Bezoek van buitenlanders
veel hoger dan vorig jaar
Heden noteren wij
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJEN N.V.
ELLER
h
Krijgt l) gasten?
OPZEELAND
Voor de erwtensoep
Aantal Duitse toeristensteeg met 83 pet
Rhee heeft ongenoegen
met Washington
Nieuwe verzoeking, nu
van Russische zijde
Amsterdamse Beurs
Bloemendaal
Zandvoort
Heemstede
Haarlem merliede
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
Onvervulbare voorwaarden aan
Amerikaanse hulp verbonden
„Brandaris" redde acht
Deense schipbreukelingen
Plannen voor
Oost-Europees
verdedigingsverdrag?
Indonesië en zijn rubber
Om het goud van de
„Renate Leonhardt"
Staking legt werk op de
Londense werven lam
Indonesië wenst met China
geen non-aggressiepact
Sovjet-delegatie naar het
eerste Chinese lustrum
Isotopenlaboratorium
voor kankerbestrijding
Belgische officier nam
Nederlandse jeep mee
Stanfriesboot „Regge" op
Friese zeedijk geslagen
Hoog water aan
Zandvoortse kust
Ernstige aanrijding
Handbalafdeling van
Zandvoortmeeuwen
erkend
„Het meisje met
de rode strik"
Vergoeding personeel
vrijwillige brandweer
Scheepvaart
gpii Speciaal
MATRASSEN
GEMEUBILEERDE ZIT-
en SLAAPKAMER GEVRAAGD
Mooie varkenspoten 50 ct. per 500 gr; 1Y2 kg voor 1.40
Uw adres is dus: A. MEIJER'S
Het bezoek van buitenlandse toeristen
aan Nederland in het eerste halfjaar van
1954 is veel groter geweest dan dat in het
eerste halfjaar van 1953. Volgens gegevens
van het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek bedroeg het aantal overnachtingen
van buitenlanders in deze periode 922.650,
het aantal gasten 435.930. Voor het eerste
halfjaar 1953 waren deze cijfers respec
tievelijk 710 036 en 327.982. Het aantal
overnachtingen steeg dus met 30 het
aantal gasten met 30
De grootste stijging betreft die der Duit
se overnachtingen, namelijk: 201.440 tegen
109.698, een toeneming van 83
Hierna volgen de Amerikanen met
123.890 overnachtingen (1ste halfjaar
'53: 100.221 overnachtingen); een stijging
dus van 23
Op de derde plaats komen Engeland en
Schotland met tezamen 119.090 overnach
tingen (1ste halfjaar '53: 87.849), hetgeen
een stijging van 35 berekent.
België en Luxemburg komen op de vier
de plaats met 78.430 overnachtingen
(72.678), een stijging dus van 8
Frankrijk volgt als vijfde met 72.290
overnachtingen (56.939). Hier bedroeg de
stijging 27
Amerikanen, Fransen, Engelsen en de
geallieerde militairen in Duitsland geven
de voorkeur aan de grote steden in het
Westen des lands. Bezoekers uit Duitsland,
Oostenrijk, Denemarken en Zweden loge
ren voor het merendeel in het overige ge
deelte van ons land.
Het aantal overnachtingen van Neder
landers in Nederlandse hotels en pensions
bedroeg gedurende de eerste helft van 1954
1.287.110. Het aantal gasten bedroeg
SEOEL (Reuter) President Syngman
Rhee heeft verklaard, dat de Verenigde
Staten hebben gedreigd Zuid-Korea iedere
hulp te onthouden, indien dit land geen
vriendschappelijke betrekkingen met Japan
wil aanknopen. „Zuid-Korea kan Washing
ton niet blindelings volgen, zelfs niet indien
het geen hulp meer zou krijgen," zei hij.
Rhee beschuldigde Japan er van heimelijk
aggressieve bedoelingen ten aanzien van
Korea te koesteren.
De president beklaagde zich er over, dat
Amerikaanse strijdkrachten uit Korea wer
den teruggetrokken zonder dat hij vooraf
geraadpleegd was. Washington had zijn eis
aangaande de oprichting van vijftien tot
twintig Zuid-Koreaanse gevechtsdivisies
verworpen. Deze divisies waren nodig om
Amerikaanse troepen te vervangen. De
Noord-Koreanen hadden Zuid-Korea in
1950 overvallen, nadat de Amerikaanse
troepen waren teruggetrokken, de Ame
rikanen zijn thans bezig dezelfde fout te
maken, aldus Rhee.
Zuid-Korea zal Amerikaanse hulp ten
bedragen van 700 millioen dollar van de
hand wijzen, tenzij de Verenigde Staten de
Zuid-Koreaanse regering vrijlaten in het
gebruik van de als hulp gegeven gelden,
aldus heeft de Zuid-Koreaanse premier
Pjoen Joeng Tai medegedeeld. Pjoens ver
klaring heeft een schaduw geworpen op de
Amerikaans-Zuid-Koreaanse onderhande
lingen over „doelmatig gebruik" van Ame
rikaanse hulp, die te Seoel zijn begonnen.
Ongeveer honderdduizend Zuid-Koreanen
hebben het werk Dinsdag twee uur lang
neergelegd om te kunnen deelnemen aan
een overal in het land gehouden demon
stratie tegen de terugtrekking van Ameri
kaanse strijdkrachten.
Gisteravond is de reddingboot „Branda
ris" van Terschelling uitgevaren om hulp
te verlenen aan de bemanning van de
Deense driemaster-schoener „Hans Egeder"
die benoorden Terschelling in nood ver
keerde. De bemanning van de „Brandaris"
is er in geslaagd de acht opvarenden van
de schoener over te nemen en is thans op
weg naar Terschelling. De schoener drijft
thans ter hoogte van Ameland. Twee kust
vaarders blijven in de buurt om het vaar
tuig eventueel op sleeptouw te nemen.
Vanmorgen is de reddingboot „Branda
ris" op Terschelling gearriveerd met de
acht bemanningsleden van de schoener. De
schoener was op weg van Jacobstad in Fin
land naar l'Orient in Frankrijk, toen hij
op de Noordergronden in nood kwam te
verkeren. Kapitein Toxopeus van de
„Brandaris" vertelde vanmorgen op Ter
schelling, dat de redding zeer werd be
moeilijkt door de hoge zee. Bovendien
maakte het schip 25 graden slagzij, zodat
de „Brandaris" niet aan de lijkant kon
komen om de schipbreukelingen aan boord
te nemen. Zij moesten allen via het achter
schip van boord worden gehaald.
Het kustvaartuig „Leemans" is er in de
loop van de nacht in geslaagd drie man
?>an boord van het wrak te krijgen en een
sleeptros te bevestigen, die vanochtend om
7 uur echter weer is gebroken. Op het
ogenblik tracht de sleepboot „Zuidzee"
van de firma Doeksen weer verbinding met
de „Hans Egede" te krijgen.
BERLIJN (Reuter). Het West-Berlijn-
se anti-communistische inlichtingenbureau
„West" heeft een „rapport" van de Oost-
Duitse onder-minister van Buitenlandse
Zaken, Georg Handke, aangehaald, volgens
hetwelk de Sovjet-Unie van plan is Oost-
Duitsland op te nemen in een Oost-Euro
pees verdedigingsverdrag indien de Lon-
dense conferentie van negen resultaten
oplevert.
Vooraanstaande afgevaardigden uit de
Sovjet-Unie en de Oost-Europese volks
democratieën zouden te Warschau een
dergelijk plan bespreken. Ook leiders van
de Oost-Duitse op militaire leest geschoei
de politie zouden aanwezig zijn. Dit ver
drag zou een Sovjet-Russische tegenzet zijn
tegen het opnemen van West-Duitsland in
een West-Europees blok. Oost-Duitsland
zou een vredesverdrag krijgen, zodra het
in het blok werd opgenomen.
651.960( lste halfjaar 1953 respectievelijk
1.247.589 en 620.139). De stijging van het
aantal overnachtingen bedroeg dus slechts
3 en die van het aantal gasten slechts
5
DJAKARTA (Aneta) De Sovjet-Unie
heeft te kennen gegeven belangstelling te
hebben voor de aankoop van 100.000 ton
x-ubber uit Indonesië, aldus heeft Aneta
van bevoegde zijde vernomen. Hieraan
werd toegevoegd, dat reeds maanden ge
leden tussen Indonesische en Russische
autoriteiten contact werd opgenomen over
het aanknopen van handelsbetrekkingen.
De besprekingen begonnen in Londen tus
sen functionarissen van de ambassades van
beide landen. Men kon toen niet tot over
eenstemming komen, onder meer omdat de
Russen rubber van hoge kwaliteit uit In
donesië wensten te betrekken, terwijl In
donesië slechts bereid was lagere kwali
teiten te verkopen. De Russen verzochten
om type-monsters. De besprekingen wer
den in Amsterdam hervat, eveneens door
daar vertoevende diplomatieke functiona
rissen. Bij die gelegenheid deelden de Rus
sen mede bereid te zijn tot aankoop van
100.000 ton rubber van lagere kwaliteit.
Men zou van Indonesische zijde nog geen
beslissing hieromtrent genomen hebben,
aldus deelde men van bevoegde zijde aan
Aneta mede.
Bergingsvereniging wordt
naamloze vennootschap
Ongeveer 300 leden van de coöperatieve
bergingsvereniging „Renate Leonhardt",
die zich ten doel stelt het goud van dit 60
km. van Den Helder in 1917 gezonken schip
te bergen, hebben in Amsterdam een ver
gadering gehouden.
Het voornaamste punt van de agenda
was een bestuursvoorstel om wegens be
lastingkwesties de coöperatieve bergings
vereniging te ontbinden en een naamloze
vennootschap, de „Bergingsmaatschappij
Renate Leonhardt n.v." op te richten.
Na een langdurige discussie werd beslo
ten uit de aandeelhouders een commissie
te benoemen, die samen met het bestuur
een advies over deze kwestie zal uitbren
gen.
Tijdens de vergadering zijn mededelin
gen gedaan over de werkzaamheden. De
werkput nadert thans haar voltooiing. Het
moet echter door de slechte weersomstan
digheden vrij onzeker geacht worden dat
nog dit jaar een poging tot berging zal
worden gedaan.
LONDEN (Reuter) De leiders van de
achtduizend stakende werfarbeiders te
Londen hebben verklaard, dat zij alles in
het werk stellen om het arbeidsgeschil tot
een internationale zaak te maken. Zij
zeiden de steun te hebben verkregen van
de onder communistische leiding staande
wereldbond van vakverenigingen en om
steun hebben verzocht bij het anti-commu
nistische Internationale Verbond van Vrije
Vakverenigingen. Het doel van de stakers
is, dat ieder schip dat voor herstellingen
van Londen naar een andere haven gaat, op
de „zwarte lijst" wordt gezet.
Herstelwerkzaamheden op bijna honderd
schepen in de haven van Londen zijn tot
stilstand gekomen. De stakingsbeweging
begon verleden week naar aanleiding van
het ontslag van vijf electriciens. Woensdag
stonden posters bij alle 22 scheepswerven
langs de Theems van Tilbury in Essex tot
Teddington in West-Londen. Volgens vak
verenigingsleiders is het stakingsparool
voor honderd percent opgevolgd.
DJAKARTA (Reuter). Vice-president
Wongsonegoro van Indonesië heeft ont
kend, dat Indonesië het sluiten van een
niet-aanvalsverdrag met China en India
zou overwegen.
Volgens berichïen zou de Indonesische
premier, Ali Sastroamidjojo, deze kwestie
aangeroerd hebben tijdens de besprekin
gen, die hij enige dagen geleden met zijn
ambtgenoot van India, Nehroe, in Nieuw-
Delhi heeft gevoerd.
Oud-premier Sutan Sjahrir, leider van
de Indonesische socialistische partij, heeft
gewaarschuwd, dat, indien Indonesië een
non-aggressiepact met China zou sluiten,
dit zou betekenen, dat het zijn onafhan-
kelijkheidspolitiek had opgegeven ten gun
ste van het communistische blok.
Mohammed Natsir, de voorzitter van de
Masjumi, zeide, dat de wens om een der
gelijk verdrag te sluiten, slechts begrepen
zou kunnen worden, indien werd aangeno
men, dat China reeds een machtige aggres
sor was geworden en derhalve Indonesië
zou kunnen aanvallen. De geschiedenis
had echter bij herhaling bewezen, dat een
niet-aanvalsverdrag van generlei waarde
was als waarborg tegen een aanval.
3-314 Nederl.'47
A.K.U
Unilever
Philips Gloeil.
Kon. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
H.V.A
Deli Mij
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Ftotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Republic Steel
Shell Union
Tidewater
U. S. Steel
Slotkoérs
gisteren
100 li
225 K
385
275Ü
455Ü
86'/*
158 li
139Ü
121Ü
117
209
191Ü
189 li
194Ü
423/,
77%
63%
57
23%
561»
Openings
koersen
100ü
22514
385 K
27514
453
87'/*
158
13814
121
116
211
19114
190
19414
41K
77Ü
63
57
23%
56 M
MOSKOU (Reuter) Een delegatie
van de Sovjet-regering onder leiding van
de eerste secretaris van de communis
tische party, Nikita Kroesjtsjev, is in Pe
king aangekomen „ter viering van het
vijfjarig bestaan van de Chinese volks
republiek".
Van de delegatie maken ook deel uit de
minister van Defensie maarschalk Nikolai
Boelganin, de minister van Handel Anastas
Mikojan, de voorzitter van de raad van
de vakbonden Nikolai Sjvernik en de mi
nister van Cultuur George Alexandra. In
een korte toespraak gewaagde Kroesjtsjev
van de „onverwoestbare vriendschap" tus
sen beide landen, aldus een bericht van ra
dio-Moskou
Het bestuur van het Koningin Wilhel-
minafonds heeft thans in principe de bouw
en de inrichting van een isotopen-labora
torium naast het Anthonie van Leeuwen
hoek-huis voor de vereniging „Het Neder
landse Kankerinstituut" goedgekeurd en
zal hiervoor een bedrag van 182.200.
ter beschikking stellen.
In dit nieuwe laboratorium zal worden
gewerkt met radio-actieve isotopen. Dit
onderzoek zal een onderdeel en een aan
vulling zijn van werk, dat ten behoeve van
de kankerbestrijding reedt wordt uitge
voerd in het bestaande biochemisch labo
ratorium.
De Nederlandse troepen zullen waar
schijnlijk uit West-Duitsland terugkeren
met één jeep minder dan waarmee ze ver
trokken zijn. De jeep was, met een Neder
landse chauffeur, ingedeeld bij de „Spec
tators Headquarters" ten behoeve van Ne-
derlanse journalisten.
Een Nederlandse fotograaf ging met deze
jeep naar het frontgebied en wilde tegen
de avond in Bielefeld wat gaan eten. De
jeep werd op het gemeentelijke parkeer
terrein tegen afgifte van een bonnetje
onder de hoede van een Duitse bewaker
achtergelaten. Een Belgische officier heeft
zich daarna, onder protest van de Duitse
bewaker, meester gemaakt van de jeep en
is er mee naar zijn eigen linies gereden.
Nederlandse autoriteiten zijn reeds enige
dagen bezig de jeep terug te krijgen, doch
tot op heden is dat niet gelukt. Volgens de
Legervoorlichtingsdienst zou de Belgische
officier buiten zijn boekje zijn gegaan,
daar het voertuig duidelijk het kenteken
droeg (een groene cirkel), dat het niet aan
de strijdende partijen toebehoorde.
Woensdagmiddag is de Stanfriesboot
„Regge" van de rederij Van der Schuyt uit
Amsterdam, kapitein de heer Rienksma,
ten Zuiden van het dorp Zurich op de
Friese zeedijk geslagen. De boot was met
43 ton hout op weg van Amsterdam naar
Harlingen en werd gesleept door de „Abra
ham van der Schuyt" van dezelfde rederij.
Tussen Kornwerderzand en Harlingen, ten
Zuiden van het geleidelicht van Zurich,
kwamen de schepen in een stortbui met
stormachtige Noord-Westenwind, waardoor
de sleeptros brak. De „Regge" die zelf niet
onder stoom was, dreef hulpeloos af en
werd over de gronden heen op het talud
van de dijk benoorden de afsluitdijk ge
slagen, waar het schip met laag water hoog
en droog zit.
De rederij voert onderhandelingen met
een sleepdienst, om te trachten het schip
bij hoog water vloot te slepen. Gezien de
slechte weersomstandigheden zal er bij het
eerste tij, hedennacht om 12 uur, vermoe
delijk niet veel kans zijn.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: H. M. Stam—Mudde, z.; A.
M. van EmmerikRuigrok, z.
GEHUWD: G. van Nieuwenhuizen en H.
E. C. Würdemann.
OVERLEDEN: K. de Keizer—Clauset, 81
j.; Wed. A. Niekerkvan Beekum, 80 j.
De felle Westenwind joeg in de loop van
Woensdag het zeewater tot grote hoogte
op. De hoge, wit-gekuifde golven boden
een machtig schouwspel en omstreeks 5
uur 's avonds, toen het water zijn hoogste
stand had bereikt, knabbelde dit reeds
hier en daar aan de voet van de duinen.
De weinige strandpachters, het waren
er slechts nog enkelen die hun opstal
len nog op het strand hadden, namen in
allerijl maatregelen om hun spulletjes zo
hoog mogelijk tegen het duin op te halen,
doch konden niet verhinderen, dat tegel
paden en platvormen van tegels geheel
werden overspoeld. Enkelen wisten echter,
voor het water op z'n hoogst was, de te
gels nog naar veiliger oorden te vervoeren.
Schade van enig belang werd nergens aan
gericht.
Naar wij van de heer P. v. d. Mije, het
hoofd van de kustwacht vernamen, had
dit zéér hoge water bij een wel felle, maar
toch niet bepaald stormachtige wind, niets
abnormaals, doch was uitsluitend een ge
volg van het feit, dat de wind pal West
zat, zodat het water met grote kracht
direct op de kust werd gestuwd.
Een ernstige aanrijding heeft zich Woens
dagmorgen omstreeks half elf op de Hoge-
weg te Zandvoort voorgedaan, toen de
Zandvoortse groentenhandelaar W. Bos,
wonende in Zandvoort-Noord, met zijn
handwagen de Hogeweg opkwam. Op dat
tijdstip naderde van tegenovergestelde
zijde de ongeladen vrachtwagen van de
heer J. K. te Zandvoort, bestuurd door de
eveneens te Zandvoort wonende chauffeur
P. S. Doordat laatstgenoemde meende te
worden geroepen, keek hij een ogenblik
om met het gevolg, dat hij in volle vaart
tegen de handwagen botste. De heer W.
Bos kreeg de boom van de handkar met
grote kracht tegen het lichaam en bleef
kreunend liggen. Dr. J. v. d. Meer verleen
de de eerste hulp en constateerde ernstige
inwendige kneuzingen en vermoedelijk een
gebroken heup. Het slachtoffer werd per
ziekenauto naar het Diaconessenhuis te
Haarlem vervoerd. De chauffeur van de
auto bekwam geen letsel; zijn wagen werd
echter aan de voorzijde vrij ernstig be
schadigd. De politie maakte proces verbaal
op.
Het bestuur van de Zandvoortse gym
nastiekvereniging „O.S.S." deelt ons mede,
dat hoewel officieel de beslising van het
Nederlandse handibalverbond nog niet ter
kennis van de partijen is gebracht het
aan het bestuur van O.S.S. bekend is, dat dit
bondsbestuur, niettegenstaande de unfaire
gang van zaken, uiteindelijk volgens de
reglementen heeft moeten besluiten, de hand
balafdeling van „Zandvoortmeeuwen" te
erkennen, evenwel met terugzetting van de
elftallen in de laagste klassen.
Deze beslissing brengt echter geen wijzi
ging in het standpunt van O.S.S. om de
handbal-afdeling te handhaven. Met de op
leiding van jeugdleden is reeds begonnen;
bij voldoende aanmelding zal aan de jeugd-
competitie worden deelgenomen.
Amateurtoneel
De R.K. Toneelvereniging „Heemsteeds
Amateur Toneel" heeft Woensdagavond in
het Minerva Theater het nieuwe seizoen
geopend met „Het meisje met de rode
strik" van Koos Beswino. Het is de historie
van de familie Giesbers, waarvan de drie
dochters tamelijk verschillend van karak
ter zyn. Suus is een levenslustig meisje, dat
door haar opgewekte aard van een blijmoc-
dige natuur getuigt; Fiet werd door haar
huweiyk met een echtgenoot, die geneigd
is boven zijn stand te leven en daardoor fi
nancieel in moeilijkheden geraakt, iets ge-
melyker en Marjan tenslotte, wordt door
haar verleden dat de auteur overigens
tamelijk in het duister heeft gelaten door
een deel van het gezin als het zwarte
schaap beschouwd. Het eigenlijke conflict
ontstaat wanneer Rinus Doevedans in haar
zijn eerste jeugdliefde herkent, die als het
meisje met de rode strik in zijn herinnering
is blijven voortleven. Door diverse omstan
digheden wordt de schijn verwekt, alsof zij
met opzet tot elkaar zijn gebracht, om
Marjan aldus een laatste kans te geven op
een gelukkig huwelijk. De alleen op eigen
baat beluste zwager is aan deze verden
king niet vreemd. Doch ook hier blijkt de
liefde weer sterk genoeg om alle misver
standen en obstakels het hoofd te bieden,
-zodat het publiek de oplossing met voldoe
ning aanvaardt.
Onder regie van de heer J. Schelvis werd
met deze voorstelling een eenheid bereikt,
die bij ensemble-spel steeds als voorwaarde
moet worden gesteld. Geen enkele speler
trad dominerend op de voorgrond, zomin
als een zwakke uitbeelding dit totaalbeeld
verstoorde. Jos. Swinkels leverde als de
oude Giesbers, die in de drank een gemak
kelijke toevlucht voor zyn moeiiykheden
zoekt, de knapste typering. Nic. Martin
bleek voor de H.A.T. een aanwinst te
zijn, hetgeen hij als Rinus Doevedans over
tuigend demonstreerde en ook Ben van
Ham vond in de intrigerende Wim Damstra
een hem passende rol. Bij de dames werden
Marjan, Fiet en Suus door Ton en Elly
Weijérs en Cor Meijboom zo contrastrijk
uitgebeeld als dit door de schrijver moet
zijn gewenst en An van der Veldt was de
zorgzame moeder, die een behoorlijk deel
tragiek te verwerken krijgt.
Het publiek, dat altijd een zwak blijkt te
hebben voor dergelijke stukken uit het fa
milieleven, heeft intens met de handeling
meegeleefd, zodat H.A.T. ongetwijfeld met
voldoening op het grote succes bij deze sei
zoensopening zal terugzien.
Haarlemmerliede en Spaarnwoude
Tijdens de openbare vergadering van de
raad der gemeente Haarlemmerliede en
Spaarnwoude op Donderdag 7 October zal
onder meer aan de orde komen de vergoe
ding voor het personeel van de vrijwillige
brandweer. Deze vergoeding bedraagt thans
voor de commandant, de hoofdbrandmees
ter en de brandmeester elk 40 per jaar
en voor de 15 bedieningsmanschappen elk
15 per jaar. Volgens de reeds in 1946 door
het ministerie van Binnenlandse Zaken ge
geven richtlijnen zijn deze vergoedingen
aan de zeer lage kant. De beloning zou ge
steld mogen worden op tenminste 200
voor de commandant, 125 voor de hoofd
brandmeester, 100 voor de brandmeester,
30 voor de onderbrandmeester, 20 voor
de brandwacht le klasse en 15 voor de
brandwacht 2e klasse.
Rekening houdende met het verhoogd
loonniveau sedert 1946 wordt thans over
wogen de beloningen als volgt vast te stel
len: commandant 250; hoofdbrandmeester
160; brandmeester 125; onderbrand
meester 60; brandwacht le klasse 40;
brandwacht 2e klasse 25 en telefonist
25. Bovendien zal de thans geldende be
loning voor verrichte diensten bij brand
en de vergoeding voor het gebruik van
laarzen opnieuw worden geregeld.
Vergoeding reiskosten
B. en W. stellen de raad voor, aan drie
personen, woonachtig in de gemeente, een
vergoeding toe te staan in de reiskosten
van hun kinderen, die respectievelijk scho
len in Haarlem en Halfweg bezoeken.
Aalsum, 28 Vlissingen n. Hamburg.
Alloth, 28 v. Rio dg Janeiro n. Montevideo.
Amerskerk, 29 v. Antwerpen te Rotterdam.
Andijk, 29 v. Le Havre n Antwerpen.
Arendskerk, 29 v. Manilla n. Hongkong.
Abbekerk, 29 v. Sydney n. Aden.
Aludra, pass. 29 Madeira n. nAtwerpen.
Amstelstad, pass. 29 Finisterre n. Genua.
Andijk, 30 te Antwerpen.
Antonia, 29 v. Pladju n. Makassar.
Arendskerk, 30 te Hongkong verw.
Arkeldijk, 30 te Belawan.
Aalsdijk, 30 v. Londen te Antwerpen.
Albireo, 29 v. Buenos Aires te La Plata.
Alcyone, 29 v. R'dam n. Hamburg.
Algenib, 29 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alkaid, 29 v. Ilheos n. Bahia.
Alnati. 29 240 m. N. t. O. St. Paulsrock.
Alpherat. 30 v. Buenos Aires te Montevideo.
Appingedijk, 29 v. Bremen n. Rotterdam.
Altair, 30 te Rotterdam
Amstelbrug, 27 te Buenos Aires.
Breda. 29 te Rio Haina verwach.
Baarn. 28 v. Amsterdam n. Hamburg.
Bennekom. 29 v. Curasao n. Kingston.
Bantam, 29 Gibraltar gepass n. Beyrouth.
Baud. 30 te Tj. Priok.
Blommersdijk, 29 te Antwerpen.
Borneo, pass. 29 Ceylon n. Padan.
Bintang, 29 v. Recife n. Las Palmas.
Bonaire, 29 490 m. NO. Fayal n. Barbados.
Baarn. 29 te Bremen.
Boskoop, 30 v. Trinidad n- La Guaira.
Corilla, 29 420 m. O. ten Z. Guardafui.
Caltex Delft, 29 75 m. O. Gibraltar.
Caltex Leiden, pass. 29 Kp. St. Vincent n. Sidon
Clavella. 29 te Mirl.
Caltex Nederland, 29 v. Avonmouth te Stock
holm.
Celebes. 29 v. Sfax n. Alexandrië.
.Charts, 30 v. New York te Port au Prince.
Delfshaven, pass. 28 Madeira n. Hamburg.
Delfland, 29 v. Hamburg n. Amsterdam.
Dongedtjk, 29 te Antwerpen.
Daphnis, 29 v. Grenada n. Philadelphia
Lsso Amsterdam, 28 v. Sidon n. Antwerpen.
Esso Den Haag, pass. 29 Kreta n. Antw.
Eemland, pass. 30 Kp. St. Vincent n. Amsterdam
Friesland (KLR), pass. 29 Gibraltar n. R'dam.
Gaasterland, 28 v. Victoria te Ilheos.
Gaasterkerk, 30 v. Brisbane te Newcastle.
Garoet, 29 v. Port Said n. Halifax.
Helena, 29 v. Cumana n. Guanta.
Helicon, 30 v. La Guaira te Curasao.
Hoogkerk, pass. 29 Ouessant n. Marselle.
Haarlem, 30 v. Tamp 11 Nederland.
Hathor, pass. 30 Finisterre n. Antwerpen.
Heelsum, 26 v. Houston n. Galveston.
Indrapoera, 29 v. Southampton te Rotterdam.
Ilos, pass. 29 Ouessant n Rotterdam.
Ivoorkust, 28 v. Luanda n Novoredondo.
Jupiter, 28 v. Amsterdam n. West Indië.
Joh. v. Odenbarnevelt, pass. 29 Guardafui naar
Fremantie.
Japara (KRL), 29 v. Halifax n. New York.
Karimata, 29 te Port Soedan.
Kieldreeht. 29 te Port Okha.
Kota Baroe, 29 v. Cheribon n. TJ. Priok.
Kedoe, 30 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Kota Inten, vertr. 1 Oct. v. Colombo.
Langkoeas, pass. 29 Aden n. Tj. Priok.
Lemsterkerk, vertr. 30 v. Bushire n. Behrein.
Leopoldskerk, pass. 29 ten Z. Kreta n. Port Said
Leuvekerk, 29 v. Calcutta n. Madras.
Loenerkerk. 29 te Colombo.
Meliskerk, 29 v. Port Swettenham te Penang.
Loosdrecht, 29 v. Antw. 30 te Rotterdam.
Llndekerk, 28 v. Rastanura n. Koewait.
Loosdrecht, 30 v. Antwerpen te R'dam verw.
Llnge, pass. 30 Ouessant n. Rotterdam.
Lutterkerk, pass. 30 Gibraltar n. Marseille.
Lombok, 30 v. New Orleans te Los Angeles.
Maasdam, 29 te New York.
Malea, 30 te Balikpapar.
Mataram 1 Oct. te Tj. Priok verwacht.
Muiderkerk, 29 te Rotterdam.
Marpessa, 29 560 m. O. ten Z. Kp. Leeuwin.
Murena, pass. 29 Kp. Bonn n. Thameshaven.
Maasdam, vertr. 2 Oct. v. New York n. R'dam
Molenkerk, pass. 30 Vlissingen n. Antwerpen.
Marken, 30 te Dakar.
Myonia, 30 v. Mena el Ahmadj n. Singapore.
Notos, 28 v. San Feliu n. Savona.
Nieuw Amsterdam, 29 450 m. O. New York.
Nestor, 30 v. Port of Spain te Paramaribo.
Noordwijk, 25 v. Baltimore n. Havana.
Noordam, 29 470 m. NW. Fayal.
Orestes, 29 v. Barranquilla n. Tampa.
Oranjefontein, 29 te Las Palmas.
Ovula, 29 te Napels.
Oberon 30 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Ouwerkerk, 30 te Antwerpen.
Overijsel, 27 te Soerabaja
Odion, 29 v. Palermo n. Algiers.
Poseidon, 28 v. Baltimore te New York.
Pema, 29 v. Kobe n. Balikpapan.
Phrontis, pass. 29 Finisterre n. Amsterdam.
Prins Willem V, 26 v. Montreal n. Toronto.
Pieter S, 30 v. Rotterdam te Barry.
Prins Alexander, 29 v. Rotterdam n. Montreal
Prins W. George Fred. 30 v. Hamburg te R'dam
Prins Philips Willem, 25 v. Toronto n. Montreal
Raki, 30 te Genenua.
Rempang, 28 v. New Orleans n. Havana.
Rotti, 30 te Singapore.
Rotula, 30 te Pladju.
Roepat, 28 v. Beyrouth n. Port Said.
Sarangan, 29 v. Casablanca n. Boston.
Sibajak, 29 v. Le Havre n. Halifax.
Singkep, pass. 29 Ouessant n. Antwerpen.
Sliedrecht, 29 v. Suez n Mena el Ahmadi.
Stad Rotterdam 29 te Cardiff.
Straat Ball, 29 te Santos.
Straat Banka, pass. 29 Flores n. Tj. Priok.
Sumatra, 29 te Port Sai.
Stad Amsterdam, 3 Oct. Bremen verw.
Stad Schiedam, vertr. 30 v. Middlesbro n. Nar-
V1K.
Stad Vlaardingen, 2 Oct. voor Hoek v. Holland
verwacni.
Straat Makassar, 28 te East Londen.
Schiedijk, 30 v. Havana te Le Havre.
Stad Breda, 29 v. Narvik n. Amsterdam.
Titus, 29 v. Amsterdam te Curasao.
Tabinta, 30 te Singapore.
Talisse, 29 450 m. O. ten Z. Kp. Guardafui.
Tarakan, pass. 29 Sabang n. Colombo.
Tamo', pass. 29 Kp. Frio n. Montevideo.
Themisto, 29 v. Norfolk n. Engeland.
Tiba, 29 te Necochea.
Tomori, 27 te New Orleans.
Utrecht, 29 v. Singapore n. Bangkok.
Van Spilbergen, pass. 28 Vliss. n. Bordeaux.
Westland. 29 v. Pto Alegre te Buenos Aires.
Wieldrecht, 10 Oct. v. Rastanura te Napels verw.
Wonorato, 29 v. Pénang n. Belawan.
Waterman, 29 v. Tj. Priok n. Aden.
Westerdam, 29 500 m. W.t.N. Kp. Race.
W. Alton Jones, 29 230 m. NW. Madeira.
Waterland, 30 v. Montevideo te St. Vincent.
Willemstad, 30 v. Aruba te Curasao.
IJsel, 30 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Zeeland (SSM), 29 v. Emden n. Horsens.
Zeeland (KRL), pass. 28 Dover n. Tj. Priok.
Zijpenberg, 29 v. Narvik n. Ceuta.
Zuiderkruis, 29 60 m. ZW. Belle Isle n. A'darn
KLEINE VAART
Aeneas, 28 v. Amsterdam te Kopenhagen.
Albergen, 29 v. Marans te Glasgow verw.
Alcetas, 28 v. Genua n Barcelona.
Amigo, 23 v. Plymouth te Par
Anna b, 28 v. Rochefort n. Requejada
Algarve, vertr. 29 v. Foynes n. Swansea.
Argo, 23 v. Rotterdam n. Helsinki.
Ary Seheffer, 28 v. Kopenhagen te R'dam.
Adm. Courbet. 29 v. Landskrbna n. Solvesborg.
Adm. Nelson 29 v. Naestved n. Karlskrona.
Anna Sylvia. 28 v. Amsterdam n. IJmuiden.
Arnoudspolder, 30 v. Rotterdam te Lissabon
ver wa ent.
Audacia, verm. 29 v. Granville St. Samsons.
Auriga, 28 v. Klngslynn te Antwerpen.
Beekbergen, 28 v. Genua te AJacclo.
Binnenhaven, pass. 28 Kp. St. Vincent n. Boness
Birmingham, 28 v. Harlingen n. Goole.
Betty Anne S, 1 Oct. v. Cardiff te Rotterdam
Bill S, vertr. 29 v. Bremen n. Boston.
verwaont.
Bab T, 27 te Stockholm.
Batavier. 28 v. Rotterdam n. Domsjo.
Bree Helle, 28 v. Rotteroam n. Londen.
Canada, pass. 29 Vlissingen n. Gerit.
Citael, pass. 29 Vlissingen n. Antwerpen.
Claes Compaen, pas. 28 Cuxnaven n. Manchester
Calland, 28 v Amsterdam te Rotterdam.
Carpo, 28 v. Belfast n. Swansea.
Cateli, pass. 29 Holtenau n. Shoreham.
Concepclon, 28 v. Buenos Aires te Ascuncion.
Daje Bohmer, 28 v. Kaolak n. Dakar.
Davlna Goekoop, pass. 29 Vilsslngen n. Gother.-
ourg.
Dollar, 28 v. Aarhus n. Aalborg.
Driebergen, 30 v. Kopenhagen te Patenleml
verwacnt.
Dna 29 v. Holmstad te Kickcaldy.
Davina Goekoop, 28 v. Gent n. Gothenburg.
Deni, 28 v. Amsterdam te Grimsby.
Dillgentia, 29 v. Dakar te Bordeaux verw.
Depa, 28 v. Norrkoping te Rotterdam.
Domburgh, 28 v. Rotterdam n. Londen.
Dtena, 29 v. Holmstad te Kirkcaldy.
Elizabeth b, 28 v. Antwerpen te Dordrecht.
Ellewoutsdljk, 28 v. Manchester te Liverpool.
Eemshom. 28 v. Rotterdam n. Nykoping.
Elda, 28 v. Rotterdam n Londen.
Evertsen, 28 v. Goole te Utansjo.
Eemstroom, 28 v. Amsterdam n. Leith.
Fiducia N, pass. 29 Vlissingen n. Antwerpen.
Flevo, 29 v. Cadiz n. Amsterdam.
Franka II, 28 v. Bordeaux n. Amsterdam.
Frans, 29 v. Krimpen n. Southampton.
Frean, 28 v. Wisbeck n Boston.
Flora, 28 v. Krlstlnahamn n. Zaandam.
Fiat. 29 v. Londen te Rotterdam.
F.xpress, 28 Rotterdam te Aberdeen.
Ferocia, 29 v. Esbjerg te Hamburg verw.
Frlblo. 28 v. Hamburg n. Londen.
Gaasterland, vertr. 29 v Grangemouth n. R'dam
Gerrit (ex Gerd), 28 v Vlaardingen te R'dam
Gramsbei-gen, 23 v. Nantes te Rochefort.
Gerrie, S. 1 Oct v. Swansea te Lissabon verw.
Harold, 28 v. Helsinki u. Abo.
Hartel, verm. 2 Oct. v. Rotterdam n. Gothan-
Durg.
Hast III, 28 v. Esbjerg n. Grangemouth.
Hast IV, 28 v. Rotterdam n. Dieppe.
Hast V, 29 v. Londen te Rotterdam.
Hondsbosch. 28 v. Rotterdam n. Londen.
Henrica. vertr. 29 v. Hull n. Sunderland.
Haskerland, 28 v. Goóle n Tyne.
Iris. 29 v. Bundsvall te Rotterdam.
Ingeborg, 28 v. Vlaardingen n. Brake.
Jo, 28 v. Baebriggan.-n. Letterkenny.
Jonex I. pass. 29 Vlissingen n- Londen.
Julia Mary pass. 29 Vlissingen n. Antwerpen.
Joost, 28 v. Wasklot r.&ar Zaandam.
Jan Heiman, 28 v. Great Yarmouth n. Londen.
Kemphaan, 29 v. R'dam n. Leningrad.
Koningshaven, pas. 28 Kp St. Vincent n. Belfast
Larix, 25 te Norrkoping.
Lireco, 28 v. Rotterdam n. Odense.
Lucas Bols I, verm. 29 v. Waterford n. Bristol.
Lucas Bols II, 28 v. Belfast te Newport Mon.
Lydia, verm. 29 v. Londen n. Rotterdam.
Manto, 28 v. Amsterdam te Bilbao.
Margaretha. 28 v. Antwerpen te Vlissingen.
Maria Theresia, 29 v. Kristinestad n. Dublin.
Marie, pass. 28 Vlissingen n. Stockholm.
Marietje Bohmer. 28 v. Bordeaux n. Le Havre.
Marjan, 29 v. Poole te Par.
May Mere, 23 v. Aarhus n. Kopenhagen.
May Star, verm. 30 v. Goole n. Maassluis.
Medea, 28 v. Ceuta n. Genua.
Madzy. 29 v. Colchester te Rotterdam.
Martha, 28 v. Amsterdam te Rotterdam.
Merak, 29 v. Hamburg te Rotterdam.
Minerva, 28 v. Rotterdam n. Londen.
Margriet, 28 v. Amsterdam n. Londen.
Matthew, 28 v. d. Tyne n.. de Theems.
Mies, 28 v. Odense te Tunadal.
Mr. Linthorst Homan, 28 v. Amsterdam n. Hull
Marcella, 29 v. Kopenhagen n. Zaandam.
Muphrid, 28 v. Rotterdam te Leningrad.
Nelly G. 29 v. Londen te Amsterdam.
Nero, 29 v. Hamburg te Amsterdam.
Noorderhaven, 29 v. Gothenburg te Londen.
Nieuwland, 28 v. Rotterdam n. Leith.
Oranje, 29 te Rotterdam
Oranjepolder, 28 v. Siglufjord n. Archangel.
Pavo, 28 te Gamleby.
Por.to, 28 te Sundsvall.
Portza, 25 te Rotterdam.
Paramount, 28 v. Hamburg te Rotterdam.
Prinses Wilheimlna, 29 v Zeebrugge te R'dam.
Realata, 28 v. Rouaan n. Parijs.
Result, verm. 29 v. Dungargan n. Swansea.
Rose Marie. 29 v. Aarhus te Rotterdam.
Setas, 29 v. Rotterdam te Oporto verw.
Soemba, 29 v. Vlaardinger- te Amsterdam.
Spurt, pass. 29 ten Z. v. Hebriden n. Sligo.
Sambré. 28 v. Parijs te Rotterdam.
Saba, 29 v. Gent te Vlissingen.
Theodora, 29 v. Oxelosund te Rotterdam verw.
Tubo, 28 Vlissingen n. Antwerpen.
Volharding, 28 Gibraltar gepass n. Malta.
Ton S, 28 v. Hamburg te Bremen.
Trompenburgh, 28 v. Ktngsiynn te R'dam.
Theano. 29 v. Dublin te Belfast.
Tyro, 28 Caen te Plymouth."
Vrouwepolder. 28 v. Rouaan te Dover.
Willem Barendsz. 29 v. Bidefort n. Cardiff.
Wega, 29 v. Londen te Rotterdam.
Westersingel. 29 v. Karlstad te Dundee.
Westpolder, verm. 29 v. Lissabon n. Oporto.
Wickenburgh, 29 v. Duinkerken te Londen.
Walcheren. 28 v. Rotterdam te Gent.
SLEEPVAART
Blankenburg, 28 dwars Harwich n. Southampton
Hudson, 28 180 m. ZW. St. Vincent met Hek-
wneeier.
Oostzee, pass. 27 Thursday ell n. Torresstr. naar
Sydney.
Rode Zee, n. Dohah Peragolf 28 dwars Sukrabaal
Thames, 28 120 m. NW. Alexandrië met Dau-
pnine.
Witte Zee en Zwarte Zee. met Empress of
Canada 28 dwars Lissabon n. La Spezia.
Nummeroneven die volgens
ons oordeel niet dona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden aiet
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
JOH. VAN WUNNIK
en Zn.
Schagchelstraat 13
Haarlem - Tel. 10286
SUBLIMA-LATEX
1 pers. v.a. f 118.75
2 pers. v.a. f 182.
Keuze uit meer dan 50
I modellen afwasbare
KAPPEN
I ZIJLSTR. 63. Tel. 15778
Voor verhuur van Servies
goed, glaswerk, couvert
artikelen, enz.
ZIJLSTRAATf 24—30.
met keuken of gebruik daarvan.
Omgeving Zijlweg of Julianalaan.
Brieven met prijsopgave en nadere gegevens onder
no. 7282 aan het bureau van dit blad
DOORREGEN OSSENLAPPEN 1.60 per 500 gr; 1 kilogram voor 3.00
MAGERE OSSENLAPPEN 1.80 per 500 gr; 1 kilogram voor 3.40
ROASTBEAF 2-40 per 500 gr; 1 kilogram voor 4.60
BIEFSTUK, heel mals 2.80 per 500 gram
Vers gemalen OSSEN GEHAKT 1-25 per 500 gram
RUNDVET, bij het vlees voor 0.55 per 500 gram
KALFSLONGEN voor U-w hond of poes 0.30 per 500 gram
KALFSLEVER 0-35 per 100 gram KALFSHART 0.25 per 100 gram
KALFSTONG 0.30 per 100 gram
VARKENSKARBONADE, vanaf 1.75 per 500 gram
KALFSLAPPEN, vanaf 1-70 per 500 gram
DEZE WEEK VOOR RECLAME:
Prima LEVERWORST met spek 0.50 per 500 gram
Fijne GEKOOKTE WORST 1.25 per 500 gram
GEDEMPTE OUDEGRACHT 80 (hoek Botermarkt)
SPAARNWOUDERSTRAAT 69 (naast de Batavier)
BINNENWEG 117 (naast Dijkstra, Heemstede)
