Renault Fregate
L
Wereldnieuws
Aanpassing van de lonen of
herziening van de wisselkoers?
Nog duizenden wachten - soms
vele maanden - op aansluiting
PANDA EN DE MEESTER-BUIKSPREKER
Heringa Wathrich
De radio geeft Zondag
De radio geeft Maandag
Garage Den Hout
Twintig huizen achter
Bankastraat
SLEUTEL WEG?
Teek ió het zo
r~
J
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
2
„Postillon d'Amour" vliegt
eind October naar Sidney
Acht telefoons per 100 Nederlanders
Grote schade voor vele
zakenlieden
-DAT IS GOED GEZIEN
Kerkelijk Nieuws
Volkshuisvesting in Heemstede
Bondsdag van provinciaal
personeel
Kantoormachinehandel P. HARTOG
I
„Het leven begint bij 40"
Gevarieerd programma
voor volgende maand
van de H.K.G.
Nieuwe voorzitter
van het Rode Kruis
Jet rlUKKlO befeteijcii huw
PAUW EN
STAART
ZATERDAG 25 SEPTEMBER 1954
In het jongste nummer van Economisch
Statistische Berichten is een artikel opge
nomen van dr. F. W. C. Blom, waarin de
vraag wordt gesteld of een herziening
van de wisselkoers niet een doeltreffender
middel tot verbetering van de levens
standaard zou zijn dan een loonsverhoging.
De schrijver zegt dat Nederland nauwer
clan ooit en meer dan enig ander land ver
bonden is met markten in het buitenland
en dus ook met de prijzen in den vreemde.
Door het systeem van de onveranderlijke
wisselkoersen worden de prijzenstelsels der
met elkaar handelende landen aan elkaar
gesmeed. Grote afwijkingen in binnenlands
prijspeil en in lonen (behoudens voor zo
ver verband houdende met verschil in pro
ductiviteit) moeten onvermijdelijk de han
dels- en betalingsbalansen scheeftrekken.
„Wij stellen terecht het intensieve, en
vrije handelsverkeer voorop. Daarom moet
onze politiek ten aanzien van prijzen, lo
nen en monetaire zaken in de eerste plaats
geconcentreerd zijn op een zo soepel moge
lijke aanpassing aan het algemene peil van
West-Europa. Dat betekent dat wij in het
spoor van de grote broeders moeten blijven
en daarvan niet blijvend kunnen afwijken.
Daarom is de conceptie van Nederland als
een goedkoopte-eiland in West-Europa niet
ADVERTENTIE
Haarlem
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
HILVERSUM I, 402 M.
8.00 Nieuws en platen. 8.20 Platen. 8.45
Langs ongebaande wegen, causerie. 9.00
Sport. 9.05 Platen met commentaar. 9.45
Geestelijk leven, toespraak. 10.00 Platen.
10.30 Met en zonder omslag. 11.00 Omroep
orkest. 12.00 Sportspiegel. 12.05 Strijkorkest.
12.35 Even afi'ekenen, Heren! 12.45 Geva
rieerde muziek. 13.00 Nieuws. 13.05 Medede
lingen of platen. 13.10 Verzoekprogramma
voor de militairen. 14.00 Boekbespreking.
14.20 Disco-causerie. 15.00 Hammondorgel.
15.15 Toneelbeschouwing. 15.30 Radio Phil-
harmonisch Orkest en solist. 16.30 Sport-
revue. 17.00 Instrumentaal sextet. 17.30 Voor
de kinderen. 17.50 Sportjournaal. 18.15
Nieuws en sportuitslagen. 18.30 Korte Ned-
Hervormde Kerkdienst. 19.00 Voor. de kin
deren. 19.35 Voordracht. 20.00 Nieuws. 20.05
Lichte muziek. 20.35 Cabaret. 21.10 Henriëtte
Davids neemt afscheid. 21.50 Platen. 22.00
Actualiteiten. 22.15 Mandoline-orkest. 22.35
Viool en piano. 23.00 Nieuws. 23.15 Dansmu
ziek. 23.45—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 8.25 Hoogmis. 9.30
Nieuws. 9.45 Orgelconcert. 10.00 Tien Ver
keersregels, causerie. 10.30 Nederlands Evan
gelische kerkdienst. 12.00 Vocaal ensemble.
12.15 Platen. 12.20 Apologie. 12.40 Instrumen
taal ensemble. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws en katholiek nieuws. 13.10 Amuse
mentsmuziek. 13.40 Boekbespreking. 13.55
Voor de jeugd. 14.25 Omroeporkest en solist.
15.15 Onze tijd en onze taak, causerie. 15.25
Platen. 16.10 Katholiek Thuisfront overal!
16.15 Sport. 16.30 Vespers. 17.00 Geref. Kerk
dienst. 18.30 Gewijde muziek. 19.00 Nieuws
uit de Kerken. 19.05 Gewijde muziek. 19.30
Weg en werk der Kerkhervormers, causerie.
1.9.45 Nieuws. 20.00 Platen. 20.15 Gevarieerd
programma. 21.00 Actualiteiten. 21.15 De ge
wone man. 21.20 Platen. 21.30 En deze weg
mag geen einde kennen, klankbeeld. 22.15
Promenade-orkest en soliste. 22.40 Het getui
genis over Christus, causerie. Hierna: Avond
gebed en littariare kelender. 23.00 Nieuws.
23.15 Maastrichts Stedelijk Orkest en solist.
23.50—24.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.40 Platen. 12.15 Amusementsmuziek.
13.00 Nieuws en weerberichten. 13.15 Voor
de soldaten. 14.00 Operamuziek. 15.00 Sport.
16.45, 17.00 en 17.22 Platen. 17.45 Nieuws.
18.05 en 18.17 Platen. 18.30 Godsdienstige
causerie. 19.00 Nieuws. 19.30 Platen. 20.00
Orkest-concert. 20.50 Platen. 21.08 Orkest
concert. 22.00 Nieuws. 22.15 Platen. 28.05 en
23.45—24.00 Platen.
BBC
8.008.15 Engelse les voor beginnelingen,
lessen 63 en 64, deel 3. (Op 464. 76 en 49 m.).
17.00—17.15 Engelse les voor beginnelingen,
lessen 131 en 132, deel 6. (Op 224 en 49 m.).
22.0022.30 Nieuws. Vragen die de Engelsen
bezighouden. (Op 224 en 75 m.).
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.13 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18
Platen. 8.35 Lichte muziek. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Platen. 9.40 Platen. 10.00
Voor de oude dag, causerie. 10.05 Morgen-
wijding. 10.20 Gitaarspel. 10.40 Voor de zie
ken. 11*25 Platen. 11.40 Voordracht. 12.00
Platen. 12.30 Land- en tuinbouwmedede
lingen. 12.38 Zang en orgel. 13.00 Nieuws.
13.15 Voor de middenstand. 13.20 Metropole
orkest. 14.00 Voor de vrouw. 14.15 Sopraan
en piano. 14.45 Platen. 15.05 Zolang jij bij me
bent, hoorspel. 16.20 Koor en orgel. 16.45
Voor de jeugd. 17.15 Platen. 17.50 Idem. 18.00
Nieuws, en commentaar. 18.20 Piano. 18.30
Parlementair overzicht. 18.45 Koorzang. 19.05
De eerste Internationale 90 jaar geleden
gesticht, lezing. 19.20 Orgel en zang. 19.45
Regeringsuitzending: „De kalkvoorziening in
Nederland. 20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten.
20.10 De familie Doorsnee. 20.40 Aetherforum.
21.20 Dansen. 21.55 De weg omhoog, causerie.
11,10 Platen. 22.30 Pianorecital. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM n, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Gewijde muziek. 7.45 'n Woord voor de
dag 8.00 Nieuws. 8.15 Sportuitslagen. 8.20
Platen. 8.30 Tot uw dienst! 8.35 Platen. 9.00
Voor de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35
Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00 Platen. 11.20
Radio Philharmonisch orkest. 12.25 Voor boer
en tuinder. 12.30 Land- en tuinbouwmedede-
lingen. 12.33 Platen. 12.59 Klokgelui. 13.00
Nieuws. 13.15 Mandoline-orkest. 13.45 Pla
ten. 14.05 Schoolradio, 14.30 Platen. 14.45
Voor de vrouw. 15.15 Instrumentaal trio. 15.42
Platen. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Fluit, cello
en Mozartvleugel. 17.00 Voor de kleuters.
17.15 Kamermuziek. 17.45 Regeringsuitzen
ding: Rijksdelen overzee: Zuid Nieuw Guinea
m zijn bevolking. 18.00 Gemengd koor. 18.20
Sportpraatje. 18.30 Orgelconcert. 19.0C
Nieuws. 19.10 Strijkkwartet. 19.30 Volk en
Staat, causerie. 19.45 Accordeonorkest. 20.00
Radiokrant. 20.20 Amusementsmuziek. 20.50
Een stationswachtkamer tussen Keulen en
Parijs, hoorspel. 21.25 Platen. 21.35 Scandi
navische indrukken. 21.55 Strijkkwartet. 22.15
Platen. 22.30 Vocaal ensemble. 22.45
Avondoverdenking. 23.CD Nieuws en SOS-
berichten. 23.1524.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Voor
de landbouwers. 12.42 Platen. 13.00 Nieuws.
13.15 Piano. 13.30 Platen. 13.45 Piano. 14.00
Platen. 15.00 Idem. 15.30 Omroeporkest. 16.00
Koersen. 16.02 Platen. 17.00 Nieuws. 17.10
Lichte muziek. 18.00 Franse les. 18.15 Platen.
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Platen. 20.00 Zang en piano. 21.00 Kunst-
kaleidoscoop. 21.15 Omroep-orkest. 22.00
Nieuws. 22.15 Platen. 22.55—23.00 Nieuws.
BBC
8.008.15 Engelse les voor beginnelingen,
xessen 63 en 64, deel 3. (Op 464, 76 en 49 m.).
22.00—22.30 Nieuws. Bezienswaardigheid van
de week. Engelse les voor gevorderden door
Hendrik Koolhoven. (Op 224 en 75 m.).
redelijk en niet houdbaar. Nog steeds ligt
ons prijspeil voor gezinsuitgaven beneden
dat van de omringende landen. Daartegen
over staat dat ook andere prijzen zijn ach
tergebleven sinds de achteraf wat over
dreven lijkende 30 pet. devaluatie van 1949,
zoals prijzen van oude kapitaalsgoederen,
huren en pachten, overheidstarieven, con
ventionele beloningen en pensioenen, lijf
renten en onderstanden. De belangstelling
van het buitenland om van ons te laag
prijspeil te profiteren neemt steeds toe,
getuige de buitenlandse industrievestigin
gen in Nederland, het steeds toenemende
toeristenverkeer, en de steeds wassende
vraag naar onze exportproducten. Langs
deze weg wordt het verschil geleidelijk in
gelopen, terwijl wij als nevenverschijnsel
een grote vordering op de Europese Beta-
linge-Unie krijgen, waarmede niemand ge
lukkig is.
Alleen het feit. al dat wij nog te veel
goedkoopte-eiland zijn, betekent dat ons
guldensprijspeil aan opwaartse drang on
derhevig is.
In het buitenland zit echter enige ver
hoging van de kosten van levensonder
houd in de lucht. Dit kan betekenen dat
een verdere prijsstijging van onze gezins
uitgaven -— of met andere woorden een
verdere daling van de binnenlandse koop
kracht van'de gulden niet geheel verme
den ka-n warden zolang wij de huidige wis
selkoersen handhaven, nog afgezien van de
invloed van de nieuwe loonronde. Deze
toontronde zal ongetwijfeld ook enkele prij
zen doen stijgen en dus helpen het ver
schil te verminderen, maar het te lage
huur- en pachtpeil eai het feit dat onze
„vergeten groepen" in een hoek gedrukt
zijn, worden daardoor juist verergerd".
Volgens de schrijver is het nu tijd de
vraag op te werpen of voor Nederland, zo
lang het in de huidige omstandigheden van
volop werk, een sterke betalingsbalans en
een tegenover het buitenland laag prijspeil
verkeert, revaluatie niet een doeltreffen
der middel is om de verdeling van het na
tionale inkomen te verbeteren door een
verschuiving van ondernemerswinsten naar
alle consumenten, vergeten groepen inbe
grepen, en zo de algemene levens
standaard te verhogen.
Onzekerheid over de reacties acht hrj
niet het grootste bezwaar, want de ketting
reacties van voortgezette algemene loon-
ronden zijn ook niet te voorzien. Op reva
luatie kan men snel terugkomen en houdt
de regering het heft geheel in handen, het
geen bij loonpolitiek niet het geval is. Een
kleine revaluatie wordt vlotter in het bin
nenlandse prijspeil verwerkt dan een gro
te, waarbij sommige proepen producenten
in ernstig gevaar komen en zich gemeen
schappelijk gaan verweren.
Een revaluatie zou voor vele gezinsuit
gaven prijsverlaging meebrengen en daar
mede de prijsverhogende effecten van loon-
en huurronden kunnen compenseren. Hoe
wel zij niet in staat zou zijn de reeds plaats
gehad hebbende waardedaling van het geld
noemenswaardig ongedaan te maken, zou
een revaluatie de lonen-prijzenspiraal ver
breken. De revaluatie kan leiden tot een
algemene koopkrachtverhoging voor alle
consumenten, ook niet-loon trekkend en, zon
der nieuwe prijsstijgingen te veroorzaken".'
Tenslotte zegt de schrijver dat in inter
nationaal opzicht een kleine revaluatie wél
goed in de algemene verhoudingen zou kun
nen passen en de verhoudingen met de
E.B.U. en de Benelux wat rechter trekken.
ADVERTENTIE
U wordt zeker niet dommer
als U eens kennis maakt
met de
6 pers. sedan.
Zuinig: (1 op 10) en zó solide, dat de
fabriek 12 maanden volledige garantie
geeft, inclusief arbeidsloon en onge
acht in binnen- of buitenland en het
afgelegde aantal kilometers.
Zaken sedan
Luxe sedan
7850,
8950.-
Wagenweg 166—168 - Telefoon 12138
Haarlem
Als eerste ,£uper-Connie" van
KLM-dienst op Australië
Zondag 31 October zal van Schiphol voor
het eerst een Lockheed „Super Constel
lation" van de KLM naar Sydney, Austra
lië, vertrekken. Aan boord van deze voor
het vervoer in drie klassen ingerichte ma
chine zullen zich onder anderen bevinden
een taxi-chauffeur uit Parijs, een trein
machinist uit West-Duitsland, een scheeps
kapitein uit Noorwegen, een postbode uit.
Kopenhagen, een trambestuurder uit Brus
sel, een bestuurder van een bergspoor uit
Zwitserland, een gondelier uit Venetië, een
autobuschauffeur uit Londen en een KLM-
vlieger. Zij allen zijn de gasten van de
KLM. Zij zullen als vertegenwoordigers
van het verkeerswezen in Europa een groet
brengen aan Australië. Het gezelschap zal
een week in Australië doorbrengen.
Deze eerste „Super Connie" op de langste
lijn van het KLM-luchtnet zal de naam
„Postillon d'Amour" krijgen en een cupido
met brieventas op de romp dragen. Deze
cupido met brieventas zal ook worden ge
drukt op de enveloppen en het speciale
briefpapier die na 1 October verkrijgbaar
zijn bij de postzegelhandel, passagekan
toren der KLM en haar agenten. Verzame
laars kunnen de enveloppen adresseren
aan de vertegenwoordiging van de KLM in
Sydney en op de achterzijde naam en adres
van de afzender vermelden. De PTT zal
de enveloppen dan terugbezorgen.
Waar zich vele Nederlandse emigranten in
Australië bevinden, wordt verwacht dat
verscheidene Nederlanders gebruik zullen
maken van de mogelijkheid om brieven met
de eerste „Super Connie" naar Australië
mee te geven. Deze brieven zullen uiterlijk
29 October ter post moeten worden bezorgd.
Alle post zal een bijzonder Nederlands post
stempel krijgen.
De dienst op Sydney zal met ingang van
31 October, voortaan eenmaal per week
en wel op Zondag, van Schiphol vertrek-
e j ken. De „Super Connies" zullen in totaal
52 passagiers, yervogren, 15 in de toeristen
klasse, 30 iri de eerste klasse en 7 in de
luxe-kajqit.
In Nederland zijn acht telefoontoestel
len per honderd inwoners. Daarmede
hangt ons land onderaan op het lijstje,
waarop behalve Amerika, Canada, Nieuw
Zeeland en Australië, acht West-Euro-
pese landen staan. Sedert Januari 1928 is
het telefoonverkeer in al deze wereld
delen sterk toegenomen, doch in Nederland
het minst. Sedert 1928 werden in Neder
land per honderd inwoners 4.9 toestellen
bijgeplaatst.
Deze cijfers worden genoemd in een
adres, waarmede de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor het Rijnland zich
tot de Tweede Kamer heeft gewend. In
dit schrijven wordt gezegd dat op 31
December 1952 nog 30.386 aanvragen
voor een telefoonaansluiting op afdoening
wachtten. De Kamer is van oordeel, dat
er bij de centrales zoveel overcapaciteit
moet zijn, dat alle aanvragen met spoed
tot stand kunnen worden gebracht. Wacht
tijden van zelfs negen maanden schijnen
herhaaldelijk voor te komen, aldus de
Kamer, die voorts mededeelt, dat haar uit
met de P.T.T. gevoerde correspondentie
is gebleken, dat inhalen van de achter
stand wordt belemmerd door een niet vol
doende groot gebouwvolume en doordat
niet voldoende gelden voor het bouwen
van nieuwe telefooncentrales beschikbaar
worden gesteld. De Kamer acht geen dezer
beide argumenten van voldoende gewicht
ADVERTENTIE
S EEH BRIL VAN K E I P
GROTE HOUTSTRAAT NAAST LUXOR
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Ridderkerk (vac. R. Bart-
lema) P. J. Monster te Katwijk aan Zee;
te St. Maartensdijk B. J. Zaal te Wijngaar
den.
Geref. Kerken
Beroepen te Vlagtwedde J. E. F. Dressel-
huis, cand. te Roermond; te Schoonoord G.
de Zeeuw, ond. te Nijkerk.
Geref. Kerken ond. art. 31 K.O.
Beroepen te Albany (Australië) P. v.
Gurp te Meppel.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Scheveningen M. Blok te
Rotterdam-C; voor Zeist W. C. Lamain te
Grand Rapids.
De Franse maarschalk Juin, begeleid door
de Nederlandse luitenant-generaal A. T.
C. Opsomer gefotografeerd tijdens de in
spectie van het legerkamp in het Senne-
lager bij de oefening" „Battle Roy al". Achter
hen een aantal Franse officieren.
Het ziet ér naar uit, dat in de volgende
Heemsteedse gemeenteraadsvergadering
wel het een en ander te berde zal worden
gebracht over de gang van zaken in de wo
ningbouw en inzonderheid over de volkswo
ningbouw in die gemeente.
Het is namelijk te verwachten, dat na
vier weken voorbereiding het antwoord van
het College zal verschijnen op de vragen
van de fractie van de Party van de Arbeid,
welke in de vorige vergadering werden ge
steld naar aanleiding van ons artikel in ons
blad van 21 Augustus „De Heemsteedse
woningbouw in het slop".
Tevens heeft de wethouder voor de Volks
huisvesting ervoor gezorgd, dat er thans
tenminste één plan ligt, van beperkte om
vang overigens, voor het bouwrijp maken
van terrein. Daartoe is een strook grond
van 4500 vierkante meter gekozen achter
de Bankastraat. De daar aan te leggen weg
zal slechts aan één zijde bebouwd kunnen
worden, waardoor de gemiddelde prys per
vierkante meter op f 20.20 komt. B. en W.
stellen evenwel voor de helft van de bijna
91.000 gulden voor het bouwrijp maken van
de grond ten laste van het grondbedrijf te
laten komen, waardoor dezelfde vierkante
meterprijs kan worden aangehouden als
ook voor de bebouwing van het aangren
zende uitbreidingsplan „Oude Slot" geldt,
namelijk f 10.10 per vierkante meter.
Het is de bedoeling, dat op dit terrein
21 arbeiders- en middenstands woningen
zullen worden gebouwd, waarvoor het plan
evenwel nog bij de raad moet worden in
gediend. Dit aantal vormt het vijfde ge
deelte van de voor de periode 1954/6 toe
gewezen 101 woningen. Het is ook het eer-
om een zo grote achterstand te doen voort
duren. Volgens de Kamer wordt door
vele nieuw gevestigde zaken en personen
schade geleden, door het wachten op
telefoonaansluitingen.
Het aantal telefoontoestellen per 100 in
woners is volgens het schrijven in Ame
rika 29.3 in Januari 1952 tegen 15.8 toe
stellen in Januari 1928. Van de West-
Europese landen gaat Zweden aan de kop
met 25.2 toestellen in 1952 (7.7 toestellen
in 1928). Na de V.S. en Zweden volgen
(in 1952) Canada (22.1), Zwitserland
(19.9) Nieuw Zeeland (19.9), Denemarken
(17.5), Australië (14.7), Noorwegen (14.5),
Engeland (11.4), Finland (8.8), België
(8.2) en tenslotte Nederland (8).
ADVERTENTIE
DE SLEUTSPECIALIST"
ft
LANGE VEERSTRAAT 10
TEL. 11493
ste project tot realisering van dat bouw
volume.
Particuliere bouw
Voor particuliere bouw stellen B. en W.
aan de raad voor bijna vijftienhonderd
vierkante meter grond te verkopen aan de
Beethovenlaan, Palestrinalaan en Wagner -
kade bestemd voor de bouw van vijf een
gezinswoningen. De grondprijs beloopt
twaalf gulden per vierkante meter.
De Algemene Bond van Provinciaal Per--
soneel in Nederland houdt zijn jaarlijkse
bondsdag in Utrecht, die vanwege het 35-
jarig bestaan een feestelijk karakter droeg.
De bondsvoorzitter de heer G. J. A. van
Asch uit Haarlem, gaf een overzicht van
de werkzaamheden in het afgelopen jaar.
In het georganiseerd overleg zijn belang
rijke resultaten bereikt wat betreft de sa
larisregeling en de ziekteverzekering. Het
ledental van de bond is in de loop van de
jaren tot 1700 gegroeid.
's Middags was er een ontvangst in de
statenzaal van het provinciehuis door de
Commissaris der Koningin in de provincie
Utrecht, mr. C. Th. E. graaf van Lynden
van Sandenburg, gevolgd door een feest
maaltijd. De dag werd besloten met een
feestavond.
ADVERTENTIE
Schoterwei; 122 - Haarlem - Tel. 12681
SCHRIJFMACHINES
ZENDELING G. MAAN OVERLEDEN
In de ouderdom van ruim 85 jaar is te
Blaricum overleden de heer G. Maan, oud
zendeling van Halmaheira.
De onlangs opgerichte stichting „Het le
ven begint bij 40" heeft honderden adhaesie-
betuigingen ontvangen. Voorts zijn van
werkgeverszijde aanvragen om werkkrach
ten van boven de veertig binnengekomen.
Men vroeg voornamelijk om administratief
personeel. Van werknemerszijde zijn vele
verzoeken om een passende positie ontvan
gen. Het doel der vereniging is „in krin
gen van werkgevers de gedachte te ver
breiden, dat ook oudere administratieve
krachten recht hebben op arbeid en de
werkgevers op te wekken, waar maar
enigszins mogelijk is, oudere krachten te
werk te stellen". Het ligt in de bedoeling
van het stichtingsbestuur nauwe samen
werking te zoeken met het Nederlandse
bedrijfsleven.
Het programma voor de maand October
van de Haarlemse Kunstgerneenschap ver
meldt voor Woensdag de dertiende de
nieuwe costuumshow „Huilebalken en Wa
terlanders" van Cruys Voorbergh, die als
première In de Stadissohouwburg wordt
gegeven. Het wordt een avond van rouw-
costuums, waarop het heus niet altijd som
ber toegaat, integendeel. Medewerking ver
leent een kinderkoor onder leiding van de
organisatie Bets Nederkoorn.
Dinsdag 19 October kan men, eveneens
in de Stadsschouwburg, kennismaken met
de beroemde Indiase dansgroep van Mrina-
lini Sarabhai, welk optreden in „Erbij" van
de vorige week reeds ir een met een foto
verlucht artikel werd aangekondigd. Op
Woensdag 27 October houdt de letterkun
dige Maurits Dekker, schrijver van romans
en toneelstukken, zijn langverbeide cau
serie „Waarcm wij lachen". De heer Dek
ker gaat in zijri met -kostelijke voorbeel
den gekruide voordracht op zoek naar oor
sprong, betekenis, structuur en uitwerking
van „de mop".
Nog in September en wel op de laatste
dag daarvan valt de maandelijkse film
première, waarvoor dit keer is gekozen
„Les Amants de Vérone" van André
Cayette, waarvoor Jacques Prévert het
draaiboek en de dialogen schreef. Dus op
Donderdag 30 September, evenals verleden
jaar in het Rembrandt Theater.
De heer Ch. E. Visser treedt af
De heer Ch. E. Visser treedt op 1 October
af als voorzitter van de afdeling Haarlem
van het Nederlandse
Rode Kruis. Een aan
tal jaren heeft hij zijn
krachten aan de af
deling gegeven en
heeft hij meegewerkt
aan diverse activitei
ten. Hij acht de tijd
gekomen de werk
zaamheden aan een
jongere over te dra
gen en tot voorzitter
is benoemd de heer J
J. Jurrissen, directeur
van de Noord Zuid
Hollandse Vervoer Maatschappij. Vandaag
verricht de heer Visser zijn laatste daad
voor het Haarlemse Rode Kruis door het
uitreiken van herinneringen aan stadge
noten, die actief hebben meegewerkt aan
de bloedtransfusiedienst.
In een Donderdag te houden vergade
ring van het bestuur van het Rode Kruis
zal de heer Jurrissen als voorzitter geïn
stalleerd worden.
8. Midden op het toneel ging de buikspre
ker op een krukje zitten en zette Panda
en Oswald op zijn knieën. „Zo kereltjes",
zei hij luid, „zeg het geachte publiek nu
een." vriendelijk goedendag". „Hoehoe!!",
riep Oswald. „Je moet je niet alleen tot
de dames wenden, Oswa-ld", berispte Eric
Echo. „En bovendien is het niet netjes om
„hoehoe" te roepen, Wat zeg jij ervan,
Panda?" „Ik zeg niets!", riep Panda, wor
stelend om los te komen. „Ik wil niet op
je knie zitten en net doen, of ik een pop
ben. Laat me gaan, of ik vertel alles!"
„Vertel maar, Panda", zei de buikspreker,
„voor het geacht publiek hoeven wij geen
geheimpjes te hebben". „Dan DOE ik het
ook", zei Panda woedend. En zich tot het
publiek wendend riep hij luid: „Dames
en heren, laat u niet foppen. Ik ben hele
maal geen pop!" „Hij heeft gelijk!", klonk
het uit Oswald. „Ik en Panda zijn echt! De
enige pop hier op 't toneel is die houten
klaas op wiens knieën we zitten!" „Stil
Oswald! Ben jij nu ook al tegen mij?!",
riep de buikspreker met gemaakte droef
heid.
J. J. Jurrissen
Huwelijk Het huwelijk tussen de 30-jarig«
prins Alexander van Joegoslavië en de
20-jarige prinses Maria Pia van Savoye
zal deze winter te Cascais (Portugal)
de woonplaats van ex-koning Umberto
van Italië, worden voltrokken. Prins
Alexander, die tot voor kort als „kapi
tein Alexander" piloot was bij de „Bri
tish European Airways" (B.E.A.) en
nu in dienst is van de Griekse reder
en multi-millionnair Onassis, zou zich
in Engeland willen vestigen.
Staatsgeheimen. Het Britse ministerie
van Oorlog heeft de publicatie
verboden van een boek van lui
tenant-kolonel Alexander Scotland,,
waarin deze zijn ervaringen biji
de Britse geheime dienst in de laatste
wereldoorlog vertelt, in het bijzonder
met Duitse krijgsgevangenen. Het mi
nisterie is van oordeel, dat het boek
staatsgeheimen bevat.
Bosbranden. In Californië woeden grote
bosbranden. Drie mensen, die bezig wa
ren met blussen, zijn in de vlammen
omgekomen. Driehonderd mensen ziin
naar elders overgebracht, en vele ande
ren staan klaar om op het eerste sein
hun woningen te verlaten.
Tegenspraak. Het Oost-Duitse ministerie
van Binnenlandse Zaken heeft de be
richten over voorbereidingen voor een
algemene militaire dienstplicht in Oost-
Duitsland tegengesproken. Een naar
West-Berlijn gevluchte officier van de
Volksoolitie had gegevens verstrekt
over dergelijke voorbereidingen.
Belegen. Een Oostenrijkse oudstrijder van
de eerste wereldoorlog is naar Ta<r°nts
(Italië) teruggekeerd om er twee fles
sen champagne op te graven, die .hij
vóór een militaire actie in de grond had
ges+opt. Hii was vergezeld van enige
Italianen. Samen hebben zij één fles
geledigd. De andere wil hij mee naar
huis nemen, om met zijn zoon en klein
zoon te klinken.
Uitlevering. Polen wenst uitlevering van
de zeven bemanningsleden van het 250
ton metende Poolse schip „Puszczyk",
die Donderdag in Whitby politiek asyl
hebben gevraagd. De „Puszczyk" is
Vrijdag uit Whitby vertrokken.
Onaanvaardbaar. De Amerikaanse autori
teiten in Duitsland hebben een brief
van de Russische hoge-commissaris,
Poesjkin, als „onaanvaardbaar" terug
gezonden. Volgens de brief maken door
Amerikanen betaalde agenten zich in
Oost-Du itsland schuldig aan onder
mijnende activiteit. In een korte bege
leidende nota verklaarden de Ameri
kanen, dat de brief „verkeerde en las
terlijke verklaringen over de Ameri
kaanse regering en haar ambtenaren"
bevat.
Theoretisch. Volgens het blad „Buffalo
Evening News" heeft de „Bell Aircraft
Corp." geslaagde proefvluchten gemaakt
met een straalvliegtuig, dat verticaal
kan opstijgen en landen. Het toestel zou
gelijken op een gewoon straalvliegtuig,
waarvan de vleugels voorzien zijn van
verscheidene bewegelijke motoren, die
zodanig gedraaid kunnen worden, dat
de uitlaatpijpen naar beneden gericht
zijn en het toestel verticaal kan opstij
gen en dalen. Vervolgens kan de hori
zontale positie voor de normale vlucht
worden ingenomen. Volgens het blad is
het ontwerp minder theoretisch dan dat
van het Britse „vliegende ledikant". Er
bestaan reeds twee Amerikaanse vlieg
tuigen, die verticaal kunnen opstijgen
en landen, maar dit zijn toestellen met
propelleraandrijving.
Luchtgevecht. Een viermotorige „B-45-
Tornado"-straalbommenwerper was van
de Amerikaanse luchtbasis op Norton
bij San Bernardino in Californië op
gestegen voor een proefvlucht. Op vijf
duizend meter begaf de kap van de
stuurhut het plotseling. Zij belandde
met kracht op het hoofd van de be
stuurder. De naast hem zittende mede
bestuurder, de 22-jarige tweede luite
nant Donald Rowley, poogde de bestu
ring van het toestel over te nemen, doch
de gewonde piloot verzette zich hevig,
Het niet meer bestuurde vliegtuig vloog
onvast in kringen rond. De derde inzit
tende, een burger, inspecteur van het
departement van Luchtvaart, stond
Rowley bij en zij slaagden er in de ge
wonde bestuurder van zijn zitplaats te
trekken en te overmeesteren. De tweede
bestuurder die nog nooit met een
dergelijk zwaar toestel was geland
zette de machine veilig aan de grond.
De toestand van de gewonde bestuur
der is kritiek.
ADVERTENTIE
BARTELJ0RISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. B0LSTR. 48 A DAM - TEL. 717162
Lamshuid gevoerde Handschoenen
IN HET TONEELSTUK „Koning Hen
drik de Zesde" laat Shakespeare Jeanne
D'Arc het volgende zeggen:
„De dolle Talbot triumfere een poos
„En pronke, een pauw gelijk, vrij met zijn
staart,
„Wij plukken hem, ontroven hem zijn
pronk,
„Zo gij, Dauphin, en de andren, raad wilt
horen".
Hieruit kunt u zien, dat de
opvatting als zou een pauw
met zijn staart pronken in het
verre verleden reeds gemeen
goed was. Er zullen zeker wel
oudere voorbeelden van dit
misverstand zijn aan te wijzen,
maar deze regels uit de ver
taling van Dr. Burgersdijk zijn
waarschijnlijk welluidender.
Nu is de staart van een pauw helaas be
trekkelijk kort en heeft een lengte die de
halve meter zelden overschrijdt. Boven
dien zijn de staartveren van dit dier be
trekkelijk stug en onopvallend van kleur,
terwijl de prachtige pauwenogen daarin
geheel ontbreken. Zou de pauw dus zijn
staart opzetten wat hij niet doet dan
zouden we een korte en betrekkelijk lelijke
waaier te zien krijgen.
De pauw is dus wel wijzer en wanneer
hij er bijzonder fraai wil uitzien, zet hij
een stel veren waaiervormig op, welke
veren echter niet in de staart zijn geplant,
maar in het gedeelte van de rug, vlak
boven de staart. De vogelkundigen noemen
deze veren de bovenstaartdekveren. Die
zijn bij de pauw erg lang en reiken tot
ver voorbij de eigenlijke staartveren, zo
dat het niet zo verwonderlijk is dat sinds
oude tijden Jan en alleman in de veron
derstelling verkeerden dat de pauw zijn
staartveren opzet wanneer hij met zijn
bovenstaartdekveren aan het manipuliren
v is. Indien deze van kleur
rijke ogen voorziene veren
opgevouwen zijn, sleept de
pauw ze bovendien als een
staart achter zich aan, daar
mee het misverstand stevig
in de hand werkend. Hoe
het verder ook zij, wanneer
de pauw een prachtige waaier
met talrijke ogen ontvouwt, hebben de
staart, of de staartveren daar niets mee
te maken.
Overigens hebben bovenstaande vers
regels van Shakespeare nog een ander
doel, want we wilden u vertellen dat de
naam van deze grote Engelse dichter op
ongeveer 4000 verschillende manieren kan
worden geschreven.
Daarover Maandag.
H. PéTILLON
(Nadruk verboden
