Erepromotie van dr. L. Neher
aan Technische Hogeschool
Renault Fregate
Rectoraatsoverdracht aan
Universiteiten en Hogescholen
Minister Mansholt en A. Mozer
hekelen neo-nationalisme
PANDA EN DE MEESTER-BUIKSPREKER
Wereldnieuws
„Europa ons Vaderland
Mendès-F ranee's
„gevaarlijke illusie
ió Ixet
zo
J
2
Premier en vier ministers woonden plechtigheid bij
Garage Den Hout
De radio geeft Woensdag
SMAAKVOLLE KAPSELS
MOLENDIJK'S KAPSALONS
Pleidooi voor verkorting
van werkweek in Amerika
GOEDENNACHT
Drukfouten
DINSDAG 21 SEPTEMBER 1954
Onder zeer grote belangstelling is Maan
dagmiddag in een senaatsvergadering van
de Technische Hogeschool, te Delft, de
doctorsbul uitgereikt aan de heer L. Neher,
de aan het eind van deze maand mtreden-
de directeur-generaal van het staatsbedrijf
der PTT. Als promotor trad op prof. ir. L.
H. M. Huydts, hoogleraar in de electro-
nica.
In dezelfde vergadering hield de rector-
njaghificus, prof. dr. O. Botteana de jaar
lijkse rectorale oratie over de lotgevallen
der hogeschool in het laatste studiejaar.
De plechtigheid werd bijgewoond door
minister-president dr. W. Drees, de mi
nisters prof. dr. L. J. M. Beijen, mr. J. Al-
gera, J. van de Kieft en ir. H. B. J. Witte-
veen, enige staatssecretarissen, de Commis
saris van de Koningin in Zuidholland mr.
L. A. Keeper en vele anderen.
Rede prof. Huydts
Prof. ir. L. H. M. Huydts schetste in zijn
rede een aantal facetten van de levensloop
van de promovendus, die met een manco
aan opleiding begonnen, door brillante
aanleg en grote karaktersterkte een in
genieurschap bereikte, dat zich in het
maatschappelijk leven van ons land op vele
en grootse wijzen manifesteerde.
Na uitvoerig op d'iens loopbaan bij de
PTT te zijn ingegaan behandelde de pro
motor de rol van de heer Neher geduren
de de oorlogsjaren en zijn aandeel in de
verzetsstrijd als lid van het college van
vertrouwensmannen der regering, bood
schapper naar Londen en lid van het
hoofdkwartier van de commandant der B.3.
Na te hebben gememoreerd dat de heer
Neher in 1945 werd benoemd tot directeur-
generaal der PTT een functie welke hij
van 1947 tot 1949 onderbrak om het land
te dienen eerst als minister van Wederop
bouw en Volkshuisvesting en later als ge
delegeerde bij hat opperbestuur over In
donesië noemde prof. Huydts de promo
vendus „een sterk ontwikkelde persoon
lijkheid, dynamisch naar buiten en naar
binnen, steeds het fundamentele aftastend
van dat, wat het leven en zijn grondslagen
raakt, een gedisciplineerd karakter met de
neiging, zichzelf nooit te ontzien maar- met
een menselijke instelling zo, dat de aan
sporing van anderen ontspruit uit een na
tuurlijke charme, uit een warme belang
stelling voor al het werk dat ieder betreft,
iedere persoon, hoog of laag geplaatst."
Promovendus dankt
Dr. L. Neher bracht in een toespraak
dank aan de senaat van de Technische
Hogeschool voor het hem verleende ere
doctoraat en aan zijn promotor. Hij zei on
der meer: De bijzondere onderscheiding,
die mij deelachtig is geworden, stemt mij
niet alleen tot dankbaarheid, maar tevens
tot grote bescheidenheid omdat een mens,
welke gaven hem ook geschonken mogen
zijn, slechts bescheidenheid past bij de
vergelijking van zijn eigen geringe kennis
met de enorme hoeveelheid kennis, die ver
eist is voor de bewerking van het gehele
gebied der technische wetenschappen.
In het leven ben ik geplaatst op een
klein stukje van dat terrein. Ik werd ge
noopt het te verkennen en te bewerken met
de geestelijke en lichamelijke werktuigen,
die mij ten gebruike zijn gegeven. Reeds
vroeg is in mij de drang naar onderzoek en
ci-eatie gewekt en versterkt door mijn leer
meesters en chefs, die ik niet dankbaar
heid gedenk.
Na te hebben vastgesteld dat Nederland
op alle gebieden der telecommunicatie
techniek in de wereld een belangrijke en
gerespecteerde plaats inneemt, dank zij
mede aan allen, die aan de zuivere en de
toegepaste wetenschappen hum gaven heb
ben gewijd, richtte de heer Neher zich tot
de studenten, wie hij op het hart bond, de
hun geschonken talenten goed te gebruiken
en een voorbeeld voor anderen te zijn.
ADVERTENTIE
ff
ADVERTENTIE
U wordt zeker niet dommer
als U eens kennis maakt
met de
6 pers. sedan.
Zuinig: (1 op 10) en zó solide, dat de
fabriek 12 maanden volledige garantie
geeft, inclusief arbeidsloon en onge
acht in binnen- of buitenland.
Zaken sedan
Luxe sedan
7850.-
8950.-
Wagenweg 166—168 -
Haarlem
Telefoon 12138
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.13 Platen. 7.45 Even opkrik
ken. 7.50 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen.
8.50 Voor de huisvrouw. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Platen. 10.00 School
radio. 10.20 Voor de huisvrouw. 11.00 Platen.
12.00 Promenade-orkest. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Voor het platteland.
12.38 Instrumentaal kwintet. 13.00 Nieuws.
13.15 Tentoonstellingsagenda. 13.18 Ha-
waiianmuziek. 13.45 Platen. 14.00 Medische
kroniek. 14.10 Platen. 15.15 Voor de jeu
16.45 Voor de zieken. 17.15 Platen. 17.35
Gitaarensemble. 17.50 Rëgeringsuitz.: Dr. J.
Hulsker: Het Concertgebouworkest naar de
Verenigde Staten, causerie. 18.00 Nieuws en
commentaar. 18.20 Actualiteiten en platen.
18.30 Platen. 19.15 De Millioenennota, cau
serie. 19.30 Voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05
Politiek overzicht. 20.15 Muziek op de markt.
21.00 De guitaar van Manoio, hoorspel. 21.50
Lichte muziek. 22.20 De mens kreeg vleu
gels, causerie. 22.35 Platen. 22.55 Schaak
olympiade. 23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch
nieuws in Esperanto. 23.20—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Gewijde muziek. 7.45 'n Woord voor de
dag. 8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15 Platen.
8.30 Tot uw dienst. 8.35 Platen. 9.00 Voor de
zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Platen. 10.30
Morgendienst. 11.00 Ridder Knol, hoorspel.
12.05 Sopraan en piano. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Vocaal ensemble.
12.59 Klokgelui. 13.00 Nieuws. 13.15 Prot.
Interkerkelijk Thuisfront. 13.20 Metropole
orkest. 14.00 Kamerorkest en solist. 15.30
Platen. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Platen.
17.30 Orgel. 18.00 Franse volksliedjes. 18.25
Platen. 18.30 Spectrum voor het Christelijk
organisatie- en verenigingsleven. 18.45 Mu
ziek, causerie, 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Boekbespreking. 19.25 Platen. 19.30
Buitenlands overzicht. 19.50 Platen. 20.00
Radiokrant. 20.20 Radio Philharmonisch or
kest en soliste. 20.55 Nabeschouwing tweede
Wereldraad van Kerken te Evanston. 21.15
Piano. 21.30 Jeugdkoor. 22.00 Internationaal
Evangelisch commentaar. 22.10 Platen. 22.18
Instrumentaal ensemble. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nieuws en SOS-berichten.
23.15—24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte muziek. 13.45,
14.15 en 15.00 Platen. 15.30 Koorzang. 15.40
Pianorecital. 15.50 Koorzang. 16.02 Piano
recital. 16.05 Orkest-concert, 17.00 Nieuws.
17.10 Platen. 17.15 Solistenconcert. 17.30
Klankbeeld 17.40 Solistenconcert. 17.50 Boek
bespreking. 18.00 Solistenconcert. 18.15 Cau
serie. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
19.40 Platen. 20.00 Die lockende Flamme,
operette. 22.00 Nieuws. 22.15 Platen. 22.55
23.00 Nieuws.
BBC
22.0022.30 Nieuws. Bij de Kamer aan
huis. Vrijbuiters radiogids. (Op 224 en 75 m.).
Op het jongerencongres van de Partij
van de Arbeid en de Nieuwe Koers over
„Europa ons vaderland" Zaterdag en
Zondag in Amsterdam gehouden heeft
het hoofd der afdeling buitenland van de
P.v.d.A., de heer Alfred Mozer, critiek uitge
oefend op de buitenlandse politiek van
Mendès-France en de verwerping van de
EVG.
De heer Mozer zei daarin onder meer:
„Mendès-France geeft zich over aan de il
lusie, dat Frankrijk opnieuw de politiek
van een grote mogendheid kan voeren als
kleinste onder de grootste der wereld in
plaats van de grootste onder de kleinste
van Europa. Het is een eminent gevaar
voor Frankrijk en voor Europa dat Frank
rijk zich gedesinteresseerd heeft verklaard
in de problemen van zijn vrienden. De ken
tering in de Franse buitenlandse politiek
is er op gericht, net laatste bovennationale
orgaan, de Kolen- en Staalgemeenschap, in
gevaar te brengen. De Franse reserve heeft
het Duitse neo-nationalisme de kans ge
geven de buitenlandse politiek van
Adenauer in het nauw te drijven. De nieu
we buitenlandse politiek van Frankrijk is
een rechtvaardiging van het neo-natio
nalisme in Duitsland, dat een zelfstandige
ontwikkeling van het Duitse rijk tot een
grote macht beoogt. In het belang van
Frankrijk-en Europa zal het nodig zijn deze
politiek tot mislukking te brengen. Tegen
stellingen in het Westen zullen altijd ten
voordele zijn van het communisme", aldus
de heer Mozer.
„Protectionisme is een boemerang"
De tweede inleider, minister S. L. Mans-
holt, behandelde de economische kant van
de Europese eenwording. De verwerping
der EVG achtte hij in de huidige fase niet
beslissend voor Europa, maar wel ernstig.
Beter ware geweest, als men de EVG
niet voorop gesteld had. Ook vond hij het
gevaarlijk de Europese integratie te kop
pelen aan het defensieverdrag".
Door het voeren van een nationale po
litiek tracht men ziin problemen af te wen
telen op andere landen. Dit heeft het effect
van een boemerang, zeker in tijden van te
ruggang. Een nationaal beleid, zoals Neder
land volgt voor de landbouw, is ook pro-
tectionistiscn. Dat is een uitermate gevaar
lijke, kunstmatige economie.
De liberale economie van het verleden,
waaraan sommigen denken, zal een illusie
blijken te zijn. Verlaging der tarieven
alleen door hoogconjunctuur mogelijk
heeft een zekere expansie gegeven. Indien
er een terugslag komt zullen de grendels
stellig weer op de deuren worden gescho
ven. Daar zal geen enkel land aan kunnen
ontkomen. Wij zullen offers moeten bren
gen en elkaar niet ale concurrenten zien,
doch de minder ontwikkelden helpen. Dit is
de grondslag van de KSG, die niet alleen
mag blijven staan.
In Europa hebben wij te kiezen tussen
öf de oude weg volgen dan wel radicaal
nieuwe organen scheppen en gemeen
schappelijke verantwoordelijkheid aan
vaarden. De jongeren moeten niet alleen
eisen stellen, maar vooral zelf meestrijden
naar de oplossing van de huidige Europese
vraagstukken", zo besloot minister Mans-
holt.
Twee resoluties
Het congres van Nieuwe Koers nam twee
resoluties aan waarin het zich. uitspreekt
voor een met de grootst mogelijke kracht
doorzetten van het streven naar de poli
tieke, sociaal-economische en militaire
eenwording van West-Europa, waarbij op
nieuw getracht moet worden naar samen
werking met Engeland en Scandinavië; te
gen een Duitse her bewapening, die niet be
antwoordt aan de eisen van een vérgaande
integratie met de strijdkrachten van de
Westerse mogendheden en een strenge, de
mocratische controle, en voor een Europees
socialistisch plan dat wegen aangeeft
waarlangs eon oplossing van de Europese
problemen kaft warden bereikt.
Het congres doet tenslotte een dringend
beroep op regering en volksvertegenwoor
diging om initiatieven te nemen tot de op
lossing van het vluchtelingenvraagstuk in
Europa.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Moderne coupe
SANTPOORTERPLEIN 1, Tel. 19706, Haarlem
Bus 3-4-8
'n Nieuw Record j
Due George Record (Extra Mild) 18 ct
Vijf millioen werklozen?
LOS ANGELES (Reuter). De American
Federation of Labor, een der beide grote
organisaties van vakverenigingen in de
Verenigde Staten, heeft het Congres aan
bevolen invoering van een werkweek van
35 uur goed te keuren teneinde de werk
loosheid te bestrijden.
Volgens de jongste officiële gegevens
zijn er in de Verenigde Staten 3.245.000
werklozen, maar het bestuur der A.F.L.
meent, dat het totaal in werkelijkheid
dichter bij de vijf millioen ligt. De werk
week is thans 40 uur.
Het West-Duitse verbond van vakvere
nigingen heeft in Mei het parool voor een
veertig-urige werkweek uitgegeven.
Bij het begin van het universitaire jaar
hebben gisteren de rectores magnifici
van universiteiten en hogescholen hun
waardigheid aan hun opvolgers overge
dragen.
Leiden
Het rectoraat van de Leidse universiteit
is door prof. mr. J. M. van Bemmelen over
gedragen aan prof. dr. J. N. Bakhuizen van
den Brink.
Prof. Van Bemmelen betreurde dat in
Indonesië nog steeds wantrouwen blijkt te
heersen tegen het onderwijs in Nederland,
blijkend uit een nog steeds afnemend aan
tal Indonesische studenten hier te lande.
Indonesië moet inzien, dat het zich voor
universitaire studie waarlijk niet evengoed
tot Amerika, Engeland of Rusland kan
richten, aangezien de in het verleden ge
groeide banden tussen Nederlandse en In
donesische cultuur niet ongedaan kunnen
worden gemaakt.
Een belangrijk deel van zijn rede wijdde
prof. Van Bemmelen aan de problemen der
studenten. Hij noemde het instituut van
werkstudent een misstand.
Het huidige beurzenstelsel is echter nog
onvoldoende om deze misstand op te heffen.
Het verschijnsel van het nihilisme onder
de studenten is nog steeds betreurenswaar
dig omvangrijk. Gedeeltelijk zag prof. Van
Bemmelen de oorzaak hiervan in een
tekortschieten van de universiteit zelve,
voor een ander deel echter bij een zekere
laksheid van studenten en hun ouders.
Voorts sprak prof. Van Bemmelen nog
over de onrustbarende mate, waarin stu
denten kampen met geestelijke problemen
en min of meer zware neurosen en psycho
sen die ernstige werkstoringen ten gevolge
hebben.
Utrecht
De rector magnificus van de universiteit
te Utrecht, prof. dr. H. C. Rümke, heeft zijn
waardigheid overgedragen aan zijn opvol
ger, prof. dr. H. W. Julius.
Sprekende over de studenten noemde
prof. Rümke de bewering, dat de tegen
woordige jeugd minder is dan die van der
tig jaar geleden, volkomen ongegrond. In
zijn contacten met tal van besturen van de
studentenorganisaties heeft hij dit duide
lijk wel ervaren. Wel zou de rector wat
meer progressiviteit bij de studenten willen
zien. De belangstelling voor vele noodzake
lijke sociale voorzieningen is niet groot ge
noeg, ook niet de wens deze grootscheeps
te organiseren. Zij geven nog de voorkeur
aan kleine groeperingen. Dit geldt voor
alle organisaties. De rector achtte de artis
tieke prestaties van de studenten en het
peil van de studentenpers niet hoog genoeg.
Hij dacht dat een intensievere samenwer
king van alle organisaties met een selectie
van de besten daaruit hierin verbetering
zou kunnen brengen.
Aan het slot van zijn rede somde de rec
tor nog eens op hoeveel dit jaar tot stand
is gekomen aan belangrijke verbeteringen
maar ook hoeveel wensen er nog zijn. Hij
sprak de wens uit dat de regering volledig
zal blijven openstaan voor het belang dat
de universiteiten voor Nederland hebben.
Tenslotte gaf de rector als zijn mening dat,
wanneer het mogelijk zou zijn een daar
voor geschikt hoogleraar te vinden die het
offer zou willen brengen van een groot deel
van zijn taak als hoogleraar en als onder
zoeker, een langduriger ambtsperiode als
rector verre verkieslijk zou zijn boven het
thans geldende systeem van jaar-benoe
mingen.
Amsterdam
In een uitvoerige rede heeft de rector-
magnificus prof. dr. W. M. Woerdeman op
een door de senaat der universiteit van-
Amsterdam belegde vergadering verslag
uitgebracht van de lotgevallen dezer uni
versiteit in het afgelopen studiejaar.
Bij het begin van de afgelopen cursus
begon de opleiding van doctorandi in de
rechten en economie tot belastingconsulent.
De senaat besloot verder in beginsel zijn
instemming te betuigen met de instelling
van een opleiding tot organisatie-deskun
dige in de faculteit der economische weten
schappen, wanneer interfacultair overleg
over een centrale opleiding onverhoopt niet
tct resultaat zou leiden. Met deze opleidin
gen betreedt de universiteit in zekere zin
het terrein van wat in Angelsaksische lan
den postgraduate onderwijs wordt genoemd.
Zowel baecalaureaatsgtudie als de ge
noemde vormen van voortgezet universitair
onderwijs worden niet algemeen met in
stemming begroet.
„Met haar 6414 studenten, waarvan ruim
25 procent vrouwen, is de Amsterdamse
universiteit de grootste inrichting van hoger
onderwijs in den lande."
„Wij zouden het zeer betreuren," aldus
prof. Woerdeman, „wanneer een aantal van
onze Indonesische studenten zou moeten
vertrekken, aangezien zij hier gaarne ge
ziene gasten zijn, evenals trouwens zij, die
uit andere landen afkomstig zijn."
Erepromotie
Na zijn verslag over het afgelopen studie
jaar deelde prof. Woerdeman mede, dat de
senaat besloten heeft prof. dr. J. Tinbergen
een ere-doctoraat in de economische weten
schappen te verlenen. Voorts zal een ere
doctoraat in de letteren en wijsbegeerte
worden toegekend aan de letterkundige
Dirk Coster. Diens promotie zal in een af
zonderlijke zitting van de senaat geschie
den, waarbij tevens de gelegenheid zal wor
den waargenomen tot herdenking van Bet je
Wolff en Aagje Deken.
Hierna kreeg prof. Hennipman als pro
motor van prof. Tinbergen het woord om
de gronden uiteen te zetten voor de toe
kenning van het ere-doctoraat en over te
gaan tot de promotie.
Na een antwoord van prof. Tinbergen
feliciteerde prof. Woerdeman de nieuwe
ere-doctor.
Groningen
De aftredende rector magnificus van de
rijksuniversiteit te Groningen, prof. jhr. dr,
P. J. van Winter, heeft bij de rectoraats
overdracht gesproken over „de aanloop tót
het Britse imperialisme," waarin hij in het
bijzonder sprak over gebieden, waarheen
in de laatste jaren duizenden Nederlanders
zijn verhuisd: Canada en Zuid-Afrika,
Australië en Nieuw Zeeland.
In zijn jaarverslag stond prof. Van Win
ter daarna stil bij het 68ste lustrum van de
universiteit, bij de onderscheiding die prof.
Zernike te beurt was gevallen en bij de
dood van de nestor, prof. mr. I. B. Cohen.
Hij besprak de tegenstellingen over de be
stuursvorm der universiteit, die met het
de orde zijn gekomen en schonk aandacht
aan vele vragen betreffende studie en voor-
vele vragen betreffende studie en voor
lichting. Daarbij kwam ter sprake de
strijdvraag over de opleiding der juristen,
waarbij de aftredende rector zich geheel
schaarde aan de zijde van de faculteit. Hij
wijdde ook aandacht aan de mogelijkheden
van een baccalaureaatsstudie, wanneer
maar niet wordt vastgehouden aan de eis
dat daartoe slechts jongelui met de geijkte
vooropleidingen toegang hebben. De uni
versiteit kan zelf veel doen om tekorten in
schoolopleiding aan te vullen.
Aan het slot van zijn verslag droeg de
scheidende rector zijn waardigheid over
aan zijn opvolger, prof. dr. W. J. W. Koster.
Rotterdam
De rector magnificus van de Nederlandse
Economische Hogeschool te Rotterdam,
prof. dr. B. Sehendstok, deelde in zijn jaar
overzicht onder meer mede, dat het aantal
volledig ingeschrevenen aan de Nederland
se Economische Hogeschool voor 1953/54
1122 bedroeg, of één meer dan voor het
voorafgaande studiejaar. Het aantal vrou
welijke ingeschrevenen daalde van 38 op 37.
Vergeleken bij het vorige verslagjaar
steeg 't aantal 1ste- en 2de jaars studenten
met onderscheidenlijk 34 en 8. De oudere
jaren geven alle een daling te zien. Het laat
zich aanzien, dat de toeneming in de beide
eerste jaarklassen zich zal voortzetten en
dat onder de eerstejaars het aantal meisjes
een flinke sprong omhoog zal maken.
Het percentage van de geslaagden zowel
voor de candidaats- als voor de doctoraal
examens was 80, een ongekend hoog gethl
voor het candidaats- en een tamelijk uit
zonderlijk percentage voor het doctoraal
examen.
Toenemende specialisatie in de weten
schappelijke kernvakken kan met de door
de senaat gewenste ontwikkelingsrichting
zeer wel gepaard gaan. De ontwikkeling
van het hoger onderwijs hier te lande wijst
voorts op toenemende verplichte zelfwerk
zaamheid van de studenten in groepsver
band. Dit ondergraaft meer en meer het
oude beginsel, dat ieder, die zekere exa
mens heeft afgelegd, tot verdere academi
sche examens kan worden toegelaten, onge
acht de wijze waarop hij zijn kennis heeft
verkregen. Men moge dit betreuren, de
voordelen van een modern opgezet weten
schappelijk onderwijs zijn te evident dan
dat deze ontwikkeling gekeerd zou kunnen
worden, aldus prof. Sehendstok, die ten
slotte het rectoraat overdroeg aan prof. dr.
B. Pruijt.
Wagen ingen
Aan de landbouwhogeschool te Wagenin-
gen heeft de aftredende rector-magnificus,
prof. ir. W. J. Dewez, zijn taak overgedra
gen aan de nieuwe rector, prof. ir. W. F.
Evsvoogel.
Eén van de kwalen, waarmede de hoge
school voortdurend heeft te tobben, is het
tekort aan wetenschappelijke krachten. Dat
zij deze in niet voldoende mate kan aan
trekken is voor 'n belangrijk deel 't gevolg
van het feit, dat de hogeschool niet in staat
is om dergelijke krachten een aan hun pres
tatievermogen evenredige beloning te
geven. Het bleek niet mogelijk billijke wen
sen bij de overheid gerealiseerd te krijgen.
De scheidende rector beklaagde zich ook
over het langzame malen van de ambtelijke
molen. „Het mechanisme is zo ingewikkeld
geworden en de bemoeizucht zo overdreven,
dat het nemen van een beslissing na het
passeren van allerlei schijven uitermate
moeilijk wordt."
ADVERTENTIE
Slaapt U slecht door rheumatiek, spit, ischias,
hoofd- en zenuwpijnen, neemt dan Togal.
Verdrijft in al die gevallen snel en afdoende
die pijnen en U slaapt heerlijk Togal baat
Zuivert door de nieren en is onschadelijk
voor hart en maag. Bij apotheek en drogist
0.95, 2.40, 8.88.
Nood. De regering van president Ibanez
heeft in Chili voor de duur van zes
maanden de staat va.n beleg afgekon
digd. Deze maatregel is genomen ter
omzeiling van vertraging bij het ver
krijgen van parlementaire goedkeuring
voor anti-communistische noodwetten
als gevolg van een stakingsgolf in het
land. Het Chileense vakverbond en de
studentenfederatie hebben besloten on
middellijk een algemene staking uit te
roepen, als stakers zouden worden ge
arresteerd.
Vrijwillig. België heeft besloten geen nieu
we vrijwilligers meer naar Korea te
zenden. Van de 3.590 vrijwilligers, die
sedert 1950 deel uitmaakten van het
Koreabataljon sneuvelden er 101 er.
werden er 350 gewond. Vijf vrijwilli
gers worden vermist. Dit vrijwilligers-
bataljon kostte de Belgische staatskas
ongeveer een milliard francs.
Epidemie. In het grootste gevangenen
kamp in Kenia, bij Manyami, is een
typhusepidemie uitgebroken. Reeds zijn
35 inheemsen, dlie er- van verdacht wer
den met de Mau Mau verbonden te zijn,
overleden. Het medische personeel is
versterkt en er worden op grote schaal
injecties gegeven. Ongeveer 335 perso
nen, die mogelijk besmet zijn, zijn in
afzondering gebracht.
Krachtig. Lewis Strauss, voorzitter van de
Amerikaanse commissie voor atoom
energie, heeft Zondag in een televisie
program verklaard, dat het mogelijk is
waterstofbommen te maken „van elke
grootte, die de militairen zouden kun
nen vragen". Strauss weigerde te zeg
gen, hoe krachtig de waterstofbommen
zijn, die de Verenigde Staten op het
ogenblik maken.
Populair. Het Engelse plaatsje Sudbury
dreigt met tientallen onverhuurde wo
ningen te blijven zitten, omdat de
schoonmoeders daar zo populair zijn.
Een zestigtal jonge echtparen heeft aan
biedingen van woningen geweigerd
toen hun naam op de lijst van woning
zoekenden aan de beurt kwam. Volgens
de burgemeester waren de jonge paren
iin het merendeel van deze gevallen tot
de slotsom gekomen, dat het prettiger
en gemakkelijker was bij de ouders te
blijven inwonen.
Goud. Een „Gouden Jubileum Jamboree"
zal in 1957 bij Sutton Coldfield in War
wickshire (Engeland) worden gehou
den, tezamen met de vierjaarlijkse
„World Rover Moot" van de voortrek
kers. Deze jubileum jamboree wordt in
gelast tussen de normale vierjaarlijkse
jamborees van 1955 (in Canada) en
1959, tea- herdenking van de honderdste
geboortedag van de stichter der pad
vindersbeweging, lord Baden Powell,
en ter viering van het vijftigjarig be
staan van de padvinderij. De datum
wordt waarschijnlijk volgend jaar tij
dens de wereldjamboree in Canada
vastgesteld.
Tekenen. De afvaardiging van de Britse
Labourpartij die in de afgelopen weeK
een bezoek aan Oost-Duitsland bracht,
heeft Maandag te Berlijn verklaard, dat
er in Oost-Duitsland geen tekenen zijn,
die wijzen op een militaire of aggres-
sieve instelling of mentaliteit. Het
Oost-Duitse persbureau ADN zegt, dat
het beeld dat gewoonlijk in Groot-Brit-
tannië van Oost-Duitsland wordt ge
geven, verdraaid is.
Lucht. Twintig Britse piloten, die vaak die
ren in hun vliegtuig vervoeren, hebben
salarisverhoging ontvangen „omdat zij
door hun medemensen geschuwd wor
den wegens de onaangename dieren-
lucht".
School. In Saloniki heeft zich een 13-jarige
jongen bij de militaire autoriteiten ge
meld, die verklaarde naar Griekenland
gezonden te zijn na een opleiding aan
een spionnageschool in Bulgarije.
Geschonden. Looddieven hebben de graf
kelder van de familie Eden te Chilton
geschonden, waar vele voorouders van
de huidige Britse minister van Buiten
landse Zaken rusten.
Stop. Op verzoek van oudheidkundigen zijn
Maandag in Londen, nabij de kathedraal
van St. Paul, grondwerkzaamheden
stop gezet, aangezien ter plaatse resten
van een 1800 jaar oude Romeinse tem
pel zijn ontdekt. De tempel, de enige
die tot op heden in Londen is gevonden,
was gewijd aan Mithras, de Perzische
god van het licht.
Ingelijfd. Sjandernagore is als eerste Fran
se factorij volgens de Indisch-Franse
overeenkomst \an 1951 officieel bij In
dia ingelijfd.
4. Frik Foppes, de directeur van het
theater, bleek niet best geluimd te zijn.
Hij keek -fronsend op, toen Eric Echo met
Panda en Osivald binnen kwam en snauw
de: „Wat moet je?!" „Ik zou graag in uw
theater optreden", antwoordde Eric Echo,
„ik ben een bekwame buikspreker en
„Bah", viel Frik Foppes hem in de rede,
„ouwe koek! Er uit, of ik smijt je er uit!"
„Maar ik heb nu iets geheel nieuws", hield
Eric Echo vol, „een LEVENDE pop!" En
bij deze woorden wees hij op Panda. „Hè?
WATTE?!", riep Panda. „Ik ben geen pop!
Wat bedoelt u, meneer Echo?!" Inplaats
van hem te antwoorden keek Eric Echo
met een trots lachje de directeur aan.
„Wel, meneer Foppes?", vroeg hij, „is dat
iets nieuws of niet?" „Hm, ja", gaf Frik
Foppes toe, geïnteresseerd naar Panda kij
kend, „dat Panda-poppetje is zeker erg
levendig. Hoe werkt het? Windt u het op?"
„Het windt zichzelf op", antwoordde de
buikspreker. En dat was waarPanda
begon zich meer en meer op te winden.
IEDERE KRANT heeft op meer of min
der geregelde tijden met drukfouten te
kampen. Zelfs The Times, die er zich lange
tijd op kon beroemen de enige krant ter
wereld te zijn, waarin geen drukfouten
voorkwamen, heeft enkele jaren geleden
voor dit euvel moeten capituleren, waar
door een bewonderenswaardig record te
niet ging.
Eigenlijk is het niet juist te
spreken van drukfouten, want
met het drukken als zodanig
hebben deze stoornissen niets
uitstaande. Beter is het dan
ook te spreken van zetfouten,
waarmee echter niet gezegd
wil zijn dat uitsluitend de zet- V.
ter daaraan schuld heeft. In-
dien bijvoorbeeld wordt aangekondigd dat
dr. Anders Peters een lezing zal houden,
terwijl doctorandus Peters wordt bedoeld,
dan is hier kennelijk sprake geweest van
het niet goed verstaan van een naam, hetzij
door een verslaggever, hetzij door een re
dactielid, of een typiste. Maar bij de recht
zetting van dit bericht krijgt gemakshalve
de zetter de schuld.
Mocht u in een krant geen zetfouten, of
wat daarvoor moet doorgaan, aantreffen
dan:
1. heeft de schrijver geschreven wat hij
wilde zeggen;
2. zijn er geen tikfouten in het artikel
gemaakt;
3 heeft de zetter de juiste en onbescha
digde letters gepakt of aangeslagen en
op de goede plaats gezet;
4. zijn alle zetfouten door de corrector
gevonden en goed verbeterd;
5.
9.
heeft de zetter de aangegeven fouten
goed verbeterd;
is de revisie goed nagezien;
zijn de laatste fouten, die bij de revisie
aan het licht zijn getreden, hersteld;
zijn bij deze laatste verbeteringen geen
nieuwe fouten gemaakt;
moet een klein dozijn andere voorwaar
den niet worden veronachtzaamd.
Aangezien een weinig om
vangrijke krant toch al gauw
250.000 letters bevat, moeten
die gunstige omstandigheden
zich anderhalf rpillioen maal
voordoen, wil een krant een
week lang zonder een en
kele zetfout verschijnen.
Hulde voor degene die' daar
in slagen, en een beetje consideratie met
degenen die een dergelijke krachttoer niet
klaarspelen, lijkt na kennisneming van die
gigantische getallen niet misplaatst. Vooral
wanneer we bedenken dat elke medewer
ker in het courantenbedrijf voortdurend
door de tijd op z'n hielen wordt gezeten,
zodat er voor bedachtzame arbeid geen
ruimte wordt overgelaten.
Maar eigenlijk had ik het hierover niet
willen hebben en in ider geval wilden we
geen oratio pro domo houden, al lijkt het
er dan veel op. Neen, we wilden u laten
zien dat de één door zetfouten in de ge
vangenis kan komen, terwijl de ander er
een vermogen door verdient.
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
