westersingel, vertr. 11 v. Lysekil n. Westonpoint
Westpolder, 10 v. Rotterdam n. Lissabon.
IJsel, 11 v. Le Havre te Rotterdam.
Zaanstroom, 10 v. Amsterdam n. Leith.
Zwerver, 11 v. Par te Brussel.
Zeehaan, vertr. 12 v. Gdynia n. Hull.
Na een lange vlucht uit het door de Vietminh bezette Tonkinese gebied wachten
deze aan Frankrijk en de Vietnamese regering trouw gebleven vluchtelingen bij
grote transportvliegtuigen op het moment dat zij kunnen instappen om naar Saigon
in het Zuiden van Vietnam te worden overgebracht.
De Koning van Noorwegen heeft ter ge
legenheid van zijn bezoek aan Nederland,
de volgende onderscheidingen in de orde
van Sint Olav verleend:
Grootkruis: dr. W. Drees, minister-presi
dent; prof. dr. L. J. M. Beel, minister van
Binnenlandse Zaken; mr. J. W. Beyen,
minister van Buitenlandse Zaken; mr. G.
C. D. baron van Hardenbroek, grootmeester
van het huis van de Koningin; vice-admi-
raal N. A. Rost van Tonningen, chef van
het militaire huis van de Koningin; ir. C.
Staf, minister van Oorlog en Marine; A.
C. de Bruyn, minister van Publiekrechte
lijke Bedrijfs Organisatie; vice-admiraal
H. C. W. Moorman, staatssecretaris van
Marine; vice-admiraal jonkheer E. J. van
Holthe, adjudant in buitengewone dienst
van de Koningin.
Commandeur met ster: mr. A. J. d'Ailly,
burgemeester van Amsterdam; majoor W.
F. K. Bisschoff van Heemskerck, eerste
stalmeester van de Koningin; schout bij
nacht F. Th. Burghard, Commandant Zee
macht Nederland; jlir. mr. A. F. C. de Ca-
sembroot, Commissaris der Koningin in de
provincie Zeeland; mr. A. A. L. van Dulle-
men, procureur-generaal bij het gerechts
hof te Amsterdam; mr. D. J. van Gilse,
procureur-generaal bij het gerechtshof te
's-Gravenhage; mr. L. A. Kesper, Com
missaris der Koningin in de provincie
Zuid-Holland, brigade-generaal C. F. Pa-
hud de Mortanges, sous-chef van het mili
taire huis van de Koningin; dr. M. J. Prin
sen, Commissaris der Koningin in de pro
vincie Noordholland; mr. F. M. A. Schok
king, burgemeester van Den Haag; mr. W.
van Tets, chef van het kabinet van de mi-
nister van Buitenlandse Zaken en directeur
Rondrazende politiemotoren, jeeps met
huilende sirenes en dreigend gezwaaide
gummistokken waren niet in staat Woens
dagavond een opgewonden menigte te ver
wijderen van het veld van liet Haagse
Westbroekpark, waar een nationaal orgel
concours werd gehouden. Het publiek was
door het dolle heen en wenste van dichtbij
de orgels te bewonderen. De leider van
het feest trachtte vergeefs via microfoon
en luidsprekers de orde te herstellen. Hij
werd door de opdringende menigte omver
gelopen. In het licht van schijnwerpers en
fakkels dromden de illegale betreders van
het orgelstrijdperk, die weigerden om der
tig cent entrée te betalen, rondom de orgels
en hitsten de zwoegende zwengel aars luid
ruchtig op. Kinderen en honden huilden
tegen de orgels op. De omroeper staakte
de strijd, de politie ook. De tribunes
stroomden leeg naar het middenveld.
Van de verwarring maakte het bloemen-
prinsesje, dat door de Haagse bloemen -
koningin naar het concours was afgevaar
digd, gebruik om schier ongemerkt, huive
rend van koude, te verdwijnen.
Het publiek juichte, danste en hitste de
orgelmannen op. Gedraaid werd er, maar
wat nu eigenlijk gedraaid werd was nie
mand duidelijk. Desondanks had een jury
om half elf haar oordeel klaar. Maar toen
dat per luidspreker bekend zou worden
gemaakt, bleek zulks niet mogelijk, omdat
twee orgels een extra concert gaven, waar
bij „O, mijn papa" achterna werd gezeten
door „Een wipneus en een kersenmond".
Toen die wilde jacht van klanken ten einde
liep barstte een serie orgels in een nieuwe
jubel los. Bij wijze van finale stonden alle
negen deelnemers te orgelen.
De jury kende het reusachtige orgel „De
Arabier" de eerste prijs toe. De „Negentig
Pijpen" werd als tweede uitgeroepen. „De
Brandweer" draaide de derde prijs bij el
kaar.
Velen uit het publiek waren teleurge
steld, dat het zonderlinge orgel „Wonder-
pop" geen prijs kreeg, maar daar de tech
nische en harmonische kwaliteiten bij de
beoordeling de voornaamste waren, bleek
dit niet te kunnen.
Behalve met dit orgelconcours is het
Haagse bloemenfeest verder gevierd met
een concours hippique, volksdansen en het
leggen van een veelkleurig bloemen-
moza'ïk op het Lange Voorhout.
Drie weken te gast in
Haarlemmer tne er
De drie weken onbezorgde vacantie van
de kinderen uit het noodgebied van Zee
land zitten er weer op. Gedurende die tijd
hebben ongeveer duizend jonge Zeeuwen
en Zeeuwsen grote gastvrijheid genoten in
vele gezjnnen over geheel Nederland. Ook
Haarlem, of liever de omgeving er van,
heeft zich niet onbetuigd gelaten. De vijftig
kinderen, die Pro Juventute hier moest
onderbrengen, hebben vrijwel allen een
gastvrij onderkomen gevonden in de Haar
lemmermeer. Zij zijn met hun pleegouders
verscheidene malen een dagje uitgeweest
in de schone omgeving; in sommige geval
len gingen zij zelfs mee uit logeren bij fa
milie van de pleegouders.
Over het algemeen is iedereen uiterst
tevreden over het resultaat, niet alleen de
vereniging Pro Juventute, die hier weer
eens mooi werk heeft laten zien, maar ook
de kinderen, de ouders en de pleegouders.
Dat was ook wel te merken in de gezellige
briefwisseling, die de verschillende gezin
nen gedurende al die tijd met elkaar heb
ben onderhouden en die waarschijnlijk in
vele gevallen zal blijven standhouden.
Want er zijn ongetwijfeld persoonlijke
banden ontstaan.
Hedenmiddag om één uur zouden de
kinderen met hun leiding naar Rozendaal
vertrekken, doch door een misverstand
moest het vertrek een uur uitgesteld
worden. Maar niemand, die dat erg vond,
want er is altijd nog wel een restauratie
kamer, waarin men vrolijke spelletjes kan
organiseren.
De ongeveer duizend Zeeuwse kinderen
zullen elkaar in Rozendaal ontmoeten. De
reisgeleiders hebben een uitnodiging ont
vangen om een nacht in Zeeland te ver
blijven, teneinde zich op de hoogte te kun
nen stellen van de toestand aldaar.
