Amsterdamse raad verleende
ir. Hofman eervol ontslag
HET NEDERLANDS BALLET
STELDE ZICH VOOR
Didès komt met langgezochte
Delarue voor de dag
Coördinatie-wetgeving werkt
voor hoteliers averechts
Amendement van socialistische
fractie „ontsierde" het voorstel
Duclos en d'Astier noemen Baranès
lokagent" in de partij
een
Klacht op Horecaf-congres:
Bewapening zal Duitse
werkloosheid opslokken
Rumoer om Deense
schoener
7
Geel
Uw leeel
het beste!
In 9 gemeenten meer dan
1000 ongevallen per jaar
Kerkelijk Nieuws
Dc matheid
van de moeheid*
OVONApiHE
Scooter van plastic
Surinaamse Indonesiërs
kunnen gratis Nederlander
schap krijgen
Nederland in de ECOSOC
Overal zingende
roodborsten
Kort nieuws
DONDERDAG 7 OCTOBER 1954
Ir. W. B. I. Hofman uit Bussum is eervol
ontslag verleend uit zü» functie als direc
teur van het gemeentevervoerbedrijf Am
sterdam met behoud van zijn inkomen en
van zijn pensioenrechten.
Het desbetreffende raadsvoorstel om dit
ontslag te verlenen, nadat ir. Hofman
daartoe een aanvraag had ingediend, is na
het middernachtelijk uur en na een debat
over de moeilijkheden bij het bedrijf van
ruim tien uur, door de hoofdstedelijke ge
meenteraad aangenomen met 28 tegen 15
(V.V.D. en C.P.N.) stemmen. De in het
voorstel omschreven bepaling, dat deze
uitkering aan de heer Hofman tot de da
tum van ingang van zijn pensionnering,
riet zal worden aangetast, als hij uit an
deren hoofde inkomsten zou verkrijgen
werd bij amendement van drs. Den Uyl
<Arb.) vervangen door de bepaling, „dat
deze uitkering zal worden verminderd met
het bedrag der inkomsten, dat de heer Hof
man uit andere werkzaamheden na zijn
ontslagaanvraag zal verkrijgen". Dit amen
dement op het voorstel van B. en W. nam
de raad aan met 22 tegen 21 stemmen.
Tegen stemden alle wethouders en de vol
tallige K.V.P., prot. christelijke- en V.V.D.-
fracties.
Nadat het voorstel was aangenomen las
de burgemeester, mr. Arn. J. d'Ailly een
ingekomen schrijven voor, waarbij de heer
Hofman om eervol ontslag verzoekt per 1
November met de gebruikelijke opzeg
gingstermijn van twee maanden.
Moties
De motie-Seegers om de directeur „op
grond van ongeschiktheid" te ontslaan met
ingang van 1 October verwierp de raad
met alleen de tien stemmen van de com
munistische fractie voor.
De motie-Boekei werd verworpen met
de vijf stemmen van de V.V.D.-fractie
voor. Deze motie behelst een raadscommis
sie ad hoe te benoemen om een onderzoek
in te stellen naar en voorstellen te doen
inzake*de verbetering van de organisato
rische verhouding tussen de afdelingen ge
meentebedrijven en arbeidszaken ter ge
meentesecretarie en de leiding van de ge
meentelijke bedrijven.
Een tweede motieDen Uyl, werd ge
amendeerd door mr. C. van Rij (Pi-ot.
Chr.). Hierin wordt B. en W. verzocht,
uiterlijk 1 Januari een nota aan de raad
te doen toekomen, waarin wordt medege
deeld welke maatregelen B. en W. doen
nemen ter verhoging van de rijveiligheid
der Amsterdamse tram. Voorts zo spoedig
mogelijk (na overleg met de nieuwe lei
ding van het vervoerbedrijf) mee te delen
welke maatregelen B. en W. zich voorstel-
ADVERTENTIE
Gebruik regelmatig
Wybert, het be
proefde middel te
gen hoest, heesheid
en rokerscatarrh
Aan de hand van cijfers, verstrekt door
het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft de Nederlandse vereniging tot Be
scherming van voetgangers (N.V.B.V.) een
lijst opgesteld van gemeenten, waar per
jaar meer dan duizend verkeersongelukken
voorkomen. Bovenaan de lijst staat Am
sterdam met 14.517 verkeersongevallen,
gevolgd door Rotterdam met 13.112, Den
Haag met 8344, Utrecht met 2330. Gronin
gen met 2262, Eindhoven met 1315, Haar
lem met 1293, Arnhem met 1224 en ten
slotte Tilburg met 1056 verkeersongeval
len. Schiedam volgt op Tilburg met 995
verkeersongelukken.
Met het oog op deze hoge getallen heeft
het bestuur van de N.V.B.V. besloten in
verscheidene plaatsen van ons land een
voetgangersforum te houden, waar vier
onderwerpen zullen worden besproken,
namelijk wederinvoering snelheidsmaxi
mum voor het stadsverkeer, afschaffing
voorrangswegen in het stadsverkeer, wet
telijke erkenning voetgangers oversteek
plaatsen (zebra's) en behoud van de tram
in de binnenstad.
Het eerste forum zal op 15 October (des
avonds om 20 uur) in de aula van het
gymnasium Haganum in Den Haag wor
den gehouden. Het zal worden geopend
door de wethouder van Openbare Werken
van 's Gravenhage, de heer D. W. Dett-
meijer. i
len te nemen op grond van de talrijke ad
viezen ter sanering van het trambedrijf
zoals in het rapport-Nieuwenhuis is aange
geven. Deze motie namen B. en W. over.
Alvorens het voorstel van B. en W. was
aangenomen deed de voorzitter mr. d'Ailly
na vergeefse pogingen van de wethou
ders voor de Bedrijven en voor de Arbeids
zaken een laatste beroep op drs. Den
Uyl zijn amendement op het voorstel, tot
beperking van de uitkering aan ir. Hof
man, in te trekken. ..Wij hebben het voor
stel aan de heer Hofman gedaan, omdat
het in het belang is van het bedrijf dat in
de nieuwe leiding snel wordt voorzien",
zo zei de burgemeester. Ook de heer Hof
man was van mening, dat snel een oplos
sing voor de moeilijkheden moest worden
gevonden. Vandaar dat B. en W. met dit
voorstel tot overeenstemming met ir. Hof
man konden geraken". Mr. d'Ailly zei het
jammer te vinden, dat de socialistische
fractie deze „ontsiering" in het voorstel
heeft aangebracht. Een nieuw overleg met
de heer Hofman is door deze wijziging niet
nodig, zo werd meegedeeld, omdat deze er
zich mee accoord heeft verklaard.
De heer Den Uyl zei tenslotte, dat uit
het oogpunt van „rechtsgelijkheid en van
publieke moraal" de voorgestelde wijziging
in het voorstel, naar zijn mening, niet mag
ontbreken. Het gewijzigde voorstel, om het
eervol ontslag te verlenen nam de raad
aan met 2815 stemmen.
Evenals enkele andere sprekers bracht
ook de heer W. van Halm (Arb.) het rap
port over het beleid van de chef der veer
diensten van het Gemeentelijk Vervoerbe
drijf Amsterdam ter sprake. Een commis
sie van onderzoek onder voorzitterschap
van mr. W. H. L. Haitink heeft begin van
dit jaar opdracht ontvangen een onderzoek
in te stellen naar de vraag of „de chef der
veerdiensten, de heer P. de la Fainte
Croix Marquez, in technisch opzicht voor
de vervulling van zijn taak redelijkerwijs
bekwaam kan worden geacht, zulks aan
de hand van de op, technisch gebied liggen
de maatregelen, waartoe hij heeft geadvi
seerd en die hij heeft gelast".
Het antwoord op deze vraag kan naar
de mening van de commissie bevestigend
luiden. Verreweg de meeste klachten van
technische aard zijn ongegrond of onjuist
gebleken, aldus de commissie, zodat uit
deze klachten geen conclusie kan worden
getrokken op grond waarvan de techni
sche bekwaamheid van de chef der veer
diensten kan worden betwijfeld. De tech
nische maatregelen waartoe de chef der
veerdiensten heeft geadviseerd of die hij
heeft gelast, geven de commissie aanlei
ding te verklaren dat de heer Marquez
blijk heeft gegeven van een zeer goede
practische kennis, aldus het rapport.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Veen (N.Br.) H. K. v. Win-
eerden te Koekenden; te Driel (O.v.) C. B.
Boere te Groede (Z.).
Aangenomen de benoeming tot vicaris
te Buurse H. J. Franck, cand. te Bilthoven.
Bedankt,voor Ede G. Boer te Gouda;
voor Amersfoort (wijkgem. Ill) K. Roubos
te Zwolle.
Beroepbaarstelling. De heer A. v. Haa-
ren, cand. te Leiden.
Geref. Kerken
Tweetal te Leeuwarden (7e pred.pl.) C.
H. Appelo te Niikerk en A. Brouwer te
Barneveld; te Nieuwe Pekela A. Reen te
Ijlst en drs. J. Vegh te Wons.
Beroepen te Eist (Gld.) C. v. d. Giessen,
cand. te Hillegersberg.
HERENIGING
Ds. W. J. van Otterlo, predikant bij de
Gereformeerde Kerk onderhoudende arti
kel 31 K.O. te Rotterdam-Kralingen, heeft
zich herenigd met de Gereformeerde Ker
ken. Met hem deden dat ook de heren
Haasbroek en Van 't Veer, respectievelijk
ouderling en diaken van de Gereformeer
de Kerk onderhoudende artikel 31 K.O. te
Kralingen, alsmede een 75-tal gemeente
leden.
ADVERTENTIE
Uw ledematen zijn als lood
's avonds U hebt geen lust om
nog iéts te doen... Zonde van
die kostelijke avonduren...
Ovomaltine, verkwikkend en
versterkend, overwint die over
vermoeidheid. Een kop Ovomal
tine bij het ontbijt of voor het
naar bed gaan maakt U bestand
tegen de rusteloosheid van het
leven.
zet kracht bij en houdt U fit
Voor de eerste maal is gisteren te Zwolle
gedemonstreerd met een scooter, die gehee'
uit piastic is vervaardigd. De firma H.
DisseThof heeft de scooter, na een jaar ge-
experimenteerd te hebben, thans aan de
pers getoond. Op de komende R.A.I.-ten
toonstelling zal de plastic-scooter in het
openbaar worden geëxposeerd.
De bewerking van gewapend plastic,
waarvan de scooter wordt gemaakt, vergt
naar werd medegedee'd, geen grote inves
teringen. Het plastic is roestwerend, licht
in gewicht en enigszins elastisch.
De scooter is geheel van Nederlands
fabricaat en is uitgerust met een 150 cc- i
J.L.O.-motor. Het totale gewicht van de i sten en enkele zin
scooter is 110 kg. Het ligt in de bedoeling gende heggenmus-
de scooter over pniee maanden in serie-
bouw te vervaardigen.
Bij de Tweede Kamer is ingediend het
wetsontwerp „mogelijkheid van kosteloze
verlening van Nederlanderschap aan in
Suriname woonachtige personen." In de
laatste jaren heeft een zeer omvangrijke
groep personen van Indonesische herkomst,
die reeds lang in Suriname verblijf hield,
als gevolg van een desbetreffende overeen
komst tussen Nederland en Indonesië de
Nederlandse nationaliteit verloren.
Een spoedige oplossing van dit probleem
woidt in Suriname op zeer hoge prijs ge
steld. Aangezien de wettelijke procedure
tot het verkrijgen van het Nederlander
schap voor de meeste betrokkenen een be
lemmering vormt, komt het gewenst voor,
tijdelijk de mogelijkheid te scheppen koste
loos en op zeer eenvoudige wijze het Ne
derlanderschap te verkrijgen. De Republiek
Indonesië heeft geen bezwaar gemaakt
tegen"deze voorzieningen.
NEW YORK (United Press) De Al
gemene Vergadering van de U.N.O. heeft
vandaag Argentinië, de Dominicaanse re
publiek, Frankrijk, China, Egypte en Ne
derland gekozen als leden van de econo
mische en sociale raad (E.C.O.S.O.C.). De
Dominicaanse republiek en Nederland zul
len de plaatsen van België en Cuba inne
men aan het einde van het jaar.
In het Gebouw voor Kunsten en Weten-1
schappen, dezelfde zaal waar Sonia Gaskell
twee jaar geleden op een gedenkwaardige J
Septembermorgen met een welhaast sen
sationele voorstelling nieuwe hoop wekte
voor de toekomst van de nationale dans-
kunst, maakte gisteravond het met steun
van de regering tot stand gekomen Neder-
lands Ballet onder haar leiding zijn offici-
eel debuut. Daar zulks geschiedde ter ope
ning van de Haagse Kunstmaand, ging
hier een korte toespraak door burgemees
ter W. F. Schokking aan vooraf.
Alle moeilijkheden bij de totstandko
ming, waarbij opgemerkt moet worden dat
de ingebrachte bezwaren zelden of nooit
van artistieke aard waren, zijn nog niet ge
heel overwonnen. Zo houdt velen thans de
vraag bezig: zal Den Haag eenzelfde kort
zichtigheid aan de dag leggen als Amster
dam of wenst de raad van de tegenwoor
dig op kunstzinnig terrein zo vooruitstre
vende gemeente gebruik te maken van de
kans door middel van het verlenen van
subsidie het Nederlandse domicilie van
Terpsichore te worden? Wie tijdens de na
afloop van de voorstelling in het oude stad
huis gehouden receptie aan de uiteraard
informele gesprekken hierover deelnam,
moest bemerken dat de meningen nog zeer
verdeeld zijn.
Ziet men dan nog steeds niet in welk
een prachtige kans er mede dank zij de in
spanningen, die de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen zich heeft ge
troost, voor de vorming van een nieuwe
traditie tot rijpheid is gebracht? Twee as
pecten van deze première, waarvoor grote
belangstelling bestond en die geestdriftige
bijvalsbetuigingen ontketende, versterkten
my in deze overtuiging. Het eerste betreft
de veelgeuite aantijging, dat Sonia Gaskell
zich tot haar vooraanstaande positie zou
hebben opgetrokken aan het talent van
één inderdaad uitzonderlijk begaafde dan
seres: Marianne Hilarides doch ziet, de
ze maakt thans geen deel uit van de groep
en niettemin was de vertoning een stra
lend bewijs vatj haar grote paedagogische
kwaliteiten.
Het tweede sluit hier onmiddellijk bij
aan: na een voorbereidingstgd van slechts
twee maanden verscheen er een corps de
ballet ten tonele, voornamelijk bestaande
uia jonge krachten zonder enige routine, dat
reeds aan hoge eisen voldeed. Dit was een
verrassing die vertrouwen inboezemt. Daar
staat tegenover, dat een uitblinkende so
liste ontbreekt. Zolang men echter nog een
beroep kan doen op zulke bescheiden ster
ren als de in Frankryk getrainde Austra-
„Les Sylphides" op muziek van Chopin
door het Nederlands Ballet. De foto werd
tijdens de generale repetitie in Groningen
gemaakt.
PARIJS (Reuter) De secretaris-gene
raal van de Franse communistische partij
Duclos is als getuige gehoord inzake het
uitlekken van militaire geheimen in Frank
rijk. Hij noemde de journalist André Bara
nès „eèn zwijn". Het kabinet heeft de mi
nister van Binnenlandse Zaken, Mitterand,
gelukgewenst met de wijze waarop hij de
zaak had aangevat.
Kreten van woede klonken door de gan
gen van de kazerne van Reuilly, toen Ba
ranès werd geconfronteerd met zijn vroe
gere wei-kgever d'Astier de la Vigerie en
Duclos. Op een zeker ogenblik liep d'Astier
boos de kamer uit. d'Astier, minister ^n de
regering van generaal De Gaulle in oor
logstijd, publiceert het communistisch-ge-
zinde blad „Libération".
Volgens d'Astier is Baranès een bedrieger
en een leugenaar. Volgens Baranès is d'As
tier verantwoordelijk voor het verschaffen
van militaire geheimen aan de communis
tische partij. Baranès beschuldigde zijn
vroegere werkgever van het ontvangen van
zes millioen francs per maand van de com
munistische partij om de tekorten van zijn
blad te dekken en het aanbrengen van hem
De Vogeltrek
Door de Noordwesterstorm en de felle
regenbuien was er vanmorgen aan de kop
van de Zeeweg geen trek. Slechts één
graspieper werd
gehoord.
Het valt op, dat
er de laatste da
gen overal zin
gende roodbor-
Het aantal aangegeven radio-ontvang
toestellen in Nederland bedroeg op 1 Octo
ber 1954 1.931.683 tegen 1.922.425 op 1 Sep
tember 1954. Op 1 September 1954 waren er
498.286 aanageslotenen op het draadomroep-
net tegen 497.113 op 1 Augustus 1954.
sen worden ge
hoord, ook in de
tuinen en bosjes in het poldergebied. Dat
zijn nachttrekkers en men merkt ze dan
ook pas op als ze aangekomen zijn. Zo
moet er op de weinige mooie nachten der
laatste weken geregelde trek van deze
zangertjes geweest zijn.
SB&flggmfc *v-
Een opgewonden schare studenten trekt in optocht door de straten van Triëst om de overeenkomst te vieren tussen Joego
slavië en Italië betreffende Triëst.
(Baranès) bij de contra-spionnagedienst
om de werkelijke daders te verbergen.
Duclos had een getypte verklaring waar
in Baranès een „lokagent" wordt genoemd,
die in de partij was doorgedrongen. De ge
schorste Parijse hoofdinspecteur Didès is
volgens Duclos een voormalige agent van
de Gestapo, die nu voor de Amerikaanse
geheime dienst werkt. De communistische
partij had Baranès nooit om gegevens ver
zocht. Duclos' beschuldiging, dat Baranès
gegevens over de inwendige werkzaam
heden van de communistische partij aan
het conservatieve blad „Figaro" had ver
strekt, wees de journalist van de hand.
Verder werden de secretaris van Duclos,
Waldeck-Rochet, en drie leden van het
vroegere kabinet-Laniel: Jacquet, Schu
mann en De Chévigné ondervraagd.
De geheimzinnige figuur die dagenlang
is gezocht om getuigenis af te leggen, Dela
rue, heeft vrijwillig inlichtingen verstrekt
aan de militaire rechter. Delarue, een oud
inspecteur van politie, werd in 1944 tot
achttien jaar gevangenisstraf veroordeeld
wegens collaboratie met de Duitsers, maar
ontsnapte drie jaar later. Hij meldde zich
bij de kazerne van Reuilly in gezelschap
van Didès, die zeide, dat Delarue was ge
komen om verantwoording voor zijn ont
vluchting af te leggen en zijn plaats in de
spionnagezaak uiteen te zetten. Baranès had
gezegd, dat Delarue aanwezig was geweest
bij enkele van zijn gesprekken met Didès.
Delarue is onder arrest gesteld.
Tweede stadium
Toen Didès de kazerne verliet, zeide hij:
„De zaak is nu in het tweede stadium ge
komen." In kringen, die nauwe betrekkin
gen onderhouden met het departement van
Binnenlandse Zaken, wordt geloofd, dat
Delarue waardevolle inlichtingen heeft
over de politieke gezichtspunten van de
zaak. Men vermoedt dat Delarue als agent
voor uiterst rechtse organisaties is opge
treden. Delarue was sedert 18 September
de dag waarop Didès werd aangehouden,
vermist. Hij was in 1947 uit een inter
neringskamp te Toulouse ontsnapt en ver
bleef later met zijn vrouw en zijn drie kin
deren te Fontenay sous Bois bij Parijs. Hij
liep openlijk op straat en slaagde er zelfs
in onder een valse naam een paspoort te
krijgen, waarop hij vorig jaar naar de Ver
enigde Staten zou zijn gegaan. Ook Didès
zou omstreeks dezelfde tijd in de Verenigde
Staten zijn geweest.
Didès verklaarde Delarue slechts een
paar jaar te hebben gekend als Charles
Cartier. Hij wist niet, dat deze een ont
snapte gevangene was, maar, zo zei hij,
„monsieur Charles" was voor de politie een
„buitengewoon goede" tipgever.
d'Astier is voornemens de regering vra
gen te stellen over de methoden, die de
politie bij het onderzoek naar het uitlekken
der militaire geheimen heeft gevolgd. Hij
zou tevens vragen stellen over het „ver
spreiden van berichten, die bedoeld zijn om
het publiek te misleiden en bepaalde men
sen en bewegingen in opspraak te brengen,
terwijl de activiteit van geheime politie in
dienst van buitenlanders wordt verhuld."
Na een lange tijd van onderhandelingen,
waarbij vrouwenbonden, werknemers- en
werkgeversorganisaties waren betrokken,
zijn de Westlandse melkslijters overeengeko
men met ingang van Maandag in de ver
scheidene plaatsen de bezorging te saneren.
Alleen 's Gravenzande heeft nog geen besluit
genomen Van de 71 melkslijters hebben
zich vijf niet aangesloten bij de overeen
komst. Zij zullen het werk normaal kunnen
blijven uitoefenen. Ook vestiging kan ge
woon geschieden. Bij het begin van de sa
nering doen in Naaldwijk twee nieuwe slij
ters hun intrede.
lische Joan Chadzow, groeit hier alleen
rnaar voordeel uit. Voor dergelijke mede
werking van buitenlandse gasten heb ik al
Opera heeft met profyt van dit systeem
jaren geleden gepleit. De Nederlandse
gebruik gemaakt.
Deze algemene conclusies leken mg naar
aanleiding van de eerste kennismaking
van meer belang dan een gedétailleerde
beschrgving, die volgt na de voorstelling
op 1 November te Amsterdam, waarby we
derom het Noordhollands Philharmonisch
Orkest onder de prima directie van Peter
Rcster het muzikale gedeelte voor zijn re
kening neemt. Nu dus slechts enkele op
merkingen bij dit overwegend romantische
programma, dat met een keurige uitvoe
ring van „Les Sylphides" van Fokine ge
opend werd. Daarin zag men opvallende
prestaties van de zich gracieus in dit milieu
bewegende vreemdelingen Joan Chadzow
en Linda Manez.
Enkele verrassingen
Van de drie danseurs Jaap Flier, Aart
Verstegen en Conrad van de Weetering
onderscheidde zich dit keer vooral de
laatstgenoemde met een alle verwachtin
gen overtreffende solo in het duet „De
blauwe vogel" van Petipa op muziek van
Tsjaikofski, waarin Janine van Thor, goed
inzettend, onzekerheid ten aanzien van
haar mogelijkheden liet bestaan. In de
evenzeer befaamde, destijds door Fokine
voor Nijinski ontworpen pas-de-deux
„Spectre de la Rose" op de „Uitnodiging
tot de dans van Carl Maria vou Weber vol
deed Jaap Flier physiek aan alle eisen,
zonder dat h ij er in slaagde dit miniatuur-
ballet te vuilen. Milly Emmer, de ontdek
king van het onder auspiciën van „de fede
ratie" gehouden dansconcours, schiep zeld
zaam zuiver de gewenste sfeer.
Nog een verrassing: Willy de la Bye in
het moeilijkste deel van de Pas de Quatre
(de rol van Lucille Grahn) door Anton
Dolin, die kans heeft gezien in één dag tijds
deze reconstructie van een historisch eve
nement in te studeren, hetgeen een nog
sterker compliment voor de uitvoerenden
betekent. Johanna Zuiver draaide als
Grisi haar fcuetté's dat het een lieve lust
was, Joan Chadzow toonde zich een waar
dige erfgename van Taglioni en Milly
Emmer was even koket als meeslepend als
Fanny Cerito.
„Scènes de Ballet" van John Taras op
muziek van Igor Strawinsky was één der
noviteiten, waarin vooral voor het corps
bleken. Een met een sterk verstandelijk
bleken. Een met een sterk verstandelijke
gecontroleerd gevoel geconcipieerd werk
stuk, treffend vooral door de groepscom-
posities. De tweede was een nieuwe en
mede door bekorting aanzienlijk verbeter
de versie van „Alles om een mantel" van
Kees Stokvis in de vernuftige choreografie
van Sonia Gaskell, die als zodanig alleen
hiermede vertegenwoordigd was. Hulde
voor de aankleding door Fred Carasso en
Charles Roe lof sz, veel critiek echter op de
belichting.
Tenslotte concentreerde aller waardering
zich op de alleen op het proscenium ver
schijnende leidster van dit Nederlands Bal
let, dat ondanks kleine gebreken een kern
van wezenlijke betekenis bezit. Ik wil de
mijne graag zo formuleren: Sonia Gaskell
heeft zich in de laatste jaren doen kennen
als een ware artiste, met moedig doorzet
tingsvermogen en een verantwoorde visie,
die haar medewerkers weet te doordringen
van de discipline, zonder welke het kunst
gevoel in het niets verzinkt. Nederland is
haar dank verschuldigd en kan die bewij
zen door royale steun.
DAVID KONING
Hoofdschotel van het in Utrecht gehou
den driedaags Horecaf-congres was de
jaarlijkse congresvergadering in Esplanade.
De voorzitter van Horecaf, de heer J. G.
Meyer, hield hier zijn jaarrede.
„Men heeft ons wel eens verweten dat
wij ten aanzien van de vernieuwing van
het hötelapparaat inactief zijn", aldus de
heer Meyer, „maar wat is de zin van het
verkondigen van grote plannen, als reeds
bij voorbaat vaststaat dat ze niet verwezen
lijkt kunnen worden?".
De hotelier van het midden der 20ste
eeuw moet een dynamische persoonlijkheid
zijn. De wereld om hem heen verandert
bijna van dag op dag. In Amerika bestaan
60.000 hotels. Te laat werd de Amerikaanse
hotelier zich deze concurrentie bewust en
hij wist zich niet anders te verdedigen (met
succes overigens) dan door zelf motel
ondernemer te worden. De familie-vacan-
tiecentralen, zoals wij deze in ons land
kennen, vormen eveneens de verwezen
lijking van een idéé, die buiten de hötel-
lerie ontstond.
De massa-toerist komt van jaar tot jaar
in groter aantal opzetten. Hij is een weinig
bereisd man, van eenvoudige huize en met
beperkte, zij het ook speciale, toeristische
verlangens. Het grootste contingent is van
Amerikaanse herkomst, maar ook uit Euro
pese landen zien wij hem meer en meer
verschijnen.
„Wij moeten ons afvragen of hij in de
hótellerie die wij hem bieden, datgene vindt
wat hij verlangt en, zo neen, of het aanbe
veling verdient om het apparaat en de ser
vice naar zijn wensen om te vormen", al
dus de heer Meyer.
„De neiging bestaat bij sommigen bulten
onze vakkringen, om de toekomstige hótel
lerie te zien als een groot logies- en ver-
zorgings-complex, voor geweldige scharen
gelijke en gelijksoortige reizigers. Van
zulk een toekomst is geen sprake. Het hotel
zal zijn verscheidenheid behouden en in
die verscheidenheid zal het zijn taak op de
beste wijze verrichten".
Het afbetalingssysteean neemt groter om-
BONN (ANP) Het aantal werklozen
in West-Duitsland biyft in alle bedrgfstak-
ken teruglopen en is thans zo zeer gedaald,
dat de directie van het centrale arbeids
bureau voorspelt, dat er een tekort aan ar
beidskrachten zal ontstaan, zodra de Duit
se herbewapening een feit zal worden. Het
halve millioen jonge Duitsers, dat tot
dienstplicht zal worden opgeroepen, zal
volgens de directie een grote leegte in het
bedrijfsleven doen ontstaan. Het millioen
werklozen, dat Duitsland nog telt, is gro
tendeels ongeschikt de openvallende plaat
sen in te nemen, temeer, daar het nieuwe
leger een groot aantal geschoolde krachten
zal aantrekken. Bovendien wordt door de
bewapening een nog sterkere ontwikkeling
verwacht van de bouwngverheid, die nu
reeds het grootste deel van de werklozen
heeft opgeslokt. Reeds vroeger heeft het
Duitse industrie-instituut, een stichting
der Duitse ondernemers, voor een komend
tekort aan arbeiders gewaarschuwd en een
sterkere inschak.-':,ig van vrouwenarbeid
in de industrie bepkit.
vang aan dan ooit tevoren en zelfs is het
reizen op crediet uit Amerika reeds naar
onze contreien overgewaaid. Spreker meent
dat het nodig is er bij de „planning" voor
de hótellerie rekening mee te houden.
Wat de restaurantprijzen betreft, dringt
zich meer en meer de vraag op, of die,
welke voor de goedkopere menu's gelden,
nog wel zakelijk verantwoord zijn. Hetzelf
de geldt de hótelprijzen. In ons jaarver
slag wordt gesteld dat de logiesprijzen in
de hotels der middenklasse te laag lig
gen. Er is geen rendabele exploitatie
basis aanwezig voor hótelbedrijven, die on
der na-oorlogse omstandigheden zijn ge
bouwd, aldus de spreker. Het publiek heeft
over het algemeen nog te weinig kijk op de
kosten in het bedrijf.
De inwerkingtreding van de coördinatie
wetgeving op 1 Januari 1954 heeft voor de
Horeeawerkgever een volkomen averechtse
uitwerking gehad. Sindsdien moet de loon
belasting in alle gevallen voor bedienings-
gelden en fooien worden ingehouden. Van
inhouding is echter geen sprake omdat het
betrokken personeel zijn beloning van an
deren dan de werkgever ontvangt. Deze
beloning wisselt bovendien van dag tot dag
en noodzaakt in vele bedrijven tot de da
gelijkse berekening van de verschuldigde
loonbelasting en betaling van deze belas
ting, wil de werkgever niet het risico lopen,
dat hij deze loonbelasting uit zijn eigen zak
moet betalen. Hoogst bedenkelijk is de toe
neming van het aantal gevallen, waarin de
werknemer weigert de loonbelasting en
zijn aandeel in de sociale lasten te betalen.
De vorige week kreeg het met hout ge
laden Deense schip „Hans Egede" nabij
Terschelling in een vliegende storm veel
water binnen, zoveel zelfs dat het S.O.S.-
seinen uitzond. De reddingboot „Branda-
ris" was spoedig ter plaatse en nam de be
manning over. Het schip dreef toen al op
zijn deklast hout.
Tijdens de storm hebben het bergings
vaartuig „Zuidzee" van de firma Doeksen
uit Terschelling en het kustvaartuig „Lee
mans" getracht, de „Hans Egede" op sleep
touw te nemen. Drie opvarenden van de
„Leemans" zagen kans om onder levens
gevaarlijke omstandigheden aan boord van
de „Egede" te komen en daar een tros
van de „Leemans" vast te maken. Deze
tros brak echter, waarop de „Zuidzee" een
tros over het schip schoot. De „Zuidzee"
sleepte daarop de „Hans Egede" met de
drie opvarenden en hulp van de Duitse
sleper „Seefalke" naar Delfzijl. De drie
bemanningsleden van de „Leemans" ble
ven evenwel op het wrak en verklaarden
zich eigenaar van het schip en lading.
De rederg van de „Leemans" heeft nu
beslag doen leggen op het Deense schip.
De president van de arrondissementsrecht
bank te Groningen heeft vergunning ver
leend, dit beslag te laten leggen op grond
van vermeend recht op bergingsloon en de
waarde van de vracht van de Deense
schoener. Waarschijnlijk zal binnenkort
een proces beginnen tussen de rederij
Doeksen en de rederij van de „Leemans",
welke gevestigd is in Rotterdam.
