Bonn vat moed na verwerping
van de E.V.G. in Parijs
Centrum van wrakstukken
„Bontekoe" nu vastgesteld
Haarlems financiële positie
blijkt kerngezond
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Spaak dient Mendès-France
uitvoerig van repliek
Wapens voor West-Duitsland
liggen in Amerika gereed
Geen tekort over 1953
Hoog bezoek aan Adenauer in Zwarte Woud
Sprinkhanen teisteren
Noord India
Het woord is aan
Recht van uittreden uit de E.V.G. in
bepaalde gevallen wèl erkend
Canada verkiest NAVO-conferentie
Vierjarig jongetje stak
weg over
Velser pont in
„Centraal Overleg"
Watersnood in India en
Pakistan houdt aan
Stichting van de Arbeid
bespreekt S.E.R.-nota
Wederom vertraagde begrotingsmeevaller
Koninklijk Paar en twee
Prinsessen op terugweg
Jordanië vestigt aandacht
op Israëlische aanvallen
Spoorwegongeluk kost
82 Philippino's het leven
Aanrijding op de
Heemsteedse Dreef
Door passerende autobus bij
Bakkum gedood
In West-Bengalen 144 doden
Zaterdag taptoe
op de Grote Markt
Weerrapport
69e JAARGANG No 47
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
in Haarlem-Noord, Soendaplein, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1954
Haarlems Dagblad
298e JAARGANG No 201
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-enFeestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p.p. 7.-Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
(Van onze correspondent in Bonn)
Hoewel de verwerping van de Europese
Verdedigingsgemeenschap in Parijs een
zware tegenslag voor West-Duitsland is ge
weest, beginnen de Duitsers de toestand
v/eer optimistischer te bekijken. Veel heeft
daartoe het bezoek van senator Wiley bij
gedragen, de voorzitter van de commissie
voor buitenlandse politieke aangelegen
heden van de Amerikaanse Senaat.
Wiley heeft Bondskanselier Adenauer in
diens vacantieoord in het Zwarte Woud op
gezocht. Aan de bespreking heeft ook de
Amerikaanse Hoge Commissaris Conanl
deelgenomen. Wiley heeft in een verklaring
de hoop uitgesproken dat West-Duitsland
na de Franse afwijzing van de EVG met
dezelfde zin voor werkelijkheid als tot dus
ver zal vaststellen dat een gemeenschappe
lijk schouder aan schouder gaan met de
vrije volkeren noodzakelijk is.
Dat men in het Westen prijs stelt op
samenwerking met West-Duitsland bewijst
ook het bezoek dat de Britse Hoge Com
missaris Hoyer-Miller na zijn terugkomst
uit Londen, waar de besprekingen van hel
Britse kabinet gehouden zijn, op dezelfde
dag aan Adenauer in het Zwarte Woud
heeft gebracht. Churchill had hem een brief
voor Adenauer meegegeven waarin deze
beloofde dat de Westelijke geallieerden
onmiddellijk handelend zullen optreden om
West-Duitsland de gewenste souvereiniteit
te geven. Tegelijkertijd zou Churchill de
West-Duitse kanselier de raad gegeven
hebben zich met zijn ijver om onmiddel
lijk iets anders voor de EVG in de plaats te
krijgen, voorlopig op de achtergrond te
houden.
In Bonn heerst grote voldoening over de
berichten uit de Verenigde Staten dat daar
al wapens en uitrustingstukken ter waarde
van 500 millioen dollar voor West-Duits
land klaar liggen, en dat president Eisen
hower deze zonder voorafgaande toestem
ming van het Congres naar West-Duitsland
kan zenden zodra een andere oplossing in
plaats van de EVG gevonden is.
Dat is toch wel een duidelijk bewijs zo
oordeelt men dat het Westen in geen
geval van plan is de Bondsrepubliek in de
sleek te laten. Het aantrekkelijkst vindt
men dat deze zendingen waarschijnlijk veel
groter zullen zijn dan die, welke West-
Duitsland binnen de EVG voor twaalf divi
sies had gekregen.
De West-Duitse Bondsregering zou zo
vernamen wij onmiddellijk bereid zijn
een uitnodiging aan te nemen voor de con
ferentie van acht mogendheden, zoals Lon
den heeft voorgesteld. Dat behoeft nog niet
te betekenen dat men het doel, waarnaar
men streeft, in het vervolg zonder Frank
rijk zou willen bereiken. De hereniging van
Duitsland blijft echter een van de voor
naamste punten op het politieke program
ma van de regering staan. Een Europese
Verdedigingsgemeenschap zonder Frankrijk
blijkt hier zowel in politieke als in mili
taire kringen niet gewenst.
Men acht het in Bonn veel zeggend dat
men niet van plan is de delegatie van twee
honderd leden bij het EVG-bureau te
Parijs, die onder leiding van de gewezen
generaal Speidel staat, terug te roepen. Dit
contact-bureau zal blijven bestaan totdat
door middel van besprekingen met de
Benelux-landen en Italië over haar lot be
slist zal zijn.
ATHENE. (Reuter). Koningin Juliana,
Prins Bernhard en de Prinsessen Beatrix
en Irene zijn Vrijdag met de regerings-
Dakota uit Corfoe naar Nederland vertrok
ken. Zij worden vandaag nog in ons land
terugverwacht.
Koningin Juliana zal op 15 September
een deel van het congres voor lichamelijk
gebrekkiigen, dat te Scheveningen wordt,
gehouden, bijwonen. Prins Bernhard zal
Zondag aanwezig zijn bij het internationaal
concours hippique dat te Rotterdam wordt
gehouden.
De Dinsdag daaropvolgend zal de
Prins waarschijnlijk voor een korte jacht
partij naar Frankrijk gaan.
NIEUW DELHI (Reuter). Met vlam
menwerpers, vliegtuigen en troepen heeft
men in India de strijd tegen de ergste
sprinkhanenplaag in zeventig jaren aan
gebonden. Een gebied van honderdduizend
vierkante mijl van Noord-India wordt
door de insecten geteisterd. Vlammenwer
pers gebruikt men om de kolonies van
juist uitgekomen sprinkhanen, die duimen-
dikke lagen vormen, weg te branden.
Sedert medio April zijn meer dan ze
ventig zwermen, waarvan sommige een
gebied van zestig vierkante mijl bedekken,
uit het midden-Oosten India binnengeko
men, tot in het hart van de hoofdstad toe.
AMMAN (Reuter) Koning Hoessein
van Jordanië heeft de ambassadeurs van
Groot-Brittannië en de Verenigde Staten
medegedeeld dat Jordanië „verplicht zal
zijn zijn houding jegens de Palestijnse wa-
penstilstandsoveréenkomst te-herzien, in
dien Israel niet ophoudt met het uitvoe
ren van herhaalde aanvallen langs de Is-
raelisch-Jordaanse bestandsgrens". De ko
ning voegde hieraan toe dat Jordanië tot
dusverre zijn bestandsverplichtingen is
nagekomen.
MANILLA (Reuter) Donderdag zijn
82 mensen om het leven gekomen en velen
gewond toen een houttrein te Fabrica, op
het eiland Negros in het centrale gebied
van de Philippijnen, ontspoorde. De trein
vervoerde boomstammen.uit de bergen
naar een zaagmolen. Volgens de houtfirma,
de grootste op de Philippijnen, zijn de
slachtoffers mensen, die zonder toestem
ming op de trein meereden.
Op de Heemsteedse Dreef te Heemstede
reden Donderdagmiddag om een uur in de
richting Haarlem een achtenzestigjarige dame
op de fiets en achter haar een auto. Bij het
Richard Holplein wilde de dame links af
slaan, maar vermoedelijk heeft zij te weinig
aandacht besteed aan het verkeer., De be
stuurder van de auto remde krachtig, doch
kon een aanrijding niet voorkomen. Zij werd
aangereden en liep een bloedende hoofdwon
de op. De dame is in het Sint Elisabeths
Gasthuis opgenomen.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN PAGINA'S
Jonathan Swift:
Wanneer een waar genie ten tonele
verschijnt kunt ge hem herkennen
aan het feit, dat alle ezelsveulens
zich gezamenlijk tegen hem keren.
(Van onze correspondent in Brussel)
Minister Spaak heeft gisteren uitvoerig
de beschuldigingen van premier Mendès-
France aan zijn adres weerlegd. Punt voor
punt ging hij de Franse voorstellen, die de
Franse premier ter conferentie van Brussel
had gedaan na en hij meende te kunnen
vaststellen dat de vijf landen blijk hebben
gegeven van veel begrip voor het Franse
standpunt en bovendien op belangrijke
punten hebben toegegeven. Het Franse
voorstel om de E.V.G. te ontbinden, in ge
val de Engels-Amerikaanse bijdrage voor
de verdediging van Europa onvoldoende
WASHINGTON. (Reuter). Ameri
kaanse militaire autoriteiten hebben ver
klaard dat wapens ter waarde van honder
den millioenen dollars gereed liggen om
naar West-Duitsland te worden overge
bracht, zodra er een ander plan in de
plaats komt van de Europese verdedi-
gingsgemeenschap. Het Congres heeft aan
zienlijke bedragen voor militaire hulp aan
West-Duitsland bestemd, in de veronder
stelling dat dit land, onder de EVG, een
leger en een luchtmacht zou mogen heb
ben.
Een Amerikaanse militaire woordvoerder
heeft verklaard, dat het, indien er een
nieuw plan in de plaats van de EVG komt,
niet nodig zou zijn het Congres opnieuw
voor machtiging tot besteden der reeds
voor Amerikaanse militaire hulpverlening
aan West-Duitsland uitgetrokken gelden in
te schakelen.
Canada heeft de andere leden van NAVO
er van op de hoogte gesteld, dat het voor
stander is van een spoedige en buitenge
wone NAVO bijeenkomst ter bespreking
van de Duitse kwestie. Volgens AFP is
het Britse plan voor een acht-mogendhe-
den-conferentie om te spreken over de
toelating van de bondsrepubliek tot de
NAVO, zonder veel geestdrift in regerings
kringen te Ottawa ontvangen
Het Britse voorstel heeft de politieke
temperatuur in Rome doen dalen. Premier
Scelba is voor een week uit de hoofdstad
vertrokken voor officiële bezoeken aan het
Zwaar gewond bleef de 4-jarige Berrie
Kuys Donderdagmiddag om tien minuten
over drie op de Heerenweg te Bakkum
liggen, nadat hij even tevoren door een
autobus, komende uit de richting Egmond,
was aangereden. Arts H. J. van Nievclt, die
spoedig ter plaatse was, achtte overbren
ging naar het ziekenhuis dringend nood
zakelijk; op weg daarheen is de peuter
overleden.
Zonder op het verkeer te letten was Berrie
de weg over gestoken. De chauffeur van de
autobus, die nog zeer krachtig remde, kon
een botsing niet meer vermijden, (iaar de
afstand tot het kind slechts twee meter
bedroeg.
Dit droevig ongeval toont opnieuw aan,
dat de ouders hun kinderen niet genoeg
voor het steeds drukker wordende snelver
keer kunnen waarschuwen en zoveel moge
lijk moeten dwingen op de trottoirs te
blijven.
Noorden en het Zuiden van het land. An
dere ministers hebben hun onderbroken
vacanties hervat. Het Italiaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken heelt de mening
te kennen gegeven, dat een conferentie
van acht hoogst nuttig zal zijn voor de so
lidariteit van het Westen en om te zoeken
naar middelen om de Europese samenwer
king te vergroten.
Naar wij vernemen is thans de kwestie
der Velser pontveren ook in behandeling
genomen door het Centraal Overleg, het
samenwerkend orgaan der grote verkeers-
en vervoersbonden in Nederland.
CALCUTTA (Reuter) Bij de jongste
overstromingen in West-Bengalen (India)
zijn 144 personen verdronken en 5Q.000
dorpelingen dakloos geworden. De mate
riële schade wordt geschat op ongeveer
160 millioen gulden. Het theecentrum Di-
broegarh aan de Noord-Oostgrens van In
dia wordt ernstig bedreigd door het water
van de sterk gezwollen Brahmapoetra. De
waterkering voor de stad is reeds gedeel
telijk ondermijnd.
In het aangrenzend-1 Oost-Pakistan heb
ben ongeveer acht millioen personen van
de overstroomingen te lijden. Het peil van
de rivieren stijgt nog steeds en alle spoor
wegverkeer is gestremd, in het gebied van
Narajanganj, een centrum van de jute-
industrie, staan alle huizen en fabrieken
onder water.
Pakistaanse en Amerikaanse Rode-
Kruisafdelingen zijn begonnen met de op
ruiming van het gebied.
Als gevolg van de overstromingen zijn
epidemieën van cholera en mond- en
klauwzeer uitgebroken. In Patna (in de
Indiase staat Bihar) zijn 44 personen om
gekomen door cholera. Duizenden stuks
vee sterven in dezelfde staat. In de staat
Orissa heerst droogte, waardoor de winter-
rijstoogst bijna geheel is mislukt.
In geheel Noord-Oost-India zijn tot
nogtoe 247 doden geteld. Er zijn 7500
stuks vee verloren gegaan. Door de over
stromingen zijn 91/2 millioen mensen in
een gebied van 65.000 vierkante kilometer
getroffen. Talrijke huizen zijn verwoest,
vruchtbare grond is voor lange tijd door
een modderlaag onbruikbaar en wegen,
bruggen en spoorlijnen zijn beschadigd of
geheel vernield.
wordt geacht, werd aanvaard onder voor
behoud dat de zes zulks gezamenlijk zou
den vaststellen.
In geval het herenigde Duitsland zou
beslissen uit de E.V.G. te treden, zouden de
andere deelgenoten dat recht evenzeer
hebben. Hierover werd uitvoerig gespro
ken, aldus Spaak, daar wij ons niet het
recht konden aanmatigen de verdragen
van Bonn die wij niet eens hebben onder
tekend, uit te leggen. Spaak verwonderde
zich er over dat de Franse premier over
dit punt in de Franse Assemblée precies
het tegenovergestelde heeft beweerd in
een vinnige discussie met Schuman, Pinay
en Reynaud.
Erkend moet worden dat de vijf gewei
gerd hebben te beslissen dat de zetel van
de E.V.G. gevestigd zal worden in dezelfde
stad als die van de NAVO-organisatie.
namelijk Fontainebleau bij Parijs, omdat
de kwestie van de zetel gebonden is aan
de oplossing van het Saarprobleem.
Spaak zeide dat de vijf niet konden in
stemmen met het Franse voorstel om het
boven-nationaal karakter van de E.V.G.
te verzaken. Het boven-nationale was een
van de grondslagen van de E.V.G. De vijf
hebben bovendien het vetorecht niet wil
len aanvaarden, noch het voorstel om een
overgangsperiode, welke acht jaren in be
slag zou hebben genomen, in te stellen.
Steunende op de artikelen van het verdrag
hebben zij Frankrijk zulke waarborgen
verschaft, dat het in feite ondenkbaar zou
zijn een belangrijke beslissing te nemen
ten koste van de levensbelangen van een
der ondertekenende stgten.
In verband met het artikel 38, dat de
politieke organisatie van de E.V.G. regelt,
herinnerde Spaak er aan dat de zes rege
ringen op 4 Mei 1954 op verzoek van de
Franse minister van Buitenlandse Zaken
een accoord hebben bereikt om zo spoedig
mogelijk bij algemeen stemrecht een par
lement te laten kiezen dat de Kolen- en
Staal gemeenschap en de Europese Ver
dedigingsgemeenschap zou controleren.
Thans wenste Mendès-France dat de vijf
eenvoudig zouden bepalen dat het artikel
38 niet meer kon worden toegepast. De vijf
hadden dus het tegenovergestelde moeten
verklaren van wat zij twee maanden te
voren overeen gekomen waren.
Tenslotte sprak Spaak over zijn laatste
pogingen om de E.V.G. te redden, na de
mislukte conferentie van Brussel. „Ik on
dernam deze nieuwe poging op eigen ver
antwoordelijkheid, doch mijn voorstellen,
indien Frankrijk ze had aanvaard, zouden
bij de anderen een gunstig onthaal hebber
gevonden. Ik zocht naar een oplossing voor
het blijkbaar belangrijkste Franse bezwaar:
het boven-nationale karakter van het ver
drag en de vrees van Frankrijk dat een
Frans levensbelang in het gedrang zou
komen door een beslissing van het com
missariaat. De oplossing was niet een veto
recht voor elk land, maar wel een politieke
beslissing van de zes, zodat indien een
levensbelang van een der ondertekenende
landen in het gedrang wordt gebracht, de
beslissing van het commissariaat nooit ten
uitvoer kan worden gelegd. Spaak onder
streepte dat het voorstel niet op de confe
rentie van Brussel was gedaan en bijgevolg
daar ook niet is besproken. Mendès-France
liet hem langs onofficiële weg weten dat
ook dit voorstel hem niet bevredigde.
Spaak wees er op dat Frankrijk haar
veto tegen de opneming van Duitsland in
de NAVO kan stellen. Er heerst verwar
ring over de toepassing van de accoorden
van Bonn. De Duitsers beweren reeds dat
deze accoorden samen met de E.V.G. zijn
vervallen, waaruit Spaak opmaakt dat de
Franse verwerping van de E.V.G. het
Duitse probleem niet heeft geregeld.
Het antwoord van Spaak op de beschul
digingen van Mendès-France was opval
lend gematigd. Met grote nadruk wees hij
de bewering af als zou er te Brussel sprake
zijn geweest van een „front der vijf" tegen
Frankrijk.
Het plaatsje Crescent Beach in de Amerikaanse staat Connecticut had het dezer dagen hard te verduren toen een orkaan
de golven van de zee hoog het strand op dreef en met groot geweld het plaatsje binnen joeg.
Donderdagmiddag is het bestuur van de
Stichting van de Arbeid bijeengekomen ter
bespreking van de nota van de Sociaal-
Economische Raad over de toelaatbaarheid
van 'een loonsverhoging. Een begin is thans
gemaakt met het beraad over de omvang
en de vorm van een eventuele loonsverho
ging en de al of niet verplichte aard daar
van. Verschillende organisaties zullen zich
in eigen kring verder beraden. Zaterdag
middag 11 September zal het stichtingsbe
stuur opnieuw bijeenkomen.
Voor het eerst zal een accordeon-orkest
een taptoe verzorgen. Dat geschiedt Zater
dagavond om half acht, als de Haarlemse
Klavarscribo Accordeonvereniging onder lei
ding van de heer A. A. Oort een taptoe zal
geven op de Grote Markt. Medewerking ver
leent de districtsdrumband van de Neder
landse Padvinders, afdeling Haarlem, onder
leiding van de heer J. J. de Doelder. Het
programma van de taptoe vermeldt negen en
twintig nummers.
Naar wij vernemen hebben de vijf kotters, die vannacht op de plek van de ramp
met de „Bontekoe" hebben gevist, veel resultaat gehad: er is weer een motor
bovengehaald plus een oliekoeler. Men heeft thans het centrale gedeelte van de
wrakstukken gevonden, dwars voor Egmond aan Zee. Aangenomen moet worden, dat
er, doordat het vliegtuig waarschijnlijk uiteen is geslagen, geen sprake is van een
„wrak" als geheel.
Er is een nieuw vierkant uitgezet, ge
markeerd met gasboeien. Nadat de „Paets
van Troostwyck" gisteren contact op zijn
„Asdic" had gekregen met wrakstukken
op de positie 52° 39' Noord en 4° 25' 30"
Oost en 52° 38' Noord met 04° 26' Oost en
tussen deze beide punten verscheidene
keren kleine echo's had waargenomen,
hebben de kotters opdracht gekregen daar
te gaan vissen met het voormelde resultaat.
Iets hogerop, op de positie 52° 40' 45"
Noorderbreedte en 04° 20' Oosterlengte
zijn eveneens belangrijke fragmenten op
gevist. De drie opgegeven posities vormen
een driehoek, met zijden van ongeveer
drie kilometer, waar binnen zich het
(Van een redacteur)
Haarlems begroting over 1953, die werd afgesloten met een tekort van 945.000
gulden, is achteraf sluitend gemaakt. Dit is mogelijk geworden door een aantal
meevallers, welke gedurende de tijd dat de begroting werd opgesteld, niet kon
den worden voorzien. Dat deze positieve posten achteraf ruim anderhalf
jaar nadat de begroting werd ontworpen niet in de jaarrekening, welke im
mers het definitieve beeld geeft van het financiële wel en wee van de gemeente
zijn opgenomen, maar op aanwijzing van Gedeputeerde Staten in de begroting
moeten worden aangebracht, is opmerkelijk en zal zeker wel enige critische
opmerkingen van de financiële deskundigen in de Haarlemse raacl uitlokken.
Overigens blijkt uit deze ontwikkeling, dat de financiële toestand van het na
oorlogse Haarlem door en door gezond is, de sombere begrotingsbeschouwingen
ten spijt. Wij betoogden dit reeds in ons blad van 16 Februari van dit jaar, toen
bekend werd dat de gemeenterekening over 1951 was afgesloten met een voor
delig saldo van vier millioen. Thans is ons reeds bekend, dat de rekening over
1952 een batig slot zal opleveren van ongeveer twee-en-een-half millioen, ter
wijl het niet uitgesloten moet worden geacht, dat binnenkort zal blijken dat het
ook met het voor dit jaar geraamde begrotingstekort van ruim twee millioen
niet zo'n vaart zal lopen.
De factoren die tot het gunstige begro
tingsbeeld hebben geleid zijn de volgende:
hogere winst Gemeentelijk Energiebedrijf
drie ton, hogere opbrengst straatbelasting
gevolg van de huurverhoging dertig
duizend gulden, hogere uitkering van het
rijk 88 mille, hogere winst waterleiding
bedrijf vijftig mille, hogere opbrengst
vermakelijkheidsbelasting 45 mille. Een
zeer belangrijke post vormt ook de veel
hoger geraamde rente uit hoofde van de
reserves. Deze rente wordt namelijk in de
begroting altijd aan de lage, veilige kant
gehouden door haar op 1 basis reke
ning-courantrente te fixeren.
Gedeputeerde Staten waren evenwel
de mening toegedaan dat deze rente moest
worden aangehouden op het niveau van
beleggingsrente, zijnde 3% Hieruit
vloeit een voordelig verschil voort van
298.000 gulden. Daar Haarlem bovendien
minder kasgeld behoefde op te nemen,
scheelde ook dat in de rentebetaling, na
melijk 135.000 gulden.
Het gevolg van deze verheugende finan
ciële gang van zaken is, dat de reserves
ook over het dienstjaar 1953 niet behoe
ven te worden aangesproken.
Een andere zaak is of uit de hier ge
schetste begrotingstechniek, zoals die door
Gedeputeerde Staten wordt verlangd, niet
eens te meer blijkt dat een definitieve
regeling van de financiële verhouding tus
sen rijk en gemeenten hoe langer hoe
urgenter wordt.
De gemeenten varen immers bij het
ontwerpen der begroting volledig in de
mist omtrent de hoogte der te verwach
ten inkomsten, hetgeen niet bijster bevor
derlijk is voor een verantwoord financieel
beleid. Temeer niet, nu steeds weer blijkt,
dat de gemeentebesturen eerst in hun fi
nanciële mogelijkheden worden beperkt
om achteraf met allerlei meevallers te
worden verrast. Maar het verzorgings
niveau van de gemeente is dan al lang op
een te lage basis vastgesteld met alle voor
de burgerij schadelijke gevolgen daarvan.
centrale deel van het vliegtuigwrak be
vindt.
Volgens onze informaties van heden
morgen bij de heer Van Balkom, onder
directeur van de 'KLM, die zich uitermate
prijzend over het werk der bemanningen
van de „Wijsmuller"-sleepboten uitliet, be
treft deze vondst de grootste verzameling
van wrakstukken van het vliegtuig.
De KLM heeft besloten nog drie kotters
aan de thans voor haar varende vloot van
zes te voegen om het bergingswerk zoveel
mogelijk te bespoedigen.
De kotters haalden om elf uur grote
onderdelen van de Bontekoe scheep
de AM 17 meldde bijvoorbeeld enige zware
stukken.
De AM. 18 is te half een in IJmuiden
binnen gekomen met een der motoren, een
radiateur, kledingstukken, delen van de
cockpit en een deel van het logboek van
de „Willem Bontekoe".
(van
hedenmorgen 7 uur)
weers-
au
|S
u
oc
2a
m
toestand
•O"
EZ £2
SP
V c
5
fO in
SfJ
Ol G
-
ZE
Stockholm
geheel bew.
W 5
23
0
Oslo
onbewolkt
WZW 2
22
0
Kopenhagen
motregen
ZW 3
22
0
Amsterdam
zwaar bew.
ZZW 3
22
0
Londen
zwaar bew.
Z 4
21
0
Luxemburg
mist
NNO 2
23
0
Parijs
zwaar bew.
ZO 2
24
0
Bordeaux
mist
windstil
23
0
Grenoble
onbewolkt
windstil
26
0
Nice
half bew.
NW 2
27
0
Genève
mist
windstil
23
0,1
Zürich
mist
windstil
26
0
Locarno
zwaar bew.
O 5
25
7
Berlijn
nevel
NO 4
31
0
Frankfort
onweer
WNW 6
28
10
München
nevel
ZW 2
26
60
Wenen
nevel
windstil
29
0
Innsbruck
nevel
windstil
29
0
Rome
onbewolkt
.windstil
33
0
Ajaccio
licht bew.
ONO 3
28
0
Neerslag Laatste
24 uui
ccoooooooorv»330ooooooocooocïx*VTooooconorexxicoTooocooooc
WEINIG VERANDERING
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van Vrij
dagavond tot Zaterdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Overdrijvende wolkenvelden en van
nacht en morgenochtend plaatselijk
mist. Overwegend droog weer. Zwakke
tot matige wind tussen Zuid en Zuid-
West. Weinig verandering in tempera
tuur.
4 September
Zon op 5.55 uur. onder 19.22 uur.
Maan op 13 57 uur. onder 21.33 uur.
Maanstanden
5 Sept. 13.28 uur: Eerste kwartier
12 Sept. 21.19 uur: Volle maan
19 Sept. 12.11 uur: Laatste kwartier
27 Sept. 1.50 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 3 September
Hoog water: 6.53 en 19.12 uur.
Laag water: 2.41 en 14.48 uur.
Zaterdag 4 September
Hoog water: 7.30 en 19.51 uur.
Laag water: 3.10 en 15.19 uur.