„De bevrijding van Formosa is een
interne Chinese aangelegenheid"
Weerbericht
Nieuw Europa
Terugtrekking Amerikaanse
strijdkrachten geëist
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Kolenboot Ariël" voor Franse
kust gekapseisd; vijf doden
Duits tijdschrift bevatte een
voor de Prins grievend artikel
KLM-passagiersvervoer
met 14 pCt. toegenomen
Ernstige Chinese waarschuwing aart V.S.
Het woord is aan.
Ruim 9 milliard
voor defensie
UNO-vonnis over
rassendiscriminatie
Reddingssloep kantelde ook, slechts
drie opvarenden bereikten de wal
Kwestie der gevangen
vliegers in China
$9e JAARGANG No 130
DONDERDAG 9 DECEMBER 1954
298e JAARGANG No 284
West-Duitse begroting
Nederland stemde tegen
Nederlander in Zuid-
Sumatra aangehouden
Het blad zal niet meer
geïmporteerd worden
Weer 51.000 erbij voor
vluchtelingenhulp
Nieuw-Guinea in de UNO
Voor de Stille Armen
Agendapunt voor UNO
Weerropport
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 13295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
ja Haarlem-Noord, Soendaplein, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. op Zon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p.p. ƒ7.-Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
HET STREVEN naar de vorming van
cen nieuw Europa, in federale unie ver
enigd, duurt voort. Men moet daar niet
aan twijfelen: het is een zo sterke stro
ming en zij wordt zo krachtig gedreven
door noodzaak, dat zij alleen schijnbaar
gestuit en in andere bedding geleid kan
worden. Zij moet tot haar hoofdkoers
weerkeren. Dit is geen uitzonderingsgeval:
het is met iedere nieuwe ontwikkeling
steeds zo gegaan, niet alleen in grote za
ken zoals deze, die het lot van gehele
volken betreffen, maar ook op veel kleiner
gebied: in stedelijk bestuursbeleid bij
voorbeeld, of in het bedrijfsleven. Er is
tenslotte maar één uitweg, maar één goede
oplossing en als die eenmaal herkend is,
koerst men daar onvermijdelijk heen. Al
tijd is er tegenstand: verzet van door-dik-
en-dun behoudende naturen, van vrees-
achtigen, van verdedigers van kleinere
belangen, van sceptici die nooit geloven
kunnen, dat iets groots te bereiken is. Als
het eenmaal bereikt is zijn die laatsten
altijd onvindbaar geworden; zij hebben
het nooit gezegd en zijn intussen al aan
het smalen op een ander streven, dat vol
gens hen nooit tot iets zal leiden.
De moeilijkheid die allen ervaren bij
een dergelijke nieuwe ontwikkeling is, ge
loof ik, dat men te zeer onder de indruk
komt van tegenslag. Wie de gebeurtenis
sen van dag tot dag volgt kan zich daar
aan alleen onttrekken door voortdurend
de kracht van de hoofdstroom, met de
noodzaak die haar drijft, te blijven zien.
Dat hebben naar mijn mening een aantal
Europese federalisten, in hun teleurstel
ling over de verwerping door het Franse
parlement van de Europese Defensie Ge
meenschap, niet gedaan. En bij de ver
vanging van de EDG door de overeen
komsten van Londen en Parijs over
eenkomsten die het boven-nationale ge
zagsorgaan van de EDG missen en dus
slechts op het oude niveau van verdragen
liggen hebben zij de grote winst van
de eerste medewerking-op-lange-termijn
van Engeland onderschat. Sommigen van
hen zijn zich gaan verliezen in critiek en
wantrouwen jegens de Franse premier
Mendès-France, die tenslotte meer bereikt
had dan zijn voorgangers, die alleen maar
iedere beslissing ontweken, en tenslotte
uit het Franse parlement zal halen wat er
op dit moment uit te halen is. Met dat
parlement moet hij evenzeer werken als
Laniel, Pinay en de anderen die voor hem
kwamen. Maar in tegenstelling met hen
gaat hij het niet uit de weg. En de Ameri
kanen en de Engelsen, zelfs de Duitsers,
erkennen in hem een man van de daad.
Kenmerkend mag heten dat hij ook nu
weer vooraan staat bij het initiatief om
met de Russen overleg te plegen zodra de
overeenkomsten van Londen en Parijs ge
ratificeerd zullen zijn. En dat de Franse
ambassadeur te Moskou, Louis Joxe, en
de Amerikaanse ambassadeur, Charles
Bohlen, beiden opdracht hebben gekregen
om de stemming in het Kremlin te peilen.
De Engelse bereidheid om voor lange
tijd een grote troepenmacht op het West-
Europese vasteland te stationneren tot
het jaar 1998 en die niet terug te zullen
nemen dan met instemming van de meer
derheid van hun Europese verdrags-part-
ners heeft Engeland op tot dusver-onge-
kende wijze met de zaken en belangen
van het Continent verbonden. Wel is die
verbintenis nog eenzijdig, alleen op het
gebied der defensie, en nog geenszins op
het niveau van federale strevingen-, maar
zij betekent toch een keerpunt en luidt
een nieuwe verhouding in. Men zou er
reeds de mogelijkheid uit kunnen afleiden,
dat de Engelsen tot een werkzamer aan
deel in de activiteit van de Kolen- en
Staal-Gemeenschap komen. Er kan meer
volgen. Gisteren schreef ik over de kans
dat de Kanaal-tunnel tussen Frankrijk en
Engeland, door Engelse onwil nimmer tot
stand gekomen, weer aan de orde zal
worden gesteld. Het is voor menigeen die
de Engelse gedachtensfeer niet kent, wel
licht moeilijk te begrijpen dat een besluit
tot, de bouw van zo'n tunnel een grote
stap vooruit zou betekenen. Want wij zien,
evenals de Fransen en de Belgen en de
andere vastelanders, zoiets eigenlijk in
hoofdzaak als een verkeersverbetering, die
al veel eerder had kunnen komen; wat
I was daar nou tegen? Men moet zich in de
Engelse mentaliteit verplaatsen om er de
veel grotere betekenis van te zien: een
vaste verbinding met het continent in
ieder opzicht.
Dat besluit om voor lange tijd troepen
op het vasteland te stationneren zal in
Engeland een belangstelling wakker ma
ken en een nieuwe gedachtenwisseling ten
aanzien van West-Europa in beweging zet
ten die op den duur tot veel grotere resul
taten kan leiden. Een kenmerkend staal
daarvan was onlangs al een radio-rede,
door Sir Oliver Franks voor de BBC-
microfoon gehouden onder de titel „Het
einde van de Oude Wereld", waarin hij de
na-oorlogse Engelse onverschilligheid ten
aanzien van West-Europa schetste en de
noodzaak van nieuw beleid bepleitte, om
dat de Oude Wereld zich vernieuwt. Over
die rede hoop ik in een volgend artikel
meer te zeggen. R- P-
Verwacht wordt dat de K.L.M. in 1954 in
totaal rond 681.000 passagiers zal hebben
vervoerd, waarvan 434.000 in de touristen-
klasse. In 1953 waren deze getallen respec
tievelijk ongeveer 600.000 en 283.000. Het
totaal aantal passagiers zal in 1954 dus
veertien percent méér zijn dan dat in 1953
en het aantal passagiers daarvan, dat van
de touristenklasse heeft gebruik gemaakt,
was niet minder dan drie en vijftig percent
méér dan in 1953.
Aan vracht zal in 1954 worden vervoerd
bijna achttien millioen kg. tegen bijna 15
millioen kg. in 1953. Het aantal kilo's post,
dat werd vervoerd steeg van 2.196.000 in
1953 tot 2.2 millioen kilo in 1954.
Bij al deze cijfers dient te worden opge
merkt, dat de cijfers van het laatste kwar
taal van het jaar 1954 zijn geschat.
De tonkilometer-productie nam met 25
percent toe, van 276.300.000 in 1953 tot
344.300.000 in 1954; de tonkilometer-ver-
koop met 17 percent, van 178.100.000 in
1953 tot 207.600.000 in 1954.
De minister van Buitenlandse Zaken van communistisch China, Tsjou en Lal, heeft
Woensdag de Verenigde Staten gewaarschuwd, dat zij alle ernstige gevolgen voor
hun rekening moeten nemen, als zij niet hun strijdkrachten terugtrekken van For
mosa en andere door de nationalisten bezette eilanden. „Formosa is Chinees gebied
en Tsjang Kai-Tsjek is de „Chinese volksvijand nummer één", aldus Tsjou. „Door
het verdrag tracht de Amerikaanse regering de gewapende bezetting van Formosa
te legaliseren en met dit eiland als basis haar aggressie tegen China uit te breiden. De
bevrijding van Formosa is," aldus Tsjou, „een binnenlandse aangelegenheid, waarbij
geen inmenging van welke buitenlandse staat dan ook zal worden gedoogd."
Verkorting militaire dienstplicht
in Denemarken
Het Deense ministerie van Defensie
heeft Woensdagavond een verordening
uitgegeven, waarbij de verkorting van de
duur der militaire dienstplicht van acht
tien tot zestien maanden, waartoe het
parlement enige weken geleden heeft be
sloten van kracht wordt. Het Deense be
sluit is genomen ondanks protesten van de
zijde van het hoofdkwartier der Noord-
Atlantische Verdragsorganisatie.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
Otto Weiss:
Er zijn veel meer miskende dom
koppen dan miskende genieën.
De minister verklaarde, dat voor het
Chinese volk „de bevrijding van het eigen
eiland Taiwan (Formosa) een verdedi
gingsdaad" is.
Tsjou en Lai leverde voorts felle critiek
op de verdragen die de Verenigde Staten
met andere landen in Azië en het gebied
van de Stille Oceaan hebben gesloten.
„Het Chinese volk verklaart plechtig,
dat Taiwan Chinees gebied is. Het Chinese
volk is vastbesloten Taiwan te bevrijden.
Slechts door die bevrijding kan het Chi
nese volk de algehele eenheid van zijn
land bereiken en de vrede van Azië en
de wereld verder verzekeren."
„Alle voorstellen om Taiwan te neutra
liseren, onder beheer te plaatsen of om er
een onafhankelijke staat van te maken
verwerpt het Chinese volk als schending
van zijn souvereine rechten en inmenging
in binnenlandse aangelegenheden," aldus
Tsjou.
„Het Chinese volk is resoluut gekant te
gen oorlog, doch het zal zich nooit door
bedreigingen met oorlog tot onderwerping
laten dwingen. Het wenst vurig de vrede.
Doch het zal nooit voor een vrede zijn die
ten koste gaat van zijn gebied en souve-
reiniteit," zo voegde hij hier aan toe.
Tsjou en Lai beschuldigde de Verenigde
Staten er voorts van, dat zij spionnen naar
het Chinese vasteland hebben gezonden
om ondermijnende activiteit te bedrijven.
Ook Grotewohl
De Oost-Duitse eerste minister, Grote
wohl, heeft de Westelijke mogendheden er
voor gewaarschuwd, dat het 600 millioen
personen tellende Chinese volk het Oost-
Europese blok zal steunen in geval van
een Westelijke aggressie. De Chinese ver
klaring van deze inhoud op de conferen
tie over Europese veiligheid te Moskou
noemde Grotewohl in de Volkskamer „een
zeer beslissende waarborg voor de vei
ligheid voor Europa."
Hij herhaalde, d2t Oost-Duitsland na
tionale strijdkrachten op de been zal
brengen als de Parijse accoorden worden
bekrachtigd. De vorming van een West
duits leger van een half millioen man
„met moderne wapens voor massale ver
nietiging en onder commando van Hitle-
riaanse generaals" is volgens de premier
geen verdedigingsmaatregel, maar voorbe
reiding voor haar aggressie tegen de Sov
jet-Unie en haar bondgenoten.
BONN (Reuter) De West-Duitse re
gering heeft Woensdag in de Bondsdag
haar begroting voor het belastingjaar 1955-
'56 ingediend. Zij gaf te kennen ervan
overtuigd te zijn, dat West-Duitsland in
het nieuwe belastingjaar, dat op 1 April
begint, zal beginnen met de vorming van
een leger.
De begroting voorziet in uitgaven ten
bodrage van 27.783 millioen D.M. waarvan
9266 millioen D.M. voor de verdediging en
8023 millioen D.M. voor sociale voorzie
ningen.
De Bondsregering gaat uit van de ver
onderstelling, dat de verdragen van Parijs
op 1 April van kracht zullen zijn. In dit ge
val zal ongeveer 5.8 milliard D.M. van de
verdedigingsbegroting worden besteed voor
de vorming van het Duitse leger. De res
terende 3.2 milliard D.M. zijn bestemd als
bijdrage voor de bekostiging van de lege
ring van N.A.V.O.-troepen in West-Duits
land.
Oost-Duitsland wil herstel van de Duit
se eenheid op basis van de ervaringen met
de republiek van Weimar, aldus Grote
wohl.
Communistisch China heeft, zo ver
volgde de Oost-Duitse premier, verklaard,
dat zijn strijd voor de vrede in Azië en in
Europa niet te scheiden is. Dit betekent,
dat China alle veiligheidsmaatregelen,
waartoe op de Moskouse conferentie is be
sloten, zal steunen.
Berichten van Westelijke zijde over
Oost-Duitse bewapening noemde de pre
mier leugens.
De secretaris-generaal der Oost-Duitse
communistische partij, vice-premier Wal
ter Ulbricht deelde mede, dat de Oost-
Duitse strijdkrachten, welke uit de be
staande gekazerneerde politiemacht zul
len worden gevormd, een voortreffelijke
uitrusting en moderne wapens zullen
krijgen. (Volgens Westelijke ramingen
omvatten de gekazerneerde politiestrijd-
krachten 85.000 tot 110.000 man).
Ulbricht verklaarde nog, dat bespre
kingen tussen Oost en West na bekrachti
ging van de Parijse accoorden geen zin
hebben, „omdat het eerste punt op de
agenda slechts de annulering van ge
noemde overeenkomsten kan zijn."
De Oost-Duitse Volkskamer heeft na de
verklaring van Grotewohl eenstemmig
cen resolutie aangenomen, waarin de hou
ding van de Duitse delegatie op de Mos
kouse conferentie en de gemeenschappe
lijke verklaring van de op deze conferen
tie vertegenwoordigde regeringen goedge
keurd worden en de regering opgedragen
wordt alle maatregelen voor de bereiden
die zullen voortvloeien uit de verklaring
van de Moskouse conferentie.
NEW YORK, (A.F.P.) De speciale po
litieke commissie van de UNO heeft Woens
dag met grote meerderheid een resolutie
aangenomen waarin de „politiek van ras
sendiscriminatie van Zuid-Afrika" wordt
veroordeeld.
In de resolutie wordt de door de Alge
mene Vergadering ingestelde commissie
verzocht „de ontwikkeling van de rassen-
strijd in Zuid-Afrika te blijven gadeslaan
en hierover op de volgende bijeenkomst
der Algemene Vergadering verslag uit te
brengen".
In de resolutie wordt de commissie ge
prezen voor haar „opbouwend werk"
Voorts wordt er „met leedwezen" in opge
merkt dat „de Zuid-Afrikaanse regering
heeft volhard in haar weigering, om met
de commissie samen te werken". Tevens
wordt deze regering verzocht haar stand
punt te wijzigen.
Tegen de resolutie stemden onder meer
Nederland en de Zuid-Afrikaanse Unie,
terwijl de Amerikaanse delegatie zich van
stemming onthield.
DJAKARTA (Aneta) De administra
teur van de rubberonderneming „Kabawe-
tah" in Tjurup in Zuid-Sumatra, de heer
J. H. Schneider, is door de politie gearres
teerd. Men zou vier karabijnen, een Mau
sergeweer, twee pistolen en munitie in zijn
woning hebben aangetroffen, waarvoor
Schneider geen vergunningen had.
De Franse resident-generaal in Tunis, luitenant-generaal Boyer de la Tour, is op
bezoek bij een groepje wegenbouwers in de buurt van de stad Tunis. De Franse en
Tunesische autoriteiten waren te weten gekomen, dat de opstandige stammen in
Tunis, de Fellaghas, hun manschappen hoofdzakelijk betrokken uit kringen van
werklozen in Tunis. Teneinde te voorkomen, dat de Fellaghas zodoende over een
onbeperkte manschappen-reserve zouden beschikken, hebben de regeringen van
Tunis en Frankrijk tezamen een plan ontworpen voor wegenbouw en andere
publieke werken, dat de werkloosheid in sterke mate reduceert.
(Van onze correspondent in Parijs)
De felle stormen, die nu langs de Noord
zee en de Atlantische Oceaan woeden, heb
ben Dinsdagnacht het leven gekost aan vijf
Hollandse schepelingen. Zij maakten deel
uit van de acht-koppige bemanning van
het vrachtbootje „Ariël" van 500 ton
inhoud. De Ariël" was, geladen met steen
kool op weg van Cardiff naar Bordeaux,
toen het schip van Dinsdag op Woensdag
door de zware stormen overvallen werd.
Het schip kantelde voor de kust van de
Vendée en de acht mannen trachtten plaats
te nemen in de reddingboot. De kok werd
bij het overstappen echter door de hoge
golven opgepakt en weggeslagen, zonder
dat zijn kameraden hem te hulp konden
komen.
Gedurende 24 uur hebben de zeven over
gebleven mannen in hun sloep tegen de
hevige storm moeten vechten voordat de
kust eindelijk in zicht kwam. Maar een
nieuwe aanval van de golven was er de
oorzaak van dat de bemanning op het laat
ste moment een tweede verlies moest lijden.
Ook de reddingboot sloeg om en van het
uitgeputte zevental slaagden er maar drie
in zwemmende het strandje van Gard-sur-
Mer te bereiken. Zij werden direct opge
nomen in het hospitaal van Les Sables
FOlonne.
Wij vernamen nog dat tot vanmorgen
nog maar één van de lijken der vijf slacht
offers kon worden geborgen.
(A.N.P./A.F.P.) Zij, die de wal be
reikten, zijn de kapitein van de „Ariël" en
de eerste en tweede machinist. Het zijn
respectievelijk de heren G. K. Tuil uit
Delfzijl, H. Rijks uit Groningen en K. Ak
kerman uit Groningen. Zij zijn in het zie
kenhuis van Les Sables d'Olonne opge
nomen.
In de eerste berichten over de „Ariël"
werd het niet uitgesloten geacht, dat zich
eveneens een echtgenote van een der be
manningsleden aan boord bevond.
De „Ariël" meet 389 ton en werd in 1951
bij Van der Werff's scheepsbouw in Wes
terbroek gebouwd. Het schip was eigen
dom van de N.V. Kustvaart Unie te Gro-
De Nederlandse justitie heeft aandacht
geschonken aan een publicatie in een Duits
geïllustreerd tijdschrift, die betrekking
heeft op Prins Bernhard. De justitie is ge
bleken, dat de Nederlandse importeur van
dit tijdschrift geheel te goeder trouw was
en dat hij, zodra hij van particuliere zijde
op het grievende karakter van de publica
tie was geattendeerd, reeds zelf de nodige
maatregelen heeft genomen om de ver
spreiding tegen te gaan. Dientengevolge
bestaat er voor de justitie geen aanleiding
harerzijds maatregelen ten aanzien van de
verspreiding in overweging te nemen.
Het Parool bericht nog dat het artikel
voorkomt in de „Moderne Illustrierte", een
tijdschrift dat in Den Haag bestempeld
wordt als een sensationeel geïllustreerd
Duits familieblad, waarvan er in Duitsland
talloze verschijnen. Het gewraakte stuk,
dat verscheen onder de titel „Eine Frau
für mich", is een voorbeeld van wansmaak,
doch het onderscheidt zich van de vele an
dere voorbeelden welke daarvan in dat
blad worden gegeven, door het beledigend
karakter.
Verspreiding van dit artikel in Neder
land kan strafbaar zijn, maar de opzet
moet dan wel bewezen zijn.
Klachten over het artikel zijn van alle
kanten binnen gekomen, bij de politie, bij
Buitenlandse Zaken en bij Justitie.
Intussen waren 3 December in Den Haag
bij de kiosken 100 exemplaren uitgezet,
waarvan er op het ogenblik, dat het blad
door de importeur uit de circulatie werd
genomen, 20 waren verkocht.
Het artikel over Prins Bernhard is het
eerste van een serie. In het nummer van
2 December is aangekondigd dat deze serie
over het leven van prins Bernhard in het
volgende nummer zal worden voortgezet.
De importeur heeft echter reeds laten
weten dat hij het blad niet meer zal im
porteren.
Tot de verspreiders van het tijdschrift
behoorde ook de Spoorwegboekhandel te
Utrecht. Deze is Vrijdag telefonisch door
de importeur gewaarschuwd dat het blad
een stuk bevatte, beledigend voor een. lid
van het koninklijk huis. Onmiddellijk
heeft de Spoorwegboekhandel toen alle
stations-boekhandels bericht, dat de ver
koop streng verboden was en dat alle nog
niet verkochte exemplaren moesten wor
den teruggestuui'd.
Namens de hoofdredactie van het be
wuste Duitse tijdschrift is aan het Alge
meen Dagblad verklaard, dat zij de in Ne
derland getroffen maatregel niet kon be
grijpen. Het was, volgens deze hoofdre
dactie, reeds het tweede stuk, dat over het
leven van prins Bernhard verscheen en
de foto's waren verkregen uit familie
albums van de Koninklijke Familie. Van
een beledigend karakter zou geen sprake
zijn. want de artikelen bevatten aldus
de Duitse hoofdredacteur een lofzang
op de Koninklijke Familie.
Thans wordt door de bevoegde autori
tenen in Den Haag nagegaan of en in hoe
verre het bewuste artikel beledigend is te
achten voor de Koninklijke Familie, ten
einde klaarheid te krijgen over de „Duitse
lofzang", welke hier te lande kennelijk niet
wordt gewaardeerd.
Het indienen van een officiële klacht
bij de Bondsregering te Bonn wacht, vol
gens het Algemeen Dagblad, op bericht
van de Officier van Justitie te Rotterdam.
Indien deze tot de overtuiging komt, dat
het artikel beledigend is voor een lid van
het Koninklijk Huis, en de minister van
Justitie deze opvatting deelt, zal het mini
sterie van Buitenlandse Zaken niet na
laten de Nederlandse ambassadeur in Bonn
instructies te zenden voor protest.
ningen, doch verhuurd aan de firma
Erhardt en Dekkers te Rotterdam.
De Nederlandse kustvaarder „Martje",
die 399 ton meet en in 1951 is gebouwd, is
Woensdagavond op een afstand van 50 mijl
Noord-Noord-Oost van Glenn Hartlepool
aan de Engelse kust in een vliegende storm
iti nood kernen te verkeren. Het schip,
waarvan de deklading was gaan schuiven,
maakte ongeveer 45 graden slagzij. Hier
door werden de pogingen van de beman
ning om de deklading overboord te zetten,
bemoeilijkt. De „Martje" vroeg om een
sleepboot en eventueel om cen reddingboot.
Het Engelse schip „Lampania" dat zich
op 20 mijl afstand van de in nood ver
kerende Nederlandse kustvaarder bevond,
seinde te zullen trachten de „Martje" te
bereiken om hulp te verlenen.
De „Martje" was met stukgoederen en
een lading hout aan dek op weg naar de
Schotse haven Leith bij Edinburgh, nadat
het enkele dagen geleden uit Gotenburg in
Zweden was vertrokken. Het schip had
door het slechte weer al enige vertraging.
Aan boord van de „Martje" bevinden zich
acht personen, onder wie de kapitein
eigenaar, de heer K. Schipper uit Gronin
gen. Tijdens het moeilijke werk de dek
lading overboord te zetten, heeft een der
opvarenden een ongeluk gehad en latei
gebeurde er opnieuw een ongeluk bij, zodat
er twee gewonden onder de bemanning
waren. Daarom verzocht de „Martje" om
streeks elf uur om een reddingboot ten
einde de gewonden aan land te zetten.
Maar dankzij het goeddeels overboord
zetten van de lading werd de gevaarlijke
slagzij van de „Martje" vrijwel opgeheven.
Inmiddels naderden de „Lampania" en een
ander Brits schip, die te hulp waren ge
varen. Ook de reddingboot van Tynemouth,
40 km. ten Noorden van Hartlepool, voer
uit.
Het schip is al eens eerder gezonken.
Tijdens zijn eerste reis veertien dagen
na de proefvaart voer het schip in No
vember 1951 op een rots nabij de Alands-
eilanden, het zonk en werd in het voor
jaar van 1952 gelicht en in Nederland
hersteld. In het najaar van 1952 kwam het
schip weer in de vaart. De naam werd
toen veranderd van „Uni-t" in „Ariël".
In het voorjaar van 1954 verkeerde de
„Ariël" in moeilijkheden bij het Borne-
rif.
De omgekomenen zijn de 33-jarige
stuurman J. Gerding uit Haren bij Gro
ningen, de 22-jarige kok J. C. Kremer uit
Exloo (Dr.), de 18-jarige matroos onder
de gage R. Scheffer uit Bergum (Fr.), de
16-jarige lichtmatroos E. Bolt uit Sidde-
buren en de eveneens 16-jarige lichtma
troos F. Bruggeman uit Appingedam. Er
was geen vrouw aan boord, zoals aan
vankelijk werd verondersteld.
Het Comité Vluchtelingenhulp 1954, Giro
5100, Den Haag, heeft de afgelopen dagen
51.000 gulden ontvangen. Hierdoor is de
stand van de actie geworden: 2.087.000
gulden.
LONDEN (Reuter) Vernomen wordt
dat de Algemene Vergadering der UNO
zich, na afhandeling van het vraagstuk
der in communistisch China gevangen ge
houden Amerikaanse vliegers, met Neder -
lands-Nieuw-Guinea zal bezig houden.
3e verantwoording
„B./R." N.V. ƒ100.—; Dr. C. C. R. v. R.
ƒ25,—; V. C. ƒ20.—; S. d. H. ƒ15,—; E. P.
G. 15,—; Mr. J. H. E. 10,—; N. N. 10,—;
Mr. G. J. 10,—: M. C. d. J. 10,—; A. W.—
A. 10.—; P. C. W. 10.—; Mr. F. N. S. 10.-;
Dr. J. H. N. 10,—; A. A.—A. 10.—; C. J. A.
10,—; M. J. K. 6,—; G. E.—T. 5,—; A. J.
v. L. 5,—; J. H. M. 5.—; W. M. 5,—; O.
V. ƒ5,—; Het Handwerkfonds ƒ5,—; J. d. C.
ƒ4,—; J. V. M. M. ƒ3.50; Ds. A. Pos 2.50;
R. v. S.—K. ƒ2,50; H. A. ƒ2,50; A. H. L.—W.
ƒ2,50; Hanja ff 2.50; S. D. M. ƒ2,50; B. D.
ƒ2,—; Mr. F. v. d. G. ƒ25,—; Dames D. ƒ5.—;
O. M. V. f200,—; J. W. R. ƒ2,50; H, B. ƒ2.50;
W. I. 5,—; V. H. 5. Harry en Hanna ter
navolging f 1,Techn. Pers. Haarl. Dagbl.
O.H.C. 25,—.
Dagtotaal ƒ606,50.
In het geheel is thans bij ons blad binnen
gekomen een bedrag van ƒ2747,
Giften kunnen worden afgedragen aan ons
kantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem en
aan ons bijkantoor Soendaplein. Haarlem-N.
of worden overgeschreven op onze postgiro
rekening no. 273107 onder vermelding „Voor
de stille armen".
NEW YORK (AFP/Reuter) De Alge
mene Vergadering der UNO heeft Woens
dag op aanbeveling van haar agendacom
missie besloten de kwestie der in commu
nistisch China veroordeelde elf Amerikaan
se vliegers op haar agenda te plaatsen. De
stemverhouding was 48 voor, vijf tegen (de
Sovjet-groep) en vier onthoudingen.
De Westelijke geallieerden, die aan de
strijd in Korea hebben deelgenomen, heb
ben gezamenlijk een resolutie ingediend,
waarin de secretaris-generaal van de UNO,
Hammarskjoeld, verzocht wordt te pogen
de vrijlating van de vliegers te bewerk
stelligen.
De Britse afgevaardigde Anthony Nutting
verklaarde, dat hij de stem van het Britse
publiek wilde voegen bij die van alle be
schaafde volken in een poging om het
„grote onrecht" ongedaan te maken. „Dit
is een kwestie voor de UNO. Deze vliegers
waren niet alleen leden van de Ameri
kaanse luchtmacht, zij waren soldaten van
de wereldorganisatie.... Wij zijn verant
woordelijk voor hun leven, vrijheid en toe
komst. Zij trokken uit om onze zaak hoog
te houden. Wij moeten hun zaak beharti
gen", aldus Nutting.
Het feit dat de vliegers, zoals de Sovjet-
afgevaardigde had verklaard, bekend had
den, noemde Nutting „het opmerkelijke en
vreesaanjagende verschijnsel van commu
nistische processen". „De gevangene be
kent altijd. De uitspraak is altijd schuldig".
Het denkbeeld, dat „elf Amerikaanse
vliegers die hun nationale uniform droe
gen. vervoerd werd in een enkel toestel om
op Chinees gebied te landen om spionnage
te bedrijven, noemde de Britse afgevaar
digde „zo fantastisch, dat het moeilijk te
begrijpen valt, hoe volwassen mensen dit
als een ernstige aanklacht naar voren kun
nen brengen".
De Algemene Vergadering besloot tevens,
met 44 teeen vijf stemmen bij acht onthou
dingen. af te wijken van de normale gang
van zaken en het debat over de kwestie
onmiddellijk in de Algemene Vergadering
te laten beginnen, zonder het geval eerst
naar een commissie te verwijzen.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
to estand
CO
v 3
eg s*
c
cc
u E
4»
u f- 2 S
Helsinki
zwaar bew.
ONO
1
-3
5
Stockholm
mist
O
1
-1
0
Oslo
geheel bew.
ONO
6
-1
2
Kopenhagen
geheel bew.
OZO
15
2
0
Londen
regen
ZZW
9
5
30
Amsterdam
geheel bew.
ZZO
9
6
4
Brussel
geheel bew.
ZZW
8
8
3
Parijs
regen
Z
10
8
5
Bordeaux
regenbui
wzw
6
-
15
Grenoble
regen
z
14
12
1
Nice
geheel bew.
z
12
15
-
Berlijn
geheel bew.
zo
6
0
0
Frankfort
regen
OZO
2
4
10
München
geheel bew.
ZZO
6
3
0
Zürich
nevel
NW
4
1
0
Genève
regen
NO
4
5
0,2
Locarno
regen
NW
2
2
8
Wenen
helf bew.
O
1
-2
3
Innsbruck
zwaar bew.
OZO
10
9
0,2
Rome
licht bew.
ZO V
14
13
1
Neerslag laatste
24 uur.
BUIIG
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Donder
dagavond tot Vrijdagavond, opgemaakt
om 10 uur:
Wisselende bewolking met nu en dan
buien. Krachtige tot matige Zuid-Wes
telijke wind. Iets lagere temperaturen.
10 December
Zon op 8.36 uur, onder 16.29 uur.
Maan op 16.52 uur. onder 9.12 uur.
Maanstanden
10 Dec. 1.56 uur: Volle maan
17 Dec. 3.21 uur: Laatste kwartier
25 Dec. 8.33 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in I.Tmuiden
Donderdag 9 December
Hoog water- 2.26 en 14.46 uur.
Laag water- 10.31 en 22.49 uur.
Vrijdag 10 December
Hoog water: 3.19 en 15.40 uur.
Laag water: 11.19 en 23.47 uur.