WINKELPAND
aank. administratieve kracht
Jubileumverkoop
CADEAU
Laatste aankondiging van de belangrijke verkoping
is het prettig
werken
Verpleeghulp
A JAKO «..iin—
,.49
JAKO
Behandeling beroep
over bouw Zuiderbad
P. H. Kaars Sijpesteyn
begraven
Haarlemse scholen
en de UNESCO
Heemstede
Amsterdamse Beurs
Bloemendaal
Persster, mangelster
en flinke leerlingen
gevraagd
DEN
BOER
Bakker-bezorger
Bezorger
Bezorger
VRIJDAG 22 OCTOBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
15
Raad van State
Verkoop van huizen
Geldlening van 'f 500.000
Veemarkt Leiden
Zes procent verhoging
voor gemeentepersoneel
Steun aan vluchtelingen
Voetbal
Nederlander probeerde
overwinning te kopen
Van der Kuil in het
Nederlands B-elftal
Reserves Oranje-team
Scheepvaart
Chique meubilair, Perzische e.a. Tapijten,
Schilderijen enz.
Droste zoekt vrouwelijk personeel!
40 mud beste Zeeuwse
kleiaardappelen
Manufacturenhandel
ter overname gevr.
IN CENTRUM
te huur gevraagd
Sigarenzaak met woning
1ste verkoopster
net dagmeisje
GRAMOFDONPLATEN
CHARRON FRERES
Grote Houtstraat
De Raarl vain State behandelde het be
roep van de raad der gemeente Zandvoort
tegen de beslissing van de minister van
Financiën inzake de vergoeding van het
rijk voor de herbouw van het Zuiderbad.
Zoals bekend, besloot de raad van Zand-
voort destijds tot herbouw van het „Zui
derbad" (bouwkosten f443.233) op grond
van de mededeling vanwege het departe
ment van Wederopbouw en Volkshuisves
ting, dat zou worden geadviseerd tot een
rijk9vergoeding van f369.365 Deze ver
goeding werd echter door de minister van
Financiën vastgesteld op f 257.595, tegen
welke beslissing de raad in beroep ging bij
de Kroon.
Voor de afdeling voor de geschillen van
bestuur van de raad van State, hebben de
burgemeester van Zandvoort en de heer M.
Deutekom, directeur van Publieke Wer
ken, het standpunt van de gemeente toege
licht. Een uitvoerige memorie werd daarbij
overgelegd. De door de minister van Fi
nanciën gevolgde wijze van berekening der
kosten van herbouw van het Zuiderbad
in de oorspronkelijke toestand werd on
aanvaardbaar geacht. De minister baseerde
zijn beschikking n.l. op een calculatie van
de herbouwkosten ad f 275.463. De archi
tect prof. ir. Zwiers had deze op f 345.000
begroot en de directeur van Publieke
Werken deed een raming van f 343.960. Om
het standpunt van de gemeente nog verder
te versterken, werd een begroting van een
particulier cailculatiebureau overgelegd,
welke een bedrag van 1381.881 aanwees.
Al deze bedragen zijn exclusief bijkomen
de kosten als architectenhonorarium, toe
zicht, aanbrengen dam wand, enz. Van de
zijde der gemeente werd er op gewezen,
dat een dergelijke wijze van uitvoering
van de wet niet in overeenstemming is met
de bedoeling van de wetgever. Gewezen
werd op de tijdens de behandeling van het
wetsontwerp in de Staten Generaal her
haaldelijk gedane toezegging van soepele
toepassing.
De behandeling werd gesloten met de
mededeling van de voorzitter prof. Rut
gers dat de afdeling aan de Kroon ad
vies zal uitbrengen.
Onder een bijzonder grote belangstelling
werd Donderdagmiddag op de algemene
begraafplaats te Heemstede het stoffelijk
overschot teraardebesteld van de heer P.
H. Kaars Sijpesteyn, in leven president
commissaris van de Verenigde Textiel- en
Oliefabrieken te Krommenie. Hij was deze
week in de leeftijd van 69 jaar in zijn wo
ning aan de Clusiuslaan overleden.
De belangstelling voor deze begrafenis
was van dien aard, dat de aula alle bezoe
kers niet heeft kunnen bevatten. Hieronder
bevonden zich talrijke, in industriële krin
gen bekende figuren en vele personeels
leden. Ook de burgemeester van Heem
stede, mr. A. G. A. ridder van Rappard,
was bij deze teraardebestelling aanwezig.
Nadat de kist in de aula stond opge
baard, werd de overledene eerst herdacht
door zijn zoon, de heer W. Kaars Sijpe
steyn, die er aan herinnerde dat zijn vader
enorm tot de bloei van de fabrieken heeft
bijgedragen. Hij had zich daarbij laten
kennen als een eenvoudig, bescheiden en
onkreukbaar man, die ook voor het per
soneel altijd een hartelijk bemiddelaar is
geweest. In het gezinsleven was de over
ledene een voorbeeldig en goed vader en
voor zijn echtgenote een liefhebbend le
vensgezel. Vandaar dat het voor vrouw en
kinderen bijna ondenkbaar is het leven
zonder hem te moeten voortzetten, of
schoon spreker er bijna verzekerd van was
dat zijn vader in de gelukkige overtuiging
gestorven is, dat zijn zoons het bedrijf in
zijn geest zullen voortzetten.
Ir. W. Kaars Sijpesteyn sprak voorna
melijk als familielid een woord van af
scheid, om de overledene daarbij te her
denken als een waardig hoofd van de fa
milie, tot wien men zich nimmer vergeefs
om morele of daadwerkelijke steun be
hoefde te wenden. Daarnaast bracht hij
als directeur van de Zaanse fabrieken,
mede namens de andere directieleden zijn
grote erkentelijkheid onder woorden voor
alles, wat de overledene als president
commissaris in het belang van deze bedrij
ven heeft verricht.
Aan het graf strooide een der kleinzoons
bloemen op de kist. Tot slot sprak de heer
W. Kaars Sijpesteyn nog eèn lcort woord
van dank voor de laatste eer aan zijn vader
bewezen.
UITGESTELD.
Zeer tot onze spijt kon de rubriek
„Zeven dagen Haarlem" vandaag wegens
plaatsgebrek niet worden opgenomen.
Het Haarlems Interscholair Comité houdt
op Maandagavond 25 October in de aula
van het Stedelijk Gymnasium een bijeen
komst met afgevaardigden van de scholen
voor voortgezet onderwijs telkens één of
twee docenten en twee leerlingen ter
bespreking van de mogelijkheid tot steun
aan de hulpverleningsactie van de UNESCO
voor de bewoners in de onderontwikkelde
gebieden. Als sprekers zijn uitgenodigd
mr. E. Jongens, secretaris van 't UNESCO-
centrum Nederland en ir. Carbasius Weber.
Voorts worden de films „World without
end" en „Deense scholieren bouwen een
school in Griekenland" vertoond.
De uitslag van de verkoning van Donder
dag in het Notarishuis luidt: Lange Veer-
straat 21 6400 G. H. Ketelaar c.s. Zuider
Buiten Spaarne 132zw. en rd. 4600 W. F.
Kruyer qq. Amsterdamsevaart 56zw. en rd.
5100 G. J. Lode. Rollandstraat 20 niet ge
veild. Twijnderslaan 10 7705 N. Vermeu
len. Van der Vinnestraat 26 8200 J. Ph.
Halstein, Ramplaan 80, Overveen 9500
C. Koning, Brandtstraat 8 3500 A. Ste
vens. Bakenessergracht 105 11.500 opge
houden. Zoetestraat 12 1505 C. J. J.
Jacques, Laurens Costerstraat 3 4805 J.
G. van Rossum qq. Wouwermanstraat 29zw
en rd. 3900 E. Verwer qq.
In de Donderdag te houden vergadering
van de gemeenteraad van Heemstede zal
een voorstel van B. en W. aan de orde
komen een lening aan te gaan van
f 500.000 tegen een koers van 100% en een
rente van 3 3/8%. De lening zal in veertig
jaarlijkse termijnen (tot 1994) worden af
gelost. De gemeente zal volgens de voor
waarden van 15 November 1964 tot 15
November 1969 het recht hebben tot ge
hele aflossing over te gaan.
De secretaris van de Raad voor Econo
mische Aangelegenheden, drs. A. W. H. J.
Quaedvlieg zal deze functie wegens het
aanvaarden van een taak bij het Directoraat-
generaal voor de Middenstand neerleggen.
De secretaris van de ministerraad, drs. J.
Middelburg, zal in het vervolg tevens op
treden als secretaris van de Raad voor Eco
nomische Aangelegenheden.
Op de veemarkt te Leiden zijn vandaag
aangevoerd 3475 stuks vee, bestaande uit
100 stieren, 70 melkkoeien, 400 vette koeien,
360 vare koeien, 64 graskalveren, 21 vette
V alver en, 66 nuchtere kalveren, 300 vette
schapen, 150 weideschapen, 988 vette lam
meren, 54 varkens (zeugen), 246 schrammen,
622 biggen, 1 paard en 33 geiten.
Noteringen: fokstieren f 300f 400, melk
koeien f725f920, vette koeien (schoon)
f 1,95, varekoeien f 460700, baarsen f 500
f 720, pinken f 300f 470, graskalveren
f180290, vette kalveren (levend) f210
f250, nuchtere kalveren (slacht) f40f50,
weideschapen f90f120, vette lammeren f90
f 110, zeugen (drachtig) f250f350,
schrammen f 60f 100, biggen f 35f 48, gei
ten f 15—f35.
Handel: voor melk- en varekoeien, vaar-
sen, pinken, graskalveren en geiten: matig;
voor vette koeien, vette en nuchtere kalve
ren: vrij goed; schapen en lammeren: kalm;
zeugen, schrammen en biggen: traag. T.b.c.-
vrije afdeling: zeer grote aanvoer, 134.
Kaasmarkt
Aangevoerd 45 partijen Goudse en 6 par
tijen Leidse kaas. Notering: Goudse exrta
kwaliteit tot f2,56, Goudse eerste kwaliteit
f2,26—f2,32, Goudse tweede kwaliteit f2,22
—f2,25; Leidse tot f2,37. Handel beide soor
ten kalm.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Maria Josina, d. van J. C. H.
M. Jansen en A. M. de Reus; Johanna
Adriana Maria, d. van N. J. J. van Stijl en
A. Machmeijer; Josephus Paulus Maria, z.
van L. J. M. van Putten en A. C. J. M. Lind
ner; Johann Wolfgang Adriaan, z. van W. M.
H. Sachtler en L. A. L. Adrian; Johannes
Petrus Gerardus, z. van G. L. J. Loogman en
B. Willemse; Melanie, Wilhelmina, d. van
D. van 't Sant en J. J. van Dijke.
ONDERTROUW: J. Ruiter en J. C. Lange-
veld; G. P. van der Meg en M. H. M. Dee-
lissen.
OVERLEDEN: H. Verheul, 73 j„ m.; G. C.
Keg, 68 j., m.; Wed. J. N. Trouillart Hans-
senWolbers, 79 j.; Wed. D. F. Esman
Kermer. 73 j.,; P. H. Kaars Sijpesteijn, 69 j.,
m.; M. J. HakkaartWeijers, 47 j., v.
Naar aanleiding van een brief van de
minister van binnenlandse zaken stellen
B. en W. van Heemstede de gemeente
raad voor de bezoldiging van het ge
meentepersoneel met 6% te verhogen.
B. en W. van Heemstede vragen de
gemeenteraad machtiging aan het comité
vluchtelingenhulp 1954 een bijdrage te
verlenen gelijk aan de som van de bij
dragen door het gemeentepersoneel voor
bedoelde hulp bijeen te brengen.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-31-2 Nederl.'47
100%
100%
A.K.U
256
255
427%
430
Philips Gloeil.
218%
219%
Kon. Petroleum
517%
513
A'daon Rubber
93%
93%
Holl. Am er. Lijn
166%
167
N. Scheepv. Unie
147
147%
H.V.A
131'%
131'%
Dcli Mij
129l5/,e
129'%
Amsterd. Bank
225
225
Ned. Handel Mij
199%
199%
Rotterd. Bank
200
200
Twentsche Bank
202%
202%
Anaconda Copper
41%
41%
Bethlehem Steel
80%
82
Republic Steel
62%
63%
Shell Union
55
54%
Tidewater
267/m
26%
U. S. Steel
59%
60
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: J. J. M. van Saase—van
der Wijden, d.; H. J. Hoogland—Wesselman,
d.; G. E. M. Staphorst—Mattaar, d.; C. J. M.
van den Brink—Hogema, d.
ONDERTROUWD: J. van Vliet en S. de
Wilde; W. Wunderijk en Tr. Noorman.
GEHUWD: D. Zijlstra en A. C. Schraagen.
OVERLEDEN: H. J. C. van Loon—Pluy-
gers, 67 j.
De aanvoerder van het Belgische natio
nale elftal Jef Mermans en enige autoritei
ten van de Belgische Voetbalbond zfjn er
niet in geslaagd een mysterieuse Rotterdam
mer, die heeft geprobeerd hem om te kopen
voor een Nederlandse overwinning, in de val
te laten lopen; aldus meldt de Volkskrant.
Van de zijde van de Belgische Voetbal
bond werd gisteren vernomen, dat Mermans
Dinsdag opgebeld werd uit Rotterdam. Tij
dens het gesprek werd hem 5000 gulden aan
geboden indien België de wedstrijd Zondag
zou verliezen.
De Nederlander vertelde Mermans over
de telefoon, dat hij probeerde de Belgische
nederlaag te kopen „om de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond te redden, wiens
bestaan ernstig wordt bedreigd door de
oprichitng van de Nederlandse Beroeps
voetbalbond".
Mermans zou ogenschijnlijk op dit aanbod
•'.iin ingegaan en vroeg de Rotterdammer
hem gisteren na werktijd in Deurne te ont
moeten.
Gisteren wachtte Mermans in gezelschap
van autoriteiten van de Voetbalbond en
rechercheurs tevergeefs op de mysterieuse
Nederlander. Niemand kwam op de afge
sproken plaats opdagen.
Zaterdagmiddag wordt in Enschedé een
voetbalwedstrijd gespeeld tussen het Neder
lands B-elftal en een Enschedese combi
natie. Het B-elftal is als volgt samengesteld:
Doel: Van de Berg (Emma).
Achter: Van Tuyl (Eindhoven) en Van
Rosmalen (ADO).
Midden: Van Rooy (Eindhoven), Smeets
(Juliana) en Joh. Tebak (Eindhoven).
Voor: De Jong (W'11 II), Van der Lin
den (DOS), Canjels (NAC), Lenstra (Hee
renveen) en Van der Kuil oV).
De wedstrijd wordt gespeeld op het terrein
van Enschedé.
Als reserves voor het Nederlands elftal
voor de wedstrijd tegen België van aan
staande Zondag zijn Frans Tebak (Eind
hoven), Bennaars (DOSKO), Van Beurden
(BW) en Luiiten (DOS) aangewezen. De
reserve-doelman zal nog nader worden
gekozen.
Aalsdijk, 21 te Houston.
Aardijk, 20 v. Bremen n. Rotterdam.
Agamemnon, 21 te Philadelphia.
Alderamin, 20 v. Port Said n. Genua.
Annenkerk, 21 te Tientsin.
Appingedijk, 20 v. Boston n. Philadelphia.
Aardijk, 21 te Rotterdam.
Amsteldijk, 20 te Boston.
Abtoekerk nacht 21-22 te Suez.
Aiinda 22 n.m. te Makassar verw.
Aldabi 21 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Amstelkroon 20 v. Three Rivers n. Nederland.
Amstellanü p. 21 vm. Fmisterre n. Recife.
Argos p. 21 Malta n. Hamburg.
Aagtedijk, 21 te Trinidad.
Aalsum, pass. 21 Kp. Sf. Vincent n. Port Sa'd
Abbedljk, 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Albireo, pass. 21 Fern. Noronha n. Las Palmss
Aühena, 22 te Rotterdam.
Almdij'k, pass. 21 Key West n. Le Havre.
Amerskerk, 22 v. Djibouti n. Penang
Arendskerk 22 v. Aden n. Djibouti.
Aiioth, verm. 22 v. Santos n. Rio de Janeiro
Amor, 22 v. Amsterdam n. Hamburg.
Axeldijk, 21 v. Santos n. Buenos Aires.
Billiton. 19 te Colombo.
Baarn p. 21 Azoren n. Port of Spain.
Baud 22 te Tj. Priok.
Bennekom 21 te Antwerpen.
Blommersd'f-k, pass. 21 Str. Messina n. Port Said
Bantam, 22 te Bahrein
Barendrecht, 22 v. Port Said n. Mena el Ahmadl
Bloemfontein, 21 v. Las Palmas n. Southampton
Bonaire, 22 te Paramaribo.
Boskoop, 21 v. Cartes n- Pto Barrios.
Gorilla, 20 te Genua.
Caltex Nederland 23 nm Rotterdam verw.
Caltex Utrecht p. 21 Gibraltar n. Cristobal.
Caltex Pernis, 21 v. Rotterdam n. Sidon.
Charis, pass. 21 Bahamas n. Savanna.
Cistula, 22 te Rotterdam.
Clavella, 13 v. Geelong n Hobart.
Caltex The Hague, 22 v. Sidon n. Rotterdam.
Cleodora, 22 te Brisbane.
Dongedijk 21 te Schiedam.
Drente 21 v. Belawan n. Aden.
Dalerdijk, 22 te Balboa.
Drente, pass. 22 Sabang n. Aden.
Delfshaven, pass. 21 Kp. St. Vincent n. R'dam.
Enggano, 20 v. Hamburg n. Adaj.
Erinna 22 te Pladju.
Ena, 24 Rotterdam verwacht.
Etrema, 21 v. Berre n. Malta.
Eemdijk, 21 v. Havana te Vera Cruz.
Eendracht, 22 te Djidjelii.
Esso Den Haag, pass. 22 Malta n. Antwerpen.
Friesland (SSM), 21 v. Kopenhagen op de Tyr.e
Gaasterland p. 21 Ouesant 22 ca 20.00 bij IJmui-
aen verw.
Groote Beer p. 22 Father Point n. Quebec.
Groote Kerk 21 te New Castle (Nsw).
Gaza, verm. gereed 27 Ocht.
Hector, 21 te Rotterdam.
Hersilia, 21 te Paramaribo.
Hoogkerk, pass. 20 Kp. Guardaful n. Mombasa.
Haulerwijk, 20 v. New York n. Hamptonroads.
Haulerwijk, 21 v. New York n. Norfolk.
Heiicon, 22 te La Guaira
Hathor, 22 te Tunis.
Indrapoera vertr. 3 v. Rotterdam n. Tj. Priok.
Ilos, 22 te Savona.
Jupiter, 20 v. Trinidad n. Paramaribo.
Joh. v. Oldenbamevelt, 22 210 m. N. Brisbane.
Kedoe, 20 v. Bordeaux n. Dakar.
Kota Inten, pass. 20 Str. Messina n. Genua.
Kota Agoeng 22 te Port Swettenham.
Koratia 22 te Adelaide.
Karimun, 21 v. Lissabon n. Genua.
Korovma, 22 te Curasao.
Kota Gedeh, 21 v. Hamburg n. Antwerpen.
Kanmata, 22 te Hamburg.
Loosdrecht, 21 te Rotterdam.
Luna, 21 te Amsterdam.
Laagkerk 22 te Madras.
Langoeas 21 v. Tj. Priok n. Singapore.
Lekkerkerk 21 v. Bombay n. Colombo.
Loppersum 21 v. Sfax naar Rotterdam.
Leersum, 22 v. Hamburg n. Antwerpen.
Lekhaven, 22 v. Antwerpen te Las Palmas.
Meerkerk, 20 v. Rotterdam n. Bremen.
Molenkerk, 20 te Rotterdam.
Muiderkerk, 20 v. Amsterdam n. Adelaide.
Marsland 20 v. Basrah n. Khorramshar.
Mentor 21 te Algiers.
Manoeran, apss. 21 Perim n. Djeddah.
Modjokerto, 21 110 m. ZW. Ouessant.
Mapia, 22 v. Suez n. Djeddah
Marpessa, pass. 22 Ceylon n. Rotterdam.
Meliskerk, 22 v. Genua n. Marseille.
Notos, 21 te Rotterdam.
Oranje, pass. 20 Finisttrre n. Southampton.
Oranjefontein,, 21 te Durban.
Orion 21 te Amsterdam.
Oberon, 22 te La Guaira.
Ondina, 22 Curasao verw.
Ootmarsum, pass. 21 Fayal n. Bermuda.
Oranjestad, pass. 21 Kp. St. Marta n. Pto Llmon.
Ovula, 23 Berre verwacht.
Prins Joh. W. Friso, pass. 21 Scilly's n. R'dam.
Polyphemus. 21 te Djeddah.
Prins Fred Hendrik, 21 te Rotterdam.
Prins Willem IV, 18 te Chicago.
Prins Willem v. Oranje, 21 te Montreal.
Pygmalion, 21 te Rotterdam.
Prins Philips Willem nacht 20-21 v. Hamburg
n. Montreal.
Peperkust, 22 te Amsterdam.
Pieter S, 21 te Cardiff.
Pendrecht, 22 te Pta Cardon.
Plagiola, gereed 25 daarna Curasao.
Prins Maurlts, pass. 21 Belle Isle n. Hamburg.
Rijnland, 20 te Montevideo.
Roggeveen 23 te Mahe (Seychellen) verw.
Riouw, 21 te Basiah.
Ruys, 22 te Santos.
Rijnkerk, 22 te Amsterdam.
Salland, 20 v. Recife n. St. Vincent.
Sibigo, 19 te Sydney.
Slamat, 21 te Cochin.
Samarinda, pass. 20 Fern. Noronha n. Kaapstad
Stad Maastricht 22 te Eona.
Sumatra 21 v. Singapore naar Tj. Priok.
Salland, pass 21 Fern. Noronha n. St. Vincent.
Sarpedon, 21 v. Jeremie n. Houston.
Sibajak, 21 v. Southampton n. Rotterdam.
Stad Haarlem, 22 te Wabana.
Straat Bali, 22 te Kaapstad.
Straat Mozambique, 21 v R'dam n. Buenos Aires
Sloterdijk, 21 te Galveston.
Tiba, 20 v. Ilheos n. Antwerpen.
Tomini, pass. 20 Suez ti. Colombo.
Triton. 20 te New York
Tegelberg. 19 v. Maurits n. Belawan.
Tabian, 20 te Port Swetenham.
Thelidomus, 21 te Curasao.
Tjimenteng, 21 v. Durban n. Lorenzo Marquez
Trompenburg, pass. 21 Scilly's n. Le Havre.
Taria, 21 te Pladju, daarna Singapore.
Teiresias, pass. 22 Sabang n. Colombo.
Tero, 21 v. Recife n. St. vincent.
Tapii, vertr. 23 v. Pto Acevedo n. BaJiia Blanca
ja?»*
."f£?dli.
pass. 22 Dover n. Antwerpen.
Va.entijn, 21 te Balikpapan.
Waerwijck, 22 te Palembang.
■fan Linschoten, pass. 22 Vlisslngen n. Antw.
Westland, 20 v. Montevideo n. Bahia.
Waterman, pass. 20 Ouessant daarna Hoek V.
Waal, pass. 21 Ouessant n. Lissabon.
Weltevreden, 22 te Semarang.
W. Alton Jones, 22 te Suez.
Waterman, 21 te Rotterdam.
Willem Ruys, pass. 21 Kp. Bon n. Port Said.
Willemstad, pass 22 Vlissingen n. Amsterdam.
Wonogirl, pass. 22 Perim n. Belawan.
Wonorato, verm. 23 v. Genua n. Marseille.
Zeeland (SSM), 21 te Huil.
KLEINE VAART
Audacia, verm. 21 v. Mostyn n. Barry.
Amstelstroom, 20 v. Amsterdam n. Bristol.
Appingedam, 21 v. Lissabon te Oporto verw.
Ary Schetter, 20 v. Kopenhagen te Helsingborg.
Auriga, 22 v walkom te Antwerpen verw.
Adnuralengracht, pass. 21 Vlissingen n. Antw.
Aeneas, 20 v. Valencia n. Cartagena.
Amazone, 20 v. Vlissingen n. Sundsvall.
Avontuur, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Barracuda, verm. 21 v. Colchester n. Antw.
Bergsingei, verm, 22 v. R.ga n. Nystad.
Bestevaer, 20 v. Rotterdam n. Wisbech.
Bill S, 20 v. Rotterdam n. Duinkerken.
Bab T, 21 v. Amsterdam n. Ostrand.
Batavier I, 20 v. Casablanca te Nantes.
Beta, 20 v. Amsterdam n. Plymouth.
Betty Anne S, 21 v. Goole te Lissabon.
Binnenhaven, pass. 20 Finisterre n. Casablanca.
Boreas, 20 v. Bordeaux n Amsterdam.
Brem, pass. 21 Vlissingen n. Antwerpen.
Castor, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Castor, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Capeile, 21 v. Amsterdam te Rotterdam.
Coolhaven, 20 v. Belfast n. Duinkerken.
Coolsingel, 21 v. Dublin te Cardiff verw.
Deni, verm. 21 v. Karlshamn n. Rotterdam.
Dido, 21 v. Amsterdam te Rotterdam.
Dinkel, 20 v. Rotterdam n. Great Yarmouth.
Darpo, pass. 21 Lizard n. Rotterdam.
Depa, 20 v. Rauma n Rotterdam.
Express, 20 v. Rotterdam n. Kirtgslynn.
Eminent, verm. 21 v. Manstadt n. Rotterdam.
Frans, 22 v. Rotterdam te Immingham verw.
Frema, 21 v Zwolle te Rotterdam.
Gramsbergen 21 v. Nantes te Genua.
Gerrie S, 20 v. Poole n Swansea.
Henrica b, 21 v. Birkenhead te Port Talbot.
Heerengracht. 21 v. Nantes te Rotterdam.
Henriëtte, 20 te Rotterdam.
Ida Jacoba, 20 v. Livorno n. Marseille.
Ilias, 21 v. Heraklion n. Rhodes.
Jokurma, 21 v. Rotterdam te Antwerpen.
Joost, 15 te Kotka.
Jaga, 21 v. Helsinki te Rotterdam.
Kemphaan, 20 Holtenau gepass n. Warnemuende
Koningshaven, 20 v. Nemours n. Belfast.
Keizersgracht. 21 v. Kotka te Rotterdam.
Larix, 20 te Gefle.
Leendert b, 25 v. Runcorr, te Genua verw.
Michel Swenden, pass. 20 Vlissingen n. Cork.
Marietje Bohmer, 20 v Poit Etiënne te Dakar.
Marne, 20 v. Koping n. Rotterdam.
Menkar N, 20 200 m. ZW. Ouessant.
Merwehaven, 21 v. Bremen te Rotterdam.
Mintaka N, 20 v. Agadir te Casablanca.
Maasym N, 22 v. Rotterdam te Leningrad verw.
Muprhid N, 21 v. Swansea te Rotterdam.
Markab N, 20 v. Warnemuende te Rotterdam.
Mlrfak N, 20 v. Rotterdam n. Bremen.
Mypuck, 20 v. Vlaardingen te Rotterdam.
Mareelïa, 21 v. Malmö n Raufarhavn.
Monica, 21 v. Rouaan op de Theems.
Nleuwehaven, 21 v. Gothenburg te R'dam.
Neeltje b, 21 v. Swansea te Tonnay Charente.
Noorderlicht. 20 te Brunsbütte! schuilen.
Nijenburgh. 21 v. Rotterdam te Antwerpen.
Noordland, pass. 20 Vlissingen n. Newcastle.
Omlandia, 20 v. Casablanca te Marseille.
Pavo, 17 Kiel gepass n. Gefle.
Ponto, 20 te Kalmar.
Ponza, 18 te Zaandam.
Plato, 21 v. Amsterdam n. Duinkerken.
Poortvliet, verm. 22 v. Alholmen n. A'dam.
Prudentia, 20 v. Karlstad te Amsterdam.
Raket, pass. 21 Vlissingen n. Malmö.
Rian, pass. 20 Vlissingen n. Weymouth.
Reaita, 20 v. Kopenhagen te Hobro.
Roelf, 21 v. Amsterdam te Rotterdam.
Silvaplana, 20 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Surte. 20 v. Rotterdam n. Gdynia.
Sambre, 21 v. Rouaan n. Parijs.
Soemba, 2 v. Amsterdam n. Bremen.
Spaarnestroom. 21 v. Fowey te Amsterdam.
Stientje Mensinga, 20 Kiel gepass. n. Riga.
Stella Maris, 24 v. Terneuzen te Stugsund verw.
Swift, 21 v. Rotterdam te Malmö.
Silvaplana, pass. 21 Vlissingen n. Antwerpen.
Taormina, 20 v. Gothenburg te Douglas.
Tom van der Heide. 20 v Casablanca n. Agadir.
Ton S, verm. 21 v. Antwerpen n. Dublin.
Trade K. 20 v. Amsterdam n. Naestvec.
Theano, 20 v. Amsterdam te-Rotterdam.
Turgail, 21 v. d. Tyne te Rotterdam.
Tyro, 21 v. Honfleur te Rotterdam.
Union, 21 v. Londen te Rotterdam.
Veenenburgh, 20 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Vlieland, 20 v. Korsor te Kopenhagen.
Vrede, 20 v. Antwerpen te Ingegordon.
Vindicat Atque Polit, 21 v. Cardiff n. Rotterdam
Victory, pass. 20 Vlissingen n. Kopenhagen.
Westiaan, 21 v. Antwerpen te Vlissingen.
Zeehaan, 22 v. Riga te Odense verw.
welke morgen, Zaterdag aanvang half 3, zal worden gehouden in de H.K.B.
aan de Tempeliersstraat 35 te Haarlem, alwaar o.m. wegens emigratie, onder
de hamer zullen komen:
LAATSTE BEZICHTIGING: Tot hedenavond 10 uur en Zaterdagmorgen
van 10 tot 1 uur.
G. TEKELENBURG, Deurwaarder
U kunt een prettige dagtaak vinden bij
DROSTE. Kleine groepen meisjes ver
richten hier in een frisse omgeving licht
werk. Voor het koffiedrinken staat een
gezellige recreatiezaal open.
Bedrijfskleding wordt in bruikleen ver
strekt en er is een goede sociale en me
dische verzorging.
Reiskosten worden vergoed aan hen, die
niet in Haarlem wonen.
Gehuwde vrouwen
tot 45 jaar) kunnen
ook worden tewerk
gesteld. Eventueel
voor halve dagen.
Aanmelding Personeels
afdeling elke dag, behal
ve Zaterdags, van 9 tot
5 uur aan de fabriek.
W''-
HOLSATIA
SNELBREIAPPARAAT
breit automatisch
*t roeht en averecht
«V 375.-1.475.- f. 540.-»*
Vraag prospectus
4*
TE KOOP:
ook per half mud verkrijg
baar. Thuis bezorgen zonder
prijsverhoging, f 11 p. mud.
L. v. d. SLOT
Nieuwsloot, Lisse.
Brieven no. 7449.
Brieven no. 7448.
Exclusieve Italiaanse noten
SLAAPKAMER, best. uit: 3
deurs kast, lits-jum. met
aupings, 2 nachtk. kaptaf. en
bankje, 2 stoelen en tafeltje
in staat van nieuw v. f 850
ZIJLSTR. 51, tel. 21670.
Te koop gevraagd:
flinke omzet. Liefst Haar
lem of omgeving. Diplo
ma's en contanten aanw.
Brieven no. 7453.
Biedt zich aan:
Liefst Brood- en Banketzaak.
Brieven no. 7447
Gevraagd:
werktijd vanaf 8.30 tot 5 u.
Zaterdags tot 2 uur. Zondags
vrij. Hoog loon. Mevr. E. C.
Piller, Bloemendaalsew. 203
Het van
voor
Platenspelers.
Jobophone f 96.
Fridor 98—
Colaro 95.
Philips 74.—
Braun 84.
Perpetum 99.
Garrard 129.—
Wisselaars.
Jobophone 128.
Colaro 145.—
Philips 165—
Braun met -verster
ker 199—
Telefunken 255—
Radio.
Philips, Erres, Fridor.
Alles ook op conditiën.
Grote sortering
Ilohner Mondorgels.
Accordeons
de echte Musette, meest
bespeeld door beroeps.
WASSERIJ G. RHEE EN ZN., Blekersvaartweg 57, Heemst.
Muziekhandel,
hoek Damstraat.
Tel. 14663 en 19717.
Fil. SCHOTERWEG 32.
Op klein kantoor te Overveen is gelegenheid tot plaatsing
van een
BESCHAAFDE JONGEDAME
voor algemene kantoorwerkzaamheden. Leeftijd tot 21 jaar,
middelbare schoolopleiding, uitstekende typiste.
Brieven met volledige bijzonderheden en opgave van ver
langd salaris worden ingewacht onder no. 7451 bur. v. d. bl.
gevr. voorlopig tijdelijk, kan vaste betrekking worden na
uitbreiding gebouw, extern, tegen goed salaris met uitzicht
op pensioen, indien voor vast aangenomen, door TEHUIS
OUDEN VAN DAGEN, ASSENDELFT 386, Tel. K 2987-344.
Aangename werkkring. Busverbinding met Krommenie en
Haarlem. Brieven te richten aan de Directrice.
Bij FRANKEN'S BROODFABRIEKEN is plaats voor
voor een wijk in Santpoort-Driehuis
voor een wijk in Bloemendaal
Voor goede verkopers bestaat de mogelijkheid via
provisie, het vastgestelde C.A.O.-loon belangrijk te
overtreffen.
Aanmelden: Lange Margarethastraat 28, tussen 46 uur
Bij internationale Handel-Maatschappij te Haarlem kan
geplaatst worden een
leeftijd ca. 1618 jaar.
Zie die hiervoor in aanmerking wensen te komen, gelieven
uitvoerig te schrijven onder no. 7415 bureau van dit blad.
Exclusieve ballerina
I met een verrukkelijk
i passende leestvorm.
1 Mooie calfssuède.
Ongekend voordelig.
met speciale Zaterdag-koopjes
Ipers. Graslinnen
Lakens go
NU «5.
Elk 3e laken 2.98
Grote 2 pers.
Lakens g- qq
180x240 NU
Elk 3e laken 4.90
Grote
Graslinnen
Slopen
van 1.95 NU J
Prima gezoomde
Theedoeken
van 1.NU
Wolline dames-
hemd of
directoire gg
van 3.25 NU
Gebreid Interlock
Dameshemd
of Slip QQ Qt
van 1.45 NU
Wol met nylon
Herensokken
of Ankiets J ^98
Elk 2e paar 1.
Zuiver wollen
Fantasie Heren
sokken 0g
met Lastex dm a
Elk 2e paar 1.
1 paar Nylons
bij aankoop v. 25.
1 doorgew. Zakdoek
bij elke ƒ2.50
Origineel model
uit onze unieke
aanbieding flats
in alle modekleuren
Lederen zool.
Voordeliger
dan waar ook.
Méér waarde voor Uw geld
Flatteuze wandelschoen
in diepzwarte, rode
of grijze calfssuède.
Vederlichte en soepele
poro-crêpezool.
ANEGANG 22
HAARLEM - TEL. 19743
Dank zjj een fantastische collectie najaarsmodellen
slaagt U bij (kultkenSef
