DURE ANTHRACIET
Kort es
bonrfigj
Sociale Zaken en Onderwijs vergen
bijna de helft der inkomsten
Schilder van stille schoonheid
en minnaar van groot avontuur
De betekenis van Haarlem als
centrum voor de streek
Engels-Amerikaanse avond
Haarlems Bloei heeft in ontwikkeling van
die functie belangrijk aandeel
„De Spaarnestad"
Haarlems huishoudboekje
Jan Lary vandaag 75 jaar
Suite van Badings
Roet van Energiebedrijf
veroorzaakt hinder
Leuke krachtmeting tussen lycea
uit Haarlem en Harderwijk
DINSDAG 7 DECEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
5
VICTORIOUS WALES
SEVEN SISTERS WALES
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Schoolklas uit Arnhem
14 dagen naar Zwitserland
Geen „Elektra"
Meisje vluchtte na
komst van de politie
voor 31-toonsorgel in
Teylers Museum
Gedupeerd
Gemeente Reiniging deelt
gratis vergif uit
Suoportersvereniging
Haarlem bestaat dertig jaar
Benoeming van pastoors
IN HAARLEM is het bioscoopbezoek dertig procent veelvuldiger dan vóór de oorlog.
Ook het „uitgaan" naar schouwburg, concertzaal en andere „vermakelijkheden" is
toegenomen. Ditzelfde verschijnsel manifesteert zich ook in andere grotere en grootste
steden van ons land. Vanwaar deze toegenomen en toenemende „uithuizigheid"? In
ons blad van 28 October verklaarden wij dit verschijnsel bovenal als een „grote-
stadsallure". De groot-stedeling - men vergeve ons deze uitdrukking, we erkennen: ze
is lelijk maar ieder zal haar begrijpen - de groot-stedeling léóft veel meer buitens
huis dan de dorpsbewoner. En naar mate een dorp stadsallures krijgt of een stad
grote-stadsallures, in diezelfde mate zien wij het „uitgaan" en in het algemeen het
leven-buitenshuis, de uithuizigheid, toenemen. In samenhang hiermede zagen wij het
sterk vergrote bioscoopbezoek als een bewijs dat Haarlem bezig is zich grote-stads
allures aan te meten. Van geachte en ongetwijfeld terzake kundige zijde heeft men
ons er inmiddels op gewezen, dat met het vaststellen van dit feit het onderwerp nog
geenszins is uitgeput. Inderdaad: het zijn bovenal twee vragen, die ook na deze vast
stelling nog beantwoording verlangen. De eerste vraag, die zich in dit verband op
dringt, is deze: Is het toegenomen bezoek aan inrichtingen voor culturele mani
festaties of voor ontspanning zonder meer alléén te verklaren uit de toenemende
bevolking en daarmee uit het aannemen van grote-stadsallures of is dit ook (en
vooral) een gevolg van een gestegen aantrekkelijkheid van de stad voor de omtrek?
De andere: Wat zijn daarvan de consequenties, zowel wat de geneugten als wat de
onvermijdelijke verplichtingen betreft. Wat de oorzaken betreft ligt het wel voor
de hand dat niet één factor maar een geheel complex van factoren in het spel is.
Het is moeilijk zolang ons niet voldoende
sociografische gegevens ter beschikking
staan, uit te maken in hoeverre het toe
genomen bioscoopbezoek in vergelijking
met vóór de oorlog een gevolg is van
grotere uithuizigheid van de Haarlemmers
en voor welk percentage dit moet worden
toegeschreven aan een grotere belangstel
ling van de streek voor de stad.
Dat Haarlem zijn functie als streekcen
trum de laatste jaren steeds effectiever en
overtuigender vervult, staat wel als een
paal boven water. Aan de andere kant
moet echter worden opgemerkt, dat op de
grote aantallen van het bioscoopbezoek
elke Haarlemmer (maar dan ook elke, zui
gelingen en grijsaards meegerekend) gaat
gemiddeld twaalf keer per jaar naar de
bioscoop de streek, alleen al door het
getal harer inwoners, moeilijk een invloed
van enige betekenis kan uitoefenen. Het
geen niet wil zeggen, dat die invloed, in
geld en propagandamogelijkheden omgezet,
te verwaarlozen ds.
Integendeel. Het is op dat punt d'at de
activiteit van Haarlems Bloei in het ge-
'ding komt, die natuurlijk mede oorzaak
van het toenemend getal uitgaanders in
Haarlem is. Maar uit die statistiek alleen is
die invloed niet af te lezen. Geheel in het
midden latende in welke mate Haarlems
Bloei heeft meegewerkt aan het in trek
komen van Haarlem als uitgaanscentrum
(men moet daarbij niet vergeten dat de
stichting een aanlooptijd van vele jaren
nodig heeft gehad om zich pas ter ge
legenheid van Flora en Lichtstad 1953 te
kunnen ontplooien, ook al omdat toen pas
de financiële middelen daartoe ter beschik
king werden gesteld), citeren wij met in
stemming een deel van de beschouwing
welke ons van bovenbedoelde zijde be»
reikte:
„Wellicht dat het grote aantal bezoekers
in de Haarlemse bioscopen er een aanwij
zing voor is, dat Haarlem voor het bio
scoopbezoek een veel groter aantal mensen
uit de omliggende gemeenten aantrekt, dan
dat bijvoorbeeld met steden als Utrecht,
Eindhoven, Groningen en Arnhem het ge
val is. Dit is van belang, aangezien de
mensen die in een bepaald centrum plegen
uit te gaan, geneigd zijn daar ook een
groot deel van hun inkopen te doen. De
aantrekkelijkheid van Haarlem als stad is
dan ook voor het gehele Haarlemse be
drijfsleven van groot belang. Hetzelfde zou
moeten gelden voor het bezoek aan de
schouwburg en aan concerten; als de ver
houding daar d'us ongunstig ligt, moet dit
een oorzaak hebben en mag geconstateerd
worden dat deze minder gunstige verhou
ding ook een ongunstige invloed voor het
bedrijfsleven in deze stad heeft. Vermoe
delijk is de gemiddelde schouwburg- en
concertbezoeker kieskeuriger dan de bio
scoopbezoeker en heeft in het algemeen wat
meer geld uit te geven; daardoor trekt hij
- iinO
ADVERTENTIE
Is de goedkoopste brandstof
Grootste warmte. - Minste as.
Langste brandduur.
(Super kwaliteit)
Afm. 20/30 11.15 per H.L.
(le kwaliteit)
Afm. 20/30 10.65 per H.L.
Alleen-verkoop:
BRANDSTOFFENHANDEL
FR. VARKENMARKT 6—10
(Spaarne bij Viaduct)
Telefoon 1-4-1-6-4 en 1-3-9-0-4
HAARLEM, 6 December 1954
ONDERTROUWD: 6 Dec., A. Grooteman
en E. P. M. Middeldorp; H. A. M. Cliteur en
P- A. M. Th. Spuls; E. L. van Lent en C.
Houtkooper.
BEVALLEN van een zoon: 2 Dec., A.
BaarsPunt; 5 Dec., G. M. B. MeijerSchut
telaar; W. Chr. Douma—Melius; J. A. Nees-
kensKossen; D. BerkhoutHalderman; M.
C. L. EichhornKrom; W. H. C. Ruyter
van Engelenburg; 6 Dec., M. M. Keesom
Venneker.
BEVALLEN van een dochter: 3 Dec H.
van Kouterende Heij; 4 Dec., J. C. van
Eeken—Nuijten; M. Chr. van der Klugt
Portegies: M E. C. Wagnervan den Berg;
M. HeijselaarVersloot; 5 Dec., S. M. Hoon-
houtKoning; H- W. C. WijkhuizenNolet;
J- J. de VriesPrinsen; P Dec., A. Mol
Veldman; W. KoopmanSmink; M. M.
KeesomVenneker.
OVERLEDEN: 3 Dec., J. Ph. Metz, 74 j.,
Pallasstraat; 4 Dec., A. G. HoutkampLoog-
man, 65 j., Prinsen Bolwerk;J. M. Schuijt-
vlot—van Halm, 64 j., Krelagestraat; A. C.
NeervoortPaulsen, 67 j., Gasthuisvest; C.
Visser, 66 j., Semarangstraat; G. Tr. Slot, 44
j-, Vergierdeweg: G. Zaagsma, 61 j.. Jan van
Walréstraat; C. Mijnders—Sieraad, 78 j„ van
Keulenstraat; M. Bulcaen, 57 j„ Meeuwen
straat; 5 Dec., F. H. Engelken, 62 j., Maerten
van Heemskerks! raat.
gemakkelijker naar de grote centra ais
Amsterdam en Den Haag en verbindt aan
zijn schouwburg- of concertbezoek ook nog
andere vermakelijkheden die geld in het
laadje brengen bij winkelbedrijven, restau
rants en andere verm aaksinrichtingen. Het
zou bovendien niet verwonderen indoen het
grote percentage forensen, en onder hen
vooral in de beter gesitueerde kringen, de
mensen in het bezit van eigen auto, juist
in de omgeving van Haarlem van grote
betekenis is voor het bezoek aan schouw
burg en concert in Amsterdam.
Uit dit alles vloeit voort, dat het van
zeer groot belang is voor Haarlem als cen
trum en voor het gehele Haarlemse be
drijfsleven, dat de stad op cultureel gebied
zo veel mogelijk aan de mensen kan bie
den Dit wordt door de schouwburg op
uitstekende wijze nagestreefd', terwijl ook
op het gebied van de muziek Haarlem
zeker een belangrijke plaats inneemt. Het
zal echter nodig zijn dat in de toekomst
aan deze zaken grote aandacht besteed
wordt. Met name het bestaan van het
Haarlems weekprogramma van de Stich
ting .Haarlems Bloei", dat de abonmé's
steeds op de hoogte houdt van alles wat
m Haarlem te genieten valt, is van grote
betekenis en een medewerking aan deze
uitgave van het gehele bedrijfsleven, waar
door het mogelijk wordt dit programma in
een ruime kring in deze gehele streek te
verspreiden, kan van groot belang zijn
voor de ontwikkeling van het gehele cul
turele leven."
Voor het kind - door het kind
Op 15 October van dit jaar begon de
verkoopactie voor de kinderpostzegels.
Ruim 13.000 klassen leverden de ongeveer
400.000 jeugdige medewerkers en de be
stellingen, stroomden bij honderdduizen
den binnen. De jeugd legde een goede basis
voor het succes van de kinderpostzegel
actie 1954. Hoe het eindresultaat zal wor
den is nog niet te zeggen, want de verkoop
gaat nog door tot 15 Januari.
De grote hulp die de schooljeugd gaf
werd belangeloos gegeven. Het Nederlands
Comité voor Kinderpostzegels is in de ge
legenheid gesteld een aantal geschenken
onder alle medewerkende klassen te ver
delen. De winnaars werden ten overstaan
van een notaris door loting aangewezen.
De hoofdprijs een vacantie van 14
dagen in Zwitserland met de gehele klas
viel en deel aan klas 3b van het Christe
lijk Lyceum aan de Utrechtseweg te Arn
hem. De tweede prijs, een week uit met de
gehele klas, was voor de vijfde klas van de
St. Jozefschool te Klimmen en de derde
prijs een reisje van twee dagen voor
de vijfde klas van de Ned. Hervormde
school te Nuth.
HAARLEM EN OMGEVING
De heer H. Offerhaus, directeur alge
mene zaken van het Koninklijke Instituut
voor de Tropen te Amsterdam zal op Don
derdagmiddag 9 December in restaurant
Brinkmann voor het departement Haarlem
van de Nederlandse Maatschappij voor Nij
verheid en Handel spreken over het onder
werp „Het Koninklijke Instituut voor de
Tropen en de instandhouding van de Tropen-
ervaring in Nederland".
Op Woensdagmiddag 15 December om
vier .uur zal het nieuwe colonnehuis en het
kantoor van de stichting Katholieke Gezins
zorg en Gezinshulp in de gemeente Haarlem,
Wagenweg 23, officieel worden geopend.
Maandagmorgen om halfvyf is op het
Kennemerplein te Haarlem een vrachtauto
tegen een verkeerszuil gebotst doordat de
bestuurder onderwacht moest uitwijken voor
een wielrijder. De verkeerspolitie verzoekt
getuigen en de wielrijder, die doorgereden
is, zich met haar in verbinding te stellen
voor het verstrekken van inlichtingen.
De weduwe van de componist-schilder
G. H. G. von Brucken Fock (1859—1935)
heeft ter plaatsing in het Concertgebouw te
Amsterdam een magistraal zeestuk van ge
noemde kunstenaar ten geschenke gegeven.
Mevrouw Von Brucken FockPompe van
Meerdervoort, wonende te Heemstede, hoopt
op 8 December haar negentigste verjaardag
te vieren.
Haarlems wethouder van Openbare
Werken, de heer W. F. Happé, zal Woens
dag 8 December geen spreekuur houden.
In het Diaconessenhuis te Haarlem
slaagden voor het examen Aantekening
Kraamverpleging de volgende verpleegsters:
H. Antonisse, J. G. Auer, A. Blankespoor,
P. J. Graafstal en E. Bos.
De voor Vrijdagavond in de Haarlemse
Schouwburg aangekondigde voorstelling
van „Elektra" van Sofocles onder regie van
Ton Lutz kan geen doorgang vinden. In
plaats daarvan geeft de Nederlandse Co-
medie een reprise van „De drie zusters"
van Anton P. Tsjechof onder regie van Pe
ter Scharof, met Ank van der Moer, Mimi
Boesnach en Ellen Vogel in de titelrollen.
De rijkspolitie van Doodewaard in de
Betuwe had zich Maandagavond laat met
de politie van Haarlem in verbinding ge
steld met verzoek tot aanhouding van een
drie en twintigjarige 'hulp in de huishou
ding, thans wonende te Haarlem. Zij werd
verdacht van flessentrekkerij en was se
dert korte tijd woonachtig in een kosthuis
in de Amsterdamse buurt. De politie be
gaf zich naar de woning, maar kreeg geen
gehoor. Zij keerde naar het bureau terug
en kort daarop meldde zich de bewoner
van het huis, waar de politie gebeld had.
Hij had van zijn twaalfjarig zoontje ge
hoord, dat er politie geweest was en daar
om vroeg hij inlichtingen. Het was echter
cxm het meisje te doen, dat evenwel na het
vernemen van de komst der politie verdwe
nen was. Aan de achterzijde had zij de
woning verlaten en aan een achterbuur,
wie zij verteld had, wegens onenigheid
vertrokken te zijn, had zij gevraagd door
diens huis te mogen om de straat te kun
nen bereiken. Dit verklaarde tenminste de
achterbuurman, 'toen de politie vannacht
in de omgeviijg een onderzoek instelde. Het
meisje, dat voortvluchtig is, droeg een
bruine mantel en rode pantoffeltjes.
Elk jaar behoort bij de Haarlemse be
groting een overzicht van de geraamde
uitgaven, gerangschikt naar een aantal
functionele kostengroepen. Minder geleerd
gezegd: een staatje waaruit men kan af
lezen hoeveel er besteed wordt aan een
reeks belangrijke gemeentelijke taken. Ook
dit jaar publiceren wij dit overzicht, waar
uit blijkt dat het negende begrotingshoofd
stuk maatschappelijke steun en voor
zorg in absolute cijfers het grootste deel
opslokt, op de voet gevolgd door onder
wijs.
Het aandeel van Sociale Zaken nadert
de 24a/o, dat van onderwijs beloopt ruim
22"/#. Zoals men verder kan zien komen in
vrijwel alle posten de kostenstijgingen tot
uiting, welke gecompenseerd worden door
lagere ramingen voor hoofdstukken met
een zuiver administratief of boekhoud
kundig karakter. In dat verband is het op
vallend, dat bijvoorbeeld de sluitpost voor
onvoorziene uitgaven aanzienlijk lager is
geraamd dan voor dit jaar het geval was.
In het algemeen geeft dit overzicht ook
duidelijk weer, dat er zich van jaar tot jaar
geen ingrijpende wijzigingen voordoen in
de onderlinge verhouding der doeleinden
waarvoor de gemeentelijke gelden worden
gebruikt. Tot op zekere hoogte kan het ons
bevredigen, dat voor de volksgezondheid
weer wat minder kan worden geraamd: een
teken dat de meeste Haarlemmers het goed
maken. Tezelfdertijd rijst echter de vraag
of het aandeel van volkshuisvesting met
ruim 5"/o wel een juiste graadmeter is voor
de woningnood.
Aan de inkomstenkant van de gemeen
telijke huishouding valt ook al weinig
nieuws te zien, of het moest de toegeno
men betekenis zijn van de rijks- en provin
ciale bijdragen inclusief de uitkeringen
uit het gemeentefonds tegenover een
dalende tendenz in de opbrengsten van be
lastingen, schoolgelden, bedrijfswinsten en
retributies. Een uitzondering vormen de
inkomsten uit pachten, huren en renten.
Intussen is het percentage van het begro
tingstekort in deze begroting heel wat
lager dan dat van de vorige. Maar wij heb
ben reeds uiteengezet dat ook in dat op
zicht de schijn bedriegt omdat de laatste
loonronde en een post van drie ton voor
het inhalen van achterstallig onderhoud
nog niet in de begroting zijn verwerkt.
De 75-jarige schilder grijpt naar zijn gitaar en dan
herinneringen naar boven.
tokkelen zijn vingers
Jan Lary wordt vandaag 75 jaar en van
daag is hij 50 jaar beroepsschilder. Want
op zijn 25ste jar deed een jong veelbelo
vend olie-inspecteur de keus, die zijn ver
dere leven zou bepalen: gegrepen door de
schoonheid van „het mooiste land ter we
reld", Indië, werd hij landschapsschilder.
En dat is hij gebleven, in hart en ziel, al is
de avonturier in hem nu tot rust gekomen.
Anderhalf jaar heeft Jan Lary in zijn wo
ning aan de Schouwtjeslaan ziek gelegen
en nog maar kort loopt hij weer rond met
het plan zo snel mogelijk weer te gaan
schilderen. Af en toe pakt hij zijn gitaar
en speelt dan voor zijn vrouw wat kront
jongliedjes. herinneringen aan de beste tijd
van zijn leven. Hij heeft in zijn woning 200
schilderijen, die stuk voor stuk in hem de
beleving van de tijd en plaats kunnen wak
ker roepen van hun totstandkomen.
Lary stamt uit een oud Frans geslacht.
Zijn overgrootvader kwam met de troepen
van Napoleon naar Nederland en huwde
met een Brabantse. Het schilderen zit in
de familie; Jan's oom, Roland Lary, is
schilder in Dordrecht; zijn vader was wand-
schilder. En ook het avontuur is een fami-
lie-„kwaal": op een tafeltje ligt het boek
„Les aventures amoureuses de Jean de
Saint Lary", dat volgens oude traditie
steeds moet worden doorgegeven aan de
eerste naneef, die twintig jaar wordt, Jan
Lary kreeg het zelf van zijn oom Roland.
Tot hij beroepsschilder werd, had Lary
getoond ook andere dingen te kunnen. Hij
was inspecteur voor een petroleum-maat-
schappij op 24-jarige leeftijd, nadat hij op
18 jarige- naar Indië getrokken was. Hg
sprak toen al vloeiend Maleis, Frans, Duits
en Engels. Hij verliet het vak echter om
correspondent in vreemde talen te worden
bij prof. Melchior Treub, directeur van
's Rijks Plantentuin in Buitenzorg, later bij
Lovink. Gouverneur-generaal A. W. F. Iden-
burg opende in die periode de eerste expo
sitie van werk van de jonge schilder.
De rust en toegewijde liefde, die uit al
het werk van Lary spreken, heeft hij alleen
voor het schilderen bewaard. Hij schilderde
alles direct, buiten. Maar zyn leven heeft
die rusl niet gekend. Hij heeft onbekende
gebieden in Borneo geëxploreerd. Hij legde
oen unieke verzameling van wapens en
Dajakse gebruiksvoorwerpen aan, die nu
in het Leidse Museum is door schenking.
De Duitsers deden er een hoog bod op,
maar Lary wilde de collectie voor Neder
land bewaren. Inlanders trachtten hem te
doden door gemalen glas in zijn koffie te
doen. Arabieren deden een moordaanslag
op hem. Twee maal achtereenvolgens leed
lig schipbreuk. Zijn hobbies waren zwem
men, jagen, prgsschieten hij was twee
jaar kampioen-schutter van Batavia op re
volver en geweer hij reisde heel Indië
rond en zijn oorspronkelijke vaderland
Frankrijk.
En nu is hij 75 jaar. Hg heeft nog één
verlangen: schilderen. En als hy zich nog
eens wil vermeien in de oude herinneringen
dan grypt hij zyn gitaar of prachtige an
tieke luit en speelt krontjong-liedjes of die
heerlijke Franse liedjes, die hy in Montpar-
nasse zong als jongkerel. Na in Nederland
in vele schildersplaatsen te hebben ge
woond, onder andere Laren, Loenen, op
Walcheren, in Drente enzovoort, is Lary in
Haarlem nu tot rust gekomen. Maar als
hij van zijn ziekte helemaal is opgeknapt...
wie weet, waar hy dan weer naar toe zal
willen trekken.
De experimentele bespeling van het 31-
toonsorgel in Teylers Museum door Anton
de Beer ging dit keer weer eens raak op
de zaak in, dank zij nieuwere composities
van Henk Badings, A. de Klein, Jan van
Dijk en wijlen Martin J. Lürsen,
Deze stukken werden geschreven met
het doel zowel de kwestie van de samen
klanken als van de melodieën in reeksen
met ongelijke halve toons-afstanden aan
de werkelijkheid te toetsen. Bovendien
was het van belang, dat professor dr.
A. D. Fokker deze Zondagmiddag toe
lichtingen gaf betreffende de stemmings
problemen en het zuiver natuurlijke ka
rakter, dat de stemming ongeremd bezit in
onbegeleide muziek als Gregoriaans en
volkslied. Christiaan Huygens meende een
zuivere realisatie mogelijk te maken door
de octaaf niet in twaalf ongelijke, maar
in één-en-dertig gelijke halve tonen te
verdelen. Naar deze theorie is nu het orgel
in Teylers Museum gebouwd en wordt er
op geëxperimenteerd en zelfs gezocht
naar nieuwe mogelijkheden van samen
klank.
Het aanwenden van de zogenaamde har
monische zevende (deel van de vierklank)
blijkt als bevredigend resultaat van deze
proefnemingen winst op te leveren. Henk
Badings vond in zijn Suite voor 31-toons
orgel echter ook een ander element dan
de harmonie en wel een dat opgeld kan
doen inzake de „concrete muziek", op
welk gebied hij zich met zijn bekroonde
radio-opera „Orestes" begeven heeft. Het
Postludium van deze Suite krijgt door
consequente wrijvingen een zeer karak
teristiek effect, enigszins te vergelijken
met de zwevende klank van een „vox coe-
lestis" in een gewoon orgel. Nu heeft dit
wel niets met de brandende kwestie der
harmonie te maken, maar het is in ieder
geval een vondst, die te meer indruk
maakt, daar ze met echte compositorische
fantasie is toegepast.
Anton de Beer, die de ene helft van het
programma op gewoon klavier en de an
dere op de 31-toonsspeeltafel ten gehore
bracht, toonde zich in beide gevallen zeer
bedreven. Vooral zijn vertolking van de
Suite van Henk Badings dwong respect af.
JOS DE KLERK
Mevrouw Smitz-Peper stelt vragen
Het Haarlemse raadslid mevrouw E.
Smitz-Peper (Arbeid) heeft het college
van B. en W. schriftelijke vragen gesteld
over de ernstige hinder die door de bewo
ners van de Harmenj ansstraat en omgeving
wordt ondervonden door het neerslaan
van afvalstoffen (roet) afkomstig van het
Gemeentelijk Energiebedrijf.
Zij vraagt B. en W. deze klachten te on
derzoeken en maatregelen te nemen om
aan het euvel een einde te maken.
oooooo(x«xxoxxxioocxoocooocox>o!xioco-oax»oococxx>3000or
Op weg van de Florastraat naar Tem
peliersstraat is Maandagmiddag om
streeks drie uur een jonge landbouwer
een portefeuille verloren, inhoudende
onder meer een bedrag van 500 gulden.
De zeer gedupeerde jongeman heeft er
uiteraard kennis van gegeven aan de
politie. De portefeuille kan mét in
houd ook terugbezorgd worden bij
mevrouw A. J. Peters, Florastraat 15,
hoek Florapark. En nu maar afwachten.
a«oooooccoccccccax»oooccccccc<xx)coccccocccoocooooocooc
Rattenbestrijdingsactie
Op Donderdag 2 December maakten wij
melding van een landelijke actie voor rat
tenbestrijding, welke van 11 tot en met 18
December gehouden zal worden. Deze actie
wordt in Haarlem uitgevoerd door de dienst
van de Gemeente Reiniging, Oudeweg 93
te Haarlem. Men kan zich voor inlichtin
gen tot deze dienst wenden; het telefoon
nummer luidt: 13884. In de actieweek van
11 tot en met 18 December zal uitlegging
van rattenvergif gratis geschieden. Aan
vragen voor bestrijding moeten schriftelijk
of telefonisch vóór 11 December bij de Ge
meente Reiniging worden ingediend.
Totaal
Per inwoner In procenten
Omschrij ving
1954
1955
1954
1955
1954
1955
165.050 166.400
1. Vroegere diensten
521.350,
507.885,—
3,16
3,05
2,155
1,943
2. Algemeen beheer
1.423.202,
1.748.710,—
8,62
10,51
5,883
6.691
3. Politie
2.138.979,
2.351.115,—
12,96
14,13
8,842
8,996
4. Brandweer
223.630,—
240.179,—
1.35
1,44
0,924
0.919
5. Openb. veiligh. (and. posten) 776.741,
962.074,—
4,71
5,78
3.211
3,681
6. Volksgezondheid
811.423,
821.266,—
4,92
4.94
3.354
3,142
7. Volkshuisvesting
1.439.069,
1.443.095,—
8,72
8,67
5,949
5,522
8. Openbare Werken
3.174.585,
3.450.684,—
19,23
20,74
13,123
13,203
9. Eigend. niet v. openb. dienst 513.817,
403.309,—
3,11
2,42
2,124
1,544
10. Openbaar lager onderwijs
1.019.304,—
1.112.673,
6,18
6,69
4,213
4,257
11. Bijzonder lager onderwijs
1.244.320,—
1.378.954,
7,54
8,29
5,144
5,276
12. Openb. en bijz. kleuterond.
748.698,—
837.805,
4,54
5.03
3.095
3,205
13. Lager ond. (ov. kosten)
27.870,—
32.918,
0.17
0.20
0,115
0,126
14. Middelb. en gymn. ond.
1.536.798,—
1.913.762,
9.31
11.50
6.353
7.322
15. Nijverheidsonderwijs
418.715,
546.388,
2,54
3,28
1,730
2.091
16. Kunsten en wetenschapp.
1.122.046,
1.321,119,
6,80
7,94
4,638
5.055
17. Maatsch. steun en voorz.
5.078.989,
6.174.706,
30,77
37,11
20,995
23,625
18. Econom. aangelegenh.
104.688,—
132.720,
0,63
0,80
0,433
0,508
19. Overige uitgaven
162.507,—
166.424,—
0,98
1,—
0,672
0.637
20. Onvoorziene uitgaven
1.704.921,—
589.872,—
10,33
3,54
7,047
2,257
ƒ24.191.652,— 26.135.658,— 146,57 157,06 100
100
Voor dekking van deze uitgaven beschikt de gemeente over de volgende inkomsten
Totaal Per inwoner In procenten
1954 1955 1954 1955 1954 1955
165.050 166.400
5.513.020,— 5.415.805,— 33,40 32,55 22,789 20,722
10.303.350,— 12.114.975,— 62,43 72,81 42,591 46.354
3.552.447,— 4.248.595,— 21,53 25,53 14.685 16,256
2.210.460,— 2.052.800,— 13,39 12,33 9,137 7,854
337.375,— 853.483,— 2,04 5,13 1,394 3,266
Omschrijving
1. Belast, en heff., schoolg.
2. Uitkeringen Gem.fonds.
3. Rijks- en prov. bijdragen
4. Bedrijfswinsten, retrib...
5. Pachten, huren, rente e.d.
Sub-totaalƒ21.916.652,— 24.685.658,— 132,79 148,35 90,596 94,452
6. Nog niet gedekt begr.tek. 2.275.000,— 1.450.000,— 13,78 8,71 9,404 5,548
ƒ24.191.652,— 26.135.658,— 146,57 157,06 100
100
Gisteren heeft in de tekenzaal van het
Christelijk lyceum „Marnix van St.. Alde-
gonde" aan de Planetenlaan in het Noorden
van Haarlem een Engels-Amerikaanse
avond plaats gehad, waar het bijzonder
geanimeerd toeging. Het grootste deel van
het omvangrijke, maar in plezierig tempo
verlopende programma werd ingenomen
door een geestelijke krachtmeting tussen
leerlingen van de genoemde middelbare
school en een gelijk aantal van het Chris
telijk Lyceum uit Harderwijk, allemaal
vrijwilligers, die zich met sympathieke
vrijmoedigheid door de moeilijkheden
heensloegen.
Na het welkomstwoord, door vertraging
van de bus met bezoekers ongeveer een
uur na het vastgestelde tijdstip, namen de
heren J. van Linschoten en W. Seldenrijk
de leiding bij de hersengymnastiek, die
met gering verschil door het zes leden
tellende team van Harderwijk gewonnen
werd. De uit Engelse leraren en leraressen
bestaande jury werd gecompleteerd door
mejuffrouw C. M. Fehner van het Ameri
kaanse voorlichtingsbureau te Den Haag.
Het speelse onderzoek naar kennis van
maatschappelijke en culturele verschijn
selen in Engeland en de Verenigde Staten
werd afgewisseld door enkele aardige strik
vragen. De jeugd vloog er niet altijd in.
Wanneer in Londen het zoenen altijd is
toegestaan, wist men direct! Maar dat de
lengte van de tunnel tussen Dover en Ca
lais verkeerd werd geschat, zal iedereen
begrijpen die zich bedenkt dat een derge
lijke verbinding niet bestaat. Het verma
kelij kste antwoord kwam op de vraag naar
de naam van een nationaal park in de Ver
enigde Staten, namelijk Hyde Park
De Haarlemmers namen revanche door
de eerste plaatsen te bezetten bij de hierna
volgende wedstrijd in de voordracht van
telkens twee keer hetzelfde gedicht. „O
Captain! My Captain" van Walt Whitman
leverde evenals „The Reverie of Poor Su
san" van William Wordsworth en het
Drachtige vers „The Soldier" van Rupert
Brooke misschien teveel moeiliikheden op,
maar met „Jerusalem" van William Blake
en „Annabel Lee" van Edgar Allan Poe
werden heel verdienstelijke resultaten be
reikt. Het was duidelijk te merken, ook aan
vermoedelijk door nervositeit vermeerderde
fouten in de uitspraak, dat de deelnemers
de uitvoering van de opdrachten zelf had
den voorbereid. Een bezwaar van de me
thode is natuurlijk wel, dat sommigen te
kampen hadden met een hun volstrekt
wezensvreemd gevoelsleven Het kiezen
van eenvoudiger teksten bij moeelifke her
halingen van dergelijke ontmoetingen zal
stellig de prestaties op dit gebied ten goede
komen.
Het was echter een informele bijeenkomst
zonder publiek, louter voor de gezelligheid
en daarop past uiteraard geen critiek.
slechts waardering. En daar werd ruim
schoots reden toe gegeven, speciaal bij het
onderdeel: vragen over stukken van
Shakespeare, aan welke wedstrijd weder
om twee vertegenwoordigende ploegen
deelnamen. Eén van de scholieren uit
Haarlem het lyceum „Marnix van St.
Aldegonde" verzamelde de meeste punten
wist een helemaal niet zo voor de hand
liggend citaat uit „Macbeth" al te herken
nen vóór de vraagsteller was uitgesproken!
Van alle genoemde personen werd zonder
haperen de identiteit vastgesteld en dat
zou ondergetekende, die deze werken vaak
heeft gezien en nog vaker gelezen, met zijn
zwakke geheugen voor namen zeker niet
hebben klaargespeeld.
Vlotte improvisaties
De meeste hilariteit werd verwekt door
de op improvisatie berustende toespraken
van twee minuten. Wederom kregen tel
kens twee leerlingen dezelfde onderwer
pen. In de aankondigingen daarvan klonk
al nauwelijks verholen voorpret door. De
vrolijkheid liet niet lang op zich wachten.
De jongens uit Haarlem en Harderwijk be
gonnen hun causerie over het meisje hun
ner dromen allebei met de vaststelling van
het feit, dat zij nimmer dromen. Een uit
muntende prestatie werd geleverd door een
Gelders meisje, dat over haar ervaringen
als baby-sitter vertelde in het Engels, alsof
dat haar moedertaal was. Zij was boven
dien de enige, die precies binnen de vast
gestelde tijd haar verhaal rond maakte.
Nauwelijks minder waardering past voor
haar plaatsgenoot, die met veel humor ver
klaarde, hoe hij in het oerwoud zijn leven
dacht te redden als hij door een witte oli
fant achtervolgd zou worden. Om te be
ginnen meendq. hij namelijk het gevaar te
kunnen verkleinen door het omkeren van
zijn verrekijkerDe Haarlemse mede
dinger was stellig oorspronkelijker: die
kwam op de proppen met een verslag van
Afrikaanse jachtavonturen alsof hij die zelf
had beleefd! De uitslag heb ik niet kunnen
afwachten, maar die doet eigenlijk niets
ter zake.
Ook het twintig-vragen-spel en de lezing
met film over het leven in de Verenigde
Staten door dr. Marshall W.S. Swan heb
ik daar bezigheden mij elders riepen, niet
bijgewoond. Wel echter de community-
singing met accordeon begeleiding, waarbij
ook ons kordate „Piet Hein" in Engelse
vertaling (Have you ever heard of the
Plate-Fleet of Spain, the fleet witch was
loaded with treasures?) tegen de lichte
muren van het- nieuwe gebouw weer
galmde.
De initiatiefnemers hebben veel genoe
gen van dit samenzijn kunnen beleven. En
de verslaggever hoont duidelijk te hebben
gemaakt, hoezeer ook hij zich amuseerde.
Zo niet, dan gelieve men zijn verzekering
van dit feit niettemin te aanvaarden.
D. K.
Ter gelegenheid van het dertigjarig be
staan houdt de suoporter^-ereniging van
de HFC „Haarlem" Zater™g 11 Decem
ber aanstaande een feestavond in het Con
certgebouw m Haarlem. Aan deze feest
avond, die wordt voorafgegaan doorben
thé-dansant en een feestdiner in restau
rant Brinkmann aan de Grote Markt,
werkt het gezelschap Rens van Dorth mee
met de revue-show „Voor U". Na afloop
daarvan is er een jubileum-bal tot drie
uur.
De bisschop van Haarlem der R.K. kerk
heeft benoemd tot pastoor van de parochie
van de H. Joannes de Doper aan de Am
sterdamstraat in Haarlem-Oost de heer
H. W. van Schie, thans pastoor te West-
Zwaagdijk.
De heer K. J. L. Lautenschutz, die an
derhalf jaar pastoor in Haarlemmerliede
is, is benoemd tot pastoor te Amsterdam
(Sint Willibrordus buiten de Veste) en zal
worden opgevolgd door de heer B. G. H.
Keijer, thans kapelaan te Vogelenzang.