Haarlem's Dagblad | 1954 | 21 augustus 1954 | pagina 3

Cinemascope

ongem. kamers of etage

OPENLUCHTTHEATER

Mand Kool

Kerkdiensten

„Stichting Haarlems Avondlyceum"

Afd. MULO

LEER
TALEN
THUIS

LEERT NU ENGELS!

Lyceum voor Individueel Onderwijs

Kunstacademie en Tekeninstituut

Mode Academie „Haarlem-Zuid"

Avondvaktekenschool
in de Ambachtsschool

INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN

mr Wasserij en Chemische Wasserij KLEVERPARK zegt:

DUITS

MODE-ACADEMIE

f 1.20

Mercurius

Successchotel a f 2.50

BALLET
DER LAGE LANDEN

Haarlems Avond Lyceum

E ENGELS f4

FRY's Taleninstituut

Beroepskeuze? - Chemie

ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1954

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

7

Speeltuinbesturen en
leiding kwamen bijeen

Scheepvaart

Chopin-avond

ANDRIESSEN

Hermann Zaiss Comité

RESTAURANT „'t Heerenhek"

Dr. A. Brandon

A. W. Thöne

Dr. A. H. Tjin

H. Piccardt

J. Feilzer

R. W. J. Schreuder

B. E. van Zanten

J. van Hartesveldt

J. J. van Koolbergen

C. H. J. v. d. Drift

PROJECTIE VAN MUUR TOT MUUR

STEREOPNONISCH GEL UK>!
MET NET WONPER VAN 4 MAGNETISCHE GELUIDSBANDEN.'

U ziétketeonde* exfa

P. de Wilde Sr

E. Fraenkel

P. Verhoef

Tine Bus

h een hondje

V

Textielcursus Haarlem"

FRANS - SPAANS - BOEKHOUDEN

VAKSCHOOL MEUBILERCICSSEDRIJVEN
HAARLEM

Leny van der Woude

Analystenschool - Amsterdam A.S.A.

Vacantiespelen ten einde

Nadat Vrijdagmorgen en -middag voor
de kinderen van de Haarlemse Speeltuinen
een eind was gekomen aan de vier weken
vacantiespelen, hebben leiding en besturen
van de verschillende verenigingen des
avonds in het verenigingsgebouw van de
speeltuinvereniging „Oosterkwartier" een
slotbijeenkomst gehouden, die een zeer ge
moedelijk en vrolijk karakter droeg.

De eerste personen, die op het toneel
•verschenen, waren de leden van de com
missie van drie, die de vacantiespelen heb
ben georganiseerd: mevrouw C. Gaartman,
de heer J. Martens en de heer J. Jansen,
penningmeester van het Verbond van
Haarlemse Speeltuinverenigingen, die ook
de financiën, nodig voor de vacantiespelen,
heeft beheerd. De heer Martens dankte het
tweetal voor het vele nuttige werk, dat tot
stand was gebracht en sprak ook woorden
van dank tot de leiders en leidsters, die,
naar hij zei, evenzeer nodig waren geweest
als de commissie. Vervolgens werd hij zelf
in het zonnetje gezet door de heer Jansen,
waarna de tweede voorzitter van het Ver
bond, de heer D. Roodhuizen, in een toe
spraak onder meer verklaarde, van mening
te zijn, dat de vacantiespelen ieder jaar
weer beter slagen. Tenslotte vroeg hij een
hoeraatje voor het drietal.

Deze avond, die onder meer werd bij
gewoond door de heer A. van Viersen, ere
voorzitter van het Verbond, werd besloten
met een vrolijk programma, gedeeltelijk
door eigen krachten uitgevoerd.

WEEKABONNEMENTEN

dienen ulterlijlyop Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten, afrekenen.

DE ADMINISTRATIE.

ZONDAG 22 AUGUSTUS 1954.

HAABLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk

Grote Markt. 10: Ds. S. H. J. Voors. 7: Ds. G.
Koch, van Haarlem-N. Nieuwe Kerk, N.we
Kerksplein. 10: Ds. R. C. W. J. Hoek, van
Wilp. Noorderkerk, Velserstraat. Zaterdag
•4—5: Bidstond. Zondag 10.30: Ds. Adr. Os
kamp, van Heemstede. Oosterkerk, Zomer-
kade 10: Ds. A. J. van Rhijn, H. Doop. Ba-
kenesserkerk, Vrouwestraat. 9.30: Kinder-
kerk. Wika J. J. Leopold-Timmer. 10.30:
Jeugddienst. Ds. P. H. Quartel, van Maas
sluis. Gebouw Vryz. Herv., Jacobstraat.
10.30: Ds. G. K. van der Horst, em. Pred.
v. Haarlem. Kapel Sarepta, Hazepaterslaan
9.30: Kinderkerk. Ds. E. Pot. 10.45: Dhr. R.
van 't Lindenhout. Cand. t. d. H. Dienst,
Heemstede Diaconessenhuis, Hazepaterslaan
•4.30: Ds. S. H. J. Voors. Rusthuis, Jansstraat.
30.30: Dr. M. van der Voet, van Haarlem-N.
Eglise Wallonne 10.30 h.: Service par le
Pasteur Arnal. Deutsche evang. Gemeinde.
Waalse Kerk. Dinsdag Gemeinde Abend.
Pfarrer D. Stein. Alle-Dag-Kerk. Gedurende
de maand Augustus gaan de bijeenkomsten
niet door. Ned. Herv. Evang., Parklaan 21.
Woensdag 7.30: Ds. Harkema, Zeist. Stads
Evangelisatie, Lange Herenstraat 6. 10: Br.
L. Slappendel, Bodegraven. 7: Ds. J. v. d.
Schors, Amsterdam. Woensdag 8: Br. J. F.
Snoeks. Haarlem Zuiderkapel, Zuiderstraat
15. 10: Dhr. J. Sevensma, Evangelist te Am
sterdam. 5: Dezelfde. Evangelisatiesamen
komst. Zaterdag 7.30: Openluchtsamenkomst
aan de Dreef bij het Houtplein. Opwek
kingssamenkomsten, Doopsgezinde Kerk,
Gr. Houtstraat 43. Donderdag 8: Afscheids
avond Mej. Corrie ten Boom vóór haar
nieuwe wereldreis. Broedergemeente, Park
laan 34, Zaterdag 7.30: Liturgische Zang-
dienst. Zondag 10.30: Zendeling Krueger,
van Suriname. 12: Geen jeugdsamenkomsten.
Vrye. Evang. Gemeente, geb. Bethel, Voor-
he'Astraat 3. 10 en 4.30: Voorg. A. H. van
Gent. Evang. Luth. Gemeente, Witte Heren-
Sftraat. 10.30: Ds. W. Spliethoff. Ver. Doops
gezinde Gemeente. 10.30: Ds. E. Francken-
Liefrinck, van Nieuwe Niedorn. Remonstr.
Geref. Gemeente. 10.30: Ds. N. Blokker, van
Zeist. Geref. Kerk. Wilhelminakerk, Ged. O.
Gracht 5759. 10: Ds. C. Goeman, 5: Ds. A.
M. Boeyinga. Lyceum-Aula, ingang van Mer-
lenstraat. 9: Ds. A. M. Boeyinga. 5: Ds. A.
Reen, van IJlst. Zuid-Oosterkerk, Richard
Holkade 125. 10: Ds. A. Reen. 5: Ds. Goeman
Geref. Kerk, Begijnhofkapel 9 eji 4.30: Ds.
Arnold, IJmuiden. Chr. Geref. Kerk. Raaks.
10 en 5: Ds. L. S. den Boer, Den Haag W.
Geref. Gemeente, Ridderstraat 29. 10 en 5:
Leesdienst. Maandag 7.30: Ds. Bel. Geref.
Gem., L. Margarethastraat 13. 10 en 4.30:
Leesdienst. Oud-Kath. Kerk, Kinderhuissin
gel 76. 10: Hoogmis. Woensdag 9.30: H. Mis.
Baptiste Gemeente. Begijnhofkapel. Begijn
hof. 10.30 en 7: Ds. J. W. Weenink. 8.15:
Jeugdsamenkomst. Leger des Heils, Schag-
chelstraat 26. Zaterdag Straatzang. Zondag
10: Heiligingsdienst. 7: Openluchtsamen
komst op de Ged. Oude Gracht. 8:. Verlos
singssamenkomst. De samenkomsten staan
onder leiding van Majoor en Mevr. M. Sou-
verein. Dinsdag 2.30: Gezinsbondsamen
komst. Iedere Zondag kindersamenkomsten
om 12 u. Leidster van de jeugd M. Bruis.
Pinkstergemeente, Nieuwe Kruisstraat 14
10 en 7.30: Samenkomst. 10: Zondagsschool.
Donderdag 7.45: Gebedskring. Vergadering
van Gelovigen, Parklaan 21. 10.30: Samen
komst (Broodbreken). Bijbellezing, Parklaan

21. Donderdag 8: H. T. W. Meijer. Ned. Chr.
Gemeenschapsbond. Vacantie tot Septem
ber. Gemeente des Heeren, Lange Molenstr.

22. 10 en 5.30: Samenkomsten. Zevende-Dags
Adventisten, Jacobstraat 6. Iedere Zaterdag
morgen 10: Gemeensch. Bijbelstudie. 11:
Prediking. Zevendedags-Baptisten Gemeente
Parklaan 21. Iedere Zaterdag 10: Prediking.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der
Laatste Dagen, Cornelissteeg 9. 10.30: Zon
dagsschool. 5: Kerkdienst. Hersteld Apost.
Zendingkerk, Wilhelminastraat 21. 10 en 5:
Godsdienstoefening. Apostolische Gemeente,
Jacobijnestraat 15. 10 en 5: Godsdienstoefe
ning. Christian Science, Jansstr. 74. 10: Kerk
dienst Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Woens
dag, Lange Veerstraat 16, 8: Avondbijeen
komst.

Gemeente Gods. 10: Cultureel Geb., IJm.
Samenkomst. 7.30: Parklaan 21, Hrl. Samen
komst. The Bethel Pentecostal Temple Inc.,
Tempeliersstraat 55 rd. 3: Samenkomst.
Pastor C. J. H. Theys, den Haag. le en 3e
Zondag H. Avondmaal. Woensdag 7: Bid
stond. Volle Evangelie Gemeente, Paul Kru-
gerstraat 36. 10: Samenkomst. 7: Opwek
kingssamenkomst, versch. sprekers. Of bij
goed weer Openluchtdienst op de Dreef.
Donderdag 8: Bidstond.

HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag. 10: Ds. G. Koch. 7: Dr. M. van der
Voet. Immanuëlkerk. 10: Dr. H. van der
Loos.

Ned. Prot. Bond, Berkenstraat 10. 10.30:
Mw. Wiersma-Faber. Stichting „Petra", Ka
pel (einde Minahassastraat). Woensdag 8:
Th. Dikkes, Evangelist te Leiden. Geref.
Kerk. Kloppersingelkerk. Kloppersingel
5557. 10: Ds. G. van Duinen, van Wasse
naar. 5: Ds. J. F. Colenbrander, van Apel
doorn. Sionskerk, Eksterstraat. 8.45: Ds. J.
F. Colenbrander. 3.30: Ds. G. van Duinen.
Noord-Schoterkerk, Spaarnrijkstraat. 10.15:
Ds. J. F. Colenbrander. 5: Ds. G. van Duinen.
Chr. Geref. Kerk. Floresstraat. 10 en 5.15:
Prof. W. Kremer, Apeldoorn.

Leger des Heils, Ceramstraat 4 (in de poort)
Zaterdag 7: Bidstond. 7.30: Straatzang. Zon

dag 10: Heiligingssamenkomst. 7: Openlucht
samenkomst Soendaplein. 8: Verlossingssa
menkomst. 12: Zondagsschool. Leiders: Ma
joor H. Wels en Kapiteins Joh. C. van Hui-
zen-v. Ede. Maandag 7: Straatzang Overveen
Stoap's bad. Dinsdag 2.15: Gezinsbondsamen
komst. Donderdag 8: Soldatensamenkomst.

HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. C. de Ru, Zand-
voort. Kapel Nieuw Vredenhof. 10.30: Ds.
van Nieuwenhuijzen. Aula Chr. Lyceum
10.45: Dr. J. van Dorp. Ned. Prot. Bond,
Postlaan 16. 10.30: Dr. J. C. A. Fetter, Rem.
Em., Den Haag.Irene, Meer en Bosch. 10: Ds.
J. A. de Klerk. Doopsgez. Kring, 10.30: Prof.
Dr. M. A. Oosterbaan. Geref. Kerk. Koe-
diefslaan. 10: Ds. J. Berger, Kootwijker
broek. 17: Ds. H. R. Zijlstra, Koudekerk a.
d. Rijn. CampJaan. 10: Ds. H. R. Zijlstra.
17.30: Ds. J. Berger. Geref. Kerk. Herenweg
111. 10 en 5: Ds. H. Knoop, van Rotterdam-
Delfshaven.

AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Drost. Relig. Kring, Eikenlaan 5.
Geen dienst.

BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf. 7: Ds. G. Wassenaar, IJm.-O.

Geref. Kerk. 10 en 5: Candidaat C. Tim-
mers, beroepen predikant te St. Pancras.

BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. M. Bolkestein. Ned. Prot. Bond,
Potgieterweg 4. 10.30: Ds. N. Padt, Hv. Ede.
Geref. Kerk. 9 en 10,30: Ds. D. Warnink, van
Zaandam. 3.30: Dr. J. L. Koole (bev. ambts
dragers). 7.30: Drs. P. de Bruyn, van Woer
den Vrije Kath. Kerk, Popellaan 1. 10.30:
Gez. H. Mis. Woensdag 19.30: Vespers en Lof
Donderdag 7.30: Gesproken Requiem Mis.

OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Dr. Ch.
de Beus. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. P. A. E.
Sillevis Smitt, van Mechelen.

HILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. Vis
ser, uit Oegstgeest. 17: Ds. Knottnerus. Chr.
Geref. Kerk 10: Leesdienst. 18: Ds. Visser,
uit Sassenheim.

HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk 9.30: Ds.
J. C. Salverda. 7: Vicaris L. C. Baljé. Ger.
Kerk. 9.30 en 6.30: Prof. Dr. H. N. Ridderbos
van Kampen.

NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. J. A. van Boven. 7: Ds. J. P. E. C. Eer-
hard, van Hillegom. Jeugddienst. Abbenes.
9.30: Ds. M. C. Don. 6.30: Ds. J. A. van Boven
Bethelkapel 10: Ds. M. G. Blauw, van Over
veen 7: Ds. G. A. Alma, van Amsterdam.
Geref. Kerk. 9.30 en 3: Ds. IJ. v. d. Zee.

VIJFHUIZEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Vica
ris Baljé 7: Ds. Salverda. Geref. Kerk. 10 en
5: Dr. G. E. Meuleman.

SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorps
kerk. 10.30: Ds. J. van den Berg, IJmuiden-W.
„De Toorts". 9: Ds. A. J. Engels, Zaandam.
„De Kapel". 7: Ds. J. H. Jimmink, Wijster.

SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. J. Kroon. West. Sions
kerk. 10.30: Dr. H. Jonker, van Amsterdam.
7: Ds. J. Kroon.

ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10.30: Ds. R. H. Oldeman. 7: Geen
dienst. Woensdag 8: Wijdingsavond en con
cert. Ned. Prot. Bond, Brugstraat 15. 10.30:
Ds. H. Luikinga, van Zaandam. Geref. Kerk,
Julianaweg 10 en 5: Ds. A. de Ruiter. Ned.
Chr. Gemeenschapsbond. In de maand Aug.
geen samenkomsten.

LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds. S.
L. Knottnerus, van Hillegom. 5: Ds. C. Jon-
geboer. Geref. Kerk. 10 en 5: Prof. Dr. G. C.
Berkhouwer, van Amsterdam. Geref. Kerk,
art. 31. 10 en 4.30: Leesdienst. Geref. Gem.
10 en 4: Ds. L. Kieboom. Oud-Geref. Gem.
9.30 en 3: Leesdienst. Christ. Geref. Kerk.
10 en 4: Ds. H. W. Eerland.

Ariceldijk, 20 te Sungeigeromg.

Agamemnon, 20 te Amsterdam.

Aalsdijk, 13 te New Orleans.

Amstelland, 19 v. Buenos Aires n. Montevideo

Andijk, 18 te Tanpico.

Arenöskerk, 19 v. Singapore n. Hongkong.
Alkaid, 20 te Rio Grande do Sul.

Alnati, 20 210 m. O.NO. St. Vincent.

Altair, 20 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Amsteldijk, 20 te Rotterdam.

Amstelstad, 20 v. Port Said n. Amsterdam.
Argps, pass. 21 Burlings n. Amsterdam.
Ariadne, 20 v. Tarragona n. Valencia.
Abbekèrk, 21 tc Melbourne.

Alamak, pass. 21 730 m. Vlissingen n. Antw.
Aluara, 20 te Montevideo.

Arnedijk, 19 te Galveston.

Bloemfontein, 20 te Antwerpen.

Bonaire, 20 te Paramaribo.

Borneo, pass. 20 Guardafui n. Palembang.
Boskoop, 20 te Amsterdam.

Banka. pass. 20 Gibraltar n. Beyrouth.
Bantam, pas. 20 Key West n. Mobile.
Barendrecht, pass. 20 Perim n. Fao.

Bintang, 20 v. Santos te Rio Grande.

Britsum, 20 te Montevideo.

Billiton, 21 v. Colombo n. Bombay.

Caltex Utrecht, pass. 20 Ouessant n. Rotterdam.
Chama, pass. 20 Finisterre n. Geelong.

Cleodora, 19 v. Port Piries n. Pladju.

Ceronia, pass. 21 Finisterre n. Yokohama.
Daphnis, pass. 19 Azoren n. La Guaira.
Diemerdijk, 19 v. Cristobal n. Antwerpen.
Delft, 20 v. Amsterdam n. Pacific.

Eendracht, 20 310 m. W.NW. Malta.

Eos, 20 te Carthagen.

Elmina, 20 te Amsterdam.

Friesland (KRL), 20 te Singapore.

Gouwe, 29 te Rotterdam verwacht.

Gad i 11a, 21 v. Brisbane n. Sydney.

Helena. 20 te Antwerpen.

Haarlem, 20 te Antwerpen.

Hermes, 20 v. Barbados n. Grenada.

Hilversum, pass. 20 Kp. St. Vincent n. Isle of
Grain.

Hathor, pass. 21 Ouessant n. Tunis.

Heelsum, 21 v. Amsterdam n. Hamburg.
Holland, 21 te Beira.

Ittersum, 20 te Le Havre.

Jagersfontein, 20 te Port Elizabeth.

Java, 21 te Semarang.

Jupiter, 20 te Saloniki

Johan v. Oldembamevelt, 20 710 m. W. Lands

End n. Quebec.

Kota Agoeng, 20 te Djeddah.

Kota Baroe, 21 v. Rotterdam n. Soerabaja.
Lombok, pass. 19 Kp. Bon n. Casablanca.
Loosdreeht, 19 te Cochin.

Luna, 19 te Rotterdam.

Lemsterkerk, 20 te Basrah.

Laagkerk, 20 v. Rotterdam n. Bombay.

Laertes, 21 te Port Said.

Lawak, pass. 20 Fernando Noronha n. Kaapstad
Lucita, 21 te Heysham.

Lindekerk, pass. 21 Finisterre n. Port Said.
Marpessa, 20 190 m. NW. Sharksbay.

Mellskerk, pass. 20 Okinawa n. Yokohama.
Malvina, 21 te Singapore.

Muiderkerk, 20 te Las Palmas.

Malea, 20 v. Soerabaja n. Balikpapan.

Metula, 21 te Geelong.

Marissa, 21 v. Liverpool n. Southampton.

Mulderkrerk, 20 v. Las Palmas n. Antwerpen

Maasland, 21 te Amsterdam.

Mapia, 21 te Amsterdam.

Noordam, 22 Hoek v. Holland verwacht.

Notos, 20 v. Amsterdam n. Aarhus.

Oranjestad. 20 te La Guaira.

Oranje, 21 te Napels.

Orlon, 20 te Gibraltar.

Perna, 21 te Fremantle.

Pieter S, vertr. 21 v. Swansea n. R'dam.

Prins Willem George Fred. 20 te Chicago.

Peperkust pass. 21 Ouessant n. Bordeaux.

Ridderkerk. 20 v. Suez n. Port Soedan.

Roggeveen, 20 te Tanga.

Rondo, pass. 20 Perim n. Belawan.

Ruys, 21 te Hongkong.

Roebiah. 20 v. Singapore n. Pladju.

Rotula, 20 v. Cochin n. Bombay.

Radja, 20 v. Alexandrië n. Halifax.

Stad Maastricht, pas. 20 Finisterre n. Gibraltar

Stad Vlaardingen, 23 Hoek v. Holland verw.

Stad Breda, 20 te Londen.

Straat Makassar, 19 650 m. NO. Tristan da
Cunha.

Salland, pass. 20 Canarische eil. n. Buenos
Aires.

Saroena, 20 te Singapore.

Sliedrecht, 20 v. San Lorenzo n. Montevideo.

naar Rotterdam of Vlaardingen.

Sumatra, 20 v. Port Said n. Genua.

Stentor, 20 v. Madeira n. Barbados.

Sarpedon, 21 v. Pta Gorda n. Kingston.
Slamat, 22 te Bahrein verw.

Stad Haarlem, 21 v. Emden n. Wabana.
Teiresias, 20 v. Aden n. Belawan.

Tamo, pass. 21 Finisterre n. Antwerpen.
Trajanus. 21 te San Juan.

W. Alton Jones, 20 220 m. W.NW. Alexandrië.
Wonogirt, 21 te Genua.

W. Alton Jones, 21 te Port Said.

Waal, 20 v. Panamakanaal n. Pta Arenas.
Westland, 21 te Bahia.

Wonosarl, 22 te Calcutta verwacht.

Zijpenberg, 19 Dover gepass n Ceuta.

Zeeland. (KRL), pass. 20 Finisterre n. R'dam.
Zuiderkruis, 21 te Southampton.

Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenden

Aldabi, vertr. 28 v. Buenos Aires n. R'dam.

Alhena, 30 Rio de Janeiro verwacht.

Alnati. 28 Antw. 30 Rotterdam verw.
Bloemfontein, vertr. 27 v. Amsterdam n. Oost
Afrika.

Bonair.e, veim. 25 v. Demerara n. A'dam.
Bosohfontein, vertr. 29 v. Amsterdam n. Oost
Afrika.

Boskoop, 20 te Amsterdam.

Cottica, vertr. 27 v. Amsterdam n. Demerara.
Groote Beer, vertr. 21 v. Quebec n. R'dam.
Indrapoera, verm. 24 v. Tj. Priok n. Rotterdam.
Jagersfontein, vertr. 22 v. Port Elizabeth naar

East London 25 Durban verwacht.

Joh. v. Oldenbarnevelt, 26 v. Rotterdam te

Quebec verwacht.

Maasdam, vertr. 21 v. Rotterdam n. New York.
Nieuw Amsterdam, 24 Southampton en Le Ha
vre 25 Rotterdam verwacht.

Oranje, 21 te Napels 27 Amsterdam verwacht.
Oranjefontein, 26 te Teneriffe 1 Sept. A'dam

verwacht.

Oranjestad, 22 Curagao verwacht.

Rijndam, vertr. 21 v. New Yok n. Rotterdam.
Sibajak, vertr. 31 v. Rotterdam n. New York.
Waterman, 21 Panamakanaal 8 Sept. Welling
ton verwacht.

Westerdam, 23 v. Rotterdam te New York verw.
Willem Ruys, 22 Belawan 25 Tj. Priok verw.
Willemstad, 23 Plymouth 25 A'dam verwacht.
Zuiderkruis 21 te Southampton 22 R'dam verw.

KLEINE VAART

Aaltje, 19 v. Rotterdam n. Londen.

Albert D, 19 v. Par te Rotterdam.

Aco, 19 v. Simrlshamn n. Ronskar.
Admiralengracht, 19 v. Mantyiuoto r,. A'dam.
Admiraal Courbet, vertr. 20 v. Cardiff n. Antw.
Adm. De Ruyter, pass. 20 Brunsbüttel n. A'dan;
Adm. Nelson, pass. 20 Gothenburg n. A'dam.
Arnoudspolder, 19 v. Rotterdam te Lissabon.
Algarve, 23 te Amsterdam verw.

Ameland, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Amasus Fluvius, pass. 20 Vlissingen n. Kopen
hagen.

Arak, 19 v. Civita Vecehia n. Fleetwood.
Atlantis, pass. 19 Kielerkanaal n. Otterbacken
Att S, 21 v. Antwerpen te Cork verw.
Albergen, 20 v. Den Helder n. Bristol.

Anna b, 24 v. Sete te Londen, verw.

Bree Helle, vertr. 21 v. Londen n. R'dam.
Bebox, 19 v. Roterdam n. Abo.

Bill S, 19 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Brem, 19 v. Rotterdam n. Lissabon.

Bill S, pass. 20 Vlissingen n. Ipswich.

Brem, pass. 20 Vlissingen n. Lissabon.
Barracuda, 20 v. Rotterdam n. Esbjerg.
Beekbergen, 20 v. Gothenburg te Kotka.
Boreas, 20 v. Rotterdam te Amsterdam.

Catali, 19 v. Emden te Kopenhagen.

Claes Compaen, 18 v. Gravelines te Gdynia.
Clothilde M, 20 V. Vlissingen n. Kolding.
Concepcion, 20 v. Roterdam n. Victoria.

Corrie b, 20 v. d. Theems n. Amsterdam.
Duiveland, 19 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Daje Bohmer, 19 v. Kaolak n. Dakar.

Dienan, 20 v. Antwetpen te Vlissingen.
Doklaan, 19 v. Kalmar n. Amsterdam.

Da Capo, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Da Capo, 20 v. Lissabon te Antwerpen verw.
Driebergen, 20 v. Rotterdam n Nantes.
Ellewoutsdijk, 20 v. Antwerpen te R'dam.

Eben Haözer, 18 v. Lelden n. Klngslynn.

Eminent, 19 v. Wormerveer te Esbjerg.

Flducia, 19 v. Maaasiand te Boston.

Fiducia N, 20 v. Vlissingen n. Vejle.

Flora, 19 v. Abenraa te Randers.

Gaasterland, 19 v. Rotterdam n. Harlingen.

Goote, 20 v. Amsterdam te Vlissingen.

Gre, 20 v. Vlissingen n. Londen.

Gaasterkerk, 20 v. Rotterdam te Harlingen.

Haskerland, 19 v. Rotterdam n Harlingen.

Herta, 19 v. Rotterdam n. Wisbeck.

Haskerland, 20 v. Rotterdam te Harlingen.

Hartel, 19 v. Boston n. Antw.

Hast III, 19 v. Liverpool n. Manchester.

Hast IV, vertr. 20 v. Rotterdam n. Kopenhagen

Henrica b. pass. 20 Holtenau n. Gefle.

Ingeborg, 20 v. Baesrode te Londen.

Joost, 17 te Domsjo.

Jozo, 19 v. Antwerpen te Vlissingen.

Kaap St. Vincent, pass. 19 Vlissingen n. Kalmar.

Keizergracht, 20 v. Abo te Helsinki.

Kemphaan, 19 v. Hull n. Bridlington.

Lucas Bols II, 20 v. Limerick n. Southampton.

Leendeit b, 21 v. Dordrecht te Bilbao verw.

Leny, 20 v. Irvine n. Cardiff.

Larix, pass. 20 Vlissingen n. Gent.

Lanx, 17 te Zaandam.

Meike, 20 v. Antwerpen te Rotterdam.

Midsland, 20 v. Grangemouth te Rotterdam.

Maureen, 19 dwars Kp. Breton n. Montreal.

Michel Swenden, 19 v. Newhaven te Gent.

Monica, 20 v. Dublin te Cadishead.

Minerva, 19 v. Rotterdam n. Londen.

Marwit, 19 te Abo.

May Mere, 20 v. Belfast te Barry.

May Star, 19 v. Newcastle te Kopenhagen.

Marjan, 20 v. Kotka te Colchester verw.

Markab, 20 v. Marknese n. Esbjerg.

Meres N, 20 v. Aarhus te Kopenhagen.

Ncord, 20 v. Rotterdam te Billlngham.

Nettie, 20 te Homsund.

Noorderhaven, pass. 20 Brunsbüttel n. Aarhus.
Nelly G, pass. 20 Vlissingen.

Nero, 19 v. Rotterdam n. Lissabon.

Nottingham. 20 v. Delfzijl te Rotterdam.
Prinses Margriet, 18 v. Holmsund te Patenieml
Prior, 19 v. Amsterdam te Le Havre.

Pavo, 18 te Amsterdam.

Ponto, 18 v. Lovisa n. Zaandam.

Ponza, 18 te Gefle.

Pavo, 20 v. Amsterdam te Rotterdam.
President Roosevelt, pas. 19 Vlissingen naar
Bayonne.

Rapid, 20 v. Antwerpen te Rotterdam.

Servus, 20 v. Hudiksval te Rotterdam.

Spora, 20 v. Londen te Rotterdam.

Soemba, verm. 20 v. Blaye n. Huil.

Santa Lucia, pass. 19 Vlissingen n. Gefle.

Stella Maris, vertr. 20 v. Londen n. Holmsund.
Timo, 19 v. Rotterdam n. Londen.

Taurus, 20 te Vlissingen.

Ton S, vertr. 20 v. Sharpness n. Kopmansholmen
Texelstroom, 20 v. A'dam n. Manchester.
Theodora, 20 Gothenburg te Newcastle verw
Vlieland, 20 v. Rotterdam te Kopenhagen.
Vindicat Atque Polit. 22 v. Kopenhagen te

Bodo verwacht.

Victory, pass. 20 Vlissingen n. Helsinki.
Vrijburgh, 20 v. Londen te Rotterdam.
Walenburgh, 19 v. Stockholm te Rotterdam.
Westpolder, vertr. 20 v. Oporto n. Antwerpen

Concertbureau Alphenaar
Gem. Concertgebouw

Vrijdag 27 Aug. 8 uur:

WILLEM

Kaarten

bel. pl.be-
spreken en
vest. inbe
grepen.

bij Muziek
handel

Alphenaar

Kruisweg 49
Tel. 11532.

Begijnhofkapel.
Maandag 8 uur: Bidstond.

TALEN BOEKH.
STENO - TYPEN
MIDDENST.OPL

Houtplein 1 r. Tol. 17764

HOUTPLEIN 12 HAARLEM TEL. 14796

Zaterdag en Zondag: Gebakken lever, Appelmoes.

onder toezicht van de Gemeente Haarlem.

Opleiding Gymnasium A en B, H.B.S. A en B.

Aanvullende cursus Gymnasium voor hen die reeds in het
bezit zijn van H.B.S.-diploma.

De lessen zullen aanvangen op 6 September a.s. des avonds
te 7 uur.

Eventuele inlichtingen worden nog verstrekt door de Rector
J. D. v. Dijck. Zeeweg 291. IJmuiden-O. en de Administra
teur J. Mol. Tesselschadestraat 95 I. Haarlem-N.

NummerPrieven. die volgens
ons oordeel niet Dona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden met
doorgezonden.

Nlet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.

Getrouwd:

M. L. TOP

en

RUDI BLIKSLAGER

die mede namens wederzijd
se ouders hartelijk bedan
ken voor de belangstelling
bij hun huwelijk ondervon
den.

Heemstede, 21 Aug. 1954.

Getrouwd:

W. J. KAPPELLE,

Semi-arts

en

WIL v. d. SLUTS VEER

De Heer en Mevrouw Kap-
pelle-van der Sluys Veer
zeggen mede namens hun
ouders hartelijk dank voor
de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk on
dervonden.

Haarlem, 21 Aug. 1954.

r->. -

Get r. .o u w d:

W. D. VAN PELT
Arts

en

H. J. BUNGE

Toek. adres:

Boschlaan 8, Haarlem.

Zenuwarts
AFWEZIG TOT 8 SEPT.
AFWEZIG

Huidarts

Waarneming: H. F. Hijmans
van Anrooy, Dr. Th. J. v.
Vloten.

Huidarts
Singel 502, A'dam.

HERVAT MAANDAG
23 AUG. PRAKTIJK.

AFWEZIG TOT 30 AUG.

Zenuwarts
Pr. Maurltslaan 23, H'lem-Z.

Arts

GEEN PRAKTIJK TOT
6 SEPT.

Voor waarneming zie raam
biljet

Arts

AFWEZIG

Waarn. zie raambiljet en tel.
no. 11990.

Arts

HERVAT a.s. MAANDAG
DE PRAKTIJK.

Tandarts
PRAKTIJK HERVAT

Tandarts
AFWEZIG TOT 12 SEPT.

Waarn. zié raambiljet.

Tandarts
PRAKTIJK HERVAT

C

NA DE NODIGE,INCR'JPENDE VERBOUWING PRESENTEREN VVU U THANS

VAN VRIJDAG A.S. AF HEI 6R0TE FILMGEBEUREN:

«DE MANTEL» in TECHNICOLOR^

•leeds ven Maandag a.s. af plaatskaarten verkrijgbaar voor Vrijdag
Zaterdag 28 en Zondag 29 Augustus. Telefonisch bespreken van Vrijdag a.s.
af en alleen voor dezelfde dag. Verhoogde prijzen.

Tandheelkundige
TOT 11 SEPT. GEEN
PRAKTIJK.

Tandarts

AFWEZIG t/m. Donderdag
26 Augustus.

Chiropodist, Sport en
Massage
L. van Dalenlaan 38
GEEN PRAKTIJK VAN
22—29 AUG.

PRAKTIJK HERVAT

Iogopaediste en Mensendieck-
lerares

CLOOSTERLAAN 3 tel. 38223
Heemstede.

Spreekuren: Woensd. 1-3 u.

Opl. akte M.O., L.O., corres
pondentie Praktijk
examens. Privé- en clubl.

M. v. Driel, Julïanalaan 303,
Tel. 20634.

BIJ U AAN
KOMEN LOPEN

PLAATS EEN GROENTJE

99

DE NIEUWE CURSUS BEGINT 23 SEPTEMBER A.S.
Prospectus op aanvrage verkrijgbaar aan het secretariaat
Mr. Cornelisstraat 112rood. Haarlem, telefoon 19249.

Op de laatst gehouden textielexamens te Rotterdam zijn
van de 86 candidaten slechts 2 afgewezen.

Dame en Heer. zakenmensen, vragen

met (gebr.) keuken. Brieven onder no. 6980 bur. v. d. blad.

Zondagavond 22 Augustus te 20 uur

O.l.v. MASCHA TER WEEME.

Eerste solisten:

ANGELA BAYLEY en PIETER v. d. SLOOT.
Raadpleeg onze affiches.

hervat haar balletlessen
begin October

SANTPOORTERPLEIN 28

Volledige opleiding voor het M.U.L.O.-diploma.

Speciale klas voor afgewezen- en aanvullingscandidaten.
Schoolgeld naar inkomen.

Inlichtingen en aangifte: dagelijks van 7—8 uur: Heussens-
straat 4. telefoon 12328.

Snellen en
gemakkelijker
door speciale
methode

Contrasl Bureau A.V.O.S,
Werkspoor - De Cultuur-
bank - Kamer ven Koop
hendel voor Zuid-Holland
en Bataafse Petroleum Ml]

kozen deze lessen voor personeelscursussen, omdat de
voornaamste Nederlandse deskundigen ze schreven

00K SPECIAAL VOOR EMIGRANTEN I

PER MAAND

Nederlandse taal (foutloos schrijven),op .tot journalist(e
privé-secr., dokters-assistente, algemene ontwikkeling, let
terkunde, handelscorrespondentie.

Middenstandsdiploma Practijkdiploma's I

Schriftelijke lessen met persoonlijke huiswerkcontrile:
if Uw eigen leraar kijkt uw werk na en helpt U verder.
ir Geen verplicht les-uur: U leert wanneer het U schikt.
ir Snellere en eenvoudiger methode.
if Laag lesgeld door onze DUIZENDEN cursisten.

NederlandsTalen Instituut R'dam
(Nader adres overbodig.)

Naam
Adres

te

wenst GRATIS en zonder verplichting het 70 blz.
tellende cursusboekje en

GRATIS proeiles van

W

Woensdag 1 Sept., Vrijdag 3 Sept. Maandag 6 Sept. begint
wederom een onzer bekende cursussen, zowel voor emigran
ten als voor hen die de Engelse taal in korte tijd willen
leren spreken. Duur zes maanden. Lesgeld gehele cursus met
inbegrip van studiemateriaal 25.— in totaal. Vlugge gemak
kelijke leermethode.

WILHELMINASTRAAT 39, HAARLEM - TEL. 15814

INSTITUUT ERASMUS - Rector J. BAAN
FLORASTRAAT 13 (b|j Florapark) Haarlem-Z. Tel. 19953

Opleiding H.B.S. A en B. Gymnasium A en B.

Aanmelding leerl. Di. en Vr. 2—4 u. of na Telef. afspraak.

INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN voor cursusjaar 1954-55
in Meubelmaken, Woningstofferen, Meubelstofferen
en Detailhandel.

1 Opleiding voor Diploma Vcstigingsbesluit Woninginrichting.

Aanmelding van leerlingen vóór 20 September a.s. bij de
volgende adressen:

Jac. Haan Esschilderstraat 31. Tel. 13010

A. J. A Vos. Amsterdamstraat 42, Tel. 14972
J Terstal Wagenweg 15. Tel. 12816

Fr. Kenselaar Jr., Aelbertsbergstraat 49, Tel. 13557

B. M. Krom, v. Zeggelenstraat 49, Tel. 11707
G. J. Wassenaar. Jansweg 17. Tel. 14329

L. Duijn, Middenweg 113, Tel. 21075.

Opleiding: Tekenacten L.O. en M.O. en Nijverheidsonderwijs.
Vakopleiding: Reclametekenen - Modeltekenen - Ontwerpen
Illustratie - Schilderen - Aquarel - Boetseren en
Decoratie.

Aanvang nieuwe cursus 1 September

Aangifte vanaf 23 Augustus dagelijks Julianastraat 13 Haar
lem. Tel. 16809.

DAG- EN AVONDLESSEN

Hlllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

MODE-ACADEMIE

Nieuwe Groenmarkt 24 A - Haarlem

TELEFOON 20552

SEPTEMBER NIEUWE CURSUS in patroontekenen
en naaien voor eigén gebruik. Opleiding examen
Stichting Ned. Modevak als costumière, coupeuse
en lerares.

Club-, privé-, dag- en avondlessen

AANMELDEN LEERLINGEN DAGELIJKS

v. d. Stichting „Ned. Modevak". Aanvang lessen Sept.
Dag- en avondcursus voor opl. examen cost., coup.,
per. en voor eigen gebruik. A.m. 7 tot 9 n.m. bij Mej.
KOHN. Bosch en Vaartstraat 23.

Avondcursus Analyst le deel Lab. Vrije Universiteit per
1 September. Inl. en prosp. bij J. Timmer, Gr. Albr.laan 65.
Amstelveen. Tel. (K 2964) 3158 en A'dam 716973.

SUZE HUNTELAAR

LERARES, Stichting Nederl. Modevak
Kleverparkweg 130 - Haarlem - Telefoon 14802.

AANMELDING NIEUWE CURSUS, zowel voor eigen ge
bruik als voor opleiding, examen voor costumière, coupeuse
en lerares, vóór 1 September a-s.

Bij het gehouden examen van de Stichting Nederl. Modevak
te Den Haag in Juli 1954 zijn al hare leerlingen geslaagd,
n.l. 2 voor lerares, 4 voor coupeuse en 5 voor costumière.

Kleverparkweg 183 te Haarlem.

op Maandag 23, Dinsdag 24, Woensdag 25 en Donder
dag 26 Augustus des avonds van 78.30 uur in het
gebouw van de school.

Zij. die voor het eerst de school bezoeken, mogen niet meer
leerplichtig en geen leerling van een andere school zijn.
Het schoolgeld bedraagt 20- per cursus, lythografen 10.-
en V.M.T.O. 30- en moet bij het begin van de cursus wor
den voldaan. Bezitters van een wettelijke leerovereenkomst
zijn vrijgesteld van schoolgeld

Opleiding wordt gegeven o.a. aan:

metaalbewerkers: tekenen, vaktheorie en voortgezet on
derwijs

electriciens: tekenen, vaktheorie en voortgezet onderwijs
automonteurs: tekenen, vaktheorie, voortgezet onderwijs,
practijk. Erkende opleiding voor diverse V.A.M.-
diploma's.

bouwvakken: tekenen, vaktheorie en voortgezet onderwijs
meubelmakers: tekenen, vaktheorie en voortgezet onderwijs
schilders: tekenen, vaktheorie en voortgezet onderwijs.

practijk. Opleiding voor gezel V.V.A. en Vestigingseisen
lythografen: tekenen en vaktheorie
schoenmakers: tekenen, vaktheorie en praktijk
brood-banketbakkers: opleiding tot de diploma's van de
Stichting voor Vakopleiding en examens in het Bak
kersbedrijf

banketbakkers: opleiding tot de diverse tests van de V.B.O.B.
V-M.T-O.-cursus: opleidipg voor het toelatingsexamen van
de M.T.S., E.T.S., U T.S., Machinistenschool en bewijs
van alg. ontwikkeling.

Aanvang V.M.T O.-cursus en bakkersopleiding Donderdag
2 September, overige vakken Vrijdag 1 October

HAARLEM:
Santpoorterstraat
Telefoon 10131

41 - 49