Luchtvaart-hygiëne staat al
voor ruimtevaart-problemen
ZWiTSAL
TRAFFIC
luidt een meun/ tijdperk m f
Va?
n
PANDA EN DE SPOKEN-MEESTER
Wereldnieuws
Fa. B ENGELENBERG
Aapjes keerden in goede gezondheid
van hoogte van 58 Km. terug
Oe'zo.na'e Bab/es
De radio geeft Vrijdag
(Jee MORRIS fief.cteyea fiuy!
TocU ió het zo
KOE
DONDERDAG 30 DECEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
2
Nederlandse Onderwijzers
Vereniging congresseert
Denemarken protesteert
tegen Europa I
OFFICIélE VERKOOP SIKHENSLAKKEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Eindelijk heeft de critische Virginia-roker zijn
TRAFFIC is er, de echte, de pure.
Rook TRAFFIC; en jaar uit, jaar in zegt U:
zin.
Nieuwe aanduiding van
enkele marinerangen
Een kwartier brand
in de Jordaan
Dit jaar werden 3568
onderwijzersacten
uitgereikt
Insluiper bezocht
ruim 60 woningen
Straat als speelplaats
2.653.000 voor ontheemden
De laatste groenteveiling
BARTELJ0RISSTR. HAARLEM TEL 13439
FERD. B0LSTR. 48 A DAM - TEL. 71#:
j Teddy gevoerde Windjackets I
,.De luchtvaart-geneeskunde is met één
heen, of misschien al verder, in het gebied
van de ruimtevaart-geneeskunde. Er is
geen scheiding tussen deze twee gebieden,
zoals er ook geen scherpe scheiding is tus
sen de lagen van onze atmosfeer. De lucht
vaart-geneeskunde houdt zich bezig met de
gedragingen van de mens in de derde di
mensie", zo sprak dezer dagen de dirige
rend officier van gezondheid II, vliegerarts
M. F. Lay, in een onderhoud met het ANP.
Dokter Lay is hoofd van de sectie Lucht-
vaartgeneeskundige aangelegenheden van
de inspectie geneeskundige dienst van de
Koninklijke Landmacht en de Koninklijke
Luchtmacht. Hij vestigde er de aandacht
op, dat verscheidene toestanden, die men
straks in de ruimtevaart zal aantreffen, in
de luchtvaart, zoals we die thans kennen,
reeds geconstateerd zijn. Als men weet. dat
in Augustus 1953 de Amerikaanse kolonel
Marion E. Carl van de Luchtmacht met een
Douglas ..Skyrocket" een hoogte van onge
veer 25 kilometer heeft bereikt, dan is het
duidelijk, dat hij te maken heeft gehad
met ruimtevaartvraagstukken.
Reeds op geringere hoogte kan de mens
a! geen zuurstof meer opnemen zonder bij
zondere maatregelen. Wat dat betreft is de
toestand al hetzelfde aan die in het heelal.
Ook de tweede met de ruimtevaart over
eenkomende toestand is in de luchtvaart
van vandaag al bereikt: op een hoogte van
63.000 voet treft men die aan. Daar heerst
een druk van 47 millimeter kwik, welke
gelijk is aan waterdampspanning bij li
chaamstemperatuur. Op die hoogte is men
daardoor niet in staat de lichaamsvloeistof
fen in vloeibare toestand te houden. Men
zou er, als er geen voorzorgsmaatregelen
werden genomen, letterlijk droogkoken.
Ook een derde toestand is al door de
mens bereikt: op een hoogte van tachtig
duizend voèt is de dampkring zó ijl, dat het
gebruik van de drukcabine geen resultaat
heeft, omdat samenpersen van de lucht op
die hoogte niet meer mogelijk is. Van die
hoogte af moet de mens gebruik maken
van de geheel afgesloten kajuit, waarin hij
..zijn eigen atmosfeer" meeneemt. Dat zal
in de ruimtevaart ook moeten.
Geen zwaartekracht
„Wij zijn dus al aardig op weg naar die
toestanden waarin we straks zullen zijn in
de ruimte", zo zei dokter Lay. Een der
laatste barrières is de toestand waar geen
zwaartekracht meer optreedt, namelijk op
een hoogte van 120 mijl, want daar is vlieg-
physiologiseh gezien, de zwaartekracht
overwonnen.
Deze en nog grotere hoogten -worden be
reikt met rechtstandig afgeschoten raket-
ent. In 1951 heeft een in de V.S. afgescho
ten onbemande tweetrapsraket een hoogte
bereikt van 250 mijl. De grootste snelheid
was toen 5000 mijl per uur. De grootste
hoogte die levende wezens, namelijk twee
aapjes en enige muizen, hebben overleefd
in een raket is 36 mijl, ongeveer 58 kilo
meter. Op die hoogte is de atmosferische
druk verminderd tot 0.321 mm. kwik. De
grootste snelheid, die deze raket behaalde
was 1909 mijl per uur of bijna drie keer de
snelheid van het geluid. Het gghele experi
ment nam zeventien minuten in beslag.
Warmtebarrière
De zogenaamde geluidsbarrière heeft
thans noch vlieg-technisch, noch vlieg-me-
disch enig probleem. Het nu nog in het sta-
ADVERTENTIE
ij[ PREDEB ZALF ZEEP OLIE LOTtOHI
Uitsluitend bij Apothekers en Drogisten
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws, weer
bericht en katholiek nieuws. 8.20 Platen. 9.00
Voor de huisvrouw. 9.40 Platen. 11.00 Voor
de zieken. 12.00 Angelus. 12.03 Platen. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Wij
vrouwen van het land. 12.40 Platen. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en katholiek
nieuws. 13.20 Musette-orkest en soliste. 13.45
Voor de vrouw. 14.00 Metropoleorkest. 14.30
Platen. 14.50 De Provencaalse Kerstkribbe,
causerie. 15.00 Promenade-orkest. 15.45 Pla
ten. 16.00 Voor de zieken. 17.00 Voor de jeugd.
17.45 Piano. 18.05 Amusementsmuziek. 18.30
En nu ons geval. 18.45 Platen. 18.55 Toe
spraak. 19.00 Nieuws. 19.10 Regeringsuitzen
ding: Verklaring en toelichting, waarin op
genomen. 1. De toespraak door Zijne Exellen-
tie de Minister van Overzese Rijksdelen,
Prof. Dr. W. J. A. Kernkamp. 2. Emigratie
praatje door H. A. van Luyk. 19.30 Verzoek
programma. 20.30 Lichte muziek. 21.00 Echo
1954. 21.40 Lichte muziek. 23.00 Nieuws. 23.15
Platen. 23.45 Dankgebed. 24.00 Gebed. 0.05
Nieuwjaarsrede. 0.15 Platen. 0.30 Toespraak.
I.002.00 Groeten van emigranten.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.45
Voor de huisvrouw. 9.00 Gym. voor de
vrouw. 9.10 Platen. 9.40 Idem 10.00 Thuis,
causerie. 10.05 Morgenwijding. 10.20 Voor de
kleuters. 10.40 Pianorecital. 11.10 Voordracht.
II.30 Orgel en zang. 12.00 Dansmuziek. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Sport-
praatje. 12.48 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15
Mededelingen of platen. 13.20 Lichte muziek.
13.55 Koersen. 14.00 Voordracht. 14.20 Pla
ten. 14.50 Amusementsmuziek. 15.20 Platen.
16.00 Lichte muziek. 16.30 Voor de jeugd.
17.00 Gitaarensemble en solist. 17.15 Muzikale
causerie. 38.00 Nieuws. 18.15 Actualiteiten.
18.20 Orgel en zang. 18.45 De strijd voor meer
welvaart, causerie. 19.00 Overzicht Vluchte
lingen-Actie, klankbeeld 19.30 Oudejaars-
avonddienet. 20.05 Nieuws. 21.00 Cabaret.
22.00 Jaaroverzicht. 22.40 Vandaag, causerie.
22.45 Avondwijding. 23.00 Nieuws. 23.15 Pla
ten. 23.30 Wat bracht het Oude Jaar....,
toespraak. 24.00 Klokslag. 0.01 Platen. 0.30
Nieuwjaarstoespraak. 0.35 Gevarieerde mu
ziek. 1.15—2.00 Platen.
TELEVISIE (K.R.O., N.T.S.)
20.15 Int. showprogramma. 23.00 Het Jaar
in Beeld, filmoverzicht. 23.45 Pauze. 0.15
Nieuwjaarswens. 0.18—1.06 Relais van
Italië. Inluiding van het Nieuwe Jaar in
Milaan en in de wintersportplaats Cortina
d' Ampezzo.
BRUSSEL, 324 M.
12.15 Platen. 12.00 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen. 13.30 Geva
rieerde muziek. 14 00 Platen.- 15.00. 15.20 en
16.02 Platen. 17.00 Nieuws. 17.10 Orgel, 17.40
Platen. 18.00 Pianorecital. 18.00 Voor de sol
daten 19.00 Nieuws. 19.301.00 Oudejaars-
avondprogr'arnma.
BBC
2200—22.30 Nieuws. Feiten van de dag.
Het jaar dat achter ons ligt. (Op 224 m.).
dium van proefnemingen verkerende Con-
vair XB-58 „Hustler"-bombardementsvlieg-
tuig zaj een kruissnelheid hebben van dui
zend mijl per uur. Wij staan voor het
vraagstuk van de „warmte-barrière", het
welk naar men mag aannemen, straks ook
volledig zal zijn overwonnen. Die hindernis
ontstaat, omdat bij de steeds hoger opge
voerde snelheden de wrijvingswarmte van
de afgeremde luchtmoleculen langs de
vliegtuighuid steeds grotef wordt. Men
heeft berekend dat de huid van de genoem
de „Hustler" een temperatuur zal krijgen
van ongeveer 250 graden F.
Deze warmte deelt zich ook mede aan de
stuurhut, terwijl bovendien nog een aan
zienlijke warmte wordt opgewekt door de
compressor die voor de klimaatregeling in
de overdrukcabine zorgt. Zonder bijzondere
voorzieningen van technische aard zal het
vliegend personeel het in de stuurhut dus
niet lang kunnen uithouden. Een „verzegel
de" kajuit geeft al enig soulaas, maar men
zal er tenslotte toe moeten overgaan een
koelinstallatie in het vliegtuig te bouwen.
Hoe hoger men komt. hoe minder de dicht
heid wordt, totdat zij bij ongeveer 75 m\jJ
geheel ontbreekt.
Wendingen
Snelheid alleen doet de mens niets, zo
lang de voortbeweging rechtlijnig is, de
snelheid eenparig en de vlieger beschermd
tegen de windstroom. Bij verandering van
richting en snelheid gaan krachten optre
den. die men als „G-krachten" aanduidt. De
grootte daarvan wordt uitgedrukt in een
heden (G) van de zwaartekracht.
Men onderscheidt een positieve G, die op
het menselijk lichaam inwerkt in de rich
ting van het hoofd naar de voeten, waar
door het bloed naar het onderlichaam wordt
getrokken, een negatieve G, die het bloed
naar het bovenlichaam stuwt, en een
„dwarse" G, die loodrecht op de lengte-as
van het lichaam werkt.
Voor de positieve G-krachten is men in
de luchtvaart-geneeskunde niet zo bevreesd
meer, als zij tenminste niet te groot wor
den. In de militaire luchtvaart treden zij op
bij de naar boven uitgeschoten schietstoe
len. Wanneer, zoals het geval is bij de Ame
rikaanse bommenwerpers B-47 en B-52, de
vlieger met de schietstoel het toestel moet
verlaten krijgt hij een versnelling van 18
positieve G, die gedurende drietiende se
conde werkzaam is, Daarmede is langza
merhand de grens van het menselijk weer
standsvermogen bereikt.
Tijdens het congres van de Nederlandse
Onderwijzersvereniging, dat in Musis Sa
crum te Arnhem wordt gehouden hebben
de leden zich voor een glijdende pensioen-
schaal uitgesproken. Het werd gemachtigd
voor de bouw van een N.O.V.-tehuis voor
gepensionneerde onderwijzers ten laste
van de N.O.V. een obligatielening onder de
leden te plaatsen van maximaal 500.000.
Verscheidene afdelingen hebben hiervoor
al een bedrag van in totaal 300.000 bij
eengebracht.
Ten behoeve van het paedagogisch cen
trum van de N.O.V. zal worden overgegaan
tot het vormen van een stichting, waarvan
te zijner tijd het statuut mag worden vast
gesteld door de verenigingsraad.
Namens het Syndicat National des Insti-
tuteurs Frangais bracht de heer Denis Fo-
restier de vergadering de groeten over van
de 160.000 Franse onderwijzers, die bij dit
syndicaat zijn aangesloten. Ook in Frank
rijk verkeert het onderwijs in een moei
lijke situatie, omdat er een gebrek is aan
localiteiten en leerkrachten.
KOPENHAGEN, 29 December (United
Press) Via het ministerie van Buiten
landse Zaken heeft de Deense staatsradio
een protest laten horen tegen een nieuwe
reclamezender Europa I van 400 kilowatt,
die, zoals wij reeds meldden, van 1 Januari
af van uit het Saarland zal gaan uitzenden
op een golflengte die zeer dicht ligt naast
die van het veel zwakkere Kalundborg, dat
over niet meer dan 150 kilowatt beschikt.
Ook Noorwegen dat storing vreest van
Oslo heeft krachtig geprotesteerd.
De Deense autoriteiten zijn van mening
dat de nieuwe zender volkomen onwettig
handelt, indien deze zou gaan uitzenden
op een golflengte die niet internationaal
goedgekeurd is.
A DVERTENTIE
Inii lsir i.it 3'i - II.»jrli ui - Tri:
ADVERTENTIE
TRAFFIC
Het op 1 Januari in werking treden van
de wet Bevordering en Ontslag van Be
roepsofficieren en van de wet voor het
Reserve-personeel der Krijgsmacht brengt
onder meer voor de marine-officieren de
volgende veranderingen.
De rang van commandeur, tot nog toe
de hoogste hoofdofficiersrang, wordt de
laagste vlagofficiersrang. Als gevolg hier
van krijgt de commandeur een dubbele
krans van eikenloof op de petklep, boven
de krul op de mouw komt een zilveren
ster. Ook het rangonderscheidingsteken op
de schouderbedekking wordt voorzien van
een zilveren ster.
De adelborsten eerste klasse en de offi-
cieren-Marva vierde klasse worden voort
aan aangeduid als luitenants-ter-zee derde
klasse en officieren-Marva derde klasse.
De tegenwoordige rangen van luitenants
ter-zee derde klasse en officieren-Marva
derde klasse worden voortaan aangeduid
als luitenants-ter-zee tweede klasse jong
ste categorie en officieren-Marva tweede
klasse jongste categorie; de tegenwoordige
rangen van luitenant-ter zee tweede klasse
en officier Marva tweede klasse worden
voortaan aangeduid als luitenant-ter-zee
tweede klasse oudste categorie en officie
ren-Marva tweede klasse oudste categorie.
Woensdagavond is brand, uitgebroken in
de drukkerij wed. J. J. Wijchers aan de
Leliegracht 57 in het hart van de Am
sterdamse Jordaan. In het midden van
twee aan elkaar grenzende gebouwen was
op de derde verdieping de vloer in brand
geraakt en de vlammen, die zich snel uit
breidde, deden het ergste vrezen. De
brandweer had de brand binnen het kwar
tier vrijwel geheel bedwongen. Wel had
men lange tijd nodig met het wegbreken
van de vloer ter voorkoming van verder
onheil. De schade is betrekkelijk gering. De
oorzaak is waarschijnlijk, dat gloeiende
kolen uit een brandend kacheltje op de
houten vloer zijn gevallen.
Uit een publicatie van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek blijkt, dat de onder
wijzersopleiding in 1954 12.774 leerlingen
telde tegen 12.011 in 1953 (toename 6.4
percent). In 1954 werden bijna 0 leer
lingen meer voor het eerst tot de kweek
scholen toegelaten dan in 1953. Voorts
werden aan de kweekscholen in 1954
3208 onderwijzersakten uitgereikt, 343
meer dan in 1953. Het aantal geslaagden
bij de staatsexamens voor onderwijzers
steeg van 319 in 1953 tot 360 in 1954, zodat
in 1954 3568 onderwijzersakten werden uit
gereikt, bijna 400 meer dan in 1953.
De examenklasse, leerjaar IV, welke in
1954 begonnen is, telt 346 leerlingen min
der dan de examenklasse welke in 1953 be
gon (3129 tegen 3475). Hierdoor zal het
aantal geslaagden in 1955 vermoedelijk on
geveer 300 lager zijn dan dat in 1954, ten
zij een belangrijke toeneming van het aan
tal geslaagden bij de staatsexamens zou
optreden.
Met de aanhouding te Hilversum van de
36-jarige J. V. uit Blaricum meent de
politie een goede vangst te hebben gedaan.
Deze zou zich behalve aan een serie in
sluipingen te Hilversum ook in Laren
sedert 1951 aan een groot aantal diefstal
len hebben schuldig gemaakt.
Door insluiping of door middel van een
valse sleutel heeft hij zich volgens zijn
eigen verklaring toegang verschaft tot
meer dan zestig woingen. Hij ging volgens
een bepaald systeem te werk. Kwam hij
in woningen, waar de buit honderd gulden
of minder bedroeg, dan vertrok hij zonder
iets mee te nemen. Voorts bezocht hij be
paalde adressen waar slechts de wijnkelder
hem interesseerde en hij niet naar geld
omkeek. Daar is hij herhaalde malen te
rug geweest.
In een tiental andere gemeenten heeft
de politie belangstelling voor de gearres
teerde. Ook daar zal hij worden verhoord.
33. „Indien u een geest wilt hebben, die
schatten voor u opspoort, zoudt u deze
goed kunnen gebruiken", zei Joris, op de
kist wijzend, waaruit d&dunne stem van de
belastinginspecteur weerklonk, „hierin be
vindt zich een uitgerekend klopgeestje, dat
overal geld uit weet te kloppen". „Hm,
geld genoeg", bromde de toerist. „Wat voor
geest zit er in die andere kist?" „Daarin
bevindt zich een dienende geest", ant
woordde Joris. „Heel handig bij partijtjes,
vooral bij het huidige personeelsprobleem"
Hij tikte op de bewuste kist en meteen
klonk hieruit Jolliepops stem, die sidde
rend van emotie uitriep: „Ik verzoek met
de meeste aandrang om onmiddellijk te
worden vrijgelaten!" „Ge hoort het", zei
Joris, „het is een deftige, waardige geest
met grote vermogens. Een gezonde geest
in een goede krat. Spiritu sana in krat
sanum, zoals wij latinisten zeggen. Maar
op dat ogenblik sprong Panda als een woe
dend duiveltje om de hoek. „Nee!", riep
hij, „ik wil niet hebben, dat je Jolliepops
eh...-geest verkoopt!"
cc<xx»c000cxx)000000000c<»00c>0c03^0x0300000c00c>0000000c
In een nieuwe ivijk in Oss, die thans
in opbouw is, zal een der straten extra
8 breed Worden gemaakt. Men wil deze
straat op gezette tijden afsluiten voor
het verkeer en openstellen als speel-
8 plaats voor de jeugd.
De gemeente wil met deze proefneming
8 nagaan in welke mate zij kan bijdragen 8
tot de vermindering van het grote tekort
steeds urgenter 8
stadsuitbreiding 8
aan speelvelden, dat
wordt naarmate de
vordert.
x)oc<xioooory>oocoooooGCOooocoocoocooocoocooooo900ooocoooo
Bij het Comité Vluchtelingenhulp 1954 is
opnieuw 50.000 gulden binnengekomen. De
stand van de actie is daardoor geworden:
2.653.000 gulden.
Gewoonlijk wordt de speciale' peen-
exportveiling in Castricum op Donderdag
gehouden, maar in verband met Nieuw
jaarsdag vond deze extra-veiling Woensdag
plaats. De aanvoer van peen was niet groot
en de prijs voor export schommelde tussen
de 19 en 21 cent per kilo. Peen, bestemd
voor het binnenland ging van de kar voor
1220 cent per kilo. Schorseneren 1 be-
somde 5264 cent per kilo en de tweede
soort 2029 cent. De prijzen die de Ken-
nemer tuinders voor de door hen aange
voerde groente kregen, waren als volgt:
sjalotten 55, prei 2427, spruiten A 5078,
spruiten B 3050, andijvie 3082.
3
„Stalinon". De twee fabrikanten van „Sta-
linon", het medicament dat in Frankrijk
aan 102 personen het leven heeft ge
kost, zijn wegens „doodslag door on
voorzichtigheid" in staat van beschul
diging gesteld. De beschuldigden, Geor
ges Feullet en Léon de Coisy, zijn direc
teuren van een laboratorium te Parijs.
Overtroffen. Volgens de internationale or
ganisatie voor luchtvervoer (I.A.T.A.)
zijn in 1954 voor het eerst in de geschie
denis meer passagiers de wereldoceanen
overgestoken per vliegtuig dan per
schip. De 71 aangesloten luchtvaart
maatschappijen hebben dit jaar 57.8
millioen passagiers vervoerd over een
gemiddelde afstand van 891 kilometer.
Uitbarstingen. De Stromboli en de Etna,
twee Italiaanse vulkanen, werken weer.
Uit drie kratermonden van de Strom
boli, die op de Liparische eilanden
tegenover de Noord-Oostkust van Sici
lië ligt, daalt een enorme lavastroom
langs de berghellingen naar beneden.
Uit de Etna, ten Noorden van Catania
op Sicilië gelegen, stijgt een dikke rook
wolk met as op. De directeur van het
vulkanologisch instituut van Catanië
heeft zich naar de Etna begeven om een
onderzoek in te stellen.
Magneet. Het derde deel der bevolking
van de bondsrepubliek leeft in het
Ruhrgebied, dat door de steeds verder
gaande uitbreiding van de zware indus
trie tot een krachtige magneet is ge
worden, die alle vrije arbeidskrachten
uit andere delen van het land aantrekt.
Nog altijd 'neemt de bevolking van het
land Noord-Rijn-Westfalen, dat het in
dustriegebied omvat, snel toe. Er wonen
thans 14.4 millioen van de 49.6 millioen
West-Duitsers. Het tweede land der
bondsrepubliek, Beieren, telt thans 9.1
millioen inwoners. Daarop volgt Baden-
Würtemberg met 6.9 millioen.
Enig. Pater Franz Gruber, die twee weken
geleden een bakkersknecht er van weer
hield van de toren van de St. Stephans
kathedraal te Wenen te springen, heeft
als enige priester in Oostenrijk toestem
ming gekregen, een opleiding voor para
chutist te volgen. Hij zalde el uitmaken
van de reddingsdienst ingeval van
lawines.
Prognose. De Amerikaanse nationale vei
ligheidsraad schat dat er het komende
Jaarwisselingsweekeinde ongeveer 240
mensen zullen omkomen door verkeers
ongelukken.
Modern. Voor het eerst is bekend gemaakt,
dat communistisch China in Mands-
joerije een automobielfabriek heeft
geopend. De nieuwe fabriek maakt
Tsjangtsjoe tot een opkomende indus
trieplaats in het Noorden, aldus berich
ten uit Peking.
Gestrand. Woensdag zijn ongeveer 2.000
automobilisten in Noord-Texas gestrand
door sneeuw en ijs. Ook in Texas, Okla
homa, Kansas en Missoury traden de
eerste winterstormen op.
Vertoning. Het Amerikaanse leger heeft
een nieuwe eenheid aan zijn lijst van
gemobiliseerde eenheden toegevoegd.
Een veldtelevisie-eenheid, bestaande uit
vijf voertuigen met 28 militairen. Een
generaal kan nu van een afstand van
25 km aanwijzingen geven voor het
slagveld.
Yes. Een lezer van het Amerikaanse week
blad „Newsweek" heeft de voorkant van
het tijdschrift, waarop een portret van
Mendès-France voorkwam, naar de
Franse premier gestuurd met het ver
zoek of de staatsman er zijn handteke
ning onder zou willen plaatsen. De foto
werd hem gesigneerd door de Quai
d'Orsay teruggestuurd. Onder de foto
stond echter: „Zou hij werkelijk onze
vriend ep bondgenoot zijn?" Mendès-
France had hier achter geschreven:
„Yes"
Bereisd. Het Amerikaanse weekblad
„Time" heeft de minister van Buiten
landse Zaken, Dulles, de man van het
jaar genoemd. Voor de zaak van de
vrede heeft Dulles volgens het weekblad
een onophoudelijk aantal reizen ge
maakt. In een periode van 14 dagen in
het afgelopen jaar bezocht de minister
Manilla voor de SEATO-conferentie.
Tsjang Kai Tsjek op Formosa, premier
Josjida in Tokio, bracht verslag uit aan
Eisenhower in Denver, reisde door naar
premier Churchill in Londen en bezocht
bondskanselier Adenauer in Bonn.
ADVERTENTIE
WE PLEGEN met een zeker gemak te
spreken van zoveel liters, of zoveel emmers
water, en bevinden ons daar wel bij. Maar
door dit gegoochel met cijfers en maten
gaat het begrip voor de werkelijke hoe
veelheid wel eens verloren. Dat werd me
pas duidelijk toen ik het aquarium van een
vriend mocht, bezichtigen en hij me trots
vertelde dat deze glazen bak twintig liter
water bevatte. Ik vond het aardig dat de
vissen de ruimte hadden, maar
trok me van het getal 20 ver
der niet veel aan. Tot we cïêe
avond een knal en gerinkel van
glaswerk hoorden, afkomstig
van het aquarium dat, wellicht
door temperatuursinvloeden,
was gebarsten en de totale in
houd op de vloer had gedepo
neerd. Van de vissen behoeven we ons van
daag niets aan te trekken, want zij zijn
toch al lang overleden dat nemen we
althans aan. Nee, die twintig liter water,
daar gaat het om. Want wat is dat een
hoeveelheid wanneer u de moeite neemt
die in uw huiskamer uit te storten. Ont
zettend!
Trouwens, drie liter is al aardig wat.
Probeert u tenminste maar niet die hoe
veelheid achter elkaar uit te drinken. Het
is werkelijk een long drink".
Wanneer vooral dat laatste nu maar in
het oog wordt gehouden, zal het verder
niemand moeite kosten zich te verbazen
over de goede, brave koe, die twintig liter
melk per dag geeft. Dat is een behoorlijke
gift. Maar wanneer u zich voorstelt dat
die koe een dergelijke hoeveelheid melk
kan afleveren zorider dat daar iets tegen
over staat, dan worden de eisen toch wel
wat erg hoog gesteld. Een koe heeft na-
tuurlijk vocht nodig om die melk naar
behoren in haar lichaam te kunnen toe
bereiden en wanneer we haar 20 liter wa
ter zouden toedienen met de gedachte, dat
ze daarmee wel kan volstaan, hebben we
het lelijk mis. Voor een grote melkgift
heeft een koe 4 a 5 liter water nodig per
kg. melk. Met 80 a 100 liter water per Gag
kan zij dus wel ongeveer aan de door ons
gevraagde productie voldoen. Wat dat zeg-
gen wil, is hopelijk wel ge
bleken uit de zojuist aange
haalde long drink van 3 liter,
of uit het toneeltje met het
aquarium. En neemt u anders
eens een bad van 40 liter water
en bedenk dat een koe dage
lijks een paar van dergelijke
baden leeg moet drinken.
Nu kan natuurlijk worden aangevoerd,
dat een koe toch wel erg royaal met het
water omspringt als ze alleen voor 20 liter
melk al een ruwe 100 liter behoeft. Toch
zouden we haar dat verwijt niet maken,
indien we ons realiseerden op welk 'n veel
grotere schaal sommige processen zich bij
de koe afspelen. De mens heeft bijvoor
beeld een speekselafscheiding van onge
veer l/2 liter per dag. Maar een koe die
op hooivoeding leeft heeft 56 liter speek
sel per dag nodig om het droge spul te
verwerken. Dan is het toch werkelijk niet
te veel gevraagd dat het lichaam zelf ook
wat water zij het dan wat erg veel wa
ter vraagt?
Nu we het toch over een koe en het bad
hebben, kunnen we ook wel even vertellen
dat onze landbouw er aanzienlijk beter
voor zou staan indien ons land wat min
der hygiënisch was.
Daarover morgen. H. PéTILLON.
