Haarlem's Dagblad | 1954 | 15 november 1954 | pagina 10

Agenda voor
Haarlem

<S3rieuen aan
de redactie

De geheimtaal der muziek

Volksvermogen in Haarlem met
vier millioen gestegen

S

Kort en bondig

Ds L. D. van Dijl deed intrede in
Heemsteedse Herv. Gemeente

Vijf millionnairs „verdwenen"

JUpina.

Kantklossen "door
Scapino-Ballet

Twee motorrijders
in Haarlem gewond

MAANDAG 15 NOVEMBER 1954

HAARLEMS DAGBLAD

OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

8

Ook bescheiden
vermogens namen toe

Burgerlijke Stand
van Haarlem

Diefstal uit meubelfabriek

Geld verdwenen uit
villa's in Bentveld

1 éé-ü_

Nederlandse volleyball-
ploegen samengesteld

Geslaagde opvoering van
„Het geld dat stom is"

PASTILLES

Interessante lezing voor
Geloof en Wetenschap

R.K. Middenstands-
vereniging

Naum Sluszny solist op
N. Ph. O.-concert

WASSERIJ DUYN

Nieuw altaar in RK kerk
aan Herenweg te
Heemstede

Stille Armen te Heemstede

Twee verdachten van
de inbraak hij Lampe

Gymnastiek-demonstratie
van Conc'irdia-ieugd

De eerste vermogensstatistiek van onze
bevolking, die na de oorlog door het Cen
traal Bureau voor de Statistiek uit de
authentieke fiscale gegevens werd samen
gesteld, had betrekking op het jaar 1947.
Daarna zijn jaren gevolgd waarin de fiscus
vele vermogens heeft „afgeroomd" en dus
viel het eigenlij!: te duchten dat de ver
mogenspositie van de gegoede Nederlan
ders nadien een sterke teruggang te zien
zou geven Een nieuwe uitgave van het
C.B.S. brengt evenwel aan het licht dat dit,
ook voor de Haarlemse bevolking in genen
dele het geval is.

Er waren in 1947 in Haarlem 5338 inge
zeten-en met enig vermogen; volgens de
nieuwste gegevens zijn er 5626. Méér dus
dan in 1947, maar het inwonertal is ook
gestegen. Een omrekening doet zien dat
zowel het eerste als het laatste cijfer neer
komt op 34 gegoeden per duizend inwo
ners. De welstand va«l de bevolking, voor
zover die uit het bezit van enig vermogen
blijkt, is in Haarlem derhalve .gemiddeld
nog dezelfde als in 1947. Gaan wij de ge-
détailleerde cijfer? na. dan blijkt het groot
ste verschil met destijds zich af te tekenen
in de groep van de millionnairs. Er waren
in 1947 in Haarlem vijftien millionnairs,
volgens de laatste gegevens.... nog maar
tien! Dat lijkt er toch wel op of de minis
ter van Financiën in deze categorie van
onze ingezetenen zich danig heeft laten
gelden.

Voor geheel Nederland evenwel is er
geen sprake van dat het aantal millionnairs
gedaald zou zijn. Integendeel, in 1947 wa
ren er in ons land 726 van deze „gelukki
gen" en volgens de laatste, zo juist ver
schenen statistiek.... 941. Dat het aantal
Haarlemse millionnairs in volstrekte tegen
stelling met de gang van zaken in ons ge
hele land niet vermeerderd maar juist ver
minderd is, en nog wel verminderd met
een derde deel, zal dan ook wel moeten
worden toegeschreven aan verhuizingen,
sterfgevallen en dergelijke.

Deze conclusie vindt volledige steun als
wij de groepen vermogenden nagaan wier
bezit groter is dan honderdduizend gulden.
Haarlem telde in 1947 namelijk 356 inge
zetenen met een persoonlijk bezit, dat tus
sen honderd- en tweehonderdduizend gul
den lag. Volgens de nieuwste fiscale ge
gevens zijn in de gemeente 358 inwoners
met zulk een bezit gehuisvest. Ingezetenen
met een vermogen tussen twee en drie ton
waren er destijds 96, nu evenwel 117. Be
zitters van een kapitaal tussen drie ton en
een half millioen zijn er thans precies
evenveel als in 1947. n.l. 72, terwijl het
aantal vermogens tussen een half millioen
en een vol millioen toenam van 25 tot 26,
Vermogens boven tweehonderdduizend
waren er blijkens het bovenstaande in 1947
dus 208 en thans 225! Al is dus-het aant#
„echte" millionnairs gedaald, het aantal
rijke ingezetenen is duidelijk toegenomen.

Maar ook het aantal ingezetenen met
een bescheidener vermogen is toegenomen.
Waren er in 1947 namelijk 881 Haarlem
mers met een persoonlijk bezit tussen vijf
tig- en honderdduizend gulden, volgens de
jongste gegevens kunnen 900 stadgenoten
op zulk een bezit bogen. Nog veel sterker
steeg het getal dergenen wier kapitaal tus
sen de dertig en vijftig mille ligt: dit aan
tal bedroeg destijds 1150 en nu 1216. Daar
entegen ging het aantal kapitaaltjes tussen
twintig- en dertigduizend gulden achteruit,
namelijk van 1128 tot 1079.

ADVERTENTIE

Topprestatie
uit het
land
van de
Alpen:

HORLOGERIE TEN BOOM

Barteljorisstraat 19
W. VOET EN ZONEN, Anegang 15

99

HAARLEM, 13 Novmeber 1954
GEHUWD: K. J. van Laar en M. M.
Schouten.

BEVALLEN van een zoon: 12 Nov., J. C.
NiemannVernooij; J. Willemsende
Graaff; 13 Nov., G. van den Berg—Sweers.

BEVALLEN van een dochter: 10 Nov., G.
Muldervan der Heide; 11 Nov., C, de Vries
Schouw; J. A. M. SchaperMeiman; 12
Nov., T. Wolder—Harteman; 13 Nov., G.
DrenthSiemons.

OVERLEDEN: 12 Nov., A. M. Semp—Aker
boom, 47 j., Roosveldstraat.

MAANDAG 15 NOVEMBER
Stadsschouwburg: „Elektra", Nederlandse
Comedie, 8 uur. Brinkmann: Lezing over
speelgoed met demonstratie. 8 uur. Zang en
Vriendschap, Jansstraat: Bijeenkomst van
..De grotere Wereld", 8 uur. Begijnhofkapel:
Bijeenkomst Hermann Zais Comité. 8 uur.
Minervatheater: Voordrachtavond van Nel
Oosthout voor de Heemsteedse Kunstkring.
8.15 uur. Rembrandt: „Maarten Luther", 14
jaar. 7 en 9.15 uur. Lido: „Het liefdeleven
van Lueretia Borgia", 18 jaar. 7 en 9.15 uur
Luxor: „De groene halsdoek". 14 jaar, 7 en
9.15 uur. Frans Hals: „De drie musketiers"
alle leeft., 7 en 9.15 uur. Palace: „De privé
secretaresse" alle leeft., 7 en 9.5 uur. Roxy:
„Het gevecht op de rotswand", 18 jaar, 8 uur.

DINSDAG 16 NOVEMBER
Concertgebouw: Noordh. Philharm, Orkest,
met medewerking van Naum Sluszny, 8
uur. Brinkmann: Lezing over speelgoed met
demonstratie, 8 uur. Cultura: Lezing voor
Nederl. Ver. voor Suxuele Hervorming, 8 u.
Minervatheater: Film ten bate van Koningin
Wilhelminafonds; optreden van Hetty Blok
en Pierre Palla. 8.15 uur. Rembrandt: „Maar
ten Luther". 14 jaar, 2. 4.15, 7 en 9.15 uur
Lido: „Het liefdeleven van Lueretia Borgia"
18 jaar, 2. 4.15, 7 en 9.15 uur. Luxor: „De
groene halsdoek", 14 jaar. 2. 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „De drie musketiers", alle leeft.,
2.30 en 8 uur. Palace: „De privé secretaresse,
alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Roxy: „Het
gevecht op de rotswand", 18 jaar, 2.30 en 8 u.

Vrijwel statiormair bleef het aantal kapi
taaltjes tussen vijftien- en twintigduizend
gulden: 736 in 1947 en 740 bij de jongste
telling.

Nog verder naar beneden afdalend blijkt
het aantal lieden die tussen tien en vijftien
mille bezitten, gestegen te zijn van 604 tot
635. En tenslotte de inwoners die wel enig
kapitaal bezitten, maar die de grens van
tienduizend gulden nog niet hebben over
schreden. Hun aantal is heel sterk geste
gen. namelijk van 275 tot 463.

Het gezamenlijke vermogen van al deze
meer of minder kapitaalkrachtige ingezete
nen heiiep in 1947 ruim 294 millioen gul
den: inmiddels blijkt dit plaatselijke volks
vermogen te zijn gestegen tot ruim 298
millioen.

Deze groei van het Haarleftise volksver
mogen heeft het tempo van de bevolkings
aanwas echter niet kunnen bijhouden. Im
mers, omgeslagen over alle inwoners be
droeg het plaatselijke volksvermogen in
1947 rond f 1890 en thans 1820.

Aan vermogensbelasting moest door de
gegoed-e ingezetenen in één jaar tijds meer
dan ééneneenkwart millioen gulden wor
den geofferd.

Het onder artistieke leiding van mevrouw
Hans Snoek staande Scapino-Ballet had
voor de Zaterdagmiddag in het Nieuwe de
la Martheater plaats gehad hebbende
jeugdvoorstelling ook de première van een
aanwinst van het répertoire aangekondigd.
De uitvoering daarvan is wel doorgegaan,
maar het kort tevoren gebeitste toneel was
zo glad. dat deze niet dan met de grootste
voorzichtigheid kon geschieden en op de
platte voet in plaats van op de pointes.
Dientengevolge moet ik een oordeel over
de choreografie „Kantklossen" door Jenni
fer Roders opschorten tot na een volgende
kennismaking.

Niettemin kunnen er enkele dingen van
gezegd worden. Hedwig van de Linde, die
ook het aardige décor (met een in alle een
voud voortreffelijk voordoek) en de cos-
tuums ontwierp, leverde een aantrekke
lijk en zeer „dansant" gegeven. Wolfgang
Wijdeveld schreef, voortbordurend op een
bekend liedje van Emiel Hullebroek, de
muziek. Tot zover is alles in orde. Maar de
door Alex Faassen blijkbaar zonder veel
voorbereiding gesproken inleidende tekst
leek nergens, op De geschiedenis van de
kant was veel te wijdlopig.en de aanbeve
ling om naar de schilderijen van Velasquez
te gaan kijken, teneinde er meer van te
weten te komen, zal wel niet veel effect
sorteren.

Verklarende of toelichtende teksten kun
nen nodig zijn als men optreedt voor kin
deren, die nog vreemd staan tegenover de
bewegingstaal. Maar men moet zich hierbij
toch werkelijk tot het minimum beperken.
De verbindende rijmelarij, die Annie Win
kler-Vonk maakte voor zo'n alleraardigst
dansspel als „De prinses op de erwt" van
Jean Rebel had men allang door iets beters
moeten vervangen.

„Scapino" heeft, mede door de vorming
van het Nederlands Ballet, een paar van
de beste krachten verloren. Laten we hopen,
dat men zich hiervan spoedig weet te her
stellen, want deze speciale balletgroep
voor de jeugd is een uniek bezit, waarvan
wij nog lang plezier hopen te beleven.

D. K.

De Haarlemse politie heeft de dertig
jarige spuiter W. F. H. aangehouden, die
verdacht wordt goederen gestolen te heb
ben uit een meubelfabriek. Hij werkte in
dit bedrijf en vermoed wordt, dat hij in de
afgelopen maanden gereedschappen, onder
delen van meubelen, enz., heeft meegeno
men. Bij een huiszoeking zijn o.a. een dres
soir en een rheemeubel in beslag genomen.
H. is in bewaring gesteld.

Bij de politie van Bloemendaal zijn be
richten binnen gekomen van vermissing
van geld uit twee villa's in Bentveld. Uit
een lade van een kast in de ene villa is
f 70 verdwenen en uit een lade van
een bureau uit de andere villa een bedrag
van f 280. De politie neemt aan, dat zich
hier gevallen van insluipingen hebben
voorgedaan. De villa's liggen vlak bij
elkaar en het geld werd op dezelfde dag
vermist.

ADVERTENTIE

Verkeersongevallen

In het afgelopen weekeinde zijn twee
motorrijders bij verkeersongelukken in
Haarlem ernstig gewond. Eén liep een her
senschudding op en de ander is met een
schedelbasisfractuur naar een ziekenhuis
vervoerd.

Zaterdagavond omstreeks zes uur stak de
zesentwintigjarige wagenmaker J. van D.,
wonende Ternatestraat, het Soendaplein
van West naar Oost over ter hoogte van de
Floresstraat. Uit de richting stad naderde
de zesentwintigjarige loodgieter H. M. M.
van Piek, wonende Jan Gijzenkade 283 per
motor. Een aanrijding ontstond, waardoor
de motorrijder een hersenschudding opliep.
De voetganger brak zijn rechter enkel. Bei
den zijn per ziekenauto naar de Sint Joan
nes de Deo overgebracht.

Getuigen van het ongeval wordt ver
zocht zich in verbinding te stellen met de
Verkeerspolitie, Lange Wijngaardstraat.

Op de hoek van de Kruisweg en de Park
laan is Zondagmiddag een ongeluk gebeurd.
De drieëndertigjarige landarbeider C. J.
Smit uit Bloemendaal reed per motor op de
Kruisweg in de richting van de Grote
Markt. Van de Parklaan naderde, rechts
van hem, een autobus van de NZH; de mo
torrijder moest voorrang verlenen, doch
reed door en botste tegen de voorzijde van
de autobus. De heer Smit liep een schedel
basisfractuur op en is per auto naar het
Sint Elisabeths Gasthuis overgebracht.
Beide voertuigen werden beschadigd.

De Nederlandse Volleybalploegen (dames
en heren), die Zaterdag 20 November in
Antwerpen tegen België uitkomen, zijn als
volgt samengesteld:

Dames: Jannie Beintema (SOS), Nel
Barzilay (Celebes), Annie Wichgers (SW),
Miep van Zweeöen-De Vries (Amsterdam),
Corry Blijleven (RVC), Riet van den Heu
vel (Be Fair), Nel DikshoornStuy van
den Herick (AMVJ), Corrie van Daalen
(SOS), Ineke Hoff (Rammehlaars).

Heren: Kaptein, De Vries (beiden RVC),
Bakker (OVC), Tuinman (RVC), Zimmer
man (DES), De Ruiter (RVC), De Beer
(SMS), Liefaart (DES), De Kroon (VC Den
Bosch).

Succes-avond van „De Oosthoek"

De Over(jselse-, Gelderse- en Drentse Ver
eniging „De Oosthoek", gevestigd in Haar
lem, organiseert jaarlijks een avond, die een
traditie van gezelligheid begint tc worden.
Zaterdagavond kwamen ruim 200 leden weer
bijeen in Dreefzicht, waar het toneelgezel
schap van de vereniging, „De Licstcr", een
opvoering gaf van het toneelstuk van de
Vlaamse schrijver Henri van Daele, „*Het geld
dat stom is

Het werd een allerplezierigste opvoering.
Het Vlaam bleek zich uitstekend te lenen
voor een „Oosthoekse spelling", en het regio
nale taaleigen verschafte de Oosthoekers
extra-genoegen. Het stuk is gebaseerd op de
uitdrukking „het geld dat stom is, maakt
recht wat krom is". Een knecht die door
iedereen voor een aardige maar domme kerel
wordt aangezien, wordt plotseling het mid
delpunt van het gerucht, dat hij de honderd
duizend gewonnen heeft. Zo dom is hij niet,
of hij houdt het geheim, dat het maar 400 gul
den is, voor zich. De knecht wordt plotseling
voor vol aangezien, en hij laat niet na tegen
over iedereen daarover zijn wijze verbazing
uit te sprekén. Hij blijft wat hij was, al be
handelt iedereen hem anders. En dat is dan
ook de moraal van het stuk: geld of geen geld
je bent jezelf.

De kostelijke situaties, die uit dit gegeven
voortvloeiden, werden door regisseur E. van
Oene tot een burlesk spel uitgewerkt, waarin
hijzelf als de knecht een voortreffelijk spel
toonde, dat door geen zijner medespelers
werd geëvenaard. Niettemin bleef geen der
spelers onder de maat. De nadrukkelijkheid,
waarmee zij trachtten hun rol over het voet
licht te brengen, paste gelukkigerwijs in het
potsierlijk karakter van het stuk. De tien
spelers oogstten een ovationeel applaus.

Een goede gewoonte getrouw, werd de
avond met een bal besloten, waarbij de
„Dutch Rag Mixers" onder leiding van J.
Westdijk voor de muzikale verzorging garant
waren.

Verkort weergegeven)

Stapelia. In uw blad van Dinsdag 9 No
vember schrijft de heer Pétillon over de
grootste bloem onder de rubriek „Toch is
het zo". Hij noemt daarin de in 1859 ont
dekte Stapelia gigantea. Het zal uw lezers
ongetwijfeld interesseren, dat op de ter ge
legenheid van het 25-jarig bestaan van de
afdeling Haarlem van onze vereniging te
houden tentoonstelling verscheidene Stape
lia soorten zullen zijn te zien. Deze ten
toonstelling wordt begin Juni 1955 gehou
den. Deze planten zijn genoemd naar de
Amsterdammer J. B. van Stapel die zich
in de 17de eeuw verdienstelijk maakte
door het kweken van exotische planten.

NEDERLANDSE VERENIGING
VAN LIEFHEBBERS VAN
CACTUSSEN EN ANDERE
VETPLANTEN

ADVERTENTIE

dessert chocolade

melk-chocolade

mokka-chocolade

bitter-zoet chocolade

Tal van schrijvers hebben zich, inzonder
heid gedurende de bloeiperiode van de
romantiek met de beste bedoelingen be
ijverd om verklaringen en uitleggingen op
te s'tellen over muziekwerken. Voor de zo
genaamde programmamuziek was dit een
vrij gemakkelijke taak, omdat de „uitleg
ger" zich kon richten naar het litteraire
gegeven, dat de aanleiding werd tot een
compositie, waarvan realismen de karak
teristieke factoren vormden. Maar om een
verklaring te geven van de romantische
werken, die niet de uitbeelding beoogden
van een concreet begrip, doch die de uit
drukking waren van een persoonlijke ont
roering, was niet zo eenvoudig. Het was
kortweg gezegd onmogelijk. De wèlmenen-
de schrijvers wisten er wel raad op. Zij
decreteerden in indrukwekkende boeken
eenvoudigweg hun .opvatting". Zij an
nexeerden de geest van de argeloze toe
hoorder, die vol vertrouwen zijn best deed
de muziek te „begrijpen". Men heeft het
jaren geleden te Parijs zelfs aangedurfd
om een scenische uitbeelding van Beet
hoven's Negende Symphonic te geven. De
„hinein-interpretierende" beschouwingen
waren schering en inslag in de program
ma's der voorname concerten en zelfs in
onze dagen zijn zij nog niet verdwenen.
Zij leidden de toehoorders meer van het
ware wezen der muziek af dan dat zij hen
er voor ontvankelijk maakten en menigeen
heeft na de negatieve uitwerking der toe
lichtingen de verzuchting geslaakt: „Ik
ben zeker niet muzikaal!" Een idéé fix, dat
niet zelden voorkomt.

Daarom had het besluit van het bestuur
van de Vereniging „Geloof en Wetenschap"

om dr. Jos. Smits van Waesberghe S.J. uit
te nodigen voor de leden eens te komen
spreken over de „Geheimtaal der muziek"
zeker zin. Vrijdagavond heeft de Amster
damse musiciioog, die een internationale
bekendheid geniet, in de Stadsschouwburg
te Haarlem zijn voordracht gehouden voor
een aandachtig auditorium. Spreker stelde
eerst de vraag: Wie is muzikaal? Antwoord:
ieder die de muziek waardeert (zelfs in
haar eenvoudigste vorm als eenstemmig
lied) en die de volledigheid van die vorm
aanvoelt en herkent. Kinderen van vier a
vijf jaar over de gehele wereld zingen lied
jes met een stereotiepe schematische bouw.
Men staat bij deze muzikale uitingen niet
stil als voor iets bijzonders. Maar toch zijn
zij het bewijs voor een muzikaliteit, waar
van de behoefte om haar te uiten helaas
zo dikwijls bij het ouder worden van de
mens verdwijnt. De muzikale activiteit is
blijven staan in de eerste levensjaren. Het
volkslied is daardoor eigenlijk dood in
Nederland. Met de volksdans is het evenzo
gesteld. Maar er zijn meer mensen in we
zen muzikaal dan het lijkt.

Vervolgens werden de essentiële elemen
ten van de melodie: melos en rythme, be
sproken Voor het ervaren van de melodie
als zelfstandige, volledige eenheid moeten
deze elementen noodzakelijk aanwezig zijn.
Harmonie, instrumentaal of vocaal timbre
zijn niet vereist voor het. zelfstandig leven
van de melodie, waarvan het melos werkt
op de geest en de rhythmiek op het gevoel.
Wanneer het rhythme overheerst op het
melos betekent dit een wanverhouding, die
bijvoorbeeld de problemen schiep bij de
jazz. Melos en rhythmiek moeten beide
voor ons verstaanbaar zijn. Het begrip
ervoor en het daarop gebaseerde kunst
ideaal zijn bij de verschillende volken der
aarde nogal uiteenlopend en gecompli
ceerd.

Bij het. bespreken van de verhouding
tussen spreken en zingen verdedigde dr.
Smits van Waesberghe de stelling, dal
muziek en taal twee zelfstandige groot
heden zijn die niet tot een organisch ge
heel kunnen komen. Het zijn twee begrip
pen, die los van elkaar staan. Bij het spre
ken laten zich allerlei fijn genuanceerde
toonshoogten gelden en men luistert eigen
lijk veel muzikaler naar iemand die spreekt
dan naar iemand die zingt. Een conse
quentie is de onmogelijkheid om spreken
na te bootsen in de muziek. Met muziek
kan men slechts tot op zekere hoogte iets
uitbeelden. Maar het blijft toch zo, dat
muziek ons als muziek iets moet zeggen.

Het jaar 1800 was voor de muziek een
beslissende periode in haar ontwikkeling.
■Want toen trad de mogelijkheid in het
volle licht om met muziek menselijke
emoties uit te drukken. De muziek werd
de reflex van een zeer persoonlijk ziele-
leven, in tegenstelling met muziek van
vóór 1800, die de sfeer en de stemmingen
meer op een algemeen menselijk plcn
hield. De muziek werd een deel van de
droomwereld, waarin de romantische mens
zijn toevlucht zocht uit het leven van alle
dag. De ballade en het lied ontstonden en
de opera kreeg meer gevoelsinhoud. In de
nieuwe waardering van de muziek lag het
gevaar, dat men haar kwaliteit ging af
meten naar de uitdrukking van het gevoel
en niet naar haar zuiver muzikale be
tekenis. Wat de muziek de romantische
mens te zeggen had bleef echter een ge
heim, dat slechts door een zeer subjectief,
innerlijk ondergaan geopenbaard kon
worden.

Met enkele gramofoonplaten werd de
tot nadenken stemmende voordracht van
dr. Smits van Waesberghe toegelicht.
Enkele vragen werden door de spreker
nog beantwoord, waarna de voorzitter van
Geloof en Wetenschap, mr. F. Vorstman,
hem de gro*e erkentelijkheid van de toe
hoorders betuigde. P. ZWAANWIJK

De R.K. Middenstands vereniging te
Haarlem houdt op Maandagavond 22 No
vember de tweede Vaikraadsvergadering in
restaurant Brinkmann. De agenda ver
meldt onder meer een verslag van de Cen
trale Raad door de heer Schaper en een
actie tegen „eigenbeheerswerk door cen
trale- en gem. overheid". De geestelijk ad
viseur kapelaan C. Schoonderwoerd zal
spreken over „Ontwikkelingsgang en bete
kenis van de Standsorganisatie".

De vereniging heeft haar tx-aditionele
Driekoningen-feest voor de kinderen van
de leden bepaald op Zondag 2 Januari van
het volgend jaar. Men zal een Oosterse
mysterie-show opvoeren, waarin de kinde
ren zelf zullen worden betrokken.

De solistische medewerking door het
pianoduo Janine Reding en Henri Piette
aan het N.Ph.O.-concert van Dinsdag 16
November kan wegens ziekte van laatstge
noemde niet doorgaan. Dientengevolge
moet het aangekondigde Concert voor twee
piano's van Mozart van het programma
worden genomen. In plaats daarvan wordt
van dezelfde componist het Pianoconcert
K.V. 482 uitgevoerd, met'Naum Sluszny als
solist. De thans te Brussel wonende Poolse
pianist is een leerling van Stefan Aske-
nase. Voor het overige blijft het door Ma-
rinus Adam te dirigeren programma onge
wijzigd. Men kan dus luisteren naar de
Haffner-serenade van Mozart, de Prélude
a l'après midi d'un faune van Debussy en
A young person's guide to the orchestra
van Benjamin Britten.

HAARLEM EN OMGEVING

Zaterdagavond gaf de toneelgroep „Ar-
deleon" een levendige opvoering van het
spel „Een bewogen weekend" van Ed. Ter-
lingen en Kees Spierings. waarin vooral de
dames Joosten—Balm en C. Oud zich wisten
te onderscheiden. Van deze gezellige voor
stelling heeft hedenavond nog een reprise
plaats.

De cursus in filmbegrip van het Neder
lands Filmmuseum te Amsterdam, speciaal
bestemd voor docenten, begint op 17 Novem
ber in het Stedelijk Museum en zal twintig
avonden in beslag nemen.

De Doopsgezinde Kring Heemstede
houdt op Donderdag 18 November een wijk-
avond in het gebouw van de Nederlandse
Protestanten Bond aan de Postlaan. De heer
J. A. Schreuder zal spreken over „Abraham
Lincoln en het rassenprobleem".

De heer II. de Nie, technisch hoofd
ambtenaar in dienst van het G. E. B. houdt
op Dinsdagavond 16 November in het Tem
pelierenhuis, Wolstraat 7, een lezing over
„De geheimzinnige krachten der elecrticiteit
en haar veilige toepassing".

De pianist Wim van Overeem zal onder
auspiciën van het Comité voor jonge Toon
kunstenaars op Donderdagavond 18 Novem
ber in de met kaarsen verlichte Renaissance-
zaal van het Frans Halsmuseum werken
uitvoeren van Rameau, Couperin, Bach,
Beethoven, Ton de Leeuw, Fauré en Franck.

ADVERTENTIE

.vmstkkd,vmsf.v,\,\rt20 tkl1105>

MANGELWAS KANT EN KLAAR

Binnen 4 dagen retour.

In de Nederlands Hervormde Kerk aan
het Wilhelminaplein te Heemstede heeft
Zondag onder een grote belangstelling de
bevestiging plaats gehad van ds. L. D. van
Dijl, die onlangs tot predikant bij de Ne
derlands Hervormde Gemeente werd be
roepen. De plechtigheid geschiedde door
ds. J. C. Sickesz uit Vlissingen.

Na de schriftlezing, samenzang en gebed
werd de kansel bestegen door ds. Sickesz,
die zijn predikatie had gebaseerd op II
Korinthe 5, het 20ste vers, waarin de apos
tel Paulus de taak van de predikant in het
kort samenvat. En wel zo in het kort, al
dus ds. Sickesz, dat men bij een vluchtige
lezing zou vermoeden dat deze taak zeer
beperkt en monotoom is. Maar nochtans
betekent het de roeping zich met een drin
gend vermaan tot de mensheid te wenden,
zich met God te verzoenen. Achter Paulus'
woord zal altijd deze vermaning klinken,
want de opdracht van de predikant luidt
het mondstuk van God te zijn. Op deze
wijze kan de prediking tot de eenvoudigste
betekenis worden teruggebracht Want de
verzoening met God is immers de kern van
het Evangelie, welke door een grote liefde
in het hart gedragen moet worden.

Vandaar dat het werk van de predikant
verantwoordelijk is en schoon, zodat spre
ker aan zijn hartelijke gelukwensen de
hoop verbond, dat de arbeid van ds. Van
Dijl hier rijke vruchten zou mogen dra
gen. Ten slotte gaf ds. Sickesz een nadere
omschrijving van de wachtende taak in de
nieuwe gemeente, welke gezien dient te
worden in het teken van de komst van de
Zoon der mensen; niet om gediend te wor
den, doch om zelf te dienen. De predikant
zal dus voorgaan in aanbidding en dank
zegging en toezicht houden op de levens
wandel der gemeenteleden, zo zei ds Sickesz

Na het gezamenlijk zingen van psalm
121 4 werd door ds. Van Dijl de belijdenis
afgelegd, welke door de zegening gevolgd
werd. Hierna sprak ds. Sickesz nog een
persoonlijk woord tot de nieuw bevestigde,
waarbij hij de wens uitte, dat het ds. Van
Dijl en zijn gezin in Heemstede goed mocht
gaan. En ofschoon spreker uiteraard wen
ste dat zijn werk rijke zegen zal dragen,
korr hij toch niet nalaten de woorden van
een andere voorganger ana te halen, cjie
bij eenzelfde gelegenheid de betreffende
predikant zoveel tegenslag had toegewenst,
als nodig is om klein te blijven. Slechts
dan zal deze arbeid inderdaad gezegend
zijn.

Alvorens een aanvang te maken met de
eerste door hem in Heemstede te leiden
dienst, welke 's middags in hetzelfde kerk
gebouw heeft plaats gevonden, wenste ds.
Van Dijl zich nog met enkele woorden tot
zijn nieuwe gemeente te richten. Hij ver
klaarde daarbij bijzonder verheugd te zijn
behalve burgemeester en wethouders van
Heemstede ook het kerkbestuur van de
Nederlands Hervormde Gemeente en het
afdelingsbestuur van de Nederlandse Pro
testanten Bond te mogen begroeten, waar
bij hij zijn hoop op een nader contact tot
uitdrukking bracht. In zijn dankwoord be
trok hij eveneens ds. Sickesz, wiens bereid
heid zich met de bevestiging te willen be
lasten, de tussen hen reeds bestaande
vriendschapsbanden ongetwijfeld nog ver
sterkt heeft. Mede namens zijn echtgenote
bracht ds. Van Dijl ook zijn vreugde en
blijdschap onder woorden voor het feit,
dat hij onder zijn gehoor zoveel vertrouw
de gezichten uit Koudekerke mocht aan
treffen. Ten slotte verklaarde spreker met
verlangen en vertrouwen naar Heemstede
te zijn gekomen, om voor de nieuwe ge
meente leraar en' herder te kunnen zijn.

Nadat de gemeente gezamenlijk de ge
zangen 136 en 135 had aangeheven, begon
ds. Van Dijl aan zijn eerste predikatie,
waarvoor hij als tekst gekozen had psalm
28, vers 20: „Geprezen zij de Heer, dag
aan dag draagt Hij ons. Die God is ons
heil". De voorganger noemde dit wel een
bijzonder moeilijke psalm, omdat hiervan
ongeveer een eeuw geleden nog vierhon
derd verschillende uitleggingen werden ge
geven. En ofschoon dit aantal nu aanzien-

Donderdagavond zal in de R.K. kerk
Sint Bavo aan de Herenweg te Heemstede
een plechtigheid worden gehouden ter ge
legenheid van het in gebruik nemen van
het altaar, dat de parochianen pastoor Ch.
W. v. Mierlo enige maanden geleden bij een
jubileum hebben aangeboden. Pastoor Van
Mierlo wordt op het ogenblik in de Maria-
stichting verpleegd; hij is herstellende van
een ziekte en de dokter heeft hem toege
staan de plechtigheid in de kerk bij te
wonen.

lijk is verminderd, blijft de vraag naar de
juiste betekenis hiervan toch altijd nog
open. Maar wel staat vas dat het lied is
bedoeld als één en al lofzang en aanbid
ding van God, zowel in triomf als in lijden.
Verder 2ag ds. Van Dijl in dit lied een
last tot getuigen en om aan dit bevel ge
volg te geven was spreker naar Heemstede
gekomen. Hier van deze God te getuigen
zal zijn werk en vreugde zijn, besloot de
nieuwe voorganger zijn eerste predikatie.

Hierna sprak ds. J. W. van Nieuwen-
huyzen nog een enkel woord namens clas
sis, ring en collega's. Hij verzekerde dat zij
allen steeds om de nieuwe predikant ge
schaard zullen zijn, om hem in zijn taak
te kunnen steunen. Daarbij was spreker
ervan overtuigd, dat zij ook in ds. Van
Dijl een goede collega gevonden hebben.
Vervolgens wendde ds. Van Nieuwenhuy-
zen zich tot de gemeente met de woorden:
„Gemeente, dit is de dominee die God u
gegeven heeft. Misschien hadt u een an
dere predikant gewenst, doch dit verlan
gen dient dan na deze dag een einde te
vinden".

Nadat deze intrede met gebed en het zin
gen van gezang 254 besloten was, werd in
het wijkgebouw „De Haven" aan de Camp-
laan gelegenheid gegeven met de nieuwe
voorganger kennis te maken en hem als
zodanig in Heemstede te begroeten, waar
van een druk gebruik werd gemaakt.

Evenals vorige jaren zal ook nu weer in
Heemstede een inzameling worden gehouden
voor z.g.n. „Stille Armen" in die gemeente.

Het comité, waarvan de burgemeester, mr.
A. G. A. ridder van Rappard, voorzitter, de
heer E. J. van Lent, secretaris en de heer A.
van Wingerde, penningmeester is, doet dan
ook weer een dringend beroep op de inwo
ners van Heemstede een bijdrage voor dit
doel af te zonderen.

Helaas zijn er nog altijd velen, die gehol
pen moeten worden en daarom vraagt het
Comité met aandrang de hulp van ieder, die
tot helpen in staat is. Het Comité zal gaarne
opgaven ontvangen "an de namen en adres
sen van personen van wie men meent dat
zij voor een uitkering in aanmerking dienen
te komen.

U kunt uw bijdragen storten op postgiro
rekening no. 153308 van de heer A. van Win
gerde, of aan hem persoonlijk afdragen ten
Raadhuize, dan wel aan zijn woning Antonis
Duycklaan 12.

De Haarlemse recherche heeft het onder
zoek voortgezet in de zaak tegen twee
Haarlemmers, die verdacht worden van
diefstal van bladlood van een vrachtauto,
die zij in de nacht van Dinsdag op Woens
dag uit een hal van een loodfabriek aan de
Lange Herenvest hadden gereden.

Beiden worden ook verdacht van het ple
gen van een inbraak in het modemagazijn
van Lampe aan de Grote Houtstraat, waar
bij een bedrag van 1300 is gestolen. Bij
de inklimming in het magazijn is gebruik
gemaakt van ladders, die stonden aan de
achterzijde van de Cinema Palace, waar
gewerkt wordt aan de verbouwing van de
bioscoop.

Op verzoek van de Haarlemse politie
heeft de rijkspolitie van Leeuwarden in de
omgeving van de Friese hoofdstad de twee-
endertigjarige chocoladebewerker H. B. C.,
woonachtig te Haarlem, aangehouden, die
verdacht wordt van medeplichtigheid aan
de diefstal van het bladlood.

De vele ouders, die Zaterdagmiddag in
Dreefzicht de jeugd-gymnastiek-demon-
stratie van „Concordia" te Haarlem heb
ben bijgewoond, zullen na afloop zonder
twijfel tot de conclusie zijn gekomen, dat
de lichamelijke ontwikkeling van hun kin
deren bij „Concordia" in goede handen is.
Mevrouw A. Faber-Jonkman, die met
twee grote gemengde groepen jongens en
meisjes van 6 tot 7 en 8 tot 9 jaar deze
demonstratie heeft voorbereid, liet name
lijk zien, hoe met deze kinderen wordt
omgegaan en hoe zij lichamelijk en gym
nastiek-technisch worden klaargemaakt
voor hun overgang naar de adspiranten-
groepen.

Mevrouw Faber had het programma kort
gehouden, slechts vier nummers, doch hc-eft
in deze nummers de vele mogelijkheden
van gymnastiekbeoefening door deze leef
tijdsgroepen goed tot uiting laten komen,
waarbij het haar aan aandacht en mede
werking van haar discipelen niet heeft
ontbroken.

Zo zagen wij van de jongste deelnemen-
clen eerst verschillende oefeningen met
tweetallen aan een stok en later oefenin
gen aan en met lange banken.

De andere leeftijdsgroepen demonstreer
den een korte les, omvattende inleiding
oefeningen op de plaats, behendigheids
oefeningen aan en over de bi-ug d-oor de
jongens en oefeningen over schuin geplaat
ste banken door de meisjes.