Heemsteedse gemeentebegroting sluit
zonder de reserve aan te spreken
Kort en
bondig^
Tekort voor 1955 is f 110.000
minder dan van afgelopen jaar
Gunstig beeld van rijksuitkeringen
Van der WERfF 1HÜBRECHT
rieven aan
de redactie
Haarlem krijgt extra
bouwvolume
SLEUTEL WEG?
Hof draagt bank
getuigen-bewijs" op
Bloemendaal
Heemstede
Leert goed typen
Zandvoort
Haarlemmermeer
Ben nebroek
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
16
Bloemendaalse begroting
W aar schuwing
250 woningen voor migratie
„DE SLEUTEL SPECIALIST"
I Ter gelegenheid van KLM-openingsvlucht op Brazilië:
Brief van Haarlems Burgemeester
aan zijn ambtgenoot in Sao Paulo]
Slavenburg contra Funckler
Inmiddels overeenkomst
tussen beide directies
Prijsvoorschriften gas en
electriciteit ingetrokken
Bloemendaalse bejaarden
genoten van filmmiddag
Dr. A. Melchior spreekt
voor I.V.A.O.
Zandvoort heeft meer
dan 12.000 inwoners
„Het verheugt B. en W. van Heemstede te kunnen meedelen dat het mogelijk is ge
bleken de gemeentebegroting voor het jaar 1955 te doen sluiten zonder dat daarvoor
de reserve behoefde te worden aangesproken", aldus deelt het college aan de ge
meenteraad mee in de toelichting op de laatste dag van 1954 verschenen ontwerp
begroting. In de jaren 1953 en 1954 was het nodig voor het sluitend maken te be
schikken over een gedeelte van de saldi-reserve tot een bedrag van respectievelijk
75.000 en 100.000. Aan inkomsten en uitgaven geeft de begroting een bedrag aan
van 3.366.733, benevens 1.765.302 voor het hoofdstuk „verrekeningen". Op de post
van onvoorziene uitgaven is een bedrag geraamd van 91.542, waaronder een bedrag
van 44.000 voor rente en afschrijving op nieuwe kapitaalswerken, alsmede 15.000
voor exploitatiekosten van de rioolzuiveringsinrichting over een gedeelte van het jaar
Dat Heemstede erin geslaagd is ondanks
een hoger en dus kostbaarder verzorgings-
peil toch tot een sluitende begroting te ge
raken is voornamelijk een gevolg van de
aanzienlijk gunstiger uitkeringen uit hoofde
van de belastingfondsen.
Het basisbedrag der uitkering van de
ondernemingsbelasting per inwoner steeg
van f 2,40 tot f 7,33, welk bedrag door
verhoging van de uitkeringscoëfficient
nog verhoogd kon worden tot f 7,84. In
absolute getallen betekent dit een stijging
van 60 mille tot 198 mille of f 138.000.
Ook de compensatie-uitkering voor de ver
laging van de personele belasting viel gun
stig uit en overtrof met f 15.000.de
anders uit die bron verkregen inkomsten.
Tenslotte dient nog geweien te worden
op het aanzienlijk lagere bedrag dat voor
maatschappelijke steun nodig is, wegens de
werking van de wachtgeldregeling bij
werkloosheid; een voordelig verschil van
43 mille.
Woningbouw
Wat de woningbouw betreft wordt mee
gedeeld, dat in de loop van het jaar voor
bewoning gereed zal komen het complex
van 36 étage woningen en 12 ééngezins
woningen nabij het Oude Slot Tot de bouw
van 21 woningen op een terrein ten Zuiden
van de Bankastraat en van 16 ééngezins
woningen aan de Laan van Insulinde
werd inmiddels door de raad besloten.
Aan de N.V. Bouwkas Nederlandse ge
meenten is grond verkocht voor de bouw
van 5 woningen aan de Palestrinalaan en
12 aan de Troelstrastraat.De Bouwkas heeft
meer plannen. Daar voor drie jaar slechts
bouwvolume voor 101 woningen is toege
kend en de beschikbare grond voor be
bouwing beperkt is, dient het nog beschik
baar blijvende bouwvolume voor het over
grote deel voor de gemeente gereserveerd
te blijven. Als het uitbreidingsplan voor
de omgeving van de Glipperweg door Ge
deputeerde Staten goedgekeurd is kan ook
daar tot de bouw van woningen worden
overgegaan.
Voortgegaan zal worden met het onbe
woonbaar verklaren van daarvoor in aan
merking komende woningen.
Kle ut er on d er wijs
Ten opzichte van de wettelijke regeling
van het kleuteronderwijs wordt de .ver
wachting uitgesproken, dat de minister
raad zich spoedig over het wetsontwerp
zal uitspreken. Het voor subsidie ten be
hoeve van de bijzondere kleuterscholen
in de begroting uitgetrokken bedrag heeft
een belangrijke verhoging ondergaan als
gevolg van de uitbreiding van de R.K.
Kleuterschool aan de Molenwerfslaan en
door de stichting van het gebouw voor
Christelijke Belangen voor kleuteronder
wijs.
Piannen voor de bouw van afzonder
lijke openbare kleuterscholen waarin de
thans in de Dreef- en Voorwegschool on
dergebrachte kleuterklassen zullen kunnen
worden gehuisvest, zijn bij B. en W. in
studie.
Winsten van bedrijver
De winsten van de bedrijven worden
geraamd op: electriciteitsbedrijf f 129.869
(vorig jaar f 110.027); gasbedrijf f 115.056
(f 90.637); duinwaterbedrijf f 26.885
(f 21.216)..Totaal f 271.810 (f 221.880).
In de begrotingen zijn geen tariefswij
zigingen verwerkt. Wel is, evenals vorig
jaar, een bedrag van f 5000 in de begroting
ADVERTENTIE
Indor.e <u fc* Spec aüsten unds 899
S Beursbericht no 12/ is verschenen
9 Alg. Exploratie-Slavenburg
(Verkort weergegeven)
Vlot werk. Ongeveer 3>/2 maand ge
leden werden de bewoners van de Zuider
straat, en waarschijnlijk vele andere stad
genoten, opgeschrikt door de mededeling,
dat de bewoners van de panden Zuider
straat 27 en 29rood binnen 48 uur hun
woningen moesten verlaten met het oog
op de bouwvalligheid en het gevaar voor
instorting.
Door tussenkomst van onder meer de
burgemeester konden de bewoners nog
enkele dagen in hun huis blijven totdat er
een geschikte woongelegenheid was ge
vonden.
Ruim veertien dagen geleden hebben de
laatste bewoners hun huizen verlaten.
De afgelopen week heeft het echter bij
zonder hard gestormd, doch er is geen en
kele dakpan van de huizen in de Zuider-
straat gewaaid. Het instortingsgevaar bleek
dus nogal mee te vallen en het enige, dat
er sinds Augustus 1954 is gebeurd is het
aanbrengen op de woningen van enkele
bordjes met het opschrift „Onbewoonbaar
verklaarde woning".
Bouw- en woningtoezicht, dit is vlot
werk.
EEN ZUIDERSTRAATBEWONER.
(Van de zijde van bouw- en woningtoe
zicht deelde men ons mede, dat hét gevaar
•oor instorten wel degelijk aanwezig is.
Daarom heeft men de panden in de Zui
derstraat gestut en het ligt in de bedoelins
om in de toekomst tot de sloop over te
gaan.
Dat er tijdens de hevige storm geen dak
pannen naar beneden kwamen, schrijft
men toe aan het feit, dat het dak van de
bedoelde woningen vrij vlak is. Red.)
voor het electriciteitsbedrijf opgenomen
om tot verlaging der tarieven voor groot
verbruikers te kunnen komen. De moge
lijkheid tot invoering van een nacht-
stroomtarief hangt af van een herziening
van het lopende electriciteitscontract.
Voor normale uitbreidingen zijn als in
vesteringen geraamd: duinwaterbedrijf
f 13.200; gasbedrijf f 95.200; electriciteits
bedrijf f 54.000. Voor uitbreiding van de
electrische straatverlichting langs nieuwe
wegen alsmede voor omschakeling van de
gasverlichting in electrische verlichting is
daarin een bedrag van f 25.000 opgenomen.
Het ligt in het voornemen geleidelijk met
deze electrificatie voort te gaan.
Maatregelen zullen worden getroffen tot
verhoging van de gasdruk; overgegaan zal
worden tot de verbouwing van het kantoor
voor de administratie en van het magazpn
van het gasbedrijf de telefooninstallatie
zal vernieuwd worden. De watertoren zal
gerepareerd worden.
M em or ie post en
In de begroting van het bedrijf voor
Openbare Werken komen memorieposten
voor met betrekking tot: de verbouw en
de uitbreiling van het gebouw voor Open
bare Werken; de aanleg van een nieuwe te
lefooninstallatie in dit gebouw; de aan
schaffing van een boekhoudmachine.
Voorts zijn op de gemeentebegroting me
morieposten gesteld voor: mechanisatie
van het bevolkingsregister; aanschaffing
van een nieu\ve politie-auto; aanleg van
nieuwe zwemvijver; aanleg van sportter
reinen (complex van Schagen); bouw van
een woning nabij de gemeentelijke kweek
kas in Groenendaalbouw van een gymna
stieklokaal; uitbreiding der Bronteeschool;
bouw van twee kleuterscholen: bouw van
een bijzondere protestantse ULO-school.
Verschillende van deze posten zijn ook
reeds vermeld op de begroting 1954.
De bijzondere aandacht van B. en W. heb
ben de uitbreiding van het raadhuis, de
mechanische verwerking van het huisvuil,
verbetering van de Zandvoortselaan en
restauratiewerkzaamheden aan het Oude
Slot.
„Hoewel wij zeer tot onze spijt voor 1955 geen reëel sluitende begroting kunnen
aanbieden er is n.l. nog een tekort van 97.000,verheugt het ons toch, dat dit
tekort 110.000,minder bedraagt dan dat bij de aanbieding van de ontwerp-be-
groting voor het dienstjaar 1954, ondanks dat voor „onvoorziene uitgaven" een
bedrag van rond 20.000,meer is geraamd dan het vorige jaar," aldus delen
B. en W. van Bloemendaal aan de gemeenteraad mee.
Dit aanmerkelijk gunstiger resultaat is behalve een hogere uitkering uit het Ge
meentefonds en raming van een belastinguitkering uit dat fonds, bereikt door een
scherpere raming van diverse uitgaafposten van de gewone dienst en door ten laste
van de kapitaaldienst slechts credieten aan te vragen voor die werken waarvan en
voorzover redelijkerwijze kan worden .verwacht, dat deze in de loop van 1955 ook
inderdaad geheel of gedeeltelijk tot stand zullen komen.
Doorlichting bevolking
Hoewel de raad hiervoor in de loop van
1954 reess een crediet heeft verleend, is
aan het plan tot doorlichting van de gehele
bevolking der gemeente tot heden geen
uitvoering kunnen worden gegeven.
Daar de mechanisering van het bevol
kingsregister thans echter haar voltooiing
nadert zal de doorlichting van de inge
zetenen in het aanstaande voorjaar een
aanvang kunnen nemen.
Uitbreidingsplannen
Daar het nog niet te voorzien is wanneer
het streekplan Zuid-Kennemerland tot
stand zal komen en net daarom niet wen
selijk wordt geacht met een uitbreidings
plan in hoofdzaak voor de gehele gemeente
op gemeld streekplan te wachten, zal de
raad in de loop van 1955 een ontwerp-uit-
breidingsplan in hoofdzaak ter vaststelling
worden aangeboden.
Woningbouw
Wat de woningbouw aangaat, kan het
volgende worden opgemerkt. Van 1 Januari
tot en met 1 December 1954 zijn bouwver
gunningen verleend voor de bouw van 93
woningen, waarvan 80 met toekenning van
premie ingevolge de Premie- en Bijdrage
regeling 1953. Voor de. 80 eerstgenoemde
woningen is bouwvolume beschikbaar ge
steld en wel 41 uit het contingent voor de
jaren 1951, 1952 en 1953 en 39 uit dat van
de jaren 1954, 1955 en 1956. Aangezien de
gemeente voor de laatstgenoemde jaren
slechts bouwvolume voor 41 woningen is
toegewezen, is dit nu practisch uitgeput.
Uit het laatste contingent werden o.a.
bouwvergunningen verleend voor 3 flatge
bouwen aan de zuidzijde van de Domp-
vloedslaan bevattende 36 woningen. De
uitvoering van deze werkzaamheden kan
binnenkort worden tegemoet gezien.
Voor 1955 zijn in voorbereiding partiële
uitbreidingsplannen aan de Bovenweg en
voor het nieuwe gedeelte van Rijnegom
ITI, welke terreinen voor bouwterrein zul
len worden bestemd. Daarnaast bestaan
plannen om te komen tot de bouw van
nogmaals twee flatgebouwen, bevattende
30 woningen, aan de Dompvloedslaan.
Wegen en voetpaden
Wat de wegen betreft, kan worden mede
gedeeld, dat ook in de eerstkomende jaren
voor onderhoud nog vrij grote bedragen
nodig zullen zijn, daar verschillende rij
banen van asfaltwegen dienen te worden
onderhouden door toepassing van een op
pervlaktebehandeling of door het verbete
ren van het profiel en het aanbrengen van
dunne slijtlagen.
Wat betreft de voet- en rijwielpaden, de
vernieuwing daarvan zal na 1955 vrijwel
geheel zijn voltooid. Daarna kan worden
volstaan met het naar behoefte aanbren
gen van oppervlakte-behandelingen.
Straatverlichting
De straatverlichting in de gemeente is
wat de lichtsterkte betreft nog belangrijk
ten achter bij vóór de oorlog en is dan
ook matig te noemen. Door gebruik van
sterkere lampen is verbetering mogelijk,
doch bij het overgrote deel van de be
staande ornamenten is ook hierdoor, mede
tengevolge van de grote afstanden van de
lichtmasten, geen behoorlijke lichtversprei
ding te bereiken.
Op vele hoofdwegen zijn echter in voor
gaande jaren al belangrijke verbeteringen
verkregen door gebruik van moderne or
namenten en betere verdeling van de licht
masten.
worden gestort. Hiervoor is sinds enige
maanden een vrij belangrijke vergoeding
bedongen. Het afvoeren van huisvuil naar
genoemde stortplaats vergt extra kosten
door de grote afstand en veel tyd. Het is
daarom gewenst te blijven streven naar het
streven van een stortplaats op een gunsti
ger in of nabij onze gemeente gelegen
OOOQOC«OOOOCCCODC<X>OOICOXOC>MOOOOOOOCyöOSCOCOOC>OOC3COCCO:
g X
5 Van de zijde van de vereniging voor
cj dierenbescherming worden hondenbe- f
zitters op het. gevaar opmerkzaam ge- R
maakt, dat hun dieren indien ze g
8 omstreeks middernacht op Oudjaar los 3
R worden uitgelaten ernstig zouden 3
kunnen schrikken van schieten en s
g andere traditionele nieuwjaarsgeluiden. 8
8 Vorig jaar werden vele aangiften van 8
3: vermiste honden gedaan in de Ridder- g
straat, onder andere van een hond, die g
8 om twaalf uur verschrikt de Grote 8
3 Houtstraat was uitgehold en later in ij
5 Nieuw Vennep terecht bleek te zijn 3
jjj gekomen.
-ocoooooooocomc»2oc>30ooocooocxxxx»oocooccocx3cooooccooco
Op verzoek van Burgemeester en Wet
houders hebben Gedeputeerde Staten van
Noordholland aan de gemeente Haarlem
voorlopig een migratie-contingent van 250
woningen toegewezen, ten behoeve van de
huisvesting van geschoold personeel, dat
door Haarlemse bedrijven van elders is of
nog zal moeten worden aangetrokken.
Het gaat met de-toewijzing van woningen
aan Haarlem in de op 1 Januari 1954 be
gonnen driejaarlijkse periode de goede kant
op. Reeds het richtcontingent van 1617
woningen voor de jaren 1954 tot en met
1957 was aanzienlijk hoger dan in het
voorgaande tijdvak het geval was.
Sindsdien zijn nog extra toewijzingen
gevolgd voor speciale categorieën tot een
totaal van 102 woningen, namelijk 15 voor
gerepatrieerden, 42 voor spoorwegperso
neel, 10 voor personeel van de provincie en
35 ter vervanging van onbewoonbaar ver
klaarde woningen.
In totaal heeft Haarlem dus tot nu toe
volume voor de bouw van 1919 woningen
toegewezen gekregen.
Verleden week wezen wij er reeds op, dat
de volkswoningbouw thans ernstig wordt
gestagneerd door de overspanning van de
bouwmarkt, waardoor onlangs drie aan
bestedingen mislukt zijn. Deze stagnatie
heeft dus betrekking op de realisering van
reeds gereed liggende plannen, niet op de
bouwwerken welke aan de gang zijn.
ADVERTENTIE
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
plaats. De gedachte stortplaats ten Zuiden
van de Zeeweg op c.a. 500 meter van het
strand ligt in dit opzicht vrij gunstig. (In
middels hebben Gedeputeerde Staten voor
twee jaar toestemming verleend voor dit
terrein.)
COOOCXXOOOOOOOOOOCOOOOCXX
DOOOOOCXJOOOOOOOOOOOOOi
xoooooooooooooooooooocxx:
OOOOOOOOOOG
Onderstaande brief van de burgemeester van Haarlem aan de burgemeester van
Sao Paulo in Brazilië, zal op drie Januari aan de burgemeester van Sao Paulo
worden overhandigd door de heer J. L. Lodewijks, die als redacteur van Haar- 3
lems Dagblad-Oprechte Haarlemse Courant, 's werelds oudste krant, de openings- 8
vlucht op Brazilië zal meemaken door de K.L.M., 's werelds oudste luchtvaart-
maatschappij. De openingsvlucht vangt morgen, Nieuwjaar, aan.
Waarde Ambtgenoot,
Het is voor mij een groot genoegen en
een voorrecht om bij deze zo bijzondere
gelegenheid mij tot u te mogen richten.
Nu de Koninklijke Nederlandse Lucht
vaart Maatschappij heden de luchtlijn
op de stad Sao Paulo geopend heeft, ge
voel ik de behoefte om met gebruikma
king van deze nieuwe luchtverbinding
en door de zeer gewaardeerde mede
werking van de heer J. L. Lodewijks
met dit schrijven uiting te geven aan
de grote belangstelling en de vele ge
voelens, welke vanuit de stad Haarlem
uitgaan naar de bevolking van uw stad.
Dat de Koninklijke Nederlandse
Luchtvaart Maatschappij heden deze
nieuwe verbinding tot stand brengt en
daardoor de tweede stad van Brazilië
dichter brengt bij Europa, vervult ons
met een gevoel van trots en brengt ons
tevens in gedachte hoeveel belangen
van handel, industrie en emigratie Bra
zilië en Nederland met elkaar verbonden
houden.
Reeds in oude tijden hebben de Hol
landers in de nieuwe wereld een actieve
rol gespeeld. Verschillende plaatsnamen
herinneren nog aan deze geschiedenis
van de Nederlandse West-Indische Com
pagnie.
Het is niet alleen vanwege deze oude
banden met uw landgenoten, dat wij de
ontwikkeling van uw land en uw stad
met grote belangstelling volgen. Ook de
bewondering, die ons vervult voor de
enorme ontwikkeling op economisch,
agrarisch, industrieel, commercieel en
cultureel gebied, welke in Brazilië te
constateren valt, brengt mede, dat wij
ons verheugen in de totstandkoming
van deze nieuw verbindingsschakel.
Deze warme belangstelling voor de
toekomst en de welvaart van uw land
is tot uiting gekomen in de bezoeken
van Zijne Koninklijke Hoogheid de
Prins der Nederlanden aan uw land.
Over en weer zijn er gemeenschap
pelijke belangen, welke door een nau
wer contact en een nog betere verstand
houding tussen Brazilië en Nederland
en dus ook tussen Sao Paulo en Haar
lem gediend en bevorderd kunnen wor
den.
Een levendig handelsverkeer tussen
de beide landen kan bevorderen, dat de
agrarische en industriële producten
Vuilnisophaaldienst J 3 wederzijds hun bestemming en afzet-
y gebied vinden en dat door een uitwis-
seling van deskundige krachten de wel
vaart van beide landen verhoogd wordt.
De potentiële bronnen van welvaart
van uw land zijn onuitputtelijk. De ont
wikkeling schrijdt voort in een voor
Europese begrippen weergaloos tempo.
In het bijzonder de industriële ontwik
keling van Sao Paulo vervult ons met
ontzag.
De burgemeester wijst er vervolgens
op, dat de stad Haarlem over zee wel
licht het meeste bekendheid heeft als
historische stad, waar de boekdruk-
Voor het twee maal per week ophalen
van huisvuil zijn twee roltrommelauto's in
bedrijf. Deze twee auto's zijn dusdanig be
zet, dat niet voldoende tijd overblijft om ze
voldoende te onderhouden. In de loop van
1955 zal een derde roltrommelauto in be
drijf komen, waarvoor reeds ten laste van
de begroting 1954 een crediet werd ver
leend. Naar verwacht wordt, zal het inza
melen van het huisvuil dan geen problemen
meer opleveren.
Anders is het met het storten van huis
vuil. Enige jaren kon het huisvuil vrij
wel zonder kosten op laag land in de
Haarlëmmermeerpolder nabij Vijfhuizen
kunst werd uitgevonden, waar 's we-
relds oudste courant in 1656 werd op- 3
gericht, welke tot op heden nog be- 8
staat als Haarlems Dagblad Oprechte
Haarlemsche Courant, als woonplaats
van de grote schilder Frans Hals, van
wie vele schilderijen nog in gemeente-
lijk bezit zijn; als stad van bloembollen- R
cultuur en yervolgt dan: 8
Daarnaast heeft de stad Haarlem ech- 3
ter een belangrijk aandeel in de indus- g
triële functie van Nederland. Het is 3
daarorrl, dat ik als Burgemeester van t
Haarlem zeer veel waarde hecht aan
de reis van de heer Lodewijks en u 3
moge verzoeken in hem een afgezant te 8
willen zien niet alleen van de oude cul- i
tuur van Haarlem en niet alleen van 3,
de vele gevoelens van verwantschap
tussen beide steden, maar ook in het
bijzonder als afgevaardigde van de vele 8
in deze stad gevestigde handels- en 8
industrie-ondernemingen.
Zoals eeuwen her de Nederlanders
zijn uitgevaren om de nieuwe wereld te R
ontdekken en zoals in de laatste jaren g
vele Nederlanders naar Brazilië zijn 8
geëmigreerd om daar in de landbouw
en het veeteeltbedrijf een nieuw be
staan te zoeken, zo ook moge ik u ver-
zoeken het bezoek van de heer Lode
wijks te willen beschouwen als een
uiting van het streven van Haarlem om
in uw land en in uw stad nieuwe wel
vaartsbronnen te zoeken tot verhoging
van de welvaart en in het belang van
beide steden.
In deze gedachtengang hecht ik uit
naam van het stadsbestuur van Haar
lem zeer veel waarde aan het bezoek
van de heer Lodewijks en moge u ver
zoeken hem te beschouwen als drager
van de gevoelens van bewondering,
waardering, warme belangstelling en
economische verbondenheid van onze
stad jegens de uwe.
Ik spreek hierbij de hoop uit, dat deze
gevoelens wederkerig mogen zijn en dat
meer nog dan tot nu toe de beide steden
op elkaar ingesteld mogen worden en
in blijvende verbondenheid een toe
komst van grote welvaart tegemoet mo
gen gaan.
Jegens u, waarde ambtgenoot, betuig
ik aan het slot van deze brief mijn ge
voelens van respect en waardering voor
de gewichtige rol, die u in deze belang
rijke taak te vervullen hebt.
Ik moge u daarbij de verzekering ge
ven, dat wanneer de gelegenheid daar
toe zich mocht voordoen een bezoek van
bestuurders of vertegenwoordigers van
uw stad aan Nederland en de stad
Haarlem dezerzijds hogelijk gewaar
deerd zal worden en dat het stadsbe
stuur van Haarlem het zich tot een bij
zondere eer zal rekenen deze afvaardi
ging te mogen ontvangen en alle gast
vrijheid te betonen, waartoe wij in staat
zijn.
De Burgemeester van Haarlem,
(get.) CREMERS.
OCOCCCOOOOOOOc
Het Amsterdamse gerechtshof heeft van
morgen arrest gewezen in de civiele pro
cedure van de N.V. Slavenburgs Bank te
Rotterdam en de N.V. Grand Hotel Funck
ler te Haarlem.
Slavenburg, die in het gebouw aan de
Kruisstraat een nieuw gebouw wil vesti
gen stelt namelijk, dat op 17 Juli van het
vorig jaar mondelinge overeenstemming
over de verkoop van de totale inventaris
werd bereikt. De N.V. Funckler ontkende
dat, waarna Slavenburg langs juridische
weg de tegenpartij tot realisering van de
verkoop trachtte te dwingen. In eerste in
stantie op Dinsdag 22 Juni heeft de recht
bank te Haarlem de bank niet ontvanke
lijk verklaard in haar eis.
Het Hof vernietigde dit vonnis echter en
droeg aan Slavenburg het „getuigen-be
wijs" op, waarbij aangetoond moet wor
den, dat de overeenkomst inderdaad tot
stand is gekomen.
Inmiddels vernemen wij echter dat de
beide partijen een dadings-overeenkomst
hebben gesloten, waarbij Slavenburg van
alle al dan niet vermeende rechten op het
pand van Funckler in Haarlem afziet.
Wij vernamen nader, dat Slavenburgs
Bank thans plannen heeft het Haarlemse
hoofdkantoor te vestigen in een pand aan
de Nieuwe Gracht, waar ongeveer dertig
jaar geleden de Spaarnebank was geves
tigd. De onderhandelingen daartoe ver
keren in een vergevorderd stadium. Het
bij-kantoor van Slavenburg aan de Scho-
terweg blijft echter bestaan.
De Nederlandse Staatscourant van 31
December 1954 bevat een beschikking van
de minister van Economische Zaken, waar
bij de prijzen van gas en electrische ener
gie, die ten dele nog aan voorschriften ge
bonden waren, per 1 Januari 1955 worden
vrijgelaten.
Tweemaal per jaar, 's zomers een gehele
dag en des winters een middag, brengt een
vrouwen-comité in Bloemendaal aan' de
bejaarden in Bloemendaal en Aerdenhout
een welkome afwisseling in de sleur van
het leven van alle dag. Zo was het ook
Donderdag, toen circa 200 oudjes met par
ticuliere auto's uit hun woningen werden
afgehaald en naar het verzamelpunt wer
den gebracht vanwaar een drietal N.Z.H.-
bussen hen naar Zand voort vervoerde,
waar in theater Monopole een filmmiddag
werd geboden.
Om half twee arriveerde het gezelschap
in het theater, waar mevrouw Peereboom-
Voller, echtgenote van Bloemendaals bur
gemeester, als presidente van het comité
hen een hartelijk welkom toeriep. Direct
daarop werd met de filmvertoning begon
nen en werd kostelijk genoten van de
fraaie kleurenfilm: ..Lassie komt weer
thuis", de aandoenlijke geschiedenis van
de hond, die zijn jonge baasje niet ver
geten kan.
In de pauze werd thee met versnaperin
gen geserveerd. Daarna bood de directie
van het theater tot slot van de middag
nog een leuke tekenfilm ter vertoning aan.
Vermeld dient nog te worden dat Milly
de Vries en Lucy Rijkens op verdienste
lijke wijze de pauze in het programma op
vulden met piano- en vioolmuziek.
ZONDAGSDIENST
De artsen in de ^emeente Bloemendaal
zijn op Nieuwjaarsmorgen allen bereikbaar.
De Zondagsdienst voor 2 Januari gaat in op
Nieuwjaarsdag des middags om twee uur.
De dienst van de doktoren in Bloemendaal
wordt tot Maandagmorgen waargenomen
door de arts J. H. M. Egberts. Zuider Sta
tionsweg 12, Bloemendaal, telefoon 22261; die
van de Overveense artsen tot Zondagavond
elf uur door dokter W. D. van Oldenborgh,
Bloemendaalseweg 223, Overveen. tel. 22884.
In hetzelfde tijdvak als de Bloemendaalse
artsen is de dienstdoende wijkverpleegster
zuster J. van Dijk, Bloemendaalseweg 307,
Overveen. telefoon 12698, b.g.g. 14424.
De avond- en nachtdienst van de apothe
ken voor Overveen, Bloemendaal en Sant
poort wordt van Woensdagavond zes uur af
tot Dinsdag 4 Januari verzorgd door de Bloe
mendaalse Apotheek (mej. J. M. E. Reijers),
Bloemendaalseweg 95, Bloemendaal, telefoon
22181 en Apotheek De Wilde. Broekbergen-
laan 42, Santpoort-dorp, tel. K 2560 8284.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: J. C. Kreffer en Baro
nesse R. van der Feltz; J. P. Kruijt en L. M.
Bernhard; W. P. Jansen en H. van Zutphen;
P. Abbott en D. J. van Cleeff; D. J. de Widt
en S. van der Kaay.
GETROUWD: B. van Niel en A. M. A.
Cobelens; F. J. P. Lommerse en A. M. T.
Stark; J. P. Junge en I. C. Leuven; T. A.
Corbeth en J. J. Vros; B. H. M. Faassen en
V. A. Draaisma; N. Kinkel en M. E. Haze-
voet; J. Weijer en H. D. Anema; P. M. van
Drooge en J. E. M. van Dijkman.
GEBOREN: Franciscus Cornelis Maria, z.
van J. J. Uitendaal en E. G. Tersteeg; Mag-
dalena, d. van T. Rabenberg en M. J. Stee
houwer; Adriana Pieter, z, van A. IJzerman
en N. de Ruiter; Theodorus Cornelis, z. van
A. G. Boon en E. A. A, M. Bisschop.
OVERLEDEN: J. A. Haleber, 88 j. (m.);
Wed. W. van den Putten—Kuijten, 76 j. (v.);
Mevr. M. J. de Waardtvan Peski, 73 j. (v.);
F. Weidijk, 66 j. (m.); H. L. A. M. Hollants,
54 jaar (m.).
VEEMARKT LEIDEN
Op de veemarkt te Leiden werden heden
aangevoerd:
Aantal: stieren 5, melkkoeien 50, vette
koeien 100, vare e. a. koeien 180, graskalve
ren 42, vette kalveren 9, nuchtere kalveren
63, vette schapen 150, weideschapen 25, vette
lammeren 845, varkens zeugen 30, schram
men 168, biggen 393, paarden 1. totaal 2061.
Notering: melkkoeien f640—f960. vette
koeien schoon f190—f265. vare koeien f400
—f730, vaarzen f510—f770, pinken f280—
f 490, graskalveren f 175—f 310, vette kalveren
levend f230.270, nuchtere klaveren slacht
f40f54, nuchtere kalveren levend f 110
f120, vette -chapen f 100—f130, vette lamme
ren f90—f125, drachtige zeugen f220—f350,
schrammen f55—f 100, biggen f35—f45.
Overzicht: handel was voor melkkoeien,
vette koeien, vartkoeien, vaarzen, pinken,
schapen en lammeren vrij goed. Vette en
nuchtere kalveren, zeugen, schrammen en
biggen matig. Tbc-vrije afdeling gewone
aanvoer 67.
Kaasmarkt
Op de kaasmarkt te Leiden werd heden
aangevoerd 24 partijen Goudse en 2 partijen
Leidse kaas Notering: Goudse extra tot
f235, Goudse le soort f 228—f 232. Goudse 2e
soort f224—f227, Leidse tot f220. Handel
beide soorten lui.
BINNENLAND
Het Nederlands Binnenvaartbureau, de
centrale organisatie van de beurtvaartonder-
nemingen, de beurtvaartagenten en het per
sonenvervoer te water, heeft te Rotterdam
zijn 25-jarig bestaan herdacht. De voorzitter,
dé heer F. Balhuizen, zei onder meer, dat de
beurtvaarders de kostenstijgingen niet kun
nen bijhouden. Zij houden echter een on
gezonde situatie in stand door te redeneren,
dat de erfenis der vaderen, te weten de
vaartuigen, het nog wel tientallen jaren,
langer zullen uithouden dan was verwacht.
Het kentekenbewijs voor motorrijtuigen:
is zowel goedkeurings- en registratiebewijs:
van het motorrijtuig en bewijs van regel
matige invoer. De A.N.W.B. deelt mede, dat
de na 1 Januari af te geven kentekenbewij
zen ook dienst kunnen doen als relaas van
weging ten behoeve van de motorrijtuigen-
lasting, indien het gewicht van de wagen
onder toezicht van de Dienst der Belastin-
voor motorrijwielen en driewielige motor
gen is vastgesteld. Deze regeling geldt niet.
voor motorrijwielen cn driewielige motor
rijtuigen tot 400 kg.
De Royal Air Force heeft een bedrag
van honderd pond stei-ling bijeen gebracht,
voor een herdenkingsraam. dat zal worden
geplaatst in de Nieuwe Wilhelminakerk in
Den Haag. Deze kerk, die stond aan de
Schenkstraat, werd in de oorlogsjaren tij
dens een bombardement verwoest. In een.
schrijven aan jhr. mr. H. de Ranitz, voor
zitter van het college van kerkvoogden van
de Hervormde Gemeente in Den Haag, heeft:
de Britse ambassadeur in ons land, Sir Paul:
Mason, mededeling gedaan van de gift.
Tijdens de laatste dag van het congres
van de Nederlandse Onderwijzers Vereni-
gnig zijn de plannen toegelicht in zake een
N.Ö.V.-tehuis „De Sonneberg" te Oosterbeek.
Het tehuis zal verrijzen op een terrein van
314 hectaren en zal 'bestaan uit een centraal
gebouw en een aantal twee persoons wonin
gen. in totaal plaats biedende aan 150 per
sonen.
Aan de Westerhaven In Groningen
kwam Donderdag de veertienjarige wiel
rijder P. van der Veen uit Groningen in aan
raking met een portier van een stilstaandë
auto. dat plotseling werd geopend. De wiel
rijder viel op de rijweg en werd overreden
door een personenauto, bestuurd door J. H.
uit Groningen. Zwaar gewond werd het
slachtoffer door de G.G.D. naar het Acade
misch Ziekenhuis gebracht. Voor zijn leven
wordt gevreesd.
Te Baarn is in de ouderdom van 87 jaar
overleden luitenant-generaal b. d. H. C. J.
ter Beek, die adjudant in buitengewone
dienst van Koningin Wilhelmina en van
Koningin Juliana is geweest. Van 1893 tot
1898 was hij gedétacheerd bij het toenmalige
K.N.I.L. In 1895 werd hij op grond van zijn
optreden op Lombok benoemd tot ridder der
Militaire Willemsorde vierde klasse. In 1918
werd hij luitenant-kolonel, tevens comman
dant van het Regiment Grenadiers. In 1922
werd hij commandant der brigade Grena
diers en Jagers.
De stadsbeiaardier van 's Hertogenbosch,
Toon van Balkom. die met ingang van 1
Januari zijn functie zal neerleggen, heeft als
blijk van erkenning voor zijn verdiensten
voor de klokkenspelkunst van het ge
meentebestuur de zilveren Jeroen Bosch
penning ontvangen.
Minister Beel heeft aan de Tweede
Kamer meegedeeld, dat het wetsontwerp
inzake voorschriften betreffende het verto
nen van films en het houden van bioscopen
(Film- en Bioscoopwet), dat is ingediend in
de zitting 1949—1950, is ingetrokken.
De bewoners van drie woonwagens, die
zonder, vergunning op een terrein aan de
Rijswijkseweg in Den Haag stonden, hadden
al enige keren van de politie aanzegging
gekregen te vertrekken. Zij reageerden
daarop door de banden van hun wagens leeg
te laten lopen en te beweren dat deze lek
waren. Toen de politie opnieuw kwam, be
gon een der woonwagenbewoners met fles
sen te gooien. Hij en zijn vrouw werden
naar het politiebureau overgebracht. De
woonwagen werd door de brandweer naar
een woonwagenkamp gebracht. De bewoners
van de andere twee wagens kozen eieren
voor hun geld, pompten zelf hun banden op
en vertrokken.
Het college van burgemeester en wet
houders van 's Gravenhage en de commissie
voor het te bouwen congresgebouw zullen
een bezoek brengen aan Londen en Ztirich.
In Londen bezoekt het gezelschap de Royal
Festival Hall en Churchhouse. In Zürich zal
men het Kongresshaus bezoeken.
De grote boerderij van de landbouwer
G. Jinsma te St. Annaparochie is tot de grond
toe afgebrand. Vier paarden, zeventien koeien
en een aantal kalveren kwamen in de vlam
men om. De vijf kinderen van de familie
Jinsma konden ternauwernood worden ge
red.
Dit jaar werden in de hoofdstad 608.555
logeergasten geboekt tegen 485.448 in 1953.
Dit betekent een toeneming van 123.107 of
25,36 percent. Dit jaar was het aantal buiten
landse logeergasten 421.991, het aamtal Ne
derlanders 186.564. De toeneming van het
aantal vreemdelingen wordt in vergelijking
met 1953 geschat op 38 percent.
ADVERTENTIE
pran 1
Wilhelminastraat 47
Tel. 18441
Het Instituut voor Arbeidersontwikke
ling te Zandvoort houdt op Donderdag 6
Januari in „Ons Huis" een avond, waarop
dr. A. Melchior zal spreken over het on
derwerp „Drie maanden de Amazone op".
Met door hem zelf opgenomen films zal
dr. Melchior zijn reisverhaal toelichten.
VERGADERING GEMEENTERAAD
De eerstvolgende openbare vergadering
van de Zandvoortse gemeenteraad is vast
gesteld op Dinsdag 18 Januari, des avonds
om 8 uur.
Naar wij van het hoofd der afdeling be
volking te Zandvoort. vernemen, is het
aantal inwoners van Zandvoort aan het
einde van deze week tot even boven de
12.000 gestegen.
DCKTERSDIENSTEN
Hoofddorp: dokter Bult.
Nieuw Vennep, dokter Nugteren.
Badhoevedorp: Zaterdag dokter Faber en
Zondag dokter Sabel.
Zwanenburg-Halfweg: Zaterdag dokter
Honingh; Zondag dokter Rijnders.
ZONDAGSDIENSTEN
De Zondagsdiensten voor artsen worden op
Nieuwjaarsdag waargenomen door dokter G.
Manschot, Rijksstraatweg 34, tel. K 2502
430 en op Zondag 2 Januari door dokter P.
v. Aalst, Rijksstraatweg 53, tel. K 2502 300.
