U
Duitse vluchtelingen- in
Nederland te gast
T. V. Service
PANDA EN DE SPOKEN-MEESTER
Wereldnieuws
VA LD A
Jonge mensen uit Ocstzöne vertellen
over hun ervaringen in Sovjetkampen
De radio geeft Zondag
De radio geeft Maandag
Treinontsporing beraamd
om vrouw te doden
Electrische treinverbin
ding tussen de Benelux-
hoofdsteden
Melksanering thans
dringender dan ooit
Zennwrast.
Dameshanden
ruw oFschraal
RfYlER
Poollicht
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Op uitnodiging van Expogé:
H. 1. MAERTENS N V.
eek BRIL van KEIP
-DAT IS GOED GEZIEN
Cultureel contact met
het buitenland
Tegen één der verdachten
opnieuw vier jaar geëist
PIJ/V
RHEUMIN
Middenstandsverbond:
Kerkelijk Nieuws
CocA ió lx et
zo
J
ZATERDAG 2 2 JANUARI 1955
ADVERTENTIE
(Van onze verslaggever)
Dertig jonge Duitsers, die begin vorig
jaar na een jarenlange opsluiting in gevan
genissen en concentratiekampen in de
Oostzó.ne vrijgelaten zijn, maken op het
ogenblik op uitnodiging van de vereniging
Expogé een toer door ons land. Gisteren
waren zij in Leiden, waar enkelen van hun
ons vertelden, welke ontberingen zij in
Russische gevangenschap doorstaan heb
ben. Een der jongelui, die uit vrees voor
HILVERSUM I, 402 M.
8.00 Nieuws en weerbericht. 8.18 Lichte
muziek. 8.50 Voor het platteland. 9.00 Sport-
mededelingen. 9.05 Platen met commentaar.
9.45 Geestelijk leven, causerie. 10.00 Voor de
kinderen. 10.30 Jeugddienst. 12.00 Sportspie-
gel. 12.10 Lichte muziek. 12.35 Even afreke
nen, Heren! 12.45 Lichte muziek. 13.00
Nieuws. 13.05 MedeJ-lingen of platen. 13.10
Voor de militairen. 14.00 Boekbespreking.
14.20 Omroeporkest en solist. 15.25 "ee over
Westerschouwen, hoorspel. 15.50 Meisjeskoor.
16.15 Platen. 16.30 Sportrevue. 17.00 Repor
tage. 17.20 Van het kerkelijk erf, causerie.
17.30 Voor de jeugd. 17.50 Sportjournaal. 18.15
Nieuws en sportuitslagen. 18.30 Lichte mu
ziek. 19.00 Radiolympus. 19.30 Cabaret. 20.00
Nieuws. 20.15 Lichte muziek. 20.45 De ver
dwenen koning, hoorspel. 21.30 Lichte mu
ziek. 21.45 Cavalleria rusticana, opera. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15 Orgelcon
cert. 8.30 Kerkdienst 9.30 Nieuws. 9.45 Pla
ten. 9.55 Plechtige Hoogmis. 11.30 Platen.
11.45 Radio Philharmonisch sextet. 12.20
Apologie. 12.40 Gevarieerde liedjes. 12.55
oHe wordt de Kartholieke Kerk bestuurd?,
causerie. 13.00 Nieuws en Katholiek nieuws.
14.10 Lunchconcert. 13.40 Boekbespreking.
13.55 Platen. 14.00 Voor de kinderen. 14.30
Wiener Octet. 15.25 Wetesnehap en leven,
interview. 15.35 Platen. 16.10 Katholiek
Thuisfront Overal! 16.15 Sport. 16.30 Vespers.
17.00 Chr. Gereformeerde Kerkdienst. 18.30
Vocaal ensemble. 18A5 Kamerorkest. 18 55
Kerkelijk nieuws. 19.00 Boekbespreking
19.15 Herr, au' Dich 'raue ich, cantate. 19.30
Waarheid en erbeelding rondom het Nieuwe
Testament, causerie. 19.45 Nieuws. 20.00 Ca
baret. 20.40 Actualiteiten. 20.55 De gewone
man. 21 00 Symphonette orkest, koren en
solist. 21.30 ood in de Jungle, hoorspel.
22.15 Strijk octet. 22 40 Het Getuigenis over
Christus, causerie. Aansluitend Avondgebed
en titureische kalender. 23,00 Nieuws. 23.15
Radio Philharmonisch orkest. 23.40—24.00
Kamerkoor.
BLOF.MENDAAL, 245 M.
9.00 en 10.30 Prof. Dr. J. H. Bavinck van
Baarn tHeilig Avondmaal). 11.45 Prof. Dr. J.
H. Bavinck van Eaarn. 2.30 Kinderkerk.
3.30 Prof. Dr. J. H. Bavinck (H. A. en dank
zegging).
TELEVISIE (NT.S.)
162817.30 Internationaal zwemfeest in
het Stpdpüjk Zwembad te Boehum.
BRUSSEL. 324 M
1200 Kinderliederen. 12.15 Platen. 12.30
Weerbericht. 12.34 Lichte muziek. 13.00
Nieuws. 13.15 Voor de soldaten. 14.00 Opera
muziek. 35.30 Dansmuziek. 16.00 Voetbal-
reportaee. 16.45 Platen 17.00 Mannenkoor.
17.20 Pianorr 'tal. 17.35 Mannenkoor. 17.45
Nieuws. 18.05 Zang en piano. 18.25 Platen.
18.30 Godsdienstig haifuu.. 19.00 Nieuws
19.30 Orkestcncert. 20.40 P-nrsne! 22.00
Discussie 22.45 Dan^urck *>3 00 Nieuws.
23.05 Dansmuriek. 23.30—24.00 Platen.
BBC
8.00—8,15 Engelse les voor beginnelingen,
lessen 94 en 95. deel 4. (Op 464 i 75 m).
17.00—17.15 Engelse les voor beginnel;"?en,
een uitspraakle* en les II. e'eel 1. (Op 224 en
49 m.). 22.0022.30 Nieuws. Friten van de
dag. De En re'se <"=*c*u>d',ois: Romanesk en
dagelijks leven, door Dr. Noach. (Op 224 m.).
ADVERTENTIE
Nassaustraat 5 - Haarlem - Telefoon 15220
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 800 Nieuws. 8.15 Platen. 9.30
Voor de huisvrouw. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Platen. 11.00 Voor de vrouw. 11.15
Kamerorkest. 11.45 Voordracht. 12 00 Lichte
muziek. 12.30 Land- en tuinbouwmededelin-
gen 12.33 In 't spionnetje. 12.38 Platen. 13.00
Nieuws 13.15 Mededelingen of platen. 13.20
Lichte muziek. 13.55 Koersen. 14.00 Onze tijd
in licht en donker, causerie. 14.20 Piano
recital 14.50 Hersengymnastiek. 15.10 Pla
ten. 15.50 Wetenswaardigheden. 16.15 Platen.
17.30 Uit de Jeugdbeweging 17.45 Platen.
17.50 Militair commentaar. 18.00 Nieuws. 18.15
Lichte muziek. 18.45 In en om de Universi
teit. 19.00 Orgel 19 15 Muzikale causerie.
19.45 Regeringsuitzending: Landbouwrub-iek:
Vraaggesprek over dn problemen bij de
rassenkêuze van groentegewassen. 20.00
Nieuws. 20.05 Radioscoop. 22.3A Viool en
piano. 22.50 Goede moed, causerie. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws en SOC-be rich ten. 7.10 Een
vaste burcht, causerie. 7.13 Gewijde muziek.
7.30 Platen. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00
Nieuws en weerberi 'it. 8.15 Sportuitslagen.
8.25 Platen. 9.00 Voor de zieken. 9.30 Voor
de vrouw. 9.35 Mastklimmen. 10.05 Platen.
10.30 Morgendienst. 31.00 Platen. 11.20 Ge
varieerde muziek. 12.25 Voor boer en tuin
der. 12.30 Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 Platen. 12.53 Platen en actualiteiten.
13.00 Nieuws. 13.15 Strijktrio. 13.45 Platen.
14.05 Schoolradio. 14.30 Platen 14.45 Voor de
vrouw 15.15 Platen. 15.25 Viool en piano.
16.00 Bijbellezing. 16.30 Strijkkwarte.. 17.00
Voor de kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30
Platen. 17 40 Beursberichten. 17.45 Regerings
uitzending: Rijksdelen overzee: Naar het
witte hart van Nieuw Guinea 18 00 Kerk
koor 18.20 Sport. 18.30 Platen. 1840 Engelse
les. 19.00 Nieuws en weerbericht. 19.10 Orgel
concert. 19 30 Volk en "taat, causerie. 19.45
Kamermuziek. 20.00 Radiokrant. 20.20 Koor
zang. 20 40 Tinnen soldaatjes, hoorspel. 21.-5
Pianotrio 21.50 Flitsen uit het leven op Cu
rasao 22.15 Platen. 22.30 Pianoduo. 22 45
Avondoverdenking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Platen.
BRUSSEL. 324 M.
32 00 Orkr-tconccrt. 12.30 Weerbericht.
12.34 Voor de landbouwers. 12 42 Platen. 13.00
Nieuws. 13.15 Pianorecital. 33.30 Platen. 13.45
Pianorecital. 14.00 Schoolradio. 15.00 Orkest-
doneert. 16.02 Voor de zieken. 17.00 Nieuws.
"7 30 Lichte muziek. 18.00 Franse les. 18.15
'm« 18 30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
9.40 Platen. 20.00 Kamermuziek. 21.00 Kunst-
kaleidoscoop 21.15 Orkestconcert. 22.00
Nieuws. 22.15 Platen. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
8.008.15 Engels les voor beginnelingen,
lessen 94 en 95, deel 4. <Oo 464 en 75 m.l.
22.0022.30 Nieuws. Feiten van de dag.
Engelse les voor gevorderden door Hendrik
Koolhoven: „odd" en „even". (Op 224 m.).
represailles jegens zijn familie in Oost-
Du its!and hun namen niet bekend mogen
maken, is een 27-jarige student die in
1949 in Halle gearresteerd werd op be
schuldiging van illegale politieke activi
teit, ..cultuurspionnage" en vijandelijke
gezindheid jegens het Rode Leger. „Mijn
ongeluk was", zo vertelde hij, „dat ik mijn
mond niet kon houden en overal mijn
mening over het Sovjetregiem uitkraamde.
De beide laatste beschuldigingen kon ik
dan ook niet ontzenuwen, maar van vij
andige gezindheid jegens het Sovjetleger
had ik. om begrijpelijke redenen, nooit iets
laten blijken. Toen ik mijn ondervrager
vroeg, waarop de derde aanklacht geba
seerd was. toonde hij mij een proces-ver
baal uit 1947, waarin ik er mij over be
klaagde, door twee Russische soldaten
leeggeroofd te zijn. Inderdaad was ik twee
jaar tevoren op straat door twee Rood-
Armeeers aangehouden en tot op mijn
hemd ontkleed. Ik vermoedde dat zij mijn
burgerkleren nodig hadden om tc deser
teren en deed natuurlijk aangifte van de
diefstal. Nu werd dat verbaal aangevoerd
als een bewijs van mijn vijandige houding
jegens het Russische leger.
Slapen op stenen vloer
Voor alle drie de genoemde misdaden
kreeg de student 25 jaar gevangenisstraf,
die hij bij wijze van bizondere gunst ge
lijktijdig uit mocht zitten. Hij kwam te
recht in het concentratiekamp Bautzen bil
de Tsjechische grens waar ongeveer 7000
politieke gevangenen opgesloten zaten
onder onbeschrijfelijke hygiënische om
standigheden. Men sliep er aanvankelijk
op de stenen vloer van de cellen. Later, na
een opstand der gedetineerden in Maart
1950, kwamen er houten britsen en kreeg
men bij toerbeurt, eens per drie nachten
een dunne strozak. Het dagrantsoen voed
sel bestond uit 10 gram boter, 450 gram
brood en een half ons suiker of marme
lade; het avondmaal uit soep..waarin veel
vuldig resten van ingewanden gevonden
werden. Geslagen werd er weinig, maar
wel stierven er duizenden aan t.b.c., voor
al voor de genoemde gevangenisopstand.
..Ook hier kon ik het niet nalaten, tegen
over mijn medeslachtoffers mijn hart over
het Sovjet-systeem te luchten. Een van
hen verried mij en zo belandde ik in het
Sonderlager Thorgau, een arbeidskamp
voor zware misdadigers waar zalen van
400 m2 360 en meer gevangenen „huis
vestten". Moordenaars en politiek-gestraf-
ten zaten daar tezamen hun vonnissen uit.
Het eten was er onbeschrijfelijk weinig
en slecht, het werk zwaar. De meesten
werden gebruikt bij het uitzoeken en om
smelten van schroot, waaronder zich soms
splinternieuwe vliegtuigmotoren en ande
re eindproducten van de industrie der
„Deutsche Demokratische Republik" be
vonden, die wegens constructiefouten of
ondeugdelijk materiaal afgekeurd waren.
De gevangenen werkten in dag- en nacht
ploegen, allen 56 uur per week, en kre
gen slechts één stel kleding, waardoor me-
taalvergiftigincen en armere ziekten aan
de orde van de dag waren. Midden vorig
jaar brak ook hier een proteststaking uit,
die met geweld onderdrukt werd. Maar het
resultaat was kortere werktijden, meer
kleding en ietwat beter voedsel, terwijl er
tevens een soort van premiestelsel k la
Stachanov werd ingevoerd voor wie het
hardste werkten. Een dier premies was
één sigaar per ploeg, waarvan dan 20 tot
dertig man moesten „genieten". In Januari
1954 werden uit Sonderlager Thorgau 940
van de ongeveer 2300 politieke gevangenen
vrijgelaten als een bewijs van de „vredes
wil" der Russen. Een der gelukkigen was
deze jongeman uit Halle, die nu naar West-
Duitsland is uitgeweken en er zijn studie
in de kunstgeschiedenis hervat heeft.
Proces zonder verdediger
Catherine Jens, een 28-jarige journaliste,
kan nog maar moeilijk vertellen over de
vreselijke jaren die achter haar liggen. In
1948 waren zij en haar man, met wie zij
nog slechts enkele maanden gehuwd was
in Jena correspondenten voor een paar
West-Berlijnse bladen en dat feit op zich
zelf was al voldoende om hen in een kwaad
daglicht te stellen. Toen zij zich tegenover
vrienden in die dagen eens beklaagden
over de beknotting van hun vrijheden,
werden cok zij verraden en door een Rus
sisch tribunaal, op grond van „anti-Sov-
jet-propaganda met spionnistisch karak
ter" tot 25 jaar veroordeeld. Verdedigers
waren er niet en het vooronderzoek en
dus de preventieve hechtenis hadden
drie maanden geduurd. Haar man zag zij
pas terug op de dag voor het vonnis uit
gesproken werd, maar hij was toen zo sterk
vermagerd en verouderd, dat zij hem aan
vankelijk niet eens herkende. Ook zij kwam
aanvankelijk in Bautzen terecht, daarna
in het ex-nazikamp Oraniënburg en ten
slotte in het Vrouwentuchthuis Hoheneck
in het Ertsgebergte, waar zelfs de meest-
GROTE HOUTSTRAAT NAAST LUXOR
elementaire hygiënische voorzieningen ont
braken cn de rantsoenen erbarmelijk. Met
een vijftigtal andere gevangenen begon de
journaliste daar een hongerstaking, met
het gevolg, dat zij allen in November 1953
naar het gevreesde strafkamp Branden
burg werden overgebracht.
„Erger dan moordenaars"
De Russen, die daar het bewind voerden,
waren althans nog menselijk, maar de
Duitse bewakers, leden van de Volkspoli-
zei en anderen, behandelden ons erger dan
vee. Zij hadden er een duivels plezier in,
ons op alle mogelijke wijzen te vernederen,
wezen ons op moordenaressen onder onze
medegevangenenen en zeiden dan: „Die
daar zijn nog zo slecht niet, want zij heb
ben slechts een mens vermoord. Maar jul
lie, zwijnen, jullie hielpen een nieuwe oor
log voorbereiden, die millioenen de dood
in zal jagen!" Dat was het ergste, die ge
raffineerde systematische afbraak van ons
zelfrespect dat brak onze weerstand meer
dan het gebrek, de ontberingen en de licha
melijke wreedheden (waaraan ikzelf ont
snapt ben) die wij moesten doormaken.
In Hoheneck moesten de vrouwen uni
formen naaien voor de Volkspolitie, tegen
een dagloon van 30 pfennig. Later werd
de gevangenis-kleermakerij ingelijfd bij
een „volkseigenes Betrieb", waardoor ook
de lonen stegen. Ook toen kregen de ge
vangenen echter slechts 10 mark per
maand uitbetaald; de rest werd voor hen
„vastgezet", maar bij hun vrijlating in
Januari 1954. werd over deze tegoeden met
geen woord gerept.
Niemand der 50 vrouwen van Caterine's
groep had trouwens enige hoop, nog ooit
de gevangenis te zullen verlaten. Nog op
de dag der amnestie hadden de bewakers
hun verteld, dat zij zeker niet in aanmer
king kwamen. Dat was hun laatste wreed
heid. Mevrouw Jens heeft uit die ver
schrikkelijke jaren een zenuwschok over
gehouden, die zij ook nu, na een jaar her
wonnen vrijheid, nog steeds niet te boven
is. Met van ontroering trillende stem ver
telt zij, hoe ze tenslotte na 5Va jaar haar
man terugzag, gesloopt door de t.b.c., die
hij in Russische gevangenschap opliep.
Het echtpaar wist eveneens over de
zónegrens te ontsnappen en woont nu in
Bonn waar de man sinds kort weer aan
het werk is en de vrouw perswetenschap
pen studeert. Het gaat hun niet slecht,
maar de jaren die achter hen liggen zullen
zij nooit kunnen vergeten.
Daarom heeft het hun zo getroffen
cn hiermee stemmen al hun met
gezellen in dat het juist de slacht
offers van de nazi-concentratiekam
pen zijn, die hun naar ons land uit
genodigd hebben. Niet zonder angst
hebben zij die invitatie aanvaard, want
zouden dé Nederlanders hen niet zien
en behandelen als mede-schuldigen aan
het leed, dat Hitler over Europa ont
ketende? Maar inplaats van verachting
en verguizing vinden zij hier overal
begrip en medeleven, hartelijkheid en
ronde gastvrijheid. Dat is voor hen
allen een openbaring geworden, een
ervaring die hun sterken zal in het ge
schokte geloof aan zichzelf en aan hun
medemensen.
Ministeriële commissie ingesteld
Do minister van Onderwijs. Kunsten en
Wetcnschappen heeft ingesteld een com
missie, die tot taak zal hebben een inven
taris op Ie maken van al hetgeen op het
gebied der culturele werkzaamheden met
betrekking tot het buitenland door over
heid®- en som i - overh eidsorgane n wordt
verricht en zo nodig de activiteiten van
particuliere instellingen hierbij te betrek
ken, voorts na te gaan op welke wijze een
blijvende en doelgerichte samenwerking
tussen deze organisaties kan worden verze
kerd, De commissie kan ook voorstellen
doen tot hei aanknopen van culturele be
trekkingen met landen, waarmede deze tot
nog toe niiet bestaan. Voorts dient zij de
minister van advies te dienen over de
vraag of de Sticusa al dan niet gereor
ganiseerd dient te blijven gehandhaafd
en zo ja, welke wijzigingen dan in haar
doelstelling en organisatie moeten worden
gebracht.
De secretaris-generaal van het ministe
rie van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, mr. H. J. Reinink, is benoemd tot
voorzitter der commissie.
Voor het Amsterdamse gerechtshof stond
Vr\jdag de 36-jarige verzekeringsagent H.
de V. uit De Bilt terecht, die tegen zijn
straf van 4 jaar in appèl was gekomen. Hij
is een van de twee mannen, die een plan
gesmeed hadden een trein te laten ontspo
ren teneinde daarbij oen vrouw te laten om
komen van wier levensverzekering zij dan
dc uitkering In handen zouden krijgen
De procureur-generaal eiste bevestiging
van het rechtbankvonnis: 4 jaar gevange
nisstraf en ter beschikkingstelling van de
regering.
De 34-jarige ex-SS'er H. de V. uit Zeist
was tot twee jaar veroordeeld en tegen dit
vonnis niet in beroep gekomen.
De beide mannen hadden een 54-jarige
dame uit Amsterdam weten te bewegen tot
het afsluiten van een levensverzekering. Zij
lieten haar blanco formulieren tekenen, die
de verzekeringsagent daarna zelf verder
Invulde. De mannen beraamden vervolgens
het plan de dame uit de weg te ruimen. De
verzekeringsagent trachtte medewerking
te krijgen van een Utrechtse chauffeur, die
zich echter niet met deze zaak wilde inla
ten en die na overleg met een hoofdcon
ducteur van de N.S. de spoorwegrecherche
waarschuwde. Een brigadier van deze re
cherche speelde daarna de rol van „zware
jongen". De chauffeur introduceerde hem
bij de verzekeringsagent en de brigadier
verklaarde zich bereid aan het plan mee te
werken. De verzekeringsagent legde zijn
plannen aan de brigadier uit. De ex-SS'er
zou met de vrouw naar een verlaten sein
huisje bij Blauwkapel langs de lijn Utrecht
Hilversum gaan en op een tevoren afge
sproken tijdstip onder een voorwendsel even
naar buiten gaan. Intussen zou de „zware
jongen" de rails losschroeven. Een bepaalde
trein zou dan ontsporen en het huisje met
de vrouw verpletteren.
Het hof zal in deze zaak op 4 Februari
uitspraak doen.
ADVERTENTIE
Nederlandse en Belgische regerings- en
spoorweg-autoriteiten hebben een over
eenkomst ondertekend inzake het electri-
ficatieplan Antwerpen-Roosendaal.
Men zal door Belgische cn Nederlandse
industrieën twaalf electrische locomotie
ven laten bouwen, waarin apparaten zijn
aangebracht die het voltageverschil tussen
België en Nederland opheffen. In België
rijden electrische treinen op een spanning
van 3000 Volt, die in Nederland op een
spanning van 1500 Volt.
Tot nu toe moesten D-treinen in Roosen
daal worden voorzien van een stoomloco
motief, omdat bij Roosendaal het geëlec-
trificeerde net ophield.
Van Belgische zijde zal het electrische
net worden doorgetrokken tot aan de Ne
derlandse grens, terwijl door de Neder
landse Spoorwegen eveneens de lijn van
Roosendaal tot aan de grens zal worden
geëlectrificeerd.
De twaalf speciale locomotieven zullen
in de zomer 1957 worden opgeleverd. Dan
hoopt men ook met de electrificatie van
de lijn Brussel-Luxemburg gereed te zijn.
waardoor dan alle drie hoofdsteden van
de Beneluxlanden door een eiectriscne
spoorwegverbinding met elkaar verbon
den zijn.
ADVERTENTIE
FRITS HAD GELIJK
20 tabletten 65 cent
Het bestuur van het Nederlands Ver
bond van Middenstandsverenigingen heeft
een verklaring gepubliceerd over de melk-
prijsverhoging, waarin gezegd wordt, dat
in het systeem van de huidige landbouw
politiek een aan redelijke normen verant
woorde garantie-prijs aan de boeren nood
zakelijk is. „Het moet ongewenst worden
geacht de lonen van de landarbeiders ten
achter te stellen bij die van andere groepen
der bevolking. De toegepaste loonsverho
gingen voor deze groep passen dan ook
volkomen in het kader van de gerichte
loonpolitiek en waren noodzakelijk om de
achterstand welke op dit gebied tussen
stad en platteland heeft bestaan, op te hef
fen. Dit moet tevens mede worden gezien
in het belang van de middenstandsonder
nemer op het platteland. Eveneens moet
het als een eis van gezond economisch be
drijfsbeleid worden gezien, dat de meer
dere kosten welke voortspruiten uit deze
loonsverhoging, zo deze niet gevonden kun
nen worden in een grotere arbeidsproduc
tiviteit en rationeler bedrijfsvoering, in de
eindprijs worden doorberekend", aldus de
verklaring.
Deze motieven dienen volgens het Ver-
bondsbestuur niet alleen te gelden voor de
agrarische sector, toepassing van dit be
ginsel zal eveneens dienen plaats te vinden
in de distributie-sector.
De thans aan de orde zijnde drastische
verhoging van de melkprijs brengt een
niet onbelangrijke aantasting van de koop
kracht met zich mee, waarvan gevreesd
moet worden dat dit tot een beperking van
het melkverbruik zal leiden, terwijl ver
wacht moet worden, dat bij een verdere
afschaffing van de subsidie op de con-
sumptiemelk, de kleinhandelsprijs in
evenredigheid zal stijgen en een verdere
daling van het melkverbruik hiervan het
gevolg zal zijn.
Gezien de gevaren zowel voor consu
menten als ondernemers, is het bestuur
van het Nederlands Verbond van Midden
standsverenigingen van mening, dat het
mogelijke moet worden gedaan om de ra
tionalisatie en de productiviteit in de pro
ductie- en distributie-sector op te voeren
en met name alle aandacht dient te wor
den besteed aan het bevorderen van een
rationeel distributiestelsel.
Het bestuur van het N.V.M. heeft er dan
ook met de meeste klem bij de regering
op aangedrongen, een gezonde ontwikke
ling van de sanering in de melkdétailhan-
del te willen bevorderen.
ADVERTENTIE
Zwaarmoedige gedachten, tobberijen en
angstgevoel worden verdreven door
MIJNHARDT'S ZENUWTABLETTEN
Versterken het zelfvertrouwen en
stemmen U weer moedig en rustig.
ADVERTENTIE
BIJ HOEST EN KEELPIJN
PASTI LIES
ONTSMETTEND - VERZACHTEND
Geref. kerken
Tweetal te Rotterdam (vac. F. C. Meys-
ter) W. C.'v. d. Brink te 's-Gravenhage-O.
en G. Brinkman te Schiedam.
Geref. gemeenten
Tweetal te Gouda J. W. Kersten te Ge-
nemuiden en A. Verhagen te Kampen.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Ridderkerk (toez.) (wijk-
gem. Bolnes) L. Roetman te Muiden.
Chr. Geref. kerken
Beroepen te Driebergen J. Keuning te
Barendrecht.
ADVERTENTIE
geeft handen om Irots op te zijn
Reuzenzwaai. A!s gevolg van een ]ich<#
aardbeving zwaaide d'e beroemde sehev»
toren van Pisa Vrijdag langzaam hep
en weer. De toeristen die zich i>n
toren bevonden, snelden hais over knD
de 293 treden af, uit angst dat de ge.
hele foren om zou vallen. In Wesi-Crv.
kenland hehben krachtige aardschok',
ken aanzienlijke materiële schade aan-
gericht. Sommige huizen, die reeds bp.
schad'igd waren door de recente aard.
bevingen in dit gebied, zijn ingestort
Melkpoeder. De UNICEF (Kindernood.
fonds van de UNO) heeft grote hoevep'.
heden melkpoeder naar het nieuw»
leoradorp van dr. A^bcri Schweitzer a"
Lambarene (Frans Equatoriaal Afrika)
gezonden.
Zegel. Op 9 Februari zat de cerrio herir.
neringispost.zegel van de UNO uitg*.
geven worden. Onderwerp zal zijn
internationale organisatie voor de bu-!
gerluchtvaart (ICAO). Ontwerper jj
Aneel Medina Medina uit Uruguay.
Huweliik. Op 12 Februari zal het huwelijk
voltrokken word"n tuwn nrins AWan_
rW van Joegoslavië en prinses Maria
P'a. de oudste d-Witer van ex-kon;n>
Umberto van Italië.
Vacantle. De Amerikaanse mmister ven
Buite^andse Zaken John Foster Du',
les zal van 29 Januari af een wee'.;
vacantie on de Bahama-e:'anden ne-
men zijn eerste we ke'ijke vacant»
sedert hij twee jaar geleden zijn ambt
aanvaardde.
Astrantla. Astrant La, de witachtige gro»*»
plant die ongeveer 2000 jaar geleckii
door de Romeinse legerscharen naar
Groot-Brittannië werd gebracht,
weer in de stralen van Londen b'oeien!
Kortgeleden is de plant langs Londen?
Romeinse muur geplant en gedijt e;
goed. De plant, die uit Warwickshire
komt. heeft vijf sterke nieuwe worte's
en men hoopt dat hij deze zomer tal
bloe:pn. Men neemt aan dat de Romein
se soldaten de zaden van de plant naar
Groot-Brittannië hehben meegenome
opdat deze hen aan thuis zou herinne
ren. Men neemt aan dat daarom
weinige exemp'arrn die er vandaag'zijn
nog op oude Romeinse legerplaatsen
worden gevonden.
Vreemd. Petar^ Jovanovic, een vroegere
chauffeur van de Joegoslavische am
bassade in Sofia, is wegens spiorwiase
tot zes jaar dwangarbeid veroordeeld.
De openbare aanklager zei dat Jovaho.
vie in 1952 was begonnen te werken
voor de inüchtingendienis-t van een
vreemd land en inlichtingen doorga!
die hij op de Joegoslavische ambassade
in Sofia had verzameld.
Vriendin. In West-Duitsland is F ried rich
Winter, een 37-jarige architect, gear
resteerd onder verdenking, dat hij de
plannen van e<m in aanbouw zijnd groot
vliegveld in Noord-Beieren en van het
Valka-kamp bij Neurenberg aan een
Oostelijke mogendheid uitgeleverd
heeft. Hii werd aangegeven door een
vroegere vriendin, die later een elct
aan haar leven maakte met achter
lating van een lijst van mede-agenten,
Opstand. Vier gevangenen in de gevan
genis te Massachusetts (Verenigde
Staten) die vijf wachten en zes mede
gevangenen hadden overmeesterd, heb.
ben deze bijna 82 uur als gijzelaars
vastgehouden. Het doel der oDstardij?
gevangenen die zich van wapens had
den weten te voorzien, was het bedin
gen van betere omstandigheden in d<
gevangenis. Fen zeven man sterke com
missie bracht de vier oproerigen tot
betere gedachten.
Aanspraak. Een ultra-modern Amerikaanj
ziekenhuis te Arrington (Engeland),
dat een van de beste en modernste zie
kenhuizen ter wereld wordt genoemd,
moet misschien afgebroken woeden,
omdat de eigenaresse van de grond
waarop het staat, de wettelijke gron
den terugeist. Men poogt de eigenaresse,
mevrouw Bembridge, een dochter van
de schriiver Rudyard Kipling, te over
reden de grond te verkopen. Een van
de bezwaren dor Britten is, dat bij af
braak de verpleegde Amerikanen onocr
de Britse ziektewet van vrije behande
ling zouden vallen.
Gevlucht. In Mexico is een autobus in
een ravijn gestort. Van de meer dan
40 inzittenden zijn er slechts 12 over
levenden. Bij de val geraakte de ben
zine van de bus in brand. De chauffeur
en de conducteur die tot de overleven
den behoren, hebben de vlucht geno
men.
r~
52. „Wilt ge mij thans even verklaren,
waarom ge dit aantrekkelijke popje zo
hebt verkreukt?", vroeg Joris Goedbloed.
„Bah", antwoordde Panda, „doe maar niet
zo onschuldig, die pop is alweer een be
wijs, dat de spooksels in dit zogenaamde
spookslot allemaal namaak en bedrog zijn".
..Niet allemaal, Panda", antwoordde Joris
rustig, „niet allemaal... Hoe verklaart ge
bijvoorbeeld de kist met geesten, die ik in
de kelder bewaar? Ge hebt hun stemmen
zelve gehoord". „Er zit zeker een gramo-
/oon in die kist", veronderstelde Panda.
„Ei NEEN!", riep Joris, „een gramafoon
antwoordt immers niet op vragen! Op uw
desbetreffende vraag hebben de geesten
uit de kist verklaard, dat zij het waren,
die dit slot in één nacht uit de grond deden
verrijzen. En dit brengt mij op een tweede
vraag: hoe verklaart ge die uitzonderlijk
snelle opbouw van dit machtige bouw
werk?" „Dat is inderdaad een mysterie",
gaf Jolliepop met tegenzin toe. „Welnu",
hernam Joris, „ik erken, dat ik, terwille
van de toeristen, dit slot met enkele con-
trapties heb verlevendigd, doch de geesten,
die dit slot bouwden, zijn wel degelijk
echt En daar het voor oningewijden ge
vaarlijk is, om zich met hokus-pokus be
zig te houden, moet ik u beiden in uw
eigen belang de deur wijzen". Met deze
woorden duwde hij Panda en Jolliepop
resoluut de deur uit.
GALlLEï WORDT WEL beschouwd als
de ontdekker van de zonnevlekken, maar
toen hij in 1610 zijn kijker op de zon
richtte en op het zonne-oppervlak donkere
vlekken waarnam, deed hij eigenlijk niets
anders dan vroegere waarnemingen beves
tigen. Want lang te voren waren derge
lijke vlekken reeds gezien hetzij bij on
dergaande zon, hetzij tijdens omstandig
heden waarop het zonlicht op andere wijze
was verzwakt. Bovendien hadden Chinese
astronomen van dit verschijnsel reeds mel
ding gemaakt tussen 300 en
1200 n. Chr., dus een ruwe 1000
jaar eerder.
Sedertdien is van de zonne
vlekken wel iets meer bekend
geworden, zij het dan nog lang
niet voldoende om iedere
nieuwsgierige een bevredigend
antwoord te geven. Maar dat
zal op deze plaats ook wel niet worden
verlangd, want het eigenlijke onderwerp
van vandaag is het mysterieuze poollicht
en het is dank zij de onderzoekingen vari
Störmer, Birkjand e.a. al een l-Telc triomf
van de nwtenschap dat het poollicht met
de zonnevlekken in verband kan worden
gebracht.
De zonnevlekken worden beschouwd als
relatief koelere gebieden op het zonne-
oppervlak; vermoedelijk zijn zij 1500 gr.
C koeler dan de omgeving en steken daar
door donker af. Toch moeten we de term
„koeler" ook niet al te letterlijk nemen,
want de gloeiende gasmassa's van de zon-1
nevlekken hebben ook altijd nog een tem
peratuur van 4500 of 5000 gr., zodat we ons
over de afkoeling niet al te overdreven
voorstellingen moeten maken. Het zijn
eruptie-gebieden, waar gloeiende gassen
naar het oppervlak worden gestoten; in
de omgeving van de vlekken ziet men dan
ook onophoudelijk protuberansen. Dat zijn
zonnevlammen die zich soms 600.000 km
(50 maal de middellijn van de aarde!) bo
ven het zonne-oppervlak verheffen en een
bijzondere straling uitzenden. Tegelijk mil
deze straling worden deeltjes materie uit
gestoten, met een snelheid van gemiddeld
1600 km. per seconde. Deze straling W
materiële deeltjes bestaat in hoofdzaak uit
protonen en electronen die na ongeveer
een etmaal de aarde bereiken. De electro
nen blijven in de hoogste lagen van de
dampkring steken, maar de protonen dhr.-
gen dieper onze dampkring binnen en ioni
seren op hun weg grote onn-
tallen moleculen en atomen.
Deze geïoniseerde moleculen
en atomen keren echter weer
tot hun normale toestand te
rug, onder het uitzenden t'fl"
licht, dat we in het algemeen
poollicht noemen, maar dat op
ons halfrond de naam Noor
derlicht draagt (en op het Zuidelijk half
rond: Zuiderlicht).
De vraag die vele lezers nog op de lip
pen ligt, n.l. waarom treedt dit verschijn
sel voornamelijk bij de polen op" lieten ge
even onbeantwoord, om het ionisatie-effec'-
niet te storen. Maar het is niet de bedoe
ling u in het ongewisse te laten. De stroom
van kleine deeltjes materie, die uit de
zonnevlekken wordt uitgestoten, ondergaat
een afbuiging naar de polen door het mag
netische veld van de aarde. De stralen van
het poollicht volgen dan ook ongeveer de
aardmagnetische krachtlijnen en bevinden*
zich meestal in een zóne die ongeveer
gr. van de magnetische polen is verwil
derd.
O ja, een lezeres wil nog weten wie i"
het bekende kinderversje bedoeld is met:
„Jan Huygen in een ton, met een hoepel
tje d'r om".
Daarover Maandag.
(Nadruk verboden)
H. PcTILLON.
