BOEKHOUDEN
Al luisterende leert U
of een andere vreemde taal spreken en verstaan
INGUAPHOIME
ALS U
VERGAAT
VAN DE PIJN
LG3
Droste zoekt vrouwelijk personeel!
MODERNE
BEDRIJFSADMINISTRATIE
MAANDAG 7 FEBRUARI 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
per buisje
90 cent
GASREPARATIE
Duursmaspuitalles!
HILARIUS - FOTO - KINO
Gemakkelijk
slankworden
het lekkerste lekkers
America's popular cigarette - 85 cent per packet
voor
praciijkdiplomaS
EXAME-N0PL EI D I N G H U GAS, E L G E R S M A, P0TGIESER
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
O
Is <Wj-
céoe. aüzsc, cfe was
Ue ateufc ui£?
Weet U geen raad met drogen en
ziet U op tegen de berg strijkwerk
Dat hoeft niet
Uw was wordt even goed en degelijk
gedaan door Evers' Waskabouters.
En als U alles rekentkost het U
mets meer
Laat Evers het U eens voorrekenen
de kosten zullen U beslist meevallen.
Evers Waskabouters wassen met
ZACHT WATER
waardoor minimale slijtage
aan Uw goed.
SPECIALE ZEEPSOORTEN
voor elk weefsel.
VEILIGE REINIGINGSMIDDELEN
voor vuil en vlekken van
bijzondere aard
DE WASKABOUTERS
DOEN HET VOOR U l
zal
U binnen 3 minuten
verlichting brengen
Slecht gas kost geld en pan
nen. Uw oud apparaat, goed
gerepareerd, is beter dan een
slecht nieuw. Alle merken 2
jaar garantie. Tel. 19931. Gas-
rep.-bedrijf „LODA", Grote
Houtstraat 9.
BROUWERSVAART 60 -HAARLEM- TEL.16504
Ook Textielstof.
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem. Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
GR. HOUTSTRAAT 102,
Tel. 10866.
Alles voor foto amateurs.
En goedkoper.
Gracial werkt zeker door
dat het de oorzaak van
dikte bestrijdt.
ATTENTIE:
Breng in Uw maaltijden
geen verandering. Drink
tijdens Uw kuur met Gracial
zo weinig mogelijk.
GRACIAL
Vermageringsdragéesf 1.95
Bij uw apotheker en drogist
U kunt een prettige dagtaak vinden bij
DROSTE. Kleine groepen meisjes ver
richten hier in een frisse omgeving licht
werk. Voor het koffiedrinken staat een
gezellige recreatiezaal open.
Bedrijfskleding wordt in bruikleen ver-
- r
vj 'c traSi».
mm.
Dit jaar maakt U eigenlijk
pas echt 'n buitenlandse
reis. Dit jaar voor U géén
gebarentaal meer, geen
gebladerin een woorden
boekje, geen „winkelen
met de wijsvinger". Op
deze reis spreekt en ver
staat U de taal als een
landsman.Thuis geleerd,
in enkele maanden, op
de prettigste manier:
door dagelijks een uurtje
naar de gramofoon te
luisteren..
FRANS, ENGELS, SPAANS, ITALIAANS
De weinige maanden, die U nog van Uw vacantie schelden, zijn
voldoende om de vreemde taal vlot te leren spreken en ver
staan.Thuis, comfortabel gezeten in Uw eigen stoel, leert U met
een Linguaphone-cursus de taal Uwer keuze via de gramofoon.
leert spreken want U luistert
Uw moedertaal hebt U geleerd,
niet uit boeken, maar uit de mond
van anderen. Niet via het oog,
maar via het oor. Niet door te
lezen, maar door te luisteren. Luis
teren. luisteren en nog eens luiste
ren is de natuurlijke manier om
een taal te leren. Ook een vréémde
taal. Daarom koos Linguaphone de
weg van luisterend leren en als
studie-medium: de gramofoon.
Via de gramofoon spreken sprekers
uit het vreemde land U voor met
een oneindig geduld. U beluistert
elke klank, elk woord, elke zin, zo
vaak U wilt. Dan spreekt U ze na,
eerst langzaam, maar daarna steeds
vlotter. U ervaart al spoedig dat U.
haast zonder moeite, een vreemde
taal hebt geleerd
In Uw huiskamer
Ais Linguaphone-cursist hoeft U voor
Uw lessen de deur niet uit. De
gramofoon staat immers in de huis
kamer, naast Uw eigen gemak
kelijke stoel. Maar er is nog iets
belangrijkers dan dit gemak
Regelmatige oefening van het ge
hoor is de enige manier om in
korte tijd een vreemde taal tot
Uw geestelijk bezit te maken. U
moet dus elke dag en op elk ge
wenst ogenblik de taai kunnen be
luisteren. En dat kunt U alleen
met behulp van de gramofoon.
Wie twee oren en een tong heeft
Met Linguaphone kan iedereen talen
leren. Enige vooropleiding hebt U
niet nodig, want de vreemde taal
wordt U van het allereerste begin
af spelenderwijs geleerd. Het enige
dat U nodig hebt. is: oren om
te horen, en een tong om te spre
ken. Frans. Engels. Italiaans of
welke taal U ook kiest.
De cursussen Frans,
EngelsDuits en
Spaans (West. Half-
rond) zijn thans ook I
op Langspeelplaten
(45 t.p.m.)
verkrijgbaar.
Het Frans van de Fransen
Wat U wilt, is niet de schoolse,
theoretische kennis van een taal.
maar het levende Frans, zoals de
Fransen het werkelijk spreken; het
Spaans, zoals U dat in Spanje
hoort; het Engels van de geboren
Engelsman. Welnu, elke Lingua
phone-cursus wordt gesproken door
sprekers van naam uit het iand
zelf, voor wie de vreemde taal de
moedertaal is. Voorts hoort U af
wisselend mannen- en vrouwen
stemmen: een weloverwogen maat
regel om Uw gehoor te trainen op
verschillende stemmen, die U echter
alle dezelfde juiste klank, intonatie
en rhythmiek van de vreemde taal
bijbrengen.
Op Uw eigen gramofoon of pick-np
Linguaphone-platen kunt U op elke
goede gramofoon of pick-up spelen.
Mocht U daar zelf echter niet over
beschikken, dan kunt U een gramo
foon of een pick-up huren van het
Linguaphone Instituut. Ook bij het
kopen van een gramofoon kan
Linguaphone U uitstekend van
dienst zijn. Linguaphone heeft tien
tallen jaren ervaring op het terrein
van de geluidsweergave.
Fractische kennis, zonder ballast
Van de allereerste platen af leert
U de correcte klanken, de karakte
ristieke intonatie en het typische
rhythme van de taal Uwer keuze.
Met elke les groeit Uw woorden
schat, maar de ballast van nutte
loze frasen wordt U bespaard.
Ieder ..gramofoon-gesprek" gaat
namelijk over onderwerpen van alle
dag en leert U dus de taal, die U
werkelijk nodig hebt. In het begin
wordt er gesproken over het leven
in de huiskamer en op straat, ver
volgens komen moejlüker onderwer
pen ter tafel: winkels, sport, za
kenleven e.d.
Ideaal voor personeel-cursussen
Omdat met Linguaphone in korte*
tijd indrukwekkende resultaten
worden bereikt, stellen vele onder
nemingen en internationale orga
nisatie (o.a. de UNO) Linguaphone-
cursussen ter beschikking van hun
employé's. Vooral in het export
bedrijf en de touristen-industrie.
twee belangrijke pijlers van onze
Nederlandse economie, maakt men
geestdriftig gebruik van deze mo
derne, doelmatige manier om talen
kennis te verwerven.
Even vlug als zwemmen leren
Denkt U dat eens in: een vreemde
taal in enkele maanden tijds zó
vlot leren spreken, dat U zich
in het vreemde land volkomen
in Uw element voelt. Dat is slechts
mogelijk met de Linguaphone-
methode van luisterend-leren.
De gramofoon staat altijd voor U
klaar en heeft een onbegrensd ge
duld. Hij spreekt vóór en U luis
tert, wannéér het U schikt en
zolèng als het U schikt. Ook al
is het telkens maar een kwartiertje.
Na enkele weken reeds constateert
U, dat U de vreemde taal inder
daad begint te spreken en te ver
staan.
Modern en efficiënt
Evenals de techniek, heeft ook het
talen-onderricht geheel nieuwe we
gen betreden. Onze eeuw eist im
mers doelmatigheid, tijdwinst,
energie-besparing. Daarom kiezen
moderne mensen voor hun talen
studie de Linguaphone-methoöe,
zoals zij het vliegtuig prefereren
boven de huifkar.
Luister en overtuig U
In de gehoorzalen van het Instituut
te Amsterdam, Den Haag en
Utrecht bent ,U te allen tijde wel
kom om de cursus in de taal Uwer
keuze op Uw gemak in te zien en
te beluisteren.
Voor gevorderden
Een Linguaphone conversatie-cur
sus biedt hun. die een vreemde
taal reeds in zekere mate meester
zijn. een.prettige mogelijkheid om
hun kennis in korte tijd en met
weinig inspanning aanzienlijk aan
te vullen. In elk van deze cursus
sen is namelijk een woordenschat
van 3000 woorden vervat, die U,
comfortabel thuis gezeten, snel en
gemakkelijk tot Uw geestelijk eigen
dom maakt.
Knappe koppen werken mede
Elke Linguaphone-cursus is samen
gesteld door vermaarde autoriteiten
op het gebied van talen-onderwijs.
Een man van gezag als Maurice
Maeterlinck kon dan ook van Lin
guaphone getuigen: „In acht dagen
heb ik meer vorderingen gemaakt
dan ik gedurende een verblijf in
Londen in een Engels sprekend
milieu zou kunnen bereiken. Het
resultaat is overtuigend."
Dagelijks opgetogen brieven
Duizenden cursisten betuigden en
.betuigen hun enthousiasme en
voldoening. Op Uw verzoek, zendthet
Linguaphone Instituut U graag
een selectie uit hun brieven toe.
Gratis correctie-service
Zonder kosten kan iedere cursist
deelnemen aan de Correctie-service.
Dit is een nuttig hulpmiddel bij
Uw studie, waardoor het Lingua
phone Instituut tevens in contact
met U blijft.
Niet uitstellen nü beginnen
Dan kunt U nog déze zomer de
vreemde taal Uwer keuze zó spre
ken en verstaan, dat U zich in
het land volkomen thuis voelt.
Vraag eerst de prospectus.
Dr. Maria Montessori verklaarde
„De Linguaphone cursus vind ik zeer
leerzaam. De lessen zijn op een dus
danige manier samengesteld, dat ze
in alle mogelijke gevallen voorzien
en dat de leerling zich onder alle
omstandigheden verstaanbaar kan
maken".
l!
Frans, Engels,
Spaans (Casiiliaans
en West. Halfrond)
Italiaans, Duits, Fins
Zweeds, Noors,
Portugees, Russisch.
Pools, Tsjechisch,
Arabisch, Chinees,
De kosten van een cnrsus zün
gering
U kunt nu een cursus op zeer
aantrekkelijke voorwaarden ver
krijgen. Daarbij bestaat enerzijds
de mogelijkheid de kosten van Uw
studie te beperken tot enkele dub
beltjes per dag. terwijl U ander
zijds de gelegenheid wordt geboden
het cursus-materiaal tegen kleine
maandelijkse termijnen in eigendom
te verkrijgen.
NIEUWE
gratis
brochure
vertelt U
HOEF
OP KAART PUKKEN OF IN ENVELOP VERZENDEN
HOOFDKANTOOR: AMSTERDAM
HEILIGEWEG 45-93 TELEFOON 33720 en 31749
DEN HAAG
Gehoorzaal LANGE VOORHOUT 23a TEL. 115162
UTRECHT
Gehoorzaal ACHTER DE DOM 10 TEL. 24226
Zend mij prospectus no. 55. Ik in
teresseer my voor een cursus in de
Ik heb een/geen gramofoon. (Door
halen wat niet van toepassing is).
Hr./Mw./Mej.
Adres:.
Plaats
183
Kan ongefrankeerd
zonder nadere
adresaanduiding
worden verzonden.
ANTWOORDKAART
AMSTERDAM
Linguaphone
Instituut
Heiligeweg 45-93
Machtiging
No. 3015
wm
Waarom is chocolade het lekkerste lekkers? Om
dat bekwame en vakkundige werkers van cacaobonen
en suiker een edel product vervaardigen, dat uit
munt door een heerlijk aroma. Op elk uur van de
dag zal chocolade ook voor U een opwekkende»
lekkernij zijn. Tracteer Uzelf en anderen op
Dinsdag 8 Februari vangen de nieuwe cur
sussen aan voor het associacicdiploma
opleidende voor het examen DECEMBER 1955
Wij ontvingen reeds van 201 candidaten
bericht, dat zij voor het laatste dagexamen
zijn geslaagd.
Dinsdag 8 Februari vangen de nieuwe cur
sussen aan voor het associatiediploma
opleidende voor het examen DECEMBER 1955
Wij ontvingen reeds van 74 candidaten be
richt, dat zij voor het laatste M.B.A. examen
zijn geslaagd.
Geslaagdenlijat op aanvraag
Inschrijvingen dag. van 9—5 uur FRANS HALSPLEIN 9, Tel. I6S72
