Hebt u
vandaag uw
Davitamon 10
al gehad?
Zorgen van Keuringsdienst
reiken nog steeds verder
Radio-Reparatie
PANDA EN DE SPOKEN-MEESTER
Wereldnieuws
ZWITSARUB
Verslag over 1953Minder last bij
brood en ijs, méér bij vlees en melk
Speciaal onderzoek
in bakkerijen
De radio geeft Donderdag
Rechter mag verdachten
Refusal-kuur opleggen
£pun de, ekg. 7ë(T-jAM
Besprekingen over
de melkprijs
ió ket zo
J
2
Room truffels zonder room, bonen met kevertjes
Zaterdag laatste dag
10% KORTING
H. J. MA ER TE NS N.V.
Een tien voor gezondheid: DavITAMON-10
Hoge Raad beslist:
Vonnis van 8 maanden
wegens mishandeling
Influenza B-epidemie
in Nederland
Tankschip van 18.000 ton
te water gelaten
Dames! Vooral nu
Faillissementen
Wychen schort subsidie
aan E.T.I.-Gelderland op
Kerkelijk Nieuws
Goederentrein ontspoord
LIKDOORNS WONDEROU"
De heer R.Th. J. Ie Cavelier
onderscheiden
Verkouden kinderen?
Zoetwater-
meren
Het Verslag van de Keuringsdienst van Waren voor het gebied Haarlem over het
jaar 1953 is thans, begin 1955 verschenen, als mosterd geruime tijd na de maaltijd,
ofschoon het dat ook reeds geweest zou zijn, indien het reeds in begin 1954 ver
schenen was. De maaltijden van twee jaren zijn inmiddels genuttigd en het valt
moeilijk na te gaan of er nog veel ondeugdelijks in heeft gezeten, maar zéker is
dat het optreden van de keurmeesters en analisten, die eigenlijk helemaal geen tijd
hebben om jaarverslagen te schrijven, zeer preventief werkt. De grote drukte van
de dienst werd voor 1953 ook toegeschreven aan de moeilijkheid om voldoende per
soneel te krijgen. Er bestaat weinig ambitie voor, voornamelijk door het feit, dat de
sSlariëring niet hoog en de promotiekansen tot een goed betaalde functie, zoals deze
in het particuliere bedrijfsleven voorkomen, vrijwel uitgesloten zijn. Maar de keur
meesters zijn weer overal gezien (ruim 27.000 inspecties in winkels, opslagplaatsen,
markten en voertuigen gedurende 1953, dat in 2000 meer dan het jaar daarvoor)
en waar de volksgezondheid in gevaar werd gebracht grepen zij in: er werden bijna
16000 monsters onderzocht, 2240 voldeden niet (14%) en al waren de afwijkingen
in de meeste gevallen niet ernstig toch moesten op grond van de laboratorium-
resultaten niet minder dan 73 partijen voor de consumptie worden afgekeurd. Dat
betekent een stijging met vijftig percent ten opzichte van het voorafgaande jaar.
Onder leiding van de directeur-scheikun
dige dr. G. Tierie en de scheikundige-plv.
directeur drs. J. J. Luyten werd de activi
teit in het verslagjaar belangrijk opge
voerd, niet alleen door de uitvoering van
het Koninklijk Besluit Waremvetrecht van
eind 1952, maar ook doordat het onderzoek
steeds verder penetreerde tot bij de produc
tieplaatsen. En niet altijd zonder moeite! Zo
kreeg een van de keurmeesters, die voor
een onderzoek naar de mogelijkheden voor
het bewaren van vis aan boord met een
trawler meeging de stortzeeën van de be
ruchte Februaristorm te verduren. Een zeer
gespecialiseerd onderzoek richtte zich op de
toestand in de bakkerijen, er werden er 250
onderzocht en in 16 gevallen werd de in
richting als beslist onvoldoende gekwalifi
ceerd en in 28 gevallen als matig.
Kleine en grote bakkerijen
Bij het onderzoek is een rubriekscheiding
gemaakt tussen de bedrijven met omzetten
boven de honderd balen en die welke daar
beneden blijven. Daardoor geven de cijfers
in het oog lopende verschillen te zien waar
bij de kleine bedrijven er niet zo gunstig
afkomen, ofschoon er ook in deze categorie
gelukkig ook nog maar in zeer spaarzame
gevallen sprake is van al te slechte hygiëni
sche condities, zoals bijvoorbeeld onvol
doende van de bedrijfsruimte ge-scheiden
privaten.
In andere door de Keuringsdienst terecht
vermelde tekortkomingen, zijn de kleinere
ADVERTENTIE
Ter voorbereiding van onze
RECLAME-AANBIEDING van
Costuums met 2 pantalons
welke 1 Februari aanvangt,
de laatste week
op al onze goederen.
Gen. Cronjéstraat 4044 -
Haarlem-Noord
Tel. 15438
HILVERSUM I. 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.50 Dagopening. 8.C0 Nieuws.
8.15 Platen. 9.30 Voor de vrouw. 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Platen. 10.50 Voor de kleu
ters. .11.00 De Antwoordman. 11.15 Lichte
muziek. 11.45 Voordracht. 12.00 Orgel. 12.25
In 't spionnetje. 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Piano. 12.50 Uit het Be
drijfsleven. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen
of platen. 13.20 Metropole-orkest. 13.55 Koer
sen. 14.00 De verdwenen Koning, hoorspel.
14.45 Blokfluit, clavecimbel en piano. 15.15
Voor de zieken. 16.00 Platen. 16.15 Voor
dracht. 16.30 Lichte muziek. 17.00 Voor de
jeugd. 17.45 Regeringsuitzending: Nederland
en de wereld: De Nederlandse landbouw en
de buitenlandse handel. 18.00 Nieuws. 18,15
Voor de jeugd. 18.30 Amusementsmuziek.
19.00 Voor de kinderen. 19.05 Gesproken brief
uit Londen. 19.10 Cabaret. 19.30 Klankbeeld
Raad voor de Luchtvaart. 19.45 BuitenlahSs
overzicht. 20.00 Nieuws. 20 05 Journaal. 20.15
Radio Philharmonisch orkest i solist. 21.30
De t%vee millionairs, hoorspel. 22.20 Ham
mondorgel en zang. 22.40 Sportproblcmen.
22.50 Sportactualiteiten. 23.00 Nieuws. 23,15
24.00 Platen.
HILVERSUM IT, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws, weer
bericht en Katholiek nieuws. 8.20 Platen. 9 00
Voor de huisvrouw. 9.40 Schoolradio. 10.00
Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Kamerkoor. 12.00 Angelus. 12.03
Lunchconcert. (Om 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelïngen. 12.3312.40 Voor de boeren).
12.50 Rallye van Monte Carlo. 18.00 Nieuws
en Katholiek nieuws. 13.20 Pianovoordracht.
13.45 Platen. 14.00 Platen. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Platen. 16.00 Bijbellezing. 16.30
Radio Philharmonie sextet. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Platen. 17.40 Beursberichten.
17.45 Piano. 18.00 Kamerorkest en solist. -'8.45
Platen. 19.00 Niews en weerbericht. 19.10
Platen. 19.20 Sociaal gesprek. 19.35 Platen.
20.00 Radiokrant. 20.20 Gevarieerd program
ma. 22.00 Periodieken parade. 22.10 Platen.
22.20 Orgelconcert. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
TELEVISIE (V.A.R.A.)
17.0017.30.Voor de jeugd. 20.15 Actualitei
ten en weerbericht. 20.30 Spiegel der Kuns
ten, actualiteiten op artistiek gebied. 20.55
Pauze. 21.00 Antillia, documentaire. 21.25
Uit de Kluis, filmfragmenten.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Orkestconcert. 12.30 Weerbericht. 12.34
Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Pianorecital. 14.00
Engelse les. 14.15 Platen. 14.30 Franse les.
14.45 Platen. 16.20 Orkestconcert. 17.00
Nieuws. 17.10 Platen. 17.15 Voor de kinderen.
18.15 Platen. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 Platen. 19.50 Politieke causerie.
20.00 Platen. 20.10 Litterair aether-forum.
20.55 Verzoek-programma. 22.00 Nieuws.
22.15 Kamermuziek. 22.40 Platen. 22.55—23.00
Nieuws.
BBC
22.0022.30 Nieuws, feiten van de dag,
Engelse literatuurgeschiedenis. (Op 224 m.).
sterk in het nadeel, zoals: geen aparte was-
en kleedruimte, weinig maatregelen tegen
het binnendringen van vliegen, geen deug
delijke afvalbakken,- geen handenwasge
legenheid, geen behoorlijk ingerichte be-
waargelegenheid voor brood en banket of
voor meel.
In 1953 werden 210 processen-verbaal
opgemaakt en in 1952 196. Inspecties leid
den tot 35 verbaliseringen en laboratorium
proeven tot de overige. Wel is het opge
vallen, dat bij brood en consumptie-ijs min
der maatregelen behoefden te worden ge
nomen en bü vleeswaren, melk en melk
producten meer.
Van A tot Z
De alcoholhoudende dranken gaan dank
zij de alfabetische volgorde weer zelfbe
wust voorop in de revue van artikelen,
waai-toe de Keuringsdienst zijn inspectie
heeft uitgestrekt in één geval wordt op
gemerkt dat een monster jenever slechts
26,5 inplaats van 35 percent alcohol be
vatte.
Van 36.180 broden werd het gewicht
onderzocht, hetgeen leidde tot 685 onder
zoeken op het laboratorium, 242 waar
schuwingen en 33 processen-verbaal, meest
al wegens een te laag gehalte aan droge
stof. Ergens in de rubriek cacao, chocolade
en cacaoproducten wordt min of meer
laconiek opgemerkt, dat, waar chocolade
22 percent cacaodelen moet bevatten en
melkchocolade slechts 25 percent, het geen
verwondering behoeft te wekken dat melk
chocolade met een te laag gehalte aan
melkbestanddelen niet werd aangetroffen.
Door de hoge cacao-prijzen zijn veel fabri
kanten overgegaan tot het vervaardigen
van producten die een lager percentage aan
cacao bestanddelen bevatten, dan voor
chocolade en melkchocolade is voorge
schreven.
Er werden evenveel monsters ijs gekeurd
als in het voorafgaande jaar, er werden
echter in 1953 slechts 200 afgekeurd en in
het voorgaande jaar 370.
Verder gewaagt het verslag van room-
truffels zonder room, caramels met volle
melk zonder melk, witte bonen en citroen
bonen, die veel kevertjes bevatten, blikken
spinazie waar 120 gram minder inzat, dan
er op stond en verpakte peper, die hetzelfde
euvel vertoonde.
Ook melk en melkproducten hebben de
onverminderde belangstelling van de dienst
gehad en zowel in de categorieën rauwe
melk, als gestandaardiseerde melk werd
vaak nog een te geringe reductasetijd ge
constateerd (de duur van een procédé dat
ten doel heeft vast te stellen hoe hoog het
bacteriëngehalte in de melk is). De gemid-
délde bacteriologische kwaliteit van de door
de standaardisatiebedrijven uitgegeven
losse melk kan bevredigend genoemd wor
den. Dat het vetgehalte 174 maal hoger dan
de vastgestelde 2,55 percent was en 94 keer
lager wijst er volgens het verslag op, dat de
melk niet altijd voldoende geroerd wordt.
Het aantal monsters van gepasteuriseerde
melk, dat werd afgekeurd is niet onaan
zienlijk teruggelopen En wat de gesterili
seerde melk aangaat is de verleiding om
ter wille van het uiteiJijk de sterilisatie-
temperatuur te laag of de sterilisatietijd te
kort werd gehouden nog niet verminderd.
Omsreeks tien percent van de onderzochte
gesteriliseerde melk was niet steriel
Er werden 1384 vleesmonsters onderzocht,
naar aanleiding waarvan 122 waarschuwin
gen werden gegeven en 36 maal een straf
vervolging werd uitgelokt.
ADVERTENTIE
BETROUWBARE
Nassaustraat 5
Haarlem - Tel. 15220
ADVERTENTIE
Eén enkele dragée Davitamon-10 (met de hoge vitamine-
waarde) heft vitaminetekorten radicaal op. Verhoog uw
weerstand en die van uw gezin met dagelijks één dragée
Davitamon-10 per persoon.
Flacons a 50 en 100 dragées
ORGANON - OSS
De procureur-generaal bij het gerechts
hof te Arnhem was in cassatie gekomen
van een arrest van dat hof, waarbij een
inwoner van Aalten een voorwaardelijke
veroordeling kreeg wegens verduistering.
Een der voorwaarden was dat hij zich zou
onderwerpen aan een onthoudingskuur met
betrekking tot alcoholgebruik, een zoge
naamde Refusal-kuur, indien dit nodig zou
worden geoordeeld door de reclasserings-
vereniging.
De procureur-generaal was van mening
dat deze door het hof gestelde bijzondere
voorwaarde niet berustte op de wet, daar
zij naar zijn mening niet het gedrag van de
veroordeelde, bedoeld in artikel 14c van
het Wetboek van Strafrecht, betrof.
De Hoge Raad heeft het cassatieberoep
verworpen. Het hof is van oordeel dat de
wetgever onder „gedrag van de veroor
deelde" ook heeft bedoeld het zich ter ver
pleging in een inrichting laten opnemen.
Dit laatste houdt in het zich onderwerpen
aan een in die inrichting voorgeschreven
therapeutische behandeling. Het is volgens
de Hoge Raad niet in te zien dat zich on
derwerpen daaraan buiten een inrichting
niet als bijzondere voorwaarde zou mogen
worden gesteld.
De Amsterdamse rechtbank heeft van
ochtend de 54-jarige Amsterdamse heier
T. P., die op 4 October 1954 de vrouw met
wie hij vijf jaar had samengeleefd en reeds
in ondertrouw was gegaan, tijdens een
twistgesprek met zijn knipmes in hoofd,
hals en borst had 'gestoken, veroordeeld
tot een gevangenisstraf van acht maanden
met aftrek der preventieve hechtenis we
gens opzettelijke mishandeling. Van poging
tot doodslag sprak de rechtbank de man
vrij. De eis was tweeëneenhalf jaar gevan
genisstraf.
Het instituut voor Praeventieve Genees
kunde en de afdeling voor interne genees
kunde van het Academisch Ziekenhuis in
Leiden delen mede, dat de thans heersende
influenza in Nederland wordt veroorzaakt
door het virus van het type B. De laatste
vrij grote influenza B-epidemie deed zich
voor in de winter van 1952, en werd waar
schijnlijk geïmporteerd uit Duitsland. De
huidige ziekte, die reeds in December in
Engeland heerste, werd begin Januari hier
het eerst herkend in Den Helder. Influenza
B verloopt meestal lichter dan influenza A
en complicaties zijn er minder veelvul
dig bij.
ADVERTENTIE
Bij de scheepswerf van P. Smit Jr. n.v.
te Rotterdam is te water gelaten het stoom
turbinetankschip „Kryptos", dat gebouwd
werd voor rekening van de petroleum-
maatschappij „La Corona" te Den Haag. De
doopplechtigheid werd verricht door de
echtgenote van de burgemeester van Den
Haag.
De „Kryptos" is één van de 18.000 tons
tankschepen, welke hier te lande in bestel
ling zijn voor de Koninklijke Shell Groep.
Het schip heeft een lengte van 169.38 me
ter en een breedte van 21.10 meter. De in
houd van het laadruim is 25000 kubieke
meter. De ruimte voor vloeibare lading is
in 33 ladingtanks onderverdeeld. Op het
sloependek is een klein zwembad gebouwd.
De voortstuwing zal geschieden door
een stoomturbine met een vermogen van
7500 pk.
ADVERTENTIE
Hamea-Gelei voor Uw handen
De arrondissementsrechtbank te Haarlem
heeft op Dinsdag 18, Januari in staat van
faillissement verklaai-d:
J. V. J. Bertholee, kellner te Haarlem, Am
sterdamsevaart 170 d. Rechler-commissaris:
mr. H. G. Rambonnet. Curator: mr, T.
Koopmans, te Haarlem.
Bij beschikking van de arrondissements
rechtbank te Haarlem van 18 Januari is de op
16 Juni 1953 aan Th, H. A. Kamer, handelen
de onder de firma Haarlemse Koper- en
Metaalgieterij, wonende te Haarlem, Zanen-
straat 52 zw. verleende definitieve sur
séance van betaling verlengd voor de tijd
van anderhalf jaar. Wederom met benoe
ming van mr. H. Peters tot bewindvoerder.
De gemeenteraad van Wijchen heeft be
sloten, de uitbetaling van de subsidie aan
het Economisch-Technologisch Instituut
voor Gelderland op te schorten, zulks in
afwachting van een mogelijke reorganisa
tie van het E.T.I. of de oprichting van een
R.K. Economisch Technologisch Instituut
voor Zuid-Gelderland.
Een en ander houdt verband met het
niet benoemen van een katholiek candi-
daat die als no. 1 op de voordracht
stond tot directeur van het E.T.I.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Frederiksoord (toez.) L. de
Jong, cand. te Scheveningen; te Nieuw-
Helvoet (toez.) A. D. Huysman, vic. te
Tjalleberd.
Bedankt voor Oldebroek (toez.) L. Roet-
man te Muiden.
Geref. Kerken
Beroepen te Numansdorp D. Bremmer te
Bruinisse.
Bedankt voor Overschie W. v. d. Kolk te
Beilen; voor Baambrugge D. Bremmer te
Bruinisse; voor Deventer (vac. G. Leene)
dr. O. C. Broek Roelofs te Zuidlaren.
Aangenomen naar Scheemda W. C. v.
Hattum te Noordwolde (Fr.).
Geref. Kerken ond. art. 31 K.O.
Bedankt voor Launceston (Tasmaniëi
W. Bordorff te Gorinchem.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Haarlem-Noord I. de Bruyne
te Hilversum-C. en J. H. Velema te Zwolle
Geref. Gemeenten
Tweetal te Tholen M. Blok te Rotterdam
en J. B. Bel te Krabbendijke.
Bedankt voor Boskoop A. de Blois te
Rolterdam-Z.; voor Werkendam H. v. Gilst
te Dirksland.
Oud-Geref. Gemeenten
Bedankt voor St. Philipsland J. v. d. Poel
te Giessendam.
49. Al vechtende verwijderden de bouw
arbeiders en de witte wezens zich van het
kasteel. Joris Goedbloed keek hen glim
lachend na. „Met deze openhartige discus
sie zullen zij ongetwijfeld hun problemen
tot een oplossing brengen", mompelde hij
vergenoegd. Er was nog een ander pro
bleem, dat tot een oplossing was gebracht,
zonder dat Joris dit echter wist. In het
kasteel was Jolliepop bezig zich te ont
doen van een witte substantie, die hem
helemaal bedekte. Dit viel niet mee, want
het goedje was bijzonder taai en kleverig.
„Ieder, die door deze gang loopt, krijgt
een stortbad met deze weerzinwekkende
substantie", verklaarde hij vol afgrijzen.
„Ik vermoedde zulks reeds en stelde een
onderzoek in, met dit schokkende gevolg
dat nochtans mijn vermoedens bevestig
de". „Dus DAT is de oplossing van die
spoken!", riep Panda. „De arbeiders, die
daar naar binnen zijn gegaan, kregen na
tuurlijk ook die rommel over zich heen en
toen ze naar buiten kwamen, dachten hun
kameraden, dat zij geesten waren! Alle
maal bedriegerij!" „Zeer juist, mijnheer
Panda", zei Jolliepop. „En ik neem aan,
dat ook andere fenomenen uit dit spookslot
op bedriegerij berusten". „Laten we het
eens onderzoeken", stelde Panda voor.
-,Gauw! Voor Joris terugkomt!"
Op het ministerie van Landbouw, Vis
serij en Voedselvoorziening heeft Dinsdag
een bespreking over de verhoogde melk
prijs plaats gehad tussen minister Mans-
holt en de staatssecretaris van Sociale
Zaken, mr. Van Rhijn, enerzijds en het be
stuur van de Stichting van de Arbeid an
derzijds.
Naar wij vernemen zijn bij de discussie
enige punten naar voren gekomen, welke
hét wenselijk maakten, zo mogelijk nog
deze week een verdere bespreking te hou
den met een grotere vertegenwoordiging
uit de ministerraad.
Lijn Maastricht-Sitfard versperd
Tussen Maastricht en Bunde zijn gister
avond om kwart over tien van een in de
richting Sittard rijdende goederentrein de
laatste negentien wagons door nog onbe
kende oorzaak ontspoord. Er deden zich
geen persoonlijke ongevallen voor. Door de
ontsporing zijn beide hoofdsporen tussen
Maastricht en Sittard versperd.
Reizigers bestemd voor of afkomstig
uit Maastricht kunnen zonder bijbetaling
omreizen via Heerlen. Voor reizigers van
of naar Bunde, Beek-Elslo en Geleen-
Lutterade is een pendeldienst ingelegd.
De Nederlandse Spoorwegen verwach
ten, dat de opruimings- en herstelwerk-
zaafnheden de gehele dag in beslag zullen
nemen.
ADVERTENTIE
Weg met onhandige likdoornringen en gevaar
lijke scheermesjes. Een nieuw vloeibaar middel.
NOXACORN, neemt de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen verschrompelen
met wortel en al.
Bevat gezuiverde wonderolie, Jodium en het
pijnstillende benzocaine. Een flesje NOXA
CORN Antiseptisch Likdoornmiddel ran 11.86
bespaart U veel ellende.
De heer R. Th. J. Ie Cavelier, die talrijke
functies bekleedt in organisaties van de
Amsterdamse haven, heeft Dinsdag zijn
veertigjarig jubileum gevierd bij het expe
ditie- en assurantiebedrijf N.V. Gebr.
Scheuer te Amsterdam, waarvan hij ruim
twaalf jaar directeur is.
Ter gelegenheid van dit jubileum is de
heer Le Cavelier benoemd tot officier in de
Orde van Oranje Nassau.
De plaatsvervangend directeur-generaal
voor de Scheepvaart, mr. H. E. Scheffer,
heeft de jubilaris de onderscheiding uit
gereikt.
In een daarna gehouden receptie heb
ben honderden de heer Le Cavelier en
zijn echtgenote gelukgewenst. Ook van de
zijde van bet dagelijks bestuur der ge
meente en van de gemeenteraad, waarvan
de heer Le Cavelier reeds vele jaren deel
uitmaakt als fractievoorzitter van de Partij
voor Vrijheid en Democratie, was de be
langstelling groot.
Gevechten. Bij gevechten tussen Franse
troepen en opstandelingen in Algerije
zijn zeven vogelvrij verklaarden gedood,
twee zwaar gewond en vier gevangen
genomen. Aan Franse kant vielen drie
doden en verscheidene gewonden.
Onafhankelijk. Het Japanse kabinet heeft
het ontwerp van een zes jarenplan goed
gekeurd, dat het land tegen 1960 onaf
hankelijk van buitenlandse hulp moet
maken. Aangenomen is, dat de bevol
king in 1960 zal zijn gestegen van 87
tot 93 millioen.
Stichting. Te Hamburg heeft de politie
met behulp van waterkanonnen onge
veer 2000 jongeren uit vakverenigings
kringen uiteengedreven, die een ver
gadering wilden opbreken van rechtse
elementen, waar de stichting van het
Duitse keizerrijk in 1871 werd herdacht.
Er werden ongeveer twintig personen
aangehouden, die echter spoedig wer-,
den vrijgelaten.
Aanbod. Vier gevaarlijke misdadigers in
de staatsgevangenis van de Amerikaan
se staat Massachusetts te Boston heb
ben vijf bewakers in hun afdeling ge
vangen gezet. Zij lieten weten, dat zij
deze gijzelaars zouden loslaten in ruil
voor een auto om te trachten te ont
snappen.
Verkoop. De West-Duitse regering heeft
te kennen gegeven, dat zij voornemens
is de Volkswagenfabriek in particuliere
handen te doen overgaan. De Volks
wagen-maatschappij is geheel eigen
dom der West-Duitse regering.
Ontploffing. Bij een ontploffing in een
mijn in het departement van de Loire
zijn acht mijnwerkers om het leven ge
komen.
Jacquet. Een parlementaire commissie
heeft te Bonn een brandende kwestie
in studie genomen: moet de voorzitter
van de Bondsdag in jacquet gekleed
zijn als hij de zittingen presideert? De
regeringspartijen zijn over het algemeen
vah oordeel dat de voorzitter inderdaad
officieel gekleed' diende te zijn, de so
ciaal-democraten achten zulk een kledij
overbodig.
Geestdrift. Don Juan Carlos, zoon van de
Spaanse troonpretendent Don Juan, is
uit Lissabon te Madrid aangekomen.
Vijfhonderd personen hielden de eerste
monarchistische demonstratie, welke
door het huidige regiem is toegestaan,
toen zij de zeventienjarige prins geest
driftig verwelkomden.
Inzinking. De bevelhebber van het Ame
rikaanse achtste leger, generaal Max
well Taylor, is op een militaire confe
rentie te Taegoe door een Zuid-Ko-
reaanse officier met een revolver be
dreigd. De officier, die bijtijds werd
ontwapend, verklaarde, dat hij voor
Zuid-Korea een uitgebreidere Ameri
kaanse hulp had willen afdwingen. Het
was niet zijn plan geweest te schieten.
In een officieel communiqué der Zuid-
Koreaanse regering wordt gezegd, dat
de majoor leed aan een zenuwinzinking
tengevolge van aan het front opgelopen
verwondingen.
Ontslagen. De voormalige Duitse veld
maarschalk Ferdinand Schörner en de.
oud-vice-admiraal Voss zijn omstreeks
Kerstmis uit Russische krijgsgevangen
schap ontslagen, aldus meldt het Oost-
Duitse persbureau A.D.N., dat een
schrijven van de beide oud-officieren
aanhaalt, waarin deze de Russische re
gering danken voor hun vrijlating,
Schörner trad in de laatste dagen van
de oorlog op als minister van Defensie.
De Amerikanen leverden hem aan de
Russen uit.
Verhoging. De Britse bond van spoorweg
personeel heeft zich accoord verklaard
met de loonschalen die de Transport
commissie heeft voorgesteld. Er is an
derhalf jaar onderhandeld en tweemaal
kon ternauwernood een staking worden
afgewend. Voor het gros van de spoor-
mannen betekent dit een loonsverhoging
van 7 tot 10 shilling per week.
Ondraaglijk. Een dorp in Neder-Egypte zal
worden afgebrand en herbouwd op
vroeger grondgebied van ex-koning
Faroek nabij Caïro, dat door de staat in
•beslag is genomen, omdat grote kolo
nies witte mieren de inwoners het leven
ondraaglijk hebben gemaakt.
ADVERTENTIE
Genezende warmte door wrijven met:
een Zwitsal preparaat
OOK AL ZOUDEN we de namen van de
vijf grote Noord-Amerikaanse meren ver
geten zijn, dan zouden we ze toch gemak
kelijk op iedere atlas met één oogopslag
kunnen vinden, want deze watermassa's
zijn zó uitgestrekt, dat geen enkele carto
graaf zich kan veroorloven ze weg te la
ten, zelfs bij het eenvoudigste kaartje niet.
We zouden dan ook best van binnenzeeën
kunnen spreken, want de totale opper
vlakte van die meren is onge-
veer achtmaal zo groot als ons
land. Maar het woord „zee"
veronderstelt zout water, en de
vijf grote Amerikaanse meren
zijn zoet, zodat we op die ma
nier verwarring zouden wek
ken. Daarom is het beter ons
aan het normale spraakgebruik
te houden en te blijven spreken van „me
ren", mits u daarbij maar niet denkt aan
de Kagerplassen, of een zo klein watertje
als onze vroegere Zuiderzee, maar aan
wateropervlakten die enige honderden
kilometers lengte hebben.
Het kan in deze streken 's winters bar
koud zijn en voor een veertig graden vorst
draait men daar de hand niet om. De
scheepvaart op de m.eren ligt dan stil, want
de havens langs het meer liggen dicht,
evenals de kanalen waardoor de meren
met elkaar in verbinding staan. Herhaal
delijk hebben we in het verleden dan ook
kunnen lezen dat de Grote Meren geheel
'varen dicht gevroren.
Hoewel de scheepvaart in deze gebieden
inderdaad door het ijs gestremd wordt van
ongeveer December tot begin April, is de
Geologische Dienst van de Verenigde Sta-
ten toch van mening dat geen van de vijf
grote meren ooit geheel is dicht gevroren,
welke opvatting wordt bevestigd door ver
schillende scheepvaartmaatschappijen in
Detroit en Cleveland. Het schijnt, dat de
met ijs bedekte vlakten van deze meren
gemakkelijk tot overdreven voorstellingen
aanleiding geven; wanneer tot aan de hori
zon niets anders dan ijs wordt waargeno
men, ligt de conclusie voor de hand, dat
v het gehele meer dicht ligt.
Maar ook achter de horizon
strekt het meer zich zó ver
uit, dat een beoordeling van
af de wal volslagen onmoge
lijk is. De meren zijn zó
groot, dat ze van de wal
af volkomen dichtgevroren
lijken, ook al is slechts 1/40
deel van het wateroppervlak met ijs be
dekt. Dit werd bevestigd in een koude win
ter, toen de mensen aan de wal van me
ning waren dat de meren geheel dicht la
gen, maar waarnemers in een vliegtuig
bemerkten dat in het midden open water
was over geweldige uitgestrektheden.
De oorzaak van dit verschijnsel moeten
we zoeken in de massale watermassa's die
in deze, hier en daar méér dan 300 meter
diepe, meren zijn opgehoopt, waardoor zo
veel warmte wordt vastgehouden dat zelfs
vier maanden van felle koude niet vol
doende zijn om het water tot het vriespunt
af te koelen.
O ja, weet u dat men met ijszeilen har
ier kan gaan dan de wind?
Daarover morgen.
Nadruk verboden)
H. PéTILLON.
