Optimisme overschaduwd door zorg
om bittere woningnood
GRATIS KALENDER
W asmachines
Stofzuigers
Rijwielen
Opruiming van laatste bunker aan
Noordzeekust vanmorgen begonnen
In 1954 record aantal verkeers
ongelukken in Haarlem
Nieuwjaarsrede van Haarlems burgemeester
Dit jaar bouw vierde en laatste
deel van het Coornhertlyceum
Diepste wens
Dit jaar weer plaatsing van
luch talarmsiren es
Amsterdamse Beurs
AADHANDEL
Rijwielhuis,,WILHELMINA"
WOENSDAG 12 JANUARI 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Stijgende woningnood
Bijzondere aandacht
voor onderwijs
Toerisme en cultuvr
Sociale zorg
Bestendige belangstelling
i". voorB.B.
DAVERENDE KLAP IN ZANDVOORT
Opheffing Provinciaal
ziekenhuis Medemblik
Scheepvaart
Der traditie getrouw heeft Haarlems burgemeester, mr. P. O. F. M. Cremers,
de eerste vergadering van de gemeenteraad in het nieuwe jaar, welke van
middag plaats vindt, geopend met een rede, waarin zowel een overzicht wordt
gegeven van het wel en wee in het afgelopen jaar als van de plannen en ver
wachtingen van het pas begonnen 1955.
De burgemeester begon met de opmerking, dat het in economische zin een goed
jaar is geweest hoewel de invloed daarvan op de financiële armslag van de
gemeente betrekkelijk is maar dat hij zich niet kon losmaken van de gedachte
aan al het leed, dat het gemeentebestuur door de woningnood dagelijks voor zich
ziet.
In het algemeen, zo zei de burgemeester, kan in gemeentelijk opzicht niet van
een bepaalde hausse worden gesproken, wel van een gestadig voortgaan op de
weg, die B. en W. voor zich zien voor zover het hun is toebedacht te werke*
voor het welzijn van de Haarlemse bevolking.
neelsvoorziening voor het onderwijs ern
stige zorg. in het bijzonder bij het voortge
zet onderwijs.
In afwachting van de spoedig te ver
wachten totstandkoming van een nieuwe
subsidieregeling voor het bijzonder kleu
teronderwijs, bereikte de raad reeds een
voorstel om de besturen van deze scholen
tegemoet te komen in hun lasten, voort
vloeiende uit de sociale wetgeving. Ook
zullen plannen worden uitgewerkt om te
komen tot een juiste voorziening in de be
hoefte aan scholen voor dit onderwijs.
Het onderzoek naar de mogelijkheid tot
het brengen van nijverheidsonderwijs aan
zwakbegaafden is in een zodanig stadium
dat B. en W. de raad in de loop van 1955
nadere mededelingen hopen te doen.
Het bevolkingscijfer van de stad vertoont
een matige groei.
Het aantal inwoners van Haarlem steeg
in het afgelopen jaar van 165.142 tot
166.154. Het aantal geborenen bedroeg
2.929 en dat der overledenen 1.374.
Wat de gezondheidstoestand van de be
volking betreft kan gesproken worden van
een gunstig jaar. Het sterftecijfer is niet
hoger geweest dan dat over het jaar 195?.
Het sterftecijfer met als oorzaak tubercu
lose vertoont een dalende tendens. Met het
in 1954 uitgevoerde röntgenologisch onder
zoek van de gehele bevolking is een be
langrijke stap gezet op de weg naar de
vroegtijdige en daardoor algehele bestrij
ding van deze eens zo gevreesde volks
ziekte.
De burgemeester memoreerde voorts de
oprichting van het gemeentelijk zieken-
vervoer, de aanstelling van een vierde
schoolarts en het verheugde hem te kun
nen meedelen, dat de Rijksverzekerings
bank per 1 Januari 1955 de Gemeentelijke
Geneeskundige en Gezondheidsdienst heeft
erkend en aanvaard als medewerkend bij
de uitvoering van de Ongevallenwet, waar
door de behandeling van de slachtoffers
van bedrjfsongevallen geheel bij de art
sen van deze dienst komt te berusten. Dit is
zowel in het belang van het gemeenteoer-
soneel als ook in het belang der gemeente.
„Het aantal woningzoekenden, dat a's
„onhoudbare gevalle"" staat aangemerkt,
is thans 748, teen 683 In het vorige jaar;
de ..zeer urgente gevallen" 2.118 teen
1 988 in bet vorige jaar. 247 gcadigden
staan ingeschreven voor een wonln^ voor
bejaarden; dit pet"' bedroeg e'"d 1953 224.
Er zijn thans 1.518 hnnrmachtigingen in
om'oon.
Het blijft een zeer ernstig feit. dat wij
in het nu in®">'>n«Te tiende .iaar na het e'n-
de van de vi-Garire vere'door'or. n-danks
een van regeringswege strak eelecde wo
ningbouw. er niet 'n zn"en slagen deze eii-
fers. waaruit \'e»l leed en zorg snreekt.
voor even iQve'e »ez'*»ren noemenswaard
te doen dalen", a'dus de burgemeester.
Spreker gaf vervolgens een overzicht
van het aan Haarlem toegekende bouwvo-
lurpp. De gedptailleerde cijfers gavpn wij
reeds kort ge'eden. zodat wri hie** volstaan
met de mededeling dat B. en W. in 1954
voor 819 woningen bouwvolume be'->hen
toegekend, zodat er voor de laren 1955 en
1956 nog een volume van 1205 stuks over
blijft. Verder maakte spreker gewag van
de vertraging in het gereedkomen d°r
bouwwerken door de spanningen op de
arbeidsmarkt.
Een aanvang werd gemaakt met de
bouw van 781 woningen: 723 woningen
kwamen gereed. On 31 Decernbe waren
nog 881 woningen in aanbouw. Bij de ge
meente. bii woningbouwverenigingen en
bij particulieren ziin nog c'rca 1000 wonin
gen in voorbereiding, uiteraard in ver
schillende stadia.
Verwacht mag worden, dat bot overgrote
deel van de in aanbouw zünde woningen
in 1955 zal worden voltooid, terwijl ook
een aantal particuliere woningen, waar
aan nog niet werd begonnen, in het komen
de jaar zal helpen aan de leniging van de
woningnood.
Over de gemeentebedrijven zei de bur
gemeester onder meer:
De gasdistributie ondervond bii de lage
temneratuu moeilijkheden, mede tenge
volge van buisbreuken.
Over het gehele iaar genomen nam de
gasafgifte toe met 6,3 percent ten opzichte
van het jaar 1953.
De afgeleverde hoeveelheid electrische
energie steeg in 1954 met 5.3 percent.
Met de bouw van een secundair pomp
station Zuid van het Waterbedrijf in de
winplaats te Overveen worden goede vor
deringen gemaakt, terwijl met de verbou
wing van het hoofdpompstation nog deze
maand kan worden aangevangen.
De mechanische en electrische installa
ties in deze gebouwen voor de uitbreiding
van de winnings- en pompcapaciteit kun
nen tegen het einde van 1955 gereed ko
men.
Het aantal slachtingen aan het Openbaar
Slachthuis nam dit jaar belangrijk toe en
bedroeg ruim 8 percent meer dan in 1953.
He vleesomzet aan het Slachthuis over
schreed daarmede ver de 8.000.000 kg, een
quantum, dat ruim 20 percent hoger is dan
de grote omzetten in de vooroorlogse pe
rioden van goedkoop vlees.
Het onderwijs bleef in 1954 de bijzon
dere aandacht van B. en W. vragen. Het
nog steeds stijgende aantal leerlingen
maakte uitbreiding van het aantal scholen
nodig. In de huisvesting hiervan kon ten
gevolge van de schaarste aan arbeids
krachten in de sector van de bouwnijver
heid niet geheel in permanente bouw wor
den voorzien. Ook voor 1955 ziin de voor
uitzichten op dit punt niet gunstig. Deson
danks wordt ernaar gestreefd het reeds toe
gestane vo'ume voor de bouw van 41 loka
len voor het gewoon lager onderwijs. 21
lokalen voor het uitgebreid lager onder
wijs, 9 lokalen voor het voortgezet lager
onderwijs, 20 lokalen voor het kleuteron
derwijs en 4 gymnastieklokalen in dit jaar
te realiseren. Bovendien zal de raad op
korte termijn een voorstel bereiken voor
de bouw van het vierde en omvangrijkste
deel van het Coornhertlyceum. waarvan
het derde deel de voltooiing in de komen
de maanden zal bereiken.
Naast deze problemen baart de perso-
De burgemeester pleegt telken jare j
zijn Nieuwjaarsrede te besluiten met
een heilwens aan de 39 mannen en
vrouwen aan wie door de burgerij het
stadsbestuur werd toevertrouwd en ook
aan hen die zich in een ambtelijke
functie voor het algemeen welzijn in-
spannen. Mr. P. O. F. M. Cremers zei
deze keer:
Zovelen hebben hiervoor geijverd, zo i
groot is menigmaal de toewijding van
velen geweest voor de gemene zaak, dat
dit slechts mogelijk geacht kan worden
uit kracht van een ernstig en diep over- j
tuigd streven de gemeenschap te dienen, j
dat is het welzijn van anderen te be- i
vorderen. Dit ernstig en diep overtuigd
streven kan in wezen slechts zijn de]
liefde tot de evenmens en de drang tot j
rechtvaardigheid in onze samenleving. I
Dat de liefde en rechtvaardigheid in
onze samenleving de overhand mogen j
behouden zij mijn diepste wens bij de
aanvang van dit jaar."
Het vreemdelingenbezoek aan Haarlem
bleef slechts voor een gering percentage
onder het vreemdelingenbezoek in 1953,
het jaar van de „Flora 1953" en van de
manifestaties „Lichtstad Haarlem". De
Paasdagen en het in de eerste week van
Augustus te Haarlem gehouden interna
tionale Esperantocongres trokken duizen
den vreemdelingen.
Het museumbezoek bedroeg in het jaar
1954 totaal 53.053 personen; in 1953 was dit
aantal 64.440 personen, waa**van echter
24.700 tijdens de avondopenstelling in de
Lichtstad-Flora periode, zodat het dagbe-
zoek toch nog aanmerkelijk toegenomen
blijkt te zijn.
De Stadsbibliotheek leende in 1954 in haar
verschillende afdelingen plus minus 280.275
boeken uit tot dus-er het hoogste aantal
der door deze instelling in één jaar uitge
leende boeken, waarvan 68.475 jeugd
boeken en 11.700 muziekwerken. Het
bezoek r-n de leeszalen bedroeg 65.000
personen.
Het jaar 1954 kenmerkte zich door een
voortzetting van de vermindering van de
werkloosheid, waarvan in 1953 het begin
reeds viel waar te nemen.
Het aantal werkzoekenden in het rayon
Haarlem van het gewestelijk arbeidsbu
reau was in December 1953 totaal 1.908. In
December 1954 bedroeg dit aantal 800, der
halve 1.108 minder.
Krachtens de regeling sociale voorzie
ning werd op 1 December 1953 aan 425 en
op 1 December 1954 aan totaal 181 werk
lozen een uitkering verstrekt. Dit is een
vermindering van 244.
Daarenboven zijn er nog 130 werklozen,
te werk gesteld bij een werkobject, dat
uitgevoerd wordt overeenkomstig een der
gemeentelijke sociale werkverruimings
regelingen, terwijl er op hetzelfde tijdstip
70 tewerkgestelden bij de werkplaats tot
herstel van antieke textiel werkzaam wa
ren.
De werkplaats tot herstel van antieke
textiel willen wij in dit jaar onder het be
stuur van een stichting brengen, waardoor
deze werkplaats een meer directe binding
met het gemeentebestuur van Haarlem zal
krijgen. Een belangrijk cultureel object,
met tevens een grote sociale strekking is
daarmede voor de Haarlemse gemeenschap
behouden.
Van de 181 personen, die nog een uitke
ring krachtens de sociale voorziening ont
vangen en een bijzondere arbeidsbemidde
ling behoeven, wordt het ontbreken van
een zogenaamde beschuttende werkplaats
gevoeld.
Gedurende het gehele jaar zijn de activi
teiten van het sociaal-culturele werk voor
werklozen voortgezet. Er mag van een
gunstig resultaat gesproken worden. Op 1
December 1954 waren er ruim 100 deelne
mers, die regelmatig op de wekelijkse mid-
dagbi.ieenkomst.en aanwezig waren, terwijl
een 75-tal deelnemers zijn ingeschreven
voor de diverse cursussen. In de loop van
Januari of Februari zal begonnen worden
met avondbijeenkomsten voor deelnemers,
die bij een G.S.W.-object zijn te werk ge
steld.
Het aantal armlastigen bedroeg op 1
December 1953 totaal 1.699 en op 1 De
cember 1954 totaal 1.718. Dit is een ver
meerdering van 19.
In vorengenoemde cijfers zijn begrepen
de Ouden van Dagen, die een aanvullen
de uitkering ontvangen bij een uitkering
krachtens de Noodwet Ouderdomsvoorzie
ning. Dit waren in 1953 totaal 783 (316
hoofden van gezinnen en 467 alleenstaan
den) en in 1954 totaal 798 (309 hoofden
van gezinnen en 489 alleenstaanden). Der
halve een vermeerdering van 16, waardoor
vastgeste'd kon worden, dat buiten de be
jaarden het aantal armlastigen ongeveer
gelijk is gebleven.
Een oorzaak is misschien de omstan
digheid, dat bij verhoging van de nor
men meer personen, die van een klein pen
sioen moeten zien rond te komen, in aan
merking gebracht kunnen worden voor een
aanvullende uitkering,die dan ook zeer
nodig is.
In 1954 werd voortgegaan met aanpas
sing aan de meer moderne ideeën, die heb
ben post gevat ten opzichte van de hulp
verlening aan behoeftigen. Dit wil niet
zeggen, dat alle hulpbehoevenden bij deze
vorm van maatschappelijk werk betrok
ken worden. Sommige gevallen, waarvan
vermoed kan worden, dat door een nau
wer contact zich mogelijkheden kunnen
openen tot opheffing van de moeilijkhe
den. worden uitgekozen.
Hieruit mag niet de conclusie getrokken
worden, dat de grote meerderheid, die nog
niet profiteert van deze nieuwe aanpak, de
meer intense vorm van hulpverlening niet
van node heeft.
Het is veeleer zó, dat het alleen moge
lijk is om langs de weg van geleidelijke
groei te komen tot uitbreiding van de z.g.
bovenmateriële hulpverlening.
Het inmiddels gepubliceerde eindrapport
van de „Staatscommissie vervanging Ar
menwet" gewaagt dan ook van veranderin
gen in die richting.
In 1954 is een einde gekomen aan de
Kunstige ontwikkeling van het aantal ver
keersongevallen in Haariem gedurende de
laatste jaren. Sinds 1950, toen het totaal
aantal verkeersongevallen 1.506 bedroeg,
daalde het aantal van jaar tot jaar en dit
bedroeg in 1953: 1.293.
Volgens een voorlopige telling bedroeg
op 20 December j.l. het totaal aantal ver
keersongevallen 1.510. het hoogste aantal
ooit tevoren in Haarlem bereikt. Een ge
lukkige factor is hierbij, dat het aantal ver
keersongevallen met dadelijke afloop op
dat moment 11 bedroeg, tegen 16 doden
door verkeersongevallen in 1953. Te ver
wachten is dan ook, dat het aantal ongeval
len met ernstig letsel niet in dezelfde mate
zal zijn gestegen als het totale aantal.
Dit zei burgemeester Cremers vanmid
dag in de aan de openbare orde en veilig
heid gewijde passages van zijn Nieuwjaars
rede tot de Haarlemse raad.
In het belang van de verkeersveiligheid
heeft het politiepersoneel de opdracht ont
vangen streng toe te zien op de naleving
van de verkeersvoorschriften. Helaas zien
velen nog steeds niet in, dat het stipt op
volgen van de verkeersbepalingen een
eerste vereiste is voor het verkrijgen van
een veilig wegverkeer, aldus spreker.
Ten aanzien van de Rijksstraatweg deel
de mr. Cremers mede, dat verwacht mag
worden, dat de besprekingen met de Rijks
waterstaat in dit jaar tot resultaat zullen
leiden.
De Radio Auto Dienst heeft ook dit jaar
weer belangrijk werk verricht. Tot en met
November werd 5.625 maal assistentie ver
leend. Het bleek, dat de radio-auto na
alarmering steeds snel ter plaatse was,
hetgeen vooral bij eerste-hulpverlening,
toedienen van zuurstof en dergelijke zo
uitermate belangrijk is.
Het aantal ter kennis van de Justitële
Dienst gekomen delicten over de eerste 11
maanden van het jaar 1954. in totaal 1.226,
is in vergelijking met dezelfde periode van
het vorige jaar, te weten 1.259, iets afge
nomen.
Niettegenstaande de kleine stijgingen
van bepaalde delicten kan over het geheel
worden geconstateerd, dat in 1954 een ver
mindering van de criminaliteit valt waar
te nemen.
Grote branden hebben zich in het afge
lopen jaar niet voorgedaan, behoudens
één uitstlaande brand in perceel Glasbla
zerstraat 29.
Er waren 411 brandmeldingen; in 74 ge
vallen is de vrijwillige brandweer uitge
rukt, terwijl de overige keren slechts met
klein materiaal hulp moest worden gebo
den.
Tn de loop van het jaar 1954 werden de
volgende installaties en voertuigen ten
behoeve van de brandweer in gebruik ge
nomen: een nieuwe centrale brandmel-
dingsinstallatie; een mobilofooninstallatie;
een nieuwe commandowagen; een nieuw
uitrukvoertuig en een lichtaggregaat met
drie schijnwerpers.
t De belangstelling voor en bereidheid tot
medewerking aan de dienst Bescherming
Bevolking in de gemeente Haarlem is ge
durende het achter ons liggende jaar be
stendigd gebleven.
Kon bij de aanvang van 1954 worden
gewezen op een aantal van 2.650 aanmel
dingen en op 1.565 getekende verbintênis-
acten, thans liggen deze aantallen op res
pectievelijk rond 3.750 en 2.550.
In de loop van 1954 is een aanvang ge
maakt met de opleiding van rond 750
cursisten voor E.H.B.O., de brandweer, de
reddingsdienst en melders-telefoonwacht.
Hiervan voltooiden ongeveer 200 personen
de opleiding nog in dat jaar, voor de ove
rigen zal zulks in de eerste helft van 1955
geschieden.
Ook in 1955 zullen wederom opleidingen
ter hand worden genomen, tezamen omvat
tend ongeveer 1.000 personen.
Ten behoeve van de bedrijfszelfbescher
ming volgen ongeveer 100 personen van
gemeentelijke diensten een opleiding, ter
wijl ook bij de particuliere bedrijven voor
de opleidingen, te verzorgen door de dienst
voor de laatste overblijfselen van de At
lantic-wad zullen zijn verdwenen, doch in
elk geval zal voor het komende seizoen
niets meer herinneren aan de laatste sur
prises, die de bezetter in de kuststrook
achter liet, daar de gehele zeereep tussen
Scheveningen en IJmuiden tot een diepte
van vijftien meter landinwaarts dan weer
in vooroorlogse toestand zal zijn gebracht.
Het ligt in het voornemen van Gedepu
teerde Staten van Noordholland binnenkort
aan de Provinciale Staten een voorstel te
doen toekomen om in beginsel te besluiten
tot opheffing van het Provineiaal Zieken
huis te Medemblik en machtiging te vragen
om voor de uitvoering van dit besluit de
nodige maatregelen te nemen.
De stichting Oud Poelgeest houdt op
kasteel Oud Poelgeest te Oegstgeest in
samenwerking met de stichting Hervormde
Emigratie Commissie op 19 en 20 Februari
een conferentie ter voorbereiding van emi
granten op hun tocht naar Australië.
Ook de Volksbond tegen Drankmis
bruik heeft zich aangesloten bii de protesten
tegen de verhoging van de melkprijs. In een
brief aan het ministerie heeft de bond ge
schreven, dat hij 96 grote cantines in het
gehele land heeft, waar het vorige jaar
9.600.000 koppen koffie werden geschonken.
Woensdagmorgen heeft het aannemers
bedrijf C. v. d. Helm te I)en Haag de laatste
fase ingeluid van het opruimen der bun
kers, behorende bij de zogenaamde Atian-
tic-wal tussen Scheveningen en IJmuiden.
Met een daverende klap en een enorme
stofwolk werd een gedeelte van de laatste
grote bunker, ongeveer 150 m ten Zuiden
van Riche-bad, opgeblazen.
Het was het begin Van de opruiming van
dz 700 kubieke meter beton en ijzer, die
thans nog moeten worden weggeruimd. De
grootste bunker, die men ruimde, was on
geveer 1700 kubieke meter. Wanneer alle
puin en schroot door diverse andere aan
nemers zal zijn weggevoerd, zullen tussen
Scheveningen en IJmuiden 120 grote en
100 kleine bunkers zijn verdwenen en zal
de kuststrook tussen beide plaatsen weder
om een vooroorlogse aanblik hebben ge
kregen, nadat de gaten in de duinenreep
wederom zijn opgevuld en met helm be
plant.
Het opruimen van deze verdedigingswer
ken, dat noodzakelijk was om verdere af
kalving van de duinreep tegen te gaan,
was een enorm werk, dat alleen tussen
bovengenoemde plaatsen reeds anderhalf
millioen gulden kostte. Daken van twee
meter dik, muren aan de zeezijde van drie
meter dik en een beton-fundering, die on
der sommige bunkers zelfs vijf m<-'er dik
was, moesten bij kleine stukjes worden in
geboord en met spring-gelatine* worden
losgeslagen. Zwaar vlechtwerk en enorme
ijzeren balken moesten worden wegge
brand en uit het beton worden losgewerkt.
Het zal zeker nog wel een maand duren
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3 Yt Nederl.'47
ïoo-/,
100%
A.K.U
320'
315
383%
373
Philips Gloeil.
335%
328%
Kon. Petroleum
556
548 ex.d.
A'dam Rubber
109%
109
Holl. Amer. Lijn
187
187
N. Scheepv Unie
165%
164'r'i
H.V.A
142%
139
Deli Mij
130%
129
Amsterd. Bank
250
251
Ned. Handel Mij.
214%
214%
Rotterd. Bank
233
233%
Twentsche Bank
232
232
Anaconda Copper
51
50%
Bethlehem Steel
105%
105
Republic Steel
80%
79%
Shell Union
59®/,.
59%
25%
24%
71%
71%
B.B., levendige belangstelling bestaat.
De materiaalvoorziening van de blok- en
wijkploegen en van de uitkijkposten zal in
1955 haar beslag krijgen.
Het verbindingsnet zal in dit jaar zo ver
gereed gemaakt worden, dat het gedeelte
lijk en met enkele weinig tijd vorderende
voorzieningen geheel in werking kan wor
den gebracht. De plaatsing van de sirenes
voor het waarschuwingssysteem zal ook in
dit jaar geschieden.
Van de 18 geprojecteerde openbare
schuilgelegenheden kwam er in het afge
lopen jaar één gereed in z.g. combinatie-
bouw. Andere projecten zijn nog in studie.
Amstelstad. 11 v. Aden n. Port Said.
Abbedljk, 11 te New York.
Alchiba. 11 Finisterre gepass n. Buenos Aires
Amerskerk, 12 te Alexandrië
Amor, 11 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Autonia, 11 v. Pladju n. Soerabaja.
Arendsdijk, 11 te New York.
Aagtedijk, 12 te Rotterdam.
Aardijk, 12 ie New Orleans.
Adonis, 12 te Port au Prince.
Alamak, 12 v. Colombo n. Madras.
Aiblasserdijk, 11 v. Bremen n. Rotterdam.
Alnati, 11 te Santos.
Alphard, 11 v. Pto Alegre n. Rio Grande do Sul
Artemis, 12 te New York.
Arundo. pass. 11 ten N Bermuda n. charleston.
Aalsdijk, pass. 15 Vlisslngen n. Antwerpen.
Aiblasserdijk, 12 te Rotterdam.
Almdijk. 9 te Corpus Christi.
Apenan, pass. 12 Malta n. Port Said.
Amsteldiep, 12 v. Amsterdam n. Go'f v. Mexico
Ariadne, 12 v. Amsterdam n. Hamburg.
Boissevain, 11 te Port Elizabeth,
Bawean, 11 v. Cebu n. Singapore.
Bosch fontein, 11 SO m. N. Jebei Teir.
Barendrecht. 13 Thameshaven verwacht.
Baud. 12 te Singapore.
Bennekom. 11 v. Antofagasta n. ïquique.
Bilüton. 12 nog te San Francisco.
Bloemfontein, 11 110 m. N.NW. Kp. Verd
Caltex Delft. 11 v. Rotterdam n. Sidon.
Ceionia. 12 te Adelaide.
Chama, 12 te Soerabaja.
Clstula, pass. 11 Sabang n. Mena el Ahmadl.
Caltex Leiden, 11 v. Rotterdam n. Sidon.
Cottica, 12 te Paramaribo.
Cradle of Liberty, pass. 10 Gibraltar n. Phila
delphia.
Cronenburgh, pass. 11 Ouessant n. Onton.
Dongedijk. 12 te Los Angeles.
Duiverdreeht, 12-13 Savanna verwacht.
Esso Den Haag. 11 v. Port Said n. Antw
Eemdijk. 11 te Havana.
Eendracht, pass, 11 Scilly's n. Belfast
Esso Amsterdam, pass. 11 Ouessant n. Antw.
Friesland (KRL). 11 v Soerabaja n. Makassn
Eemland. U te Amsterdam.
Elm'na, 12 te Kaap Palmas.
Fries.'and (SSM), 11 te Rotterdam.
Gouwe. 10 té Bremen
O as «terkerk. 13 te Port Said verwacht.
Hector. 11 v. Amsterdam n. Lissabon.
Hoogkerk, tt te Amsterdam.
Hilversum, pass. 11 Aden n. Mena el Ahm"*
H»emskerk, 12 te Adelaide.
Haulerwijk. 11 v. Reyka n. Casablanca.
Helicon, 11 v. Maraca:bo n. Oranjestad
Hos. 10 v. Patras te Piraeus.
fndrapoera. 12 te Singapore.
Jagersfontein 11 te Amsterdam.
Joh. v. Oidenbarnevelt, 11 320 m. W t.Z. Adelaide
Jupiter, 12 te Savona 4
Kieidrecht. 11 te Rotterdam.
Kertoeono, 7 te Taeoma.
Kota Gede. 10 te Balikpapan.
Langkoeas, 11 te Halifax.
Loosdrecht, 11 v. Basrah rt. Bahrein.
LuT.terkerk. 11 te Rotlerdam.
Leto. 11 v. Hamburg n Canada.
Laertes, pass 11 Guardafui n. Belawan.
Lawak, 11 v. Cristobal n. Trinidad.
Lekkerkerk. pass. 11 Str. Messina n. Genua.
Leo pol risk erk. pass. n ten Z, Kreta n. Catania
Loenerk«"k, 11 te Stett'n
Loosdrecht. 12 te Bahrein.
Malvina pass. 11 Perim n. Suez.
Mirza. 12 te Tokuvama.
Maa=d*m. 12 te Willemstad
Manoeran, 12 v. Genua n. Port Said.
Mapia. 12 v. Ad^n n. Suez.
Mama. 12 te Piraeus.
M von ia. 12 te Patembeng.
Nieuw Am-terdam 11 t.e Cristobal.
Vno-dam n 340 m. 7. ZO. Kn. Race.
Noordwijk, pass nacht 11-12 Miami n. Carteret
Ondtra, !t te Suez.
Orante, pass. 10 Algiers n Port Raid.
Oranlestad. tl v. Plymouth n Amsterdam.
fHiwerkerk 12 t.e Brisbane.
Ovuia, nacht 11-12 te Abadan.
Pleter S. 11 te Rotterdam.
"vemaüoo. 10 v. Hamburg n. Antwerpen
Pendrecht. 8 v. Port Said n. Nvnashamn
"erna, 11 v. Trinidad n Curapao.
Poel au T.aut. oass. 11 F'Hstefre n. Alzlers.
Prins Alejrarder. 11 v. Rotterdam n. Lissabon.
Prins Fred. W'llem pass. Ouessant n R'dam.
Polvdorus, II v. Port Said n. Algiers.
n 'ns jot,. W. F'iso. 12 te Regglo.
P'pt*r S. 12 v. Rotterdam n. BristolkanaaL
Prins MauritS 12 v. Amsterdam n. Hamburg
"rins Willem TTT, 12 te Stavanser.
Rogcevoen. 9 te Koh»
Rünkerk, 12 te East London.
Roggeveen. 7 v Yokohama r>. Mombasa.
Roepat, 12 te Tj. Priok verw.
Rotula. 11 te Thameshaven'.
Salawatt, 10 v. Suez tl. Bahrein.
Sarpedon, pass. 10 Monapassage n. Curapao
Sloterdijk, pass. 11 Vlisslngen n. New York.
Straat Banka 12 Colombo vei wacht.
Sloterdijk. 11 v. Antwerpen n. New York.
Straat Soenda, 6 te Santos.
Samannda. 11 te New York.
Sibaiak, pass. 11 Malta n. Rotterdam.
Soestdijk, 11 v. Tj. Priok n. Tjüatjap.
straat Mozambique, 11 v. Port Swettenham n.
Sibaiak^pass. 12 Kp. Bon n. Rotterdam.
Schei pendrecht. 15 Rio de Janeiro verwacht.
Stad Maastricht, 12 v. Huelva n. Sluiskil.
Sunetta. 12 v. Colombo n. Abadan.
Tarakan. 10 v. Halifax n. Alexandrie.
Titus. 11 te Constanza.
Tawaii, 8 v. Galveston n. Houston.
Tamo, pass. 11 Madeira n. Santos.
Tabinia. 11 v. Amsterdam n. Indonesie.
Tomori, pas. 12 Ceylon n. Aden.
Tegelberg, 11 v. Mauritius n. Lorenzo Marque».
Tjipanas, 10 te Kobe.
Trajanus, 12 te Paramaribo.
Van Waerwijck, 12 te Beira.
Van Riebeeck. 13 Tj. Priok verw.
Van Spilbergen. 11 v. Monrovia n. Abidjan.
Westerdam 10 310 m. W. Scilly s.
Willemstad, 11 te Curapao.
w. Alton Jones, 11 te Deleware rivier naar
Philadelphia.
Wieldrecht, 11 v. Rotterdam n. Ostermoor.
Willem Ruys. 11 v. Colombo 0. Port Said.
Wonorato. 11 v. Port Said h. Suez.
W. Alton Jones. 12 te Philadelphia.
Waterman. 11 740 m. ZW. Fayal n. Willemstad.
Westerdam. 11 875 m. W. Scilly's.
Westertoren. pass. 11 Finisterre n. Kaapstad.
Wonogiri, 13 Genua verwacht.
Wonosari, U v. Calcutta n. Belawan.
Willem Ruys. pass. 12 Minikoy n- Port Said.
Usel. 11 te Collo.
Zeeland (SSM). 12 v. Aarhus n. d. Tyne.
Zaan, 11 te Amsterdam.
KLEINE VAART
ASgarve. 10 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Anna Sylvia, 11 v. Londen te Rotterdam.
Amigo, 11 v. Boston te Maassluis.
Auriga, 10 v Antweipen n. Odense.
Aco, vertr. 11 v. Hamburg n. Kingslyrn.
Aldo, vertr. U v. Rotterdam n. Boulogne.
Aries pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen.
Albergen, 11 v. Les Sables d'Oloone te Be.fast
Arnoudspolder, 11 v. Rotterdam te Lissabon.
Audacia. verm. 11 v. Par n. Gothenburg.
Bah T, 10 v. Londen te Brest.
Batavier III, pass. 10 Kp. Finisterre n. Casabianca
Barendsz. 10 V. Hamburg te Goole.
Beekbergen. 10 v. Birkenhead te Swansea.
Be.stevaer, vertr. 12 v. Rotterdam r. Grimsby
Bergsingel, 11 v. Londen n. Antwerpen.
Bernisse. 15-16 v. Meltlla te R'dam verw.
Binnenhaven 12 v. Rouaan te Casablanca verw.
Biee Helle, 11 v. Rotterdam n. Londen.
Caland. 11 v. Gent te Norrkop'ng.
CJaes Compaen N, 11-12 v. Rotterdam te Gothen
burg verwacht.
Cooisingel, eim. 11 v. Manchester n. Fleetwood
Da Capo. 10 v. Oporto n. Rotterdam.
Depa verm. 11 v. Rotterdam n. Boston.
Dokiaan, 10 v. Waterford n. Fowey.
Driebergen. 10 v. Belfast te Barry.
Eminent, 10 v. Port Talbot n. Amsterdam.
Escaut, 10 v. Rouaan n. Rotterdam-
Eliewousdijk, 10 te Wicklow.
Erasmus, vertr. 11 v. Rotterdam n. Aalborg.
Frejo, pass. 10 Vlisslngen n. Aaihus.
Gaasteriand. 10 v. Harlingen te Goole.
Gerrit, 10 v. Delfzijl n. Kopenhagen.
Goote. 13 v. Lissabon te Rotterdam verw.
Hondsbosch. 10 v. Amsterdam n- Rotteidam.
Hoc Vinces, vertr. 12 v. Wisbech n. Rotterdam
Harold. 10 v. Rotterdam n. Gdynia.
Haaksbergen, 12 v. WTutehaven te Napels verw.
Heemraadsingel. 16 v. Rotterdam te Swansea.
Horlran. 10 v. Hambuig te Rotterdam
Jan Kreumer, 10 v. Rotterdam te Londen.
Joost, 8 v. Lorlënt n. Requejada.
Ida Pieter, verm. 11 v Rotterdam n. Miiford-
haven.
Kortenaer, 11 v. Roscoff n. Portsmouth.
Kemphaan. 11 v. Foyness te Hamburg.
Leny. 19 v. Portsmouth te Roscoff.
Leo S, 10 v. Swansea te St. Brieuc.
Lydia, 10 v. Drogheda n. Aire.
Larix. 8 Gotherburgh gepass. n. Zaandam.
Liberie, 10 v. Gluckstad n Hamburg.
Lies. 10 v. Le Havre o Rouaan.
Ma reel la, verm 11 v Felixstowe n Rotterdam.
Maria Theresia. 10 v. Oporto te Antw verw.
Markab, 10 v. St. Maartensdijk n. R'dam.
Meres N, 10 v. Vlaardingen te Rotterdam.
Markab N, l1 v. Antwerpen te Hull verw.
Matthew. 12 v. Billingham te Shoreham verw.
Monica, 11 v. Zeebrugge te Antwerpen.
Myfem, 16 v. Gefle te Stockholm.
Merwehaven, 10 v. Port Lyautey n. Burriana.
Mies, 10'v. Ipswich n. Newcastle.
Netta. ID v. Workington te Drammen.
Nieuwland, 11 v. Rotterdam n. Leith.
Nqenburgh. pass. 10 Kiel Holter.au n. Stock
holm.
Nassauhaven. 11 v. Gothenburg te Rotterdam.
Nieuwehaven. 13 v. Gothenbuig te Rotterdam
verwacht.
Oosterburgb, 10 v. Stockholm n. Vasteras.
Pavo, 10 v. Vestervik te Sundsvall.
Phidias, 10 v. Valencia n. Lissabon.
Plato, 10 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
PavO. 10 te Sundsvall.
Ponto, 6 v. Goole n. Nantes.
Ponza, 8 te Zaandam.
Rema. 11 v. reae Vlissingen n. Odense.
Rose Marie, 11 v. Rotterdam te Antwerpen.
Strijpe, verm 12 v. Liverpool n. Antwerpen.
Sandettie, 10 v. Amsteidam n. Naestved.
Setas, 11 v. Rotterdam n. Antweipen.
Silvaplana, 11 v. Rotterdam te Aarhus.
Spes. pass. 10 Kiel Holtenau n. Antwerpen.
Spolanda, 11 v. Famagusta n. Hull.
Sporota, 11 Faroer eil. te Piraeus.
Steven, 10 v. Trequler n. Esb.jerg.
Stientje Mensinga, 12 v. Oporto te Rotterdam
Theano, 10 v. Dublin te Amsterdam.
Twee Gezusters. 11 v. Odense te Amsterdam.
Tyro. pass. 10 Lizardhead n. Dublin.
Trio I, 10 v. Antwerpen te Vlissingen.
Tilly. 9 v. Bayonne n. Hull.
Veenenburgh, 10 v. Rotterdam le Middiesboro.
Virgo, 10 v. Rotterdam n. Nakskov.
Wickenburgh. 10 v. Duinkerken n. Londen.
Westpolder, 11 v. Oporto n. Vianna do Castello
Westropa, 11 v. MHfordhaven te Gent.
Usel. pass. 11 Vlissingen n. Le Havre.
Zeehaan. 10 Wight ten anker n. Fowey.
met aan de voorzijde tuin foto's en op de achterzijde
aanwijzingen voor cultures, grondbewerking, bemes
ting, bespuitingen en zaaitijden.
Deze kalender wordt, evenals onze prijscourant 1955 voor Groente- en Bloem
zaden, op aanvrage gratis aan cliënten en tuinliefheb/ers verstrekt of
toegezonden.
HAGELINGERWEG 2& SANTPOORT - TELEFOON: 8232
ARENDSWEG 42 A - BEVERWIJK - TELEFOON 3039
Waarom nog huren als het Uw eigendom wordt
voor 2.per week
HOLLAND ELECTRO en RUTON ƒ1.60 per week
vanaf ƒ2.50 per week.
Alles zonder vooruitbetaling of banktussenkoms
Alléén bij
KROCHT 6—8 t o. HEMA TELEFOON 10353
MAAK 'S AVONDS GEBRl'IK VAN ONZE RIJWIELLAMPJES-AÜTOMAA'T
WIJ HEBBEN GEEN COLPORTEURS 1
