OntuiMW-ty
m»s.
flinke vrouw, krachten
Sportief
PALM BEACH
c*
u
PALM BEACH
?Uek is cUut hetuieMrk.
bl/Muk SiMtw
SWING
VEILING
overhemdenpersster
overhemdenvouwster
en flinke meisjes
MACHINESTIKSTERS
AANK. STIKSTERS
HANDWERKSTERS
EINDCONTROLEUSE
KLEERMAKERS
GEROUT. PERSERS
Kantoor j uf f rouw
EXPEDITRICE
Leerling-Verkoopsters
Dirk Witte
rcr
is In 2 tellen klciör'
|r=SS'-.5;
perssters, vouwsters en sorteersters
HERHALING JUBILEUMAANBIEDINC
1
I
STENO-TYPISTE
Kapster, aankomende
dames kapper en
leerling gevraagd
VRIJDAG 10 DECEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
wezens
wegens verbouwing
DE MEEST GEBRUIKTE OPLOSBARE KOFFIE TER WERELD
Hebt U reeds meegedaan aan de grote wedstrijd van
originele priisvrt,-..
met totaal 540 prijzen tot een waarde van 16600:
10 eerste prijzen: een jaar lang gratis kruidenierswaren!
w
Blouses v.a. f 3.95
Rokken v.a. 6.95
Japonnen v.a. f 9.95
Mantels v.a. f 19.95
Haarlem, Barteljorisstraat 5
jaar
|aar
15 3 x 5
op alle art. v. f 10.- t/m 15.- en hoger
Korting
EXTRA DUBILEUM-AANBIEDINGEN
GRATIS
ACCORDEON
Direct van fabriek
Een lepeltje Nescafé in de kopies warm water,
melk en wat suiker toevoegen in 2 teilen
hebt U een vers, geurig kopje koffie!
Uit 100 0/o koffie van de aller
beste kwaliteit;
Blikverpakking met hermetische
sluiting, waardoor het aroma
iot het laatst bewaard blijft
Voordeliger in gebruik, want
Nescafé is veel „fijner";
Bus voor ongeveer 35 koppen f3.-
Grote bus voor ongeveer 140 koppen f 10.85
Ook coffeine-vrtj, in bussen met rood
etiket, f3.45 en f 12.55
Geniet ervan met een gerust hart
Vader; kopje Nr
Moeder; kopje NrJ
Lilykopje No—
Henkiekopje Nr.—
Omakopje Nr
Moeder komt de hulskamer binnen met een blad vol kopjes,
gevuld met dampende, heerlijk-geurende CACAO DE ZAAN.
Zij heeft haar bril niet op, en ziet niet goed wélk kopje
zij voor Vader, Lily, Henkie, Oma en voor haar zelf
bestemd had. Wilt U Moeder even helpen
Voor do aardigste inzendingen, Ie beoordelen door een jury, worden de
volgende, ZELDZAAM PRACTISCHE PRIJZEN beschikbaar gesteld!
10 eerste prijzen: een jaar lang gratis kruidenierswaren.
10 tweede prijzen: een halfjaar lang gratis kruidenierswaren.^
20 derde prijzen: drie maanden lang gratis kruidenierswaren.
Elke week kunt U bij de kruidenier inkopen doen tot een
bedrag van f. 15.-
Verder zullen 500 troostprijzen aan goede inzenders worden uitge
reikt, te weten: 250 bussen CACAO DE ZAAN a 250 gram en 250
jtrooipakjes ZAANHAGEL (échte chocoladekorrels). En nu gaan we
met z'n allen....nee,niet naar De Zaan, maar wél meedoen aan deze
leuke prijsvraag van „DE ZAAN"!
Correspondentie over deze prijsvraag k b.
n r[
kan niet worden gevoerd.
De uitslag zal op 31 Januari 1955
in dit blad werden gepubliceerd.
Dit inzenden
Waf ij
t- Schrijf het bo
den. waf H/I°P' 'en hoogstg i s
Pieren wikkel 1 moe' een l
«O DE CA.'
ZEER BELANGRIJKE
CHR. J. BOLLE, Veilingmeester-Taxateur, zal op
DINSDAG 14 en WOENSDAG 15 DECEMBER 1954
in het GEBOUW „O D E O N", SINGEL 460 te
AMSTERDAM, t. o. v. Deurw. W. DIRKSE, o.a.
wegens OPHEFFING van het gerenommeerde
RESTAURANT „KEMPINSKI"
voorh. LEIDSCHESTRAAT te AMSTERDAM
om contant geld PUBLIEK VERKOPEN o.a. div.
partijen STOELEN, TAFELS en FAUTEUILS, gr.
partij verchr.- en gel. STALEN FAUTEUILS,
TAFELS en STOELEN, fraaie CHIPPENDALE
ZITBANKEN en FAUTEUILS, BIOSCOOP KLAP-
ST. in rijen en apart. PLATENWISSELAARS,
RADIO, electr. GRAMOFOON, BARKRUKKEN,
VITRINES, KASREGISTER voor 9 kellners, KOF-
FIEZETINSTALL., KOFFIEMACH., LICHTKRO
NEN, SCHILDERIJEN, PERZ.- DEVENTER-
SMYRNA- WILTON e.' a. TAPIJTEN en LOPERS,
rollen FLUWEEL DAMAST, gr. partij 1 en 2 pers.
DEKENS, TAFELDAMAST, BEDLINNEN enz.
Pracht collectie zwaar HöTELZILV ER
fabr. HOLLANDIA PLATE, WELLNER e. a. waar
bij ALLE VOORKOMENDE RESTAURANTARTI-
KELEN, ondoenlijk per advertentie te omschrijven.
KEUKEN-INVENTARIS en MACHINERIEëN
w.o. VLEESSNIJ- GROENTENSNIJ- KLUTS- en
BORDENWASMACH., GAS- en KOLENKACHELS,
electr. KOFFIEMOLENS, geh. ijs. SPIDO BAS
CULE, GEHAKTMOLENS, gr. partij alum. e. a.
MARMITES. PANNEN, KETELS, BRAAD- en
BAKPANNEN, MELKKOKERS, gr. vertinde
WATERKETELS enz.
Grote partij
HóTEL PORSELEIN en GLASWERK
KLEINE PARTIJ PRIMA WIJNEN enz.
KIJKDAGEN: Zaterdag 11, Zondag 12 en Maandag
13 December 1954 van 104 uur in het Gebouw
„Odeon", Singel 460, Amsterdam.
Uitv. omschr. catalogus op de kijkdagen verkrijgb.
Bovenstaande opheffing van het RESTAURANT
KEMPINSKI heeft geen betrekking op de
WIJNHANDEL
14 kar., massief goud, v.a. 32.50 p. paar
De kleine zaak met de grootste keuze
Gr. Houtstraat 49 - Tel. 20049
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, vraagt
Ook gehuwde vrouwen k. voor halve dgn, geplaatst worden
N.V. WASSERIJ PEEPERKORN vraagt voor direct een
en een
voor andere afdelingen.
Aanm. dag. tussen 9—5 uur, Blekersvaartweg 43, Heemstede.
CONFECTIEBEDRIJF JOVÉ vraagt voor direct
bekend met stoompers.
Aanmelden dagelijks 85 uur: Spaarne 13.
I 4éiA u
Wij hebben nog enige plaatsen vrij voor:
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalse-
straatweg 17, Santpoort-Station.
15
SPECIAALHUIS VOOR
KOTSEN EN LINGERIES
BARTELJORISSTRAAT 7
15
Ter gelegenheid van het einde van ons jubileumjaar willen w(j U ook voor
uw „Kerstinkopen" laten profiteren van onderstaande kortingen (uitgezonderd
enkele merk-artikelen).
LUXE KERSTVERPAKKING GRATIS
Voorbeeld:
ONDERJURK f6.50 min 10%
-
Voorbeeld:
P Y A M A f 11.25 min 15%
NYLONKOUSEN
eerste keus,
geheel gemin
derd, nieuwste
winterkleuren,
maten 9 t/m
11, een heer
lijke soepele
wandelnylon
51/30
3.50
min 5%
ONDERJURKEN
waszijde, van
boven en on
der brede
kantgarnering,
uitstekende
pasvorm, ma
ten 40 t/m 48,
wit en zwart
5.50
min 10%
PYAMA'S
gemaakt van
de f ij n s t e
keperflanel,
colsluiting met
contrasterende
kleuren gepas-
peld, moderne
pasteltinten,
maten 40 t/m 48
10.95
min 15%
BLOUSES
Nylon, met
aangeknipte
mouw, wit, ele
gant model,
maten 40 t/m
46, uitermate
geschikt voor
de komende
feestdagen.
19.95
min 15%
•SPECIAALHUIS VOOR
KOUSEN EN LINGERIES
BARTELJORISSTRAAT 7
SPECIAALHUIS VOOR
KOUSEN EN LINGERIES
BARTELJORISSTRAAT 7
Op een makelaarskantoor te Heemstede wordt gevraagd
voor lichte administratieve werkzaamheden,
kunnende typen, in bezit van minstens Mulo-diploma,
leeftijd 1821 jaar.
Schriftelijke soil, onder no. 7790 aan het bureau v. d. blad.
N.V. Modemagazijnen van C. H. VOGELZANG, Gr. Hout
straat 2630, vragen
leeftijd pl.m. 18 jaar, ook lichte administratieve
werkzaamheden kunnende verrichten, en
HANDELSKANTOOR omgeving Haarlem vraagt voor spoe
dige indiensttreding
(Ned. en Duits).
Soil, met uitvoerige inlichtingen omtrent opleiding, leeftijd,
verlangd salaris, referenties enz. onder no. 7789 bur. v.d. bl.
■•voor zacht scheren
millioener» gebruikers over
de hele wereld
2. past ook op üw apparaat
3. uiterst populaire prijs
EEN DING NEEM
BLUE BLADES
BETER EN GOEDKOPER
IMPORTEUR: SWING SCHEERMESJES IMPORT, Lijsterbesstraat 79, DEN HAAG
EEN KOFFER
bij aankoop van een
De beste Franse en Italiaan
se merken.
De zaak met de
grootste service.
VIJZELSTRAAT 53,
(bij de Munt)
Amsterdam, Tel. 64655.
Betaling regelen wij op
aangename wijze.
Reiskosten worden vergoed.
C. A. DE VRIES, Wijker-
straatweg 77, Velsen-Nrd.
Ook op maand, aflossing,
zonder borg. Barok, noten,
blanke, Goth, en Eng. Huisk.
Bankstellen vanaf f 450 tot
f 1295. Clubs, bedden, Perz.
tapijten, Karpetten, slaapk.
enz. Toonkamers. Wester-
houtpark 8. Bus 6. Tel. 18840
Bl) U AAN
KOMFN LOPEN
**r
PLAATS EEN GROENTJE
