Haarlemse broodfabrikant beboet
wegens te laat bezorgen
Kort en bondig
Romantisch concert in Treslong
Economische rechter
Kick Smit speelde al
weer voor Haarlem
Margriet" verhuist
deze week
Vijftien mille gestolen
uit warenhuis
te Tilburg
HZ en PC winnaar van
de Vrijheidsbokaal
8
Verdediger acht overtreding winkelsluitingswet
van principiële aard
Zondag tegen VSV?
Koopman, wegens diefstal,
tot drie maanden
veroordeeld
Dr. G. Ph. Scheers nam
afscheid van Rotterdam
Twee kwartjes boete voor
overtreding sluitingswet
Driftige winkelier kreeg
veertig gulden boete
Amsterdamse Beurs
Raadsel van achtergelaten
koffer opgelost
Kennemerland versloeg
't Gooi met klein verschil
„Puck" weigerde applaus
van rumoerige jeugd
Bezorgdheid over de
suikerbietenoogst
Biljartuitslagen
Scheepvaart
I A AN DAG 2 o OCTOBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD -
OPRECHTE HAARLEM SC HE COURAM
Vanmorgen stond voor de Haarlemse
economische politierechter, mr. J. A. Bletz,
terecht de heer S. V., directeur van een
Haarlemse broodfabriek, aan wie een vijf
tal overtredingen van de Winkelsluitings
wet ten laste was gelegd. Tegen verschei
dene van zijn bezorgers was proces-ver
baal opgemaakt, aangezien zij op Zater
dag na sluitingstijd brood afleverden en
verkochten.
De moeilijkheid doet zich hierbij voor,
dat deze bezorgers het op Zaterdag extra
druk hebben, aangezien zij de gezinnen
van brood voor twee dagen moeten voor
zien en omdat zij. daar vele gezinnen op
Vrijdag loon ontvangen, op deze dag het
geld moeten innen.
Een groter aantal lopers in dienst te
nemen is vrijwel onmogelijk, aangezien
er haast geen te krijgen zijn.
De officier van Justitie, mr. J. Wiarda,
was van mening, dat dit euvel van het
bedienen van de vaste klanten op Zater
dag na sluitingstijd zich niet alleen in
Haarlem, maar ook in andere grote steden
voordoet. Melkhandelaren en groentehan
delaren hebben met dezelfde moeilijk
heden te kampen: de wet moet evenwel
worden nageleefd. Er is weliswaar een
wetswijziging op dit punt op komst, maar
deze kan nog jaren op zich laten wachten.
Zolang deze wetswijziging er nog niet is,
moeten alle bedriiven in overtreding ver
volgd worden. Zijn eis luidde vijf boetes
van elk f 15.
De raadsman van de verdachte, mr. C.
M. Corporaal, was van mening, dat er van
een groot onrecht sprake is. wanneer men
in dit geval de zuiver conciëntieuze nale
ving van de wet afdwingt. Hij vestigde de
aandacht op de broodbezorgers van het
platteland, die vaak door hekjes, brugge
tjes en het traditionele kopje koffie bij ve
le klanten in hun werkzaamheden worden
belemmerd. Deze mensen kunnen onmoge
lijk om zes uur binnen zyn, zelfs niet op
Zaterdag. De wetsnaleving is daar niet af
te dwingen. Er wordt dan ook nergens
proces-verbaal opgemaakt, niet op het plat
teland, zelfs niet in de grote steden, alleen
in Haarlem.
Door een arrest van de Hoge Raad inza
ke het desbetreffende artikel uit de Win
kelsluitingswet is de. broodvoorziening in
Nederland zozeer in gevaar gekomen, dat
een wetsherziening nodig is. Een dergelijke
interpretatie als die van de Hoge Raad
heeft de wetgever evenwel nooit bedoeld.
Zou men de wet consciëntieus naleven,
dan zou dit ten gevolge hebben tal van
volslagen oneconomische investeringen
voor nieuwe gebouwen, machinerieën en
vervoermiddelen.
De wetswijziging beoogt het herstellen
van een onrecht. De officier vraagt hier
bevestiging van het onrecht, aldus mr.
Kick Smit heeft Zaterdag weer in het
eerste elftal van Haarlem gespeeld. Toen
's middags bekend werd dat trainers van
eersteklassers werd toegestaan voor hun
club uit te komen zie het bericht elders
in ons blad stelde men Smit op in de
vriendschappelijke wedstrijd tegen Ajax. die
in Amsterdam werd gespeeld. De roodbroe-
ken met vier invallers verloren met
viereen. Smit behoorde tot de meest op
vallende speler in zijn elftal.
Het ligt voor de hand dat Smit ook zal
worden opgesteld in de thuiswedstrijd tegen
VSV Zondag aanstaande. De Surinamer
Kamperveen zal dan vermoedelijk eveneens
van de partij zijn, zodat Haarlem in dat ge
val met een sterk gewijzigde voorhoede in
het veld zal komen.
99
Naar wij vernemen zal het kleuterhi/is
„Margriet" in de tweede helft van deze
week verhuizen van het Kennemerplein
naar het nieuwe, naar een ontwerp van
architect J. P. Kloos verbouwde kleuter
huis aan de Anna van Burenlaan.
De officiële opening door burgemeester
Cremers is voorlopig vastgesteld op 19 No
vember.
Verdediger uitte critiek op
gebrekkige confrontatie
Ondans zijn voortdurende ontkenning en
zijn bewering, dat er een persoon verwis
seling had plaats gehad werd de Haarlem
se koopman J. R. v. d. W. Maandag door
de Haarlemse politierechter veroordeld tot
een gevangenisstraf voor de tijd van drie
maanden, waarvan twee maanden voor
waardelijk met een proeftijd van drie jaar
en een maand onvoorwaardelijk met af
trek van het voorarrest.
Hij werd er namelijk van verdacht op 18
September van dit jaar bij een bouwwerk
in Haarlem twee betonnen palen te hebben
meegenomen. De 55-iarige waker P. J. F.
had hem namelijk tezamen met een 47-
jariige autoplaatwerker betrapt toen hij
met een bakfiets, waarop de palen la°en
in de buurt van het bouwwerk stond. Een
der getuigen noteerde de naam en het
nummer van de bakfiets en "ia de ver
huurder kwam men bij R. v. d. W. terecht,
die echter met alle beslistheid verzekerde,
dat hij op het moment van de diefstal in
een café had gezeten.
De beide getuigen verklaarden echter bij
de confrontatie, dat de verdachte de da
der moest ziin en mede daarom eiste de of
ficier van justitie, mr. G. W. F. van dei-
Valk Bouman een gevangenisstraf voor de
tijd van vier maanden, waarvan de helft
voorwaardelijk.
De verdediger, mr. B. J. Lambers, gaf
toe, dat er een goede kans bestond, dat
zijn cliënt de diefstal inderdaad gepleegd
had, maar tevens meende hij toch, dat er
door de slechte confrontatie, waarbij alleen
de verdachte aan de getuigen werd ge
toond, genoeg reden was om R. v. d. W.
vrij te spreken.
Tenslotte zei de verdachte nogmaals, dat
hij volkomen onschuldig veroordeeld
werd.
Corporaal. De organisaties van bakkers
zijn zeer zeker te vinden voor deze wets
wijziging. Zij willen daarbij als het niet
anders kan zelfs een limiet van acht uur
's avonds op de „normale" dagen en van
negen uur op Zaterdagavond aanvaarden.
Pleiter verklaarde met nadruk, dat de
bezorgers, die bij verdachte in dienst zijn,
geen langere werktijden maken dan be
zorgers, in dienst van andere broodbe-
drijven.
Bovendien voldoet verdachtes bedrijf
aan de hoogste sociale eisen. Wanneer ver
dachte het aantal van zijn klanten zou
laten schieten, dat in theorie nodig is om
op de vastgestelde tijd dagelijks klaar te
zijn, dan zou dit, volgens de raadsman, ge
lijk staan met zelfmoord van het bedrijf.
Wanneer hij zou overgaan tot de reeds eer
der genoemde investeringen, zou daarmee
een bedrag van drie ton gemoeid zijn.
Men kan daarom redelijkerwijs niet van
verdachte verwachten, dat hij de wet ge
heel consciëntieus zal naleven. Het is een
zaak van economische overmacht. Pleiter
vroeg daarom ontslag van rechtsvervol
ging, wijzend op het grote belang van het
vonnis van de economische politierechter.
De officier van Justitie merkte nog op.
dat hij het ten zeerste betwijfelde, of er
alleen in Haarlem in dit opzicht geverbali
seerd wordt.
Mr. Bletz was van oordeel, dat de offi
cier door het eisen van zijn boete tot uiting
heeft gebracht, dat hij de overtredingen
niet al te zwaar opneemt. Hij vond het be
drag passend; zijn vonnis was dan ook
conform.
Dr. G. Ph. Scheers, predikant bij de Ne
derlands Hervormde gemeente te Rotter-
dam-Delfshaven, heeft Zondagavond in de
Mathenesserkerk te Rotterdam afscheid
genomen wegens zijn aanstaand vertrek
naar Haarlem-Noord (Schoten), waar hij
Zondag zijn intrede zal doen als opvolger
van dr. M. van der Voet.
Hij had als tekst gekozen voor zijn af-
scheidspredicatie Hebreeën 13 vers 14:
„Want wij hebben hier geen blijvende stad,
maar wij zoeken de toekomstige." Negen
jaar heeft dr. Scheers in de Maasstad ge
werkt en hij zeide prettige herinneringen
daaraan te bewaren. Mogelijk zal de predi
kant gemist worden, maar er is een troost,
dat God Zijn werk zal laten voortzetten op
het pad, dat de predikant gevolgd heeft. Zo
kan de gemeente er van verzekerd zijn, dat
de toekomst met vertrouwen tegemoet kan
worden gezien.
Op verzoek van dr. Scheers was het
slechts ds. M. Schrale, die namens de ker-
keraad een woord van afscheid tot hem
sprak, waarna de gemeente staande Psalm
134 zong.
Ter opluistering van deze dienst ver
leende Delfshavens kerkkoor medewerking.
Vanmorgen stond voor de Haarlemse
economische politierechter terecht de eige
naar van een banketbakkerszaak aan de
Gedempte Oudegracht, aan wie ten laste
was gelegd overtreding van artikel 2 van
de Winkelsluitingswet 1951.
Tijdens de Haarlemse bloemenweek
hadden de winkeliers aan het kermisterrein
op de Nassau!aan van de gemeente ont
heffing van de Winkelsluitingswet verkre
gen. Verdachte had zijn zaak aanvankelijk
op het aangegeven tijdstip gesloten, maar
nadat hij bij informatie bij de bond had
vernomen, dat zijn zaak open mocht blij
ven, had hij haar weer geoDend, aangezien
hij ook in de mening verkeerde, dat zijn
zaak bij het kermisterrein behoorde. Dat
was evenwel niet het geval.
De officier van Justitie, mr. J. Wiarda,
eiste, evenals kort geleden in een analoog
geval, een boete van f 0.50, subsidiair één
dag hechtenis. Het vonnis van de econo
mische politierechter, mr. J. A. Bletz, luid
de conform.
„We hebben jullie in de oorlog nog veel
te goed. behandeld", aldus het commentaar
van een Zandvoortse sigarenwinkelier en
daarmee doelde hij op enkele Joodse Ne
derlanders. die enigszins luidruchtig zijn
zaak binnen gekomen waren.
Tijdens de zitting van de Haarlemse po
litierechter verklaarde hij echter, dat hij
met deze woorden in het geheel geen kwa
de bedoelingen had gehad en alleen zijn
misnoegen had willen uiten over het feit,
dat enkele kinderen met enigszins vette
handen zijn toonbank zouden hebben be
duimeld.
De officier van justitie, mr. G. W. F. van
der Valk Bouman, was echter van mening,
dat het verweer van de verdachte wel bij
zonder onaannemelijk was en dat de hou
ding van de winkelier alle perken te bui
ten ging. Hij eiste tegen de verdachte een
geldboete van vijftig gulden of twintig da
gen hechtenis en een voorwaardelijke ge
vangenisstraf voor de tijd van een week
met een proeftijd van drie jaar.
De politierechter, mr. J. P. Petersen,
wilde rekening houden met het feit. dat
de verdachte vrij driftig was en veroor
deelde hem tot veertig gulden boete.
Slotkoers
Openings
Vrijdag
koersen
3-3J-? Nederl.'47
100%
100%
A.K.U
254%
255
Unilever
431%
432'A
Philips Gloeil.
321%
321
Kon. Petroleum
512%
511
A'dam Rubber
92%
93%
Holl. Amer. Lijn
169%
170
N. Scheepv. Unie
147%
148%
H.V.A
131%
132
Deli Mij
130
134
Amsterd. Bank
225
226
Ned. Handel Mij
199%
199%
Rotterd. Bank
201%
203
Twentsche Bank
204
204
Anaconda Copper
41%
41%
Bethlehem Steel
81%
80%
Republic Steel
63»/»
63%
Shell Union
57%
54%
Tidewater
26B/i,
26%
U. S. Steel
591&/io
59V»
In Tilburg hebben inbrekers zich door
inklimming toegang verschaft tot een wa
renhuis (Vroom en Dreesmann) in de Heu
velstraat. Zij doorzochten de kantoorruim
ten en troffen in een der kasten een bedrag
aan van ongeveer 15.000, dat werd buit
gemaakt.
Voor de in het warenhuis aanwezige
goederen toonden zij geen belangstelling.
Onlangs is bericht dat in een hótel te
Utrecht tijdens de najaarsbeurs in 1953 een
koffer was achtergelaten, die, toen hij een
jaar later door de hotelhouder werd ge
opend, een groot aantal Canadese effec
ten, Canadees geld en brteven ten name
van de heer Tj. Doorenbos bleek te bevat
ten.
De heer Doorenbos, die sinds 1938 in
Canada woont, heeft thans zijn koffer te
ruggehaald. „Ik begrijp niet waarom er
zoveel drukte over die koffer is gemaakt",
zei hij. „Er zitten 28 Canadese dollars in
en al die papieren die er bij liggen zijn
waardeloos. Ik bewaar die effecten voor
het geval zij nog enige waarde mochten
krijgen".
In het sportfondsenbad heeft men Zon
dagavond enthousiast meegeleefd met de
soms bijzonder enerverende wedstrijden
om de Vrijheidsbokaal, de door HVGB be
schikbaar gestelde wisselprijs. Voor de
vierde maal werd het Haagse HZ PC
winnaar. Tussen de wedstrijden vond een
demonstratie kunstzwemmen plaats en
werden enige spannende zwemnummers
gepresenteerd.
In de wedstrijd HVGBSVH (Hillegers-
berg) zagen wij een voortdurend Haarlems
overwicht. De SVH'ers hadden een tweetal
invallers moeten opstellen en daardoor was
het ploegverband enigszins zoek. Twee
doelpunten van Rol en een tegenpunt van
Smael gaven HVGB met de rust een kleine
twee-één voorsprong. Door Rol groeide
deze tot drie-één, waarna Vermeer een
numerieke meerderheid uitbuitte toen Hal-
sema uit het water was gezonden en de
stand op drie-twee bracht. Daarop nam
HVGB opnieuw het initiatief en Felix stel
de met twee fraaie doelpunten de zege
veilig.
In de andere voorwedstrijd had HZPC in
het begin grote moeite met het Amster
damse IJ. Hoewel de Hagenaars maar
moeizaam tot scoren kwamen, liep uitein
delijk hun overwinning geen gevaar.
Zwemwedstrijden
Ondanks het op het laatste nippertje af
schrijven van Geertje Wielema en Herman
Willemse, hebben wii aantrekkelijke zwem
wedstrijden gezien. De honderd meter vrije
slag voor heren toonde een verbeten duel
tussen Geurtsen (HPC) en Pieters (DWR),
met op de derde plaats Tjebbes (HPC). Na
een enerverende race werd Geurtsen ten
slotte met handbreedte verschil eerste in
de voor dit zware bad bijzonder fraaie tijd
van 1.00.4. Pieters en Tjebbes maakten res
pectievelijk 1.00.9 en 1.01.9.
De honderd meter rugslag voor dames
werd een gemakkelijke zege voor de soepel
zwemmende Joke dê Korte. In 1.16.0 werd
zij eerste. Een snannende strijd om de
tweede plaats besliste Ali Seeaar (ADZ)
met 1.21.0 juist in haar voordeel voor Willy
Werker (HDZ). die 1.21.2 maakte.
Een zestal ploegen betwistte elkaar on de
10 x 66 2/3 meter de Afrika-wisselbeker.
Winnaar werd HZPC in 6.47.0, gevolgd door
Het IJ in 6.48.4. Ofschoon de laatste zwem
mers snel van de plaats oprukten, kon HPC
de Zwemclub Haarlem net niet meer van
de derde plaats verdringen. Haarlem 7.02.4
en HPC 7.03.0. HVGB en DWT sloten de rij.
De demonstraties kunstzwemmen wer
den door de Amsterdamse vereniging ZAR
en De Alkmaarse Waterratten op geslaagde
wijze verzorgd.
De finale
De verliezers uit de voorwedstrijden
hebben in een technisch niet hoogstaande
wedstrijd elkaar de derde nlaats bestreden.
SVH. dat sterk in de verdediging gedron
gen werd, moest het van een geïsoleerd
liggende midvoor hebben en dat bleek juist
te weinig. Geregeld scorend werkte Het IJ
zich naar een vijf-twee zege.
De eindstrijd tussen HVGB en HZPC was
bijzonder spannend. Dp Hagenaars maak
ten in het begin de fout de Haarlemse
middenvoor Rol vrij te laten liggen en met
zes man op te zwemmen. Toen zij daarbij
enige gemakkelijke kansen verknoeiden en
te weinig schoten, kwam het moment waar
de hele HVGB-aanhang oo hoopte: de bal
werd onderschept en snel naar Rol ge
speeld. Ofschoon Max van Gelder nog moe
dig uit zijn doel kwam. was de vriie kans
niet meer te missen. Met deze één-nul
stand kwam de rust. Na de hervatting
kwamen de Hagenaars nozetten. Waalewijn
en de internationals Smol en Korevaar
brachten de stand met goede doelpunten
op één-drie. Bij een numerieke meerder
heid scoorde Halsema ten slotte nog een
tegenpunt. Twee-drie.
Kennemerland heeft Zondag een uitste
kende prestatie geleverd door de steden-
ontmoeting tegen 't Gooi met 43-37 te win
nen. In de eerste ronde, waarbij de lagere
teams aan de beurt kwamen, ging de striid
volkomen gelijk op, maar in de tweede
ronde kwam Kennemerland snel met 34-28
voor te staan. Toen echter raakte de span
ning er nog geducht in, doordat de gasten
snel inliepen tot 37-36. Het gevaar was
daarna echter plotseling geweken. P. van
Eyk scoorde tegen Vlaanderen namelijk de
winnende punten.
Bij de Overgangsklassers was de Hilver
summer Heizenberg heer en meester en
won al zijn partijen, waarbij vooral die
tegen Th. Blom óo zeer hoog peil stond.
P. van Eyk en P. Klabou wonnen elk twee
maal. waarna het dubbel de stand op 4-6
bracht. E. van Abbevè was bij de eerste
klassers ongenaakbaar en won driemaal.
J. Weenink zorgde voor twee punten. F. de
Loor kon alleen van Koppenberg winnen.
In het eerste dames-team blonk mejuf
frouw C. Schuyt uit met drie overwinnin
gen. Mejuffrouw' A. Lahev stelde wat te
leur door niet tot winst te komen.
Mejuffrouw A. Hogeslag zorgde voor
een punt, waarna het dubbel ook hier winst
voor de gasten betekende.
Do Haarlemse Jeugd weerde zich bijzon
der goed, door de grootste overwinning,
namel-ik 8-2 te behalen.
R. Voogt v/as ongenaakbaar met drie
overwinningen, Sohoof en Van Eyk wonnen
elk tweemaal en ook het dubbel was voor
Kennemerland. Bij de lagere teams speel
den de tweede-, derde- en vierde klasse
teams gelijk. Het tweede dames-team ver
loor echter met zes-vier.
Er werd ook nog een bestuurs-wedstrijd
gespeeld, die door Kennemerland met acht-
twee werd gewonnen.
Te Zwolle is in de leeftijd van 58 jaar
overleden ir. F. S. Langemeyer, oud-hoofd
ingenieur-directeur van de rijkswaterstaat
in de directie Overijsel en Drente.
De kunstkring „Bollenstreek" heeft Za
terdag in gebouw „Treslong" te Hillegom
onder grote opkomst van leden zijn eerste
avond in dit seizoen gegeven. Voorzitter
jhr. dr. O. F. A. H. van Nispen tot Panner-
den, burgemeester van Hillegom, sprak een
woord van welkom. Hij toonde zich zeer
verheugd over de verrassend grote belang
stelling, die de kunstkring voor zijn streven
heeft mogen ondervinden. Hierdoor zou
overtuigend bewezen zijn, dat de bollen
streek zeker niet armer aan culturele inte
resse is dan andere gebieden van ons land.
Het programma, dat voor dit concert
door het Noordhollands Philharmonisch
Orkest was samengesteld, bracht de toe
hoorders in een romantische muzieksfeer
met Slavische inslag. Dit was voor hen
geen onverwachte ervaring, want de wer
ken, die onder leiding van Toon Verhey
werden uitgevoerd: „De Moldau" van
Bedrich Smetana, het Tweede Pianoconcert
van Serge Rachmaninov en de Vijfde Sym
phonic („Uit de Nieuwe Wereld") van An-
tonin Dvorak raken met hun bekendheid
de populariteit. En het heeft ook inderdaad
ziin aparte bekoring van tijd tot tijd weer
eens geconfronteerd te worden met ver-
Na zijn optreden met „Het wederzijdse
Huwelijksbedrog" voor de 15- tot 20-jarige
leerlingen van de Zaandamse gemeente
lijke handelsavondschool, heeft het gezel
schap „Puck", ondanks een herhaald ver
zoek daartoe van de directeur dier school,
geweigerd ook maar één keer het doek te
doen opengaan.
Het rumoer en de wanorde in de zaal
waren van dien aard geweest dat normaal
spelen bijkans onmogelijk was.
Er bestaat bezorgdheid over de oogst
van suikerbieten, waaraan nog maar nau
welijks begonnen is, terwijl anders begin
October het werk aanvangt.
In 1953 werd 67.800 hectare bieten ge
teeld tegen 79.200 thans, of 15 percent
meer. Of dit tot een grotere suikeropbrengst
zal leiden dan in het vorige jaar is de vraag
omdat de bieten door gebrek aan zon vaak
een laag suikergehalte hebben.
Het oogstprobleem van de bieten is daar
om zo moeilijk, omdat dit werk uitsluitend
door geschoolde landarbeiders kan worden
gedaan. De arbeidsvoorziening bij de bie-
tenoogst baart dan ook grote zorgen, om
dat men er geen vrijwilligers bij gebrui
ken kan.
De suikerfabrieken draaien thans met
grote vertraging. Zij zijn trouwens al twee
of drie weken te laat begonnen als gevolg
van de wekenlange vertraging van de ge
hele Nederlandse oogst, welke veroorzaakt
werd door een koud, droog voorjaar, een
regenachtige, zonloze zomer en een veelal
drijfnatte nazomer.
trouwde klanken, die door mogelijke daar
aan verbonden herinneringen nog een heel
eigen, persoonlijke betekenis hebben ver
kregen. Maar aan de andere kant dreigt
toch ook de teleurstelling', wanneer de tijd
het vroeger aanbeden ideaal zijn luister
ontnomen heeft en het op een ander waar
deringsplan heeft geplaatst.
Dit gevaar is voor het Pianoconcert van
Rachmaninov een merkbare realiteit ge
worden, „dank" zij producten als het
„Warsaw concerto" en „The dream of
Oiwen" bijvoorbeeld, die zich met de
zwakste plaatsen er van associeerden.
Vooralsnog lijkt het of de betere elementen
als de gevoelige lyriek en niet het minst de
oerkracht der volksmuziekrhythmen het
concert voor de volstrekte devaluatie
zullen behoeden. Ook de pianist Theo van
der Pas stond hiervoor met zijn vertolking
in de bres. Hij gaf zijn spel de noodzake
lijke, romantische gloed en stuwing. Toon
Verhey met het orkest volgden hem hierbij
met eensgezinde intenties. Warme bijval
was de verdiende beloning voor de zo ge
waardeerde Nederlandse pianist, in welk
succes ook dirigent en orkest betrokken
werden.
Een dankbaar onthaal kreeg ook het sym-
phonisch gedicht „De Moldau" van Sme
tana, waarvan de karakteristieke episoden
in de uitvoering hun concrete klankuit
beelding kregen, zoals' de boerenbruiloft,
het sprookjestafereel in de bossen, de
jachtstoet en als indrukwekkende hoogte
punten de onstuimige stroomversnellingen
en 't nationaal symbool: de oude konings
burcht. Smetana heeft in „De Moldau" zijn
Tsjechische afkomst niet verloochend. Maar
evenmin deed dit Dvorak in zijn sympho-
nie, al kondigde de componist dit werk als
een groet uit de Nieuwe Wereld aan.
Dvorak's symphonie is overbekend, maar
haar aantrekkelijkheid door verwerking
der motieven, melodische rijkdom, veel
kleurige instrumentatie en evenwichtige
bouw, is onweerstaanbaar.
Toon Verhey leidde de uitvoering met
bedachtzaamheid en. zorgvuldigheidsbe
trachting, de expressieve spanningen ont
laadden zich volgens het principe van de
ordescheppende matiging. Zoals reeds bij
een voorgaande muziekuitvoering in „Tres
long" werd opgemerkt, zijn de acoustische
verbeteringen in de zaal effectief geweest.
Ook nu heeft men daarvan kunnen profi
teren. P. ZWAANSWIJK
De uitslagen van de wedstrijden gespeeld
in de competitie van de Federatie van Bil
jartverenigingen voor Haarlem en omstreken
luiden:
Klasse A: Centrum IDuvelshoek 80;
S E GTelescoop 26; KR ICentrum II
2—6; DWO—KR II 4—4.
Klasse B: DWSH. West II 62; Bellevue
—Oosten 44; 't Poedeltje I—KR 44; H.
West I't Poedeltje II 44.
Klasse C: Telescoop IIDuvelshoek 53;
Telescoop IDWO 44; DWS't Poedeltje
6—2; BW—KR 2—6.
Klasse D: Kampervest II—S en G 0—8;
DWO—Kampervest I 44; Bellevue I—Cen
trum 62; H. West II—Bellevue II 44.
Zandvoorts burgemeester, mr. H. M. van Fenema, opende Zaterdagmiddag de tweede
openbare kleuterschool in zijn gemeente, de Josina van den Endenschool in Plan
Noord. De school is genoemd naar de pionierster van het kleuteronderwijs in Zand-
voort. Zij werd ontworpen door de adjunct-directeur van Publieke Werken, de heer
B. Wit, wiens project werd uitverkoren om als voorbeeld van kleuterscholenbouw
te dienen op een te Delft gehouden tentoonstelling.
Alchlba, 23 te Pto Alegre
Algenib, 23 te Rio de Janeiro.
Alwaki, 23 te Montevideo
Alioth, 23 te Rio de Janeiro.
Aardijk, 23 v. Antwerpen n. New York.
Abbekerk, pass. 24 ten Z Kreta n. Genua.
Agatha, 24 te Pladju.
Alcyone, 23 v. St. Vincent n. Recife.
Aldabi, pas. 23 St. Vincent n. Rio de Janeiro
Aletta, 24 v. Singapore n. Plaju.
Alkaid, 23 v. Rotterdam n. Bremen.
Alphacca, 23 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Alpherat, 25 te New York.
Alwaki, 23 v. Montevideo n. Santos.
Ampenan, 24 te Singapore.
Andijk, 23 te Rottsidam.
Antonia, 25 te Pladju.
Boissevain, 22 v. Hongkong n. Singapore.
Banka, 24 te Calcutta verw.
Baud, 25 te Soerabaja.
Bawean, 24 v. Manilla n. San Francisco.
Bennekom, 23 te Rotterdam.
Billiton, 25 te Belawan.
Bloemfontein, pas. 24 Finisterre n. Southampton
CaJlisto, 22 v. Newport News n. Lands End.
Charts, 22 te Savanna.
Cumulus, 22 v. Rotterdam n. Atl. Oceaan.
Caltex Delft, pass. 24 Oostp. Kreta n. Sidon.
Caltex Nederland, 24 tc Rotterdam.
Caltex Utrecht, 24 Ouessant gepass n. R'dam.
Ceronia, 23 v Singapore n. Balikpapan.
Clstula, 23 v Rotterdam n. Lissabon.
Clavella, 24 v Geelong n. Hobart.
Cottica, 23 v Dover n. Barbados.
Delft, 22 v. Cristobal n Aruba.
Delfland, pass. 23 ten O. St. Paulsrock n. Rio
de Janeiro
Drente, 24 pass. Ctylon n Aden.
Duivendijk, 22 te San Francisco.
Esso Rotterdam 26 a. d Hoek v. Holland verw
Falco. 27 Montreal verwacht.
Eos. 24 v. Malta n. Piraeus.
Erlnr.a, 25 te Singapore.
Esso Amsterdam, 24 dw. Kreta n. Antw.
Esso Den Kaag. pass. 24 Gibraltar n. Antw.
Etrema, 24 te Malta.
Friesland (SSM). 24 te Rotterdam.
Gordias, 23 te Alexandnë
Graveland, 23 te Rio de Janeiro.
Groote Beer. 23 te Montreal.
Gaasterland, 23 te Amsterdam.
Ganymedes. 24 te Bremen.
Groote Kerk 23 v. Newcastle n. Brisbane.
Haulerwijk, 22 te Norfolk.
Hersilla, 23 te Georgetown.
Hilversum. 23 te Genua.
Hector, 23 te Amsterdam
Haarlem. 24 te Bremen.
Hathor. 24 te Malta.
Heemskerk, pass. 24 Aden n. Suez.
Hoop.-kerk. 24 te Mombasa.
Ittersum, pass. 23 Key West n. Fernandia.
Ivoorkust, 22 v. Dakar n. Le Havre.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 24 290 m. ZO. Torres-
straat n. Soerabaia.
Jagersfontein. 24 200 m. N.NO. Finisterre.
Kais, 22 v. Rotterdam n. Sorong.
Kota Gede, 23 te Antwerpen.
Karimun, 24 te Genua.
Katelysla, 24 180 m. NO.t.Z. Sabang.
Koratia, 25 te Geelong.
Kota Inten, 23 v. Genua n. Rotterdam.
Lekhaven, 22 v. Las Palmas n. Recife.
Lemsterkerk, 22 v. Marseille n. Hamburg.
Lieve Vrouwekerk, 22 v. Rotterdam n. Calcutta
Lawak, 23 te Casablanca.
Luna, 22 v. Amsterdam n. Hamburg.
Lutterkerk. 24 te Bahrein verw.
Laertes, 25 te Singapore.
Leersum, 24 te Antwerpen.
Leuvekerk, 24 v. Karachi n. Aden.
Limburg, 24 te Bahrein
Lindekerk, 23 te Basrah.
Loenerkerk, 24 v. Rangoon n. Calcutta.
Maas, 24 te Beyrouth.
Marken, 22 v. Hull n. U.S.
Meerkerk, 23 te Hamburg.
Maasland, 23 v. Santos n. Rio Grande.
Manoeran, 23 te Djeddah
Mapia,, 24 te Djeddah.
Mataram. 24 n. Balikpapan.
Meliskerk, 24 90 m. Z. Barcelona.
Mitra, 24 te Pulubukom.
Nestor, pass. 22 Lands End n. Amsterdam.
Notos, 22 v. Rotterdam n Savona.
Nieuw Amsterdam, 23 810 m. O. Kp. Race.
Nigerstroom, 23 te Wlnneba
Noordam, 23 v. Rotterdam n. New York.
Omala, 24 op de Thames n. Shellhaven.
Ondina, 23 v. Curagao n. Casablanca.
Orestes, 24 te Rotterdam
Orion. 24 te Rotterdam
Prins Joh. Willem Frlso, 22 te Rotterdam.
Prins Willem IV. 22 v. Chicato n. Milwaukee.
Papend recht. 24 te Batoem
Pendrecht, 23 v. Pta Cardon n. Boston.
Peperkust, 23 v. A'dam 24 te Antwerpen.
Pieter S, 23 v. Barry n. Amsterdam.
Poelau Laut, 22 v. Belawan n. Colombo.
Polyphemus. 23 v. Djeddah n. Aden.
Prins Fred. Hendrik. 23 v Rotterdam n. Detroit
Prins Willem IV, 23 v. Milwaukee n. Suspen-
soir.
Pygmalion, 23 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Radja, 22 v. New York n Casablanca.
Rempang, pass. 23 Malta n. Beyrouth.
Raki, 22 v. Hamburg n. Bremen.
Ridderkerk. 24 v. East London n. Port Elizabeth
Roebiah, 25 te Djibouti verw.
Roggeveen, 24 300 m. W. Seychellen.
Rotu'ia, 25 te Singapore.
Rijndam, 24 v. Le Havre n. Southampton.
Schie, 23 te Bridgetown.
Sibajak, 22 te Rotterdam.
Soestdijk, 23 te Galveston.
Stad Dordrecht, 23 te Palermo.
Stentor, 23 te Trinidad.
Sunetta, pass. 22 Port. Said n. Gibraltar.
Salawatl, 24 v. Massawa n. Port Said
Saroena. 24 v. Pladju n. Tj. Priok.
Schouten. 24 tc Osaka.
Stad Haarlem. 23 v. Wsbana n. Engeland.
Stad Leiden. 24 v. Genua n. Marseille.
State of Liberty, 24 te Mena el Ahmadi.
Straat Banka, 25 te Cochin.
Tawali, 22 te Antwerpen.
BINNENLAND
By de staatsmanen is een z.g. eigen-
bouwregeling ingevoerd voor de personeels
leden, die in het bezit willen komen van een
eigen huis. De belangstelling daarvoor is zo
groot, dat zij hiervoor op de begrotingen
voor 1954 en 1955 der staatsmijnen uitgetrok
ken middelen overtreft. Reeds meer dan 1300
arbeiders en beambten dienden een aan
vraag om een renteloos voorschot in.
Een Zwolse wykvereniging heeft in de
nacht van Zaterdag op Zondag een nacht
voorstelling gegeven van de film „Op hoop
van Zegen". De opbrengst zou bestemd zijn
voor het comité „Ramp Urker vissers 1954".
Burgemeester Keyzer van Urk heeft de ver
eniging medegedeeld, dat het comité de
opbrengst niet kan aanvaarden, daar deze
vorm van hulp te zeer in strijd is met de
opvattingen die door vrijwel geheel Urk
worden gehuldigd omtrent de Zondagsrust.
De opbrengst zal nu voor een liefdadig doel
worden bestemd.
De heer Chr. G. Matser, burgemeester
van Arnhem, zal binnenkort zijn functie van
vice-voorzitter van de Katholieke Volks
Partij neerleggen. Hij heeft zulks meegedeeld
tijdens de Zaterdag in Nijmegen gehouden
vergadering van de kring Arnhem-Nijme-
gen van de K.V.P. De heer Matser heeft dit
besluit genomen wegens drukke werkzaam
heden.
Koning Paul en Koningin Frederika van
Griekenland hebben Zondagmiddag met hun
gevolg in een restaurant te Roermond de
lunch gebruikt. Daarna vertrokken zij per
auto naar Soestdijk, waar zij de gasten wa
ren van Koningin Julian; en Prins Bern-
hard. Vandaag is het Griekse koninklijk paar
naar Frankrijk vertrokken.
De burgemeester van Rotterdam, mr.
G. E. van Walsum, heeft een brandweer
museum geopend, dat is ondergebracht in
het gebouw van de Gemeentelijke Vervoer
en Motordienst. In dit museum zijn onder
meer een oude stoombrandspuit, handspui
ten en andere curiosa op brandweergebied
bijeengebracht.
De Zaandamse politie heeft proces
verbaal opgemaakt tegen een 22-jarige
jongeman, die zijn 19-jarige zusje een blikje
op het hoofd had geplaatst en geprobeerd
had dat van een afstand van 12 meter eraf
te schieten met een luchtpistool. De moderne
Wilhelm Teil miste echter waardoor zijn
zusje twee kogeltjes in het voorhoofd kreeg,
die in een ziekenhuis verwijderd moesten
worden
Aan de vooravond van de dag, waarop
het honderd jaar geleden is, dat H. W. Bak
huis Roozeboom, hoogleraar in de schei
kunde aan de gemeente universiteit van
Amsterdam, in Alkmaar werd geboren, is
Zaterdag een krans gelegd op het graf van
deze chemicus op de Nieuwe Oosterbegraaf
plaats te Amsterdam. Prof. Bakhuis Rooze
boom verwierf zich een wereldnaam door
het leggen van den grondslagen van de leer
der heterogene evenwichten, de z.g. phasen-
leer, die van onschatbare waarde is gebleken
zowel voor de zuivere als voor de toegepaste
wetenschap.
Afgevaardigden van 76 Nederlandse
verenigingen in Duitsland hebben Zondag
op het congres van de „Nederlandse Bond"
in Bonn gevraagd om krachtiger culturele
verzorging via de Nederlandse diplomatieke
vertegenwoordigers in West-Duitsland. In
de eerste plaats zijn Nederlandse films en
boeken nodig. Voorts wensten de congressis
ten, dat meer Nederlandse kinderen kunnen
deelnemen aan vacantiereizen naar Neder
land.
De rechter-commissaris by de Haagse
rechtbank heeft de in bewaringstelling gelast
van de onlangs aangehouden Haagse advo
caat mr. W. F. H. Z.. die verdacht wordt
ongeveer een halve ton te hebben verduis
terd. Mr. Z. heeft gedeeltelijk bekend.
De tot nu toe grootste electronische
rekenmachine buiten Amerika komt 27
October met de „Nieuw Amsterdam" in ons
land aan. Haar prestatievermogen is gelijk
aan dat van 350 administratieve krachten,
die elk een rekenmachine ter beschikking
hebben.
HAARLEM EN OMGEVING
Voor het examen candidaat-notaris 1954
is geslaagd de heer D. A. W. van der Burgt
te Halfweg.
Tiba, pass. 22 Recife n. St. Vincent.
Tara, vertr. 23 v. Hamburg n. Antwerpen.
Tabian. pass. 23 Sabang n Colombo.
Tarakan, 24 dwars Balearen n. Amsterdam
Taria, 24 te Pladju.
Telreslas, 24 te Colombo.
Ternate, 24 v Bangkok n Tj. Priok.
Tjipanas, 24 te Santos.
Tjitjalengka. 24 v. Durbar, n. East London.
Trompenberg. 24 v. Le Havre n. Amsterdam.
Utrecht, pass 22 Anderhalfgraadskan. n. Port
said.
Westerdam, 22 v. Albany te New York.
Waal, pass. 23 Finisterre n. Lissabon.
W. Alton Jones, 23 v. Port Said n. Philadelphia
Waal. 24 te Lissabon.
W. Alton Jones, pass. 24 ten Z. Kreta naar
Philadelphia.
Weltevreden, 24 te Tj. Priok.
Wieldrecht, 24 v. Napels te Mena el Ahmadi.
Willem Ruys pass. 24 Sue? n. Colombo.
Wonorato, 23 v. Genua n. Marseille.
IJsel 22 te Tstanboel.
Zeeland (SSM). 23 v. Huil n. Abenraa.
Zaan, 23 v. Ursviken n. Zaandam.
Zuiderkruis, pass. 24 Pantellaria n. Port Said.
KLEINE VAART
Admiralengracht, 23 v. Antwerpen te R'dam.
Albergen. 24 v. Requejada te Terneuzen verw
Appm-geaam, 22 v. Oporto n. Vlaardingen.
Arnoudspolder, 23 v. Lissabon n. Oporto.
Audacla. 23 v. Mostyn te Barry verw.
Anna b. 24 v. Sables d'Olonnes te Barry verw.
Atlantis, 23 v. Rotterdam n. Hamburg.
Att S, 23 v. Aberdeen n. Sunderland.
Rapid, 23 v. Klrrgslynn te Rotterdam.
Beekbergen, 23 v. Manchester n. Barry.
Brem, vertr. 26 v. Antwerpen n. Oporto.
Barracuda, 23 v. Antwerpen te Rotterdam
Bab T, 22 Kiel gepass n. Ostrand.
Carpo, 23 v. Swansea te Rotterdam.
Geeststroom, 23 v. Maassluis te Rotterdam
Castor, pass. 23 Vlissingen n. Whitstable.
i Coolhaven, 23 v. Belfast te Duinkerken.
Claes Compaen, verm. 23 v. Swansea n. R'dam
Diligentla, vertr. 23 v. Gonfieville n. Vlaar-
cungen.
Da Capo, vertr. 26 v. Rotterdam n. Lissabon.
Daje Bohmer, 24 v. Aberdeen te R'dam verw.
Dollard, pass. 23 Vlisslngen n. Kopenhagen.
Domburgh, 23 v. Rotterdam n. MIddlesbro.
Driebergen, 23 v. Cardiff n. Swansea.
Duiveland, 23 v. d. Tyne n. Rotterdam.
Eibergen, 23 v. d. Mersey n. Swansea.
Evertsen, pass. 23 Dungeness n. Aarhus.
Flevo, 23 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Franka II. verm. 23 te Dover.
Gaastertand, 23 v. Harlingen n. Lelth.
Gramsbergen 23 v. Genua n. Propriano.
Haskerland 23 v. Harlingen n. Goole.
Joost, 21 v. Kotka n. Zaandam.
Jaba. 23 v. Goole te Hobro.
Julia, pass. 23 Vlisslngen n Alloa.
Lucas Bols I, verm. 23 v. Turku n. Hamina.
Larix. 20 te Gefle.
Maasym N. vertr. 23 v. Leningrad n. Sornaes.
Meres N, 23 v. Rotterdam n. Lissabon.
Midslantf, 23 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Menkar N. tl v. Antwerpen te Rotterdam.
Mulan, 23 v. Is'gnv n. Zeebrugge.
Mypuek. 23 v Roterdam n. Kopenhagen.
Nassauhaven. 2f v. Ma'.mö tc Rotterdam verw.
Nleuwehaven. 73 v. Rotterdam n. Malmoö.
Neeltje B, 23 te R oen'fort.
Noorderlicht 23 v. Kemi te Huil.
Nottingham. 23 v. Ko*terdem n. Ktngslynn
Nyenburfi'i. 2.7 v. Rott'.xlam n. Stockholm
Pavn. 20 te Gefje.
ponto. 22 te Stockholm
Piato. 22 v. Duinkerken n. Bilbao.
Ponza pass. 2.3 Vlisslngen n. Goole.
Rapid, 24 v. Rotterdam n. Stockholm.
Result, verm. jSostnn p. Middel fa rt.
Se tas, 24 v Oporto te Antw»'-pen verw.
Sttentje Menal.iga, 23 v Rotterdam te Riga.
Sambre, 2,7 v. fiottc-rd&m n. Parijs.
Servus, pass. ?3 Vlisslngen n. Ballina.
SHvaplann, 2? Vlieringen n. Kopenhagen.
Stella Maris 24 v Terneuzen te Stugsund verw
Taormlna, 23 v. porrus r.. Par.
Vindicat Aton» r'oiit. 2o v. Cardiff te Rotter
dam verwacht.
Veenenhurgh 23 v. Rotterdam n. MIddlesbro.
Virgo, 23 v. Antwerpen te Odense.
Vrede, 23 v. Invergordor. te Methtl.
Westersingel, 23 v. Antwerpen n. Oporto.
Zeehaan, 23 v. Riga te Odense.
