Pflimlin poogt nu de nieuwe
Franse regering te vormen
Tijd voor overleg met
Moskou nog niet rijp
Weerbericht
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Schrijfwijze
MRP moet bereid zijn Quai
d'Orsay te laten schieten
WKÊÊÈBmlÈb
O, A-UJ J
m
President Coty krijgt de beslissing vanavond
Roofoverval op twee
bejaarde mensen in
Wijde Wormer
u.
Washington heeft nota
van Peking in studie
Een geurig geschenk
uit Brazilië
Tatsjen-eilanden zijn
bijna verlaten
Drie doden te De Krim
Hel: woord is aan
Lawines in de Alpen
van Centraal Europa
0e JAARGANG NO 183
VRIJDAG 11 FEBRUARI 1955
299e JAARGANG No 30
Amerikaanse vakverbonden
besluiten tot fusie
Nederland en Duitsland
eikaars belangrijkste
handelspartners
Voor de tweede keer
in veertien dagen:
Labour vraagt Churchill niet
weer twee jaar te wachten
Bonn poogt eigendommen
in V.S. terug te krijgen
Veiligheidsraad Maandag of
Dinsdag weer bijeen
Geen steen blijft op de andere
en alles wordt ondermijnd
New York noteert record
Auto reed in het water
Duits-Deens gesprek over
minderheden verwacht
Frankrijk draagt zwaarste
defensielast in de NAVO
Weerrapport
Hoofdkantoor Grote Houtstraat 93, Haarlem.
Telefoon 15295 (zes lijnen) Directie, Hoofd
redactie, Redactie en Administratie. Bijkantoor
jn Haarlem-Noord, Soendaplein, Tel. 12230.
Drukkerij Zuider Buitenspaarne 12, Tel. 15295.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. opZon-enFeestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p.p. ƒ7.-Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
ENIGE MAANDEN GELEDEN versche
nen de nieuwe Leidraad en Woordenlijst
van de Nederlandse Taal. Deze schep-
oingen waren bedoeld „ter uitvoering van
het Belgische Spellingbesluit 1946 en de
Nederlandse Spellingwet van 1947": dus
sluitstuk vormend op onze reeds sinds
iaren gebezigde nieuwe spelling. Neder
landse en Belgische geleerden hadden er
overleg over gepleegd en waren daarbij
tot zeker compromis gekomen.
Aanvankelijk scheen de bedoeling te
zijn dat nieuwe sluitstuk onmiddellijk in
te voeren, maar dit werd verhoed. Het
bleek dat de Belgen de invoering nog een
jaar wilden uitstellen, en wettelijk was
hét in ons land ook niet mogelijk, haar
dadelijk toe te passen. Gelukkig, want bij
nadere beschouwing wekten Leidraad en
Woordenlijst schrik bij menigeen. Ook in
de kring van de Nederlandse Pers. Het be
stuur van de Federatie van Nederlandse
Journalisten, het bestuur van de Vereni
ging De Nederlandse Dagbladpers en de
Daad van Beheer van het ANP stelden
gezamenlijk een schrijfwijze-commissie in.
Die kwam eendrachtig tot de overtuiging,
dat ernaar gestreefd moet worden om ten
minste de eenheid in het Nederlandse taal
gebruik te handhaven. Leidraad en Woor
denlijst zoals zij nu samengesteld zijn bie
den namelijk facultatieve oplossingen aan:
men zou volgens dit stelsel voor een groot
aantal woorden uit spellingen kunnen kie
zen. In de studeerkamer van de geleerde
moge dit uitvoerbaar schijnen; in de prac-
tijk des levens moet het tot ontstellende
verwarring aanleiding geven, zowel bij
het onderwijs en in ambtelijke stukken
als bij de Pers. Wij voorzien, wat de Pers
betreft, bij zulk een systeem niet alleen
voortdurende verwarring en moeilijkheden
op de redacties en zetterijen, die toch
reeds hun taak onder hoogspanning moe
ten verrichten, maar wij moeten er ons
ook wel bewust van zijn dat de krant,
dagelijkse lectuur van het gezin, voort
durende grote invloed doet gelden op het
taalgebruik en dit consequent moet kun
nen beïnvloeden. Onze schrijfwijze-com
missie is dus tot de slotsom gekomen: wij
wensen zo weinig mogelijk verandering in
de nu van kracht zijnde spellingregels en
in elk geval handhaving van eenheid.
Daarbij heeft zij geconstateerd dat de Ne
derlandse Spellingwet 1947 volstrekt niet
tot zulk een verwarringwekkend sluitstuk
noopt, evenmin in haar motieven als in
haar bepalingen.
De zaak is aan de orde gesteld in een
vergadering van de Nederlandse hoofd
redacteuren en de commissie heeft daarin
haar conclusies toegelicht, die uitvoerig
besproken zijn. De commissie heeft zich
ook met requesten tot de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen en
tot de Ministerraad gericht. Daarin heeft
zij er de nadruk op gelegd dat zij vooral
dè grote vrijheden betreurt, die Lei
draad en Woordenlijst toelaten bij het ge
bruik van voornaamwoorden en bij de
spelling van talloze bastaardwoorden. Zij
heeft verzocht alsnog het behoud van een
vormigheid van schrijfwijze te waar
borgen.
Inmiddels zijn de Belgen ook geschrok
ken. Dat is een' nieuwe factor in de ont
wikkeling. De Belgische minister van
Openbaar Onderwijs heeft bij zijn Neder
landse ambtgenoot zelfs een voorstel van
Aanmerkelijk bezadigder strekking inge
diend. Dit houdt in, dat men er in Neder
land in zou moeten toestemmen, bij het
gebruik van voornaamwoorden bindende
regels inzake het geslacht te doen gelden.
Als het in de Woordenlijst aangegeven
geslacht-bij-voorkeur tot bindende regel
zou worden gemaakt, zou de Belgische
regering daar vrede mee hebben en zii
zou harerzijds tegemoet willen komen aan
de Nederlandse wens tot meer conserva
tieve schrijfwijze van de bastaardwoorden.
Dit klinkt zeer taai-technisch: men be
grijpt wel dat bij de spelling der bastaard
woorden vooral de Belgische wens, om de
in het Frans zoveel voorkomende c door
een k te vervangen, zich aanvankelijk
heeft doen gelden. Kollega inplaats van
collega ziet er niet zo afschuwelijk uit als
kaktus inplaats van cactus; niettemin ver
heug ik mij in het algemeen over de Bel
gische bereidwilligheid om van de k's af
te zien. Sommige mensen zijn niet ge
voelig voor de plastiek van een woord;
anderen zijn het zeer sterk en ik beken
dat ik het kakelende woordbeeld, om het
nu maar zo aan te duiden, met afkeer heb
beschouwd.
De Belgen zijn bovendien volgens hun
jongste voorstel ertoe bereid, ook in de
spelling van de bastaardwoorden bindende
regels toe te passen. Zij willen vooral een
heid in het Belgische en Nederlandse ge
bruik van onze taal. Dat is een begrijpe
lijk verlangen, dat wij kunnen delen,
daarbij denkend aan meer dan eenheid
van schrijfwijze. Daarbij denkend, mag ik
wel zeggen, in de sfeer van Benelux.
Onze schrijfwijze-commissie is verheugd
over het Belgische voorstel, dat in zo hoge
mate overeenstemt met haar wensen. En
zij heeft de indruk dat in Den Haag be
grip en sympathie aanwezig zijn. Niet bij
prof. Van Haeringen, voorzitter van de
commissie uit welker breinen Leidraad en
Woordenlijst zijn voortgekomen. Maar wel
in de ambtelijke kring. Intussen is >er nog
geen beslissing van onze regering. Wel is
die binnenkort te verwachten. Ik spreek
hier van harte de hoop uit dat het Bel
gische voorstel de volle instemming zal
verwerven, die het verdient en dat men
dus zal keren op de weg, die naar een
warwinkel in de schrijfwijze van onze
taal zou hebben geleid. R. P.
MIAMI BEACH (Reuter) De twee
grootste vakverbonden in de Verenigde
Staten, de American Federation of Labor
(AFL) en het Congress of Industrial Or
ganisations (Cio) hebben tot een fusie be
sloten. Vertegenwoordigers van beide ver
bonden hebben daartoe een overeenkomst
getekend. De AFL telt tien millioen leden
en het CIO vijf millioen.
De voorzitters geloven, dat het besluit
tot fusie tegen het einde van het jaar be
krachtigd zal zijn. Het besluit moet onder
meer nog worden goedgekeurd door de
conventies van beide organisaties afzon
derlijk en een verenigde conventie
De dezer dagen bekendgemaakte Duitse
statistische cijfers betreffende de geogra
fische verdeling van de Duitse buitenland
se handel in 1954 doen zien, dat Nederland
in het afgelopen jaar de belangrijkste
handelspartner van de Bondsrepubliek
Duitsland is gebleven, aldus meldt de Ne
derlandse Kamer van Koophandel voor
Duitsland.
(Van onze correspondent in Parijs)
Na de conservatief Antoine Pinay gaat
de room-katholiek Pierre Pflimlin een po
ging ondernemen om een nieuwe regering te
vormen. Hij heeft een verzoek van presi
dent Coty daartoe in beginsel aangenomen.
Een definitief antwoord zal de formateur
vanavond of op zjjn laatst morgenochtend
geven. Pflimlin, die bijna vier jaar (1947
1951) onafgebroken in acht opeenvolgende
regeringen minister van Landbouw is ge
weest, hij was met minister Mansholt
een der grondleggers van de zogenaamde
„groene pool" wil de basis van zijn even
tueel toekomstige kabinet zo ver mogelyk
naar links en rechts uitbreiden. Ook hij zal
by de socialisten stellig bot vangen en zo
zal ook Pflimlin wel op het rechtse centrum
zyn aangewezen. De andere partijen de
radicalen, de onafhankelijken, de Gaullisten
zouden zijn papieren nog niet zo slecht
beoordelen.,
Pflimlin, een slanke, rijzige figuur, met
een wat germaans voorkomen, is een man
met een onbetwistbaar verantwoordelijk
heidsgevoel. En omdat die kwaliteit bij
Franse parlementariërs maar spaarzaam
wordt aangetroffen, staat hij in de Natio
nale Vergadering aangeschreven als een
man van uitzonderlijk karakter. Dat ver
antwoordelijkheidsbesef heeft hem, ofschoon
overtuigd Europeaan, er toe gebracht vóór
de Parijse accoorden te stemmen en diezelf
de eigenschap weerhield hem er van aan de
machinaties mee te werken, waardoor Men-
dès-France ten val kwam en Pinay's po
gingen mislukken moesten.
Er bestaat daarom een bescheiden hoop,
dat de politieke ressentimenten op zijn stre
ven wat minder vat zullen hebben. Het ligt
in de lijn van zijn ietwat stroef karakter
dat Pflimlin, die Elzasser van afkomst is,
weinig tijd zal willen verliezen zodra hij
om partij-politieke redenen wordt tegenge-
merkt dat hij om partij-politieke redenen
wordt tegengewerkt. Daarom zou een zeker
optimisme op een spoedige afloop van de
crisis gerechtvaardigd lijken indien Pflim
lin vanavond aan president Coty het ja
woord zou geven.
In politieke kringen werd verwacht dat
Pflimlin, die 48 jaar is, en slechts drie we
ken ouder dan Mendès-France, de porte
feuille van Economische Zaken onder zijn
hoede wil nemen. Hij zou op dat punt in
het voetspoor van zijn voorganger kunnen
treden. De portefeuille van Defensie zou hij
Donderdagavond om kwart voor elf is
voor de tweede keer in veertien dagen een
overval gepleegd op de bejaarde H. en G.
Heudikhuizen (65 en 69 jaar), een broer
en zuster die een boerderij aan de Noor-
derweg te Wijde Wormer bewonen. Op
nieuw werden zij bedreigd door een
gemaskerde man, die een vuurwapen in de
hand had en „je geld of je leven" riep. De
heer Heudikhuizen, die reeds in bed lag,
schreeuwde luid om hulp, waarop een 40-
jarige boer, die in de boerderij overnachtte,
uit bed sprong en zich op de overvaller
wierp. Er ontstond een gevecht, waai-bij
de boer het masker voor het gezicht van
de overvaller kon wegtrekken. Deze wist
zich te bevrijden en ijlings de vlucht te
nemen. Onmiddellijk werd de rijkspolitie
gewaarschuwd, die met leden van de
districtsrecherche uit Amsterdam spoedig
ter plaatse was, De overvaller bleek door
een stalraam naar binnen te zijn geklom
men. De boer en de familie Heudikhuizen
konden eén vrij gedétailleerd signalement
van de dader geven.
willen aanbieden aan Pinay, wiens plannen
inzake een reorganisatie van dit departe
ment hebben bijgedragen tot het falen van
zijn overbruggingspogingen. Buitenlandse
Zaken zou zijn bestemd voor de radicaal
René Mayer, die op deze post al maanden
zat te wachten en er zijn partijgenoot Men
dès-France voor heeft onthalsd. Maar of
Pflimlin's partijgenoten van de MRP, die
Buitenlandse Zaken als hun monopolie be
schouwen, met dat aanbod accoord zullen
gaan, blijft een open vraag. Het antwoord
op die vraag kon wel eens beslissend voor
deze tweede formatie-poging blijken.
(United Press) Pflimlin heeft heden-
moi-gen een bezoek gebraoht aan de de-
missionnaire premier Mendès-France in
diens woning. Na zijn bezoek aan Mendès-
France reed Pflimlin naar Versailles om
te spreken met Albert Sarraut de presi
dent van de Raad van de Franse Unie.
Later zou Pflimlin de president van de
economische raad Emile Roche ont
moeten.
Pflimlin tijdens een „kruisverhoor" van
kranten- en radioverslaggevers.
(Van onze correspondent in Londen)
Sir Winston Churchill heeft in het La
gerhuis duidelijk uitgesproken dat er geen
sprake van enige conferentie met de Rus
sen kan zijn vóór de ratificatie van de
Parijse verdragen. Oppositieleider Attlee,
die voorstander is van de ratificatie van
de verdragen met gelijktijdig contact met
de Russen een typisch compromis in
verband met de verdeeldheid van zijn
partij over dit vraagstuk stelde voor
dat de regering langs diplomatieke weg
zou nagaan wat de bedoelingen van de
Sovjet regering ten aanzien van Duitsland
waren. Dit was eigenlijk een hoogst zon
derlinge vraag, omdat, zoals Aneurin Be-
van later terecht opmerkte, dit tot de nor
male taak van de ambassadeur behoort.
Sir Winston zeide dat in diplomatiek op
zicht geen enkele gelegenheid wordt ver
waarloosd.
In antwoord op twee vragen van La-
bour-zijde over het nieuwe regiem in Rus
land verklaarde Churchill dat de tijd voor
een conferentie niet gekomen was. Er ont
stond uitbundige vrolijkheid toen het
Labourlid Warbey, die de eerste vraag
Niet alleen kleine, maar ook grote..
WASHINGTON (Reutel-/AFP) Op
het Amerikaanse departement van Bui
tenlandse Zaken zijn de Amerikaans-
Duitse besprekingen begonnen over de
Duitse vergoeding van schade die de Ver
enigde Staten in de tweede wereldoorlog
hebben geleden en over de door de Ver
enigde Staten in beslag genomen Duitse
eigendommen. Bondskanselier Adenauer
heeft het vorige jaar bij zijn bezoek aan
Washington op deze besprekingen aange
drongen.
De leider van de West-Duitse delegatie,
Herman Abs, heeft verklaard, dat in de
Verenigde Staten de klemtoon het meest
werd gelegd op het pleidooi van dr.
Adenauer ten gunste van de kleine bezit
ters. „Naar mijn mening", aldus Abs,
„dient te worden opgemerkt, dat hij ook
sprak over de vorderingen van de Duitse
industrie en het Duitse bedrijfsleven".
Wwy» W v";V?' -
ss II il& s H 1 P
Het Internationaal Gerechtshof kwam Donderdagmorgen in het Vredespaleis te Den
Haag in plechtige zitting bijeen voor de installatie van vier nieuwe rechters.
Benoemd werden Muhammad Zafrulla Khan (Pakistan), Hersch Lauterpacht (Enge
land), Lucio Moreno Quintana (Argentinië) en Roberto Cordova (Mexico). Foto:
het Hof tijdens de zitting.
had gesteld, verder vroeg of Sir Winston
er zich van bewust was dat door twee jaar
te aarzelen de kans verkeken was met
I Malenkov te spreken en of hij nu weer
zo lang zou aarzelen totdat het opnieuw
te laat zal zijn om met Boelganin te pra
ten. Sir Winston antwoordde dat hij door
de algemene hilariteit de opmerkingen
niet had gehoord.
Oud-minister Strachey (Labour) vroeg
of niet uit de gebeurtenissen in Duitsland
en Frankrijk valt op te maken dat de
openlijke weigering van de premier om
enige notitie te nemen van de Russische
verklaring over' Duitsland, de ratificatie
van .de Parijse accoorden in gevaar
zSl brengen. Sir Winston zeide dat de
regering geen aspect van de kwestie over
het hoofd ziet en gaf de verzekering dat
de Parijse overeenkomsten geen enkele
ongerustheid behoeven teweeg te brengen,
behalve voor hen, die de eenheid en de
defensieve kracht van de vrije wereld
wilden vernietigen.
WASHINGTON (Reuter) In Wash
ington wordt een nieuw antwoord van pre
mier Tsjoe en Lai van communistisch
China op UNO-voorstellen voor beëindi
ging der vijandelijkheden in het gebied
van Formosa bestudeerd, aldus is uit ge
zaghebbende bron vernomen. Het ant
woord zou vervat zijn in een boodschap
van Tsjoe op een persoonlijke boodschap
van de secretaris-generaal van de UNO,
Dag Hammarskjoeld. In goedingelichte
kringen is verklaard, dat het nieuwe Chi
nese antwoord ook op een verwerping van
de UNO-uitnodiging neerkomt, zij het in
mildere bewoordingen dan waarin de of
ficiële verwerping van 3 Februari was
vervat.
Functionarissen in Washington bestu
deren de tekst van de boodschap om na te
gaan, of zij beloften inhoudt voor verdere
discussie tussen de mogendheden die be
trokken zijn bij het gebied van Formosa.
De functionarissen hebben niet willen mee
delen in hoeverre de nieuwe boodschap
van Tsjoe de hoop op onderhandelingen
over een bestand heeft doen herleven.
Maandag of Dinsdag zal de Veiligheids
raad bijeenkomen om, voorlopig, een einde
te maken aan het debat over de toestand in
het Verre Oosten, aldus verneemt A.F.P.
uit gezaghebbende bron. De Westelijke
mogendheden zouden hebben besloten de
bespreking over de kwestie-Formosa te
schorsen.
Het uitvoerende comité van de Wereld
raad van Kerken te Genève heeft een be
roep gedaan op het geduld en de zelfbe
perking van de mensheid een rechtvaardi
ge oplossing te zoeken voor het conflict
om Formosa. Het comité wijst op het be
lang van het volledig gebruik maken van
de bemiddelingsmogelijkheden van de
UNO.
Heden is per K.L.M. een geschenk ge
arriveerd uit Brazilië, dat bestemd was
voor de burgerij van Haarlem. Het waren
twee balen koffie van 80 pond in totaal, die
door de burgemeester van Sao Paulo en
het Braziliaanse kofie-instituut te Cam
pinas als een vriendelijke attentie ter be
schikking zijn gesteld naar aanleiding van
het bezoek van onze redacteur Jos. Lode-
wijks aan Brazilië in het begin van dit jaar.
Zoals men weet heeft Haarlems Bloei toen
geschenken en boekwerken meegegeven
voor verschillende autoriteiten in Brazilië.
De balen koffie zijn vanmorgen door de
heer Lodewijks uit naam van de Brazi
liaanse schenkers aan burgemeester Cre-
mers overhandigd, die de geurige bonen
zal verdelen onder de daarvoor in aanmer
king komende gezinnen.
TAIPEH (Reuter) Nationalistische
troepen zijn op de Tatsjen-eilanden be
gonnen met het uitzetten van „booby
traps" en het aanleggen van grote mijnen
velden om het de communistische strijd
krachten moeilijk te maken als zij na de
ontruiming de eilanden zullen bezetten.
Alle gebouwen en installaties, die de com
munisten zouden kunnen gebruiken zijn
reeds opgeblazen. Misschien zullen een
aantal guerilla's achterblijven om de com
munisten te bestrijden.
De ontruimingsoperatie, die afgelopen
Maandag is begonnen, zal voltooid zijn als
de nationalisten hun laatste voorraden
munitie zullen hebben ingescheept. Alle
burgers zijn geëvacueerd. Op de Boven-
Tatsjen eilanden zijn 42 „communistische
agenten" achtergelaten om door de com
munisten „te worden bevrijd". Zij zijn op
gesloten in een schoolgebouw.
De Amerikaanse ambassadeur op For
mosa, Karl L. Rankin, en het hoofd van
de Amerikaanse militaire missie op For
mosa, generaal-majoor William Chase, zijn
in Taipeh teruggekeerd van een geheim
bezoek aan het eiland Nantsjisjan, 130
kilometer ten Zuiden van de Tatsjen eilan
den. Zij zouden de vraag overwegen of ook
Nantsjisjan moet worden ontruimd. Gene
ralissimus Tsjang Kai Sjek is tegen de
ontruiming van dit eiland gekant.
United Press meldt dat de communis
tische luchtafweer opnieuw in actie is ge
weest tegen overvliegende geallieerde toe
stellen. Incidenten zijn echter niet gemeld.
New YoFk noteert
NEW YORK (Reuter) De effecten
beurs te New York heeft Donderdag op
nieuw een ongekend hoog niveau bereikt.
De koersstijging was algemeen en vele
aandelen waren buitengewoon vast. Dins
dag had zich een daling voorgedaan als
gevolg van de regeringsveranderingen in
de Sovjet-Unie, maar op Woensdag trad
een krachtig herstel in.
Op de effectenbeurs te Toronto (Canada)
ontwikkelde zich Donderdag de scherpste
koersstijging sedert meer dan vier maan
den.
Even voor 12 uur Donderdagmiddag is
te De Krim (Ov^jijsel) een auto-ongeluk
gebeurd, tengevolge waarvan drie mannen
om het leven zijn gekomen. Het waren de
49-jarige F. Panter, diens 17-jarige zoon
G. Ch. en de 58-jarige E. J. Meyerink, al
len uit Den Velde bij Gramsbergen, die
met hun auto te De Krim door nog onbe
kende oorzaak te water raakten.
Een vierde inzittend?, de 51-jarige G. J.
Grimmerink, eveneens uit Den Velde, is
nog in leven, doch zijn toestand is zorg
wekkend.
Na het reddingswerk, dat door omwo
nenden snel werd ondernomen, bleek dat
bij drie personen de levensgeesten reeds
waren geweken. Het was niet mogelijk de
portieren te openen. Boeren hebben met
tractoren de auto op het droge getrokken.
Dit werk eiste een half uur.
De heer Grimmerink is naar het zieken
huis te Coevorden vervoerd. Verschillende
artsen uit de omgeving hebben nog lange
tijd kunstmatige ademhaling toegepast bij
de drie slachtoffers, echter zonder resul
taat. Dokter A. Ronhaar, die zich als een
der eersten op de plaats van het ongeluk
bevond, heeft zich zelfs te water begeven.
Hij slaagde er echter niet in de portieren
te openen.
KOPENHAGEN (United Press) Dene
marken is bereid met West-Duitsland te
praten over de status van de minderheden
ten Zuiden en ten Noorden van de grens.
De regering van Bonn had zich verleden
week met Denemarken over deze kwestie
verstaan.
In de Deense antwoordnota wordt gecon
stateerd dat zowel de regering als de po
litieke commissie van het parlement de
Duitse stap om een regeling via onderhan
delingen te bereiken, met instemming be
groeten. i
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
Hendrik de Vries:
De bomen, dat zijn geen bomen
Zonder de bladen;
De vromen, dat zijn geen vromen
Zonder de daden.
(Vertaling van een Spaanse
copla).
LONDEN (Reuter) Het Franse Alpen
district Val d'Isère is geïsoleerd door lawi
nes, die zijn veroorzaakt door de hogere
temperatuur in de bergen. Ongeveer 3000
toeristen verblijven in dit skicentrum. Er
bestaat geen gevaar voor de skiërs, die van
goed weer genieten. Hefschroefvliegtuigen
zorgen er voor, dat er geen voedselgebrek
ontstaat. Te Tignes is een vrouw om het
leven gekomen, toen de eerste verdieping
van een chalet door een lawine werd mee
gesleurd.
Ook in de Italiaanse Alpen, in Oosten
rijks Tirol en het Zwitserse kanton Wallis
zijn wegen door lawines en grondverschui
vingen versperd. Zowel in Frankrijk als
Zwitserland is gevaar voor nieuwe over
stromingen ontstaan. Talrijke wegen in de
Franse Alpen zijn door lawines en grond
verschuivingen versperd. Te Saint Jean de
Maurienne moest een aantal huizen wor
den ontruimd. Annecy en Aix-les-Bains
zijn gedeeltelijk overstroomd.
Het water van de Rijn stijgt ongeveer
7i/2 cm per uur en ook in andere rivieren
in Frankrijk staat het water hoog. Men
verwacht echter geen herhaling van de
overstromingen van de vorige maand.
In Zwitserland hebben vliegtuigen bij de
krachtcentrales van La Sixence en Arolla
in het kanton Wallis levensmiddelen uitge
worpen voor de arbeiders van de centrales,
die van de buitenwereld zijn afgesneden.
Meer dan de helft van alle wegen in dit
kanton is versperd door lawines. Het Zwit
serse lawine-insituut te Davos heeft be
kendgemaakt, dat gevaar voor grote lawi
nes bestaat op hoogten boven 1600 meter.
Het water in het meer van Genève is sedert
Zondag ongeveer 80 cm gestegen. Alle slui
zen zijn geopend.
In Oostenrijks Tirol is de grote weg tus
sen Langen en Stuben versperd door lawi
nes, evenals de verbinding tussen Lech-
leiten en Staeg in het district Reutte. De
pas over de Arlberg tussen St. Anton en
St. Christoph is gesloten met het oog op het
lawinegevaar.
In Zuid-Zweden is veel sneeuw geval
len, waardoor het treinverkeer ernstig
wordt belemmerd. Hier en daar zijn elec-
triciteitskabels gebroken. Ook de telefoon
diensten ondervinden hinder van de zware
sneeuwval.
LONDEN (AFP) Frankrijk is het lid
van de NAVO dat in 1953 het grootste
deel vain zijn nationaal inkomen aan de
fensie heeft besteed, zo heeft de Britse mi
nister van Defensie, Harold MacMillan,
schriftelijk medegedeeld in antwoord op
vragen van een Labourlid van het Lager
huis.
De minister verklaarde dat Frankrijk en
Groot-Brittannië de twee NAVO-landen
zijn die het grootste deel van hun nationa
le inkomen, respectievelijk 12.6 en 11.3
percent, aan hun defensie hebben besteed.
Ook met het percentage van de bevol
king dat zich onder de wapenen bevindt
staat Frankrijk, samen met Griekenland,
met 2.2 percent bovenaan. Daarna volgen
Turkije met 1.9 en Groot-Brittannië met
1.8 percent, aldus de minister.
(Van hedenmorgen 7 uur)
weers-
r .5
O
u
toestand
•O-g xs-w
g
Is
oE
O
a
zS
Helsinki
sneeuw
ONO 1
-3
2
Stockholm
sneeuw
NW 3
-7
-
Oslo
onbewolkt
windstil
-14 0
Kopenhagen
licht bew.
W 2
-8
0
Aberdeen
licht bew.
WNW 6
-1
2
Dublin
onbewolkt
4
-1
0
Londen
onbewolkt
W 3
-2
0
Amsterdam
sneeuwbui
NW 10
0
1
Brussel
sneeuwbui
WZW 4
0
7
Parijs
onbewolkt
windstil
0
0
Bordeaux
half bew.
NO 3
0
0,4
Grenoble
onbewolkt
windstil
-1
1
Nice
onbewolkt
WNW 7
4
-
Berlijn
zwaar bew.
WNW 5
-1
1
Frankfort
zwaar bew.
ZW 6
0
0,3
München
sneeuw
WZW 6
-4
3
Zürich
poolsneeuw
windstil
-3
7
Genève
onbewolkt
windstil
-3
2
Locarno
onbewolkt
N 10
1
0
Wenen
geheel bew.
W 9
-1
2
Innsbruck
half bew.
windstil
-5
4
Rome
onbewolkt
NNO 2
6
0
Neerslag laatste
OOOOOCOODCCXXXXXXtMOXOCOCOCCCOCO
24 uur.
cooococccocoo
noocor
SNEEUWBUIEN
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Vrij
dagavond tot Zaterdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Wisselende bewolking met nu en dan
sneeuwbuien. Overwegend matige wind
eerst Zuid-Westelijk, later verander
lijk. Vannacht plaatselijk lichte vorst.
Morgen overdag lichte dooi.
12 Februari
Zon op 8.05 uur, onder 17.49 uur.
Maan op onder 9.27 uur.
Maanstanden
14 Febr. 20.40 uur: Laatste kwartier
22 Febr. 16.54 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 11 Februari
Hoog water: 6.29 en 18.43 uur.
Laag water: 2.09 en 14.30 uur.
Zaterdag 12 Februari
Hoog water: 7.08 en 19.23 uur.
Laag water: 2.41 en 15.04 uur.